Month: October 2014

Zhou Mi – Rewind (feat. Tao of EXO) [Chinese Version]

/ breezyharris / Leave a comment

Zhou Mi | Tao

Stop rewind rewind
Stop rewind rewind rewind rewind
Stop rewind play

zhǐzhēn hái zàiyuán dì páihuái kùn zài shíjiān mígōng de ài
nà wèilái yòu hé guòqù dào dài shuōle zǎo ān hēiyè jiù lái
shuí dài wǒ chuānyuè dào guòqù bǎ xiànshí dōu wàngjì
lái wǎnhuí suǒyǒu céngjīng ràng wǒ zài yǒngbào nǐ

fēnluàn dì nà huíyì jiào rén hūnmí (yīqǐ zǒuguò sìjì) ài màn man biàn qīngxī yeah
zhǎo huí nàxiē piànduàn nǐ fùchū de ài wǒ yuàn qù děngdài oh yeah
měi yīmù ràng wǒ bùxiǎng líkāi oh

Now stop and rewind nà nián de xiàtiān
shíjiān dìnggé xìngfú de huàmiàn hé nǐ wéixiào de liǎn
Stop and play it rèn shíjiān de chāozài oh girl
duō xiǎng nǐ huíxīnzhuǎnyì yōng rù wǒ huái lǐ
xiàng mèng bān tiánmì ràng ài jìxù it’s time to rewind

Stop rewind rewind
Stop rewind rewind rewind rewind
Stop rewind play

yuánlái de nǐ bèi duì wǒ kūqì shuō fēnshǒu nǐ zhuǎnshēn lí qù
ér wǒ de xīn yě méiyǒu yǒngqì shēn chūshǒu yònglì zhuājǐn nǐ
quán shìjiè shèng bīnglěng kōngqì hé wǒ nàhǎn huíyīn
bù xiāngxìn shīqùle nǐ xīn què háishì rúyī

huòxǔ wǒ céng cuòguò mǒu xiē xìjié (shíjiān wǎng qián yīdiǎn) zhǎo biànhuà de qǐdiǎn yeah
nàxiē ài de suìpiàn wǒ yě xiǎng nǔlì qù pīncòu wánquán oh yeah
bù ràng ài zài xuǎnzé líbié

Now stop and rewind nà nián de dōngtiān
shíjiān dìnggé wēnnuǎn de guāngxiàn yǒu nǐ zài wǒ shēnbiān
Stop and play it rèn shíjiān de chāozài Oh Girl
duō xiǎng nǐ huíxīnzhuǎnyì yōng rù wǒ huái lǐ
xiàng mèng bān tiánmì ràng ài jìxù it’s time to rewind

xiànzài qǐ shíjiān de biànzòuqǔ
nǐ de xīn (huì zhēnxī) gěi de gǎndòng cáng xīndǐ

wǒ de shíjiān yòu nì shízhēn go hénjī bùduàn chūxiàn zài wǒ zuǒyòu
nǐ bǎ nǐ de hénjī liú zài wǒ shēnbiān zhè ràng wǒ chénjìn zài nà huíyì lǐ wúfǎ táotuō
nǐ xiàoróng dàizhe tiánmì hěn měilì nà shíhòu de huíyì
shì duōme de xiǎng nǐ zài nǎohǎi pánxuán hǎo qīngxī
shíjiān rúguǒ kěyǐ dào dài nà gǎnkuài go chuānyuè guòqù
bùyào táopǎo wǒmen tíngliú zài zhè yīkè

Now stop and rewind shíjiān yǐ tíngbǎi
zǒu dào nǐ wǒ líbié de bēi’āi xīn háishì bèi shānghài
Stop and play it bùguǎn guòqù wèilái Oh Girl
réng qídài liúlèi de nǐ néng huí guòtóu lái
bùyào zài yǎnmái wǎnhuí zhè ài it’s time to rewind

Stop rewind rewind
Stop rewind rewind rewind rewind
Stop

Zhou Mi – Rewind (feat. Chanyeol of EXO) [Korean Version]

/ breezyharris / Leave a comment

Zhou Mi | Chanyeol

Stop rewind rewind
Stop rewind rewind rewind rewind
Stop rewind play

nae sigyeneun neul meomchwoseo siganui miro hemaenda
eojega machi naeil gatgo saebyeok jinamyeon bamiya
sigan geoseulleo ollaga i bami jeomunda
hyeonsireun neomu apa gieogeul doegama

jogeum eojireoun gieok soge (geokkuro heureuneun) sagyejeoreul jina yeah
uril ieojudeon geu jogakdeureul chajanael geoya oh yeah
hanado irchi anheul geoya oh

Now stop and rewind yeoreume meomchwo
neowa na haengbokhaetdeon gyejeol mami tteollyeoonda
Stop and play it neoui mameul dollyeo oh girl
kkumgateun i sunganeul nae pume ana
naege sarangeul doedollyeojwo it’s time to rewind

Stop rewind rewind
Stop rewind rewind rewind rewind
Stop rewind play

doraseoneun neol baraboda nan ttaragaseo neol jaba
kkok butjabeun soneul ppurichyeo neon gadeon gireul gyesok ga
amuri bulleo sewodo deutjido anheun chae
ssaneulhan gonggi soge nal beoryeodugoseo

an dwae nochyeobeorin gieok soge (deo siganeul dollyeo) geu sunganeul chaja yeah
uril heuteobeorin geu jogakdeureul chajanael geoya oh yeah
dasin ibyeori mot oge

Now stop and rewind yeoreume meomchwo
neowa na haengbokhaetdeon gyejeol mami tteollyeoonda
Stop and play it neoui mameul dollyeo oh girl
kkumgateun i sunganeul nae pume ana
naege sarangeul doedollyeojwo it’s time to rewind

siganui yeoreo byeonju soge
ne mameul (hana dul) sone jwigo jamdeureo

nae siganeun tto bandaero gane gyesokhaeseo nae mam hanguseok ane
nega namgyeonoheun heunjeoge hollin deusi jakkuman chueok sogeuro nal deryeo gane
utgiman hadeon naega byeonhaega johatdeon geuttaega
jiwojiji anha jogeumssik mogeul joyeowa
sigani bidioramyeon nureullae rewind beoteun
geodeobeoryeo apeun ibyeoriran keoteun

Now stop and rewind yeoreume meomchwo
neowa na haengbokhaetdeon gyejeol mami tteollyeoonda
Stop and play it neoui mameul dollyeo oh girl
kkumgateun i sunganeul nae pume ana
naege sarangeul doedollyeojwo it’s time to rewind

Stop rewind rewind
Stop rewind rewind rewind rewind
Stop

A.cian (에이션) – Up & Down

/ breezyharris / Leave a comment

Lo-J | Jungsang | Hyukjin | Sanghyeon | Jin.O

Hangul

Romanization

English

그만 좀 하자고 우린 끝이라고
너무 잔인하게 헤어지자 말해 또
이유가 뭐냐고 네게 물어봐도
아무 대답없이 눈물만 흘리는 너
 
정말 헤어질 줄 몰랐던 난
혼미해 왜 네가 날 떠나?
전부 맞춰줬잖아 아껴줬잖아
이러지마 옛 정이 있잖아
 
돌아와 내게로 come again
너 없이 난 안돼 stay with me
너만 기다리다 미쳐가
 
매일 up and down up and down
그대여 제발 다시 오길 바래
up and down up and down
그대없인 하루도 난 없는데
 
그대여 내게로 다시 와 줄래
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
until the day when I die
오직 널 바라볼게
so I just pray
네가 오는 날을 기도할게
cause you’re my only one
I love you come back to me
so please hold on tight
꽉 붙잡아
 
매일 up and down up and down
그대여 제발 다시 오길 바래
up and down up and down
그대없인 하루도 난 없는데
 
그대여 내게로 다시 와 줄래
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
난 부족하단 걸 알지만
난 자격이 없단 걸
너무 잘 알지만
기다릴게 네가 돌아오는 그 날을
 
매일 up and down up and down
그대여 제발 다시 오길 바래
up and down up and down
그대없인 하루도 난 없는데
 
그대여 내게로 다시 와 줄래
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
geuman jom hajago urin kkeutirago
neomu janinhage heeojija malhae tto
iyuga mwonyago nege mureobwado
amu daedapeopsi nunmulman heullineun neo
 
jeongmal heeojil jul mollassdeon nan
honmihae wae nega nal tteona?
jeonbu majchwojwossjanha akkyeojwossjanha
ireojima yet jeongi issjanha
 
dorawa naegero come again
neo eopsi nan andwae stay with me
neoman gidarida michyeoga
 
maeil up and down up and down
geudaeyeo jebal dasi ogil barae
up and down up and down
geudaeeopsin harudo nan eopsneunde
 
geudaeyeo naegero dasi wa jullae
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
Until the day when I die
ojik neol barabolge
So I just pray
nega oneun nareul gidohalge
cause you’re my only one
I love you come back to me
so please hold on tight
kkwak butjaba
 
maeil up and down up and down
geudaeyeo jebal dasi ogil barae
up and down up and down
geudaeeopsin harudo nan eopsneunde
 
geudaeyeo naegero dasi wa jullae
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
nan bujokhadan geol aljiman
nan jagyeogi eopsdan geol
neomu jal aljiman
gidarilge nega doraoneun geu nareul
 
maeil up and down up and down
geudaeyeo jebal dasi ogil barae
up and down up and down
geudaeeopsin harudo nan eopsneunde
 
geudaeyeo naegero dasi wa jullae
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
Please let’s stop, it’s over for us
You say as you cruelly break up
I ask you for the reason
But you say nothing but shed tears
 
I really didn’t know we would break up
I’m confused, why are you leaving me?
I fit everything to you, I cared for you
Don’t do this, we have history
 
Come back to me, come again
I can’t go on without you, stay with me
I’m going crazy waiting for you
 
Every day, up and down, up and down
My love, please come back to me
Up and down, up and down
I can’t last a single day without you
 
My love, please come back to me
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
Until the day when I die
I will only look at you
So I just pray
I’ll pray for the day you come back
Cause you’re my only one
I love you come back to me
So please hold on tight
Hold on tight
 
Every day, up and down, up and down
My love, please come back to me
Up and down, up and down
I can’t last a single day without you
 
My love, please come back to me
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
I know I lack a lot
I know I’m not worthy
I know it too well
I’ll wait for you to come back
 
Every day, up and down, up and down
My love, please come back to me
Up and down, up and down
I can’t last a single day without you
 
My love, please come back to me
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

A.cian (에이션) – Ouch

/ breezyharris / Leave a comment

Lo-J | Jungsang | Hyukjin | Sanghyeon | Jin.O

Hangul

Romanization

English

Yeah!
Long time no see
A.cian is back
1-2-3 go!
 
머리를 땅에 쳐박고
꺼져라 한숨을 쉬고
안 돼 왜 도대체 난 안될까
쓸데 없는 고민들만
 
난 더 시들어 가고
난 더 비참해지고
인생이 원래 그래
나 홀로 합리화 중
 
무거운 중압감 다 던져버려
주위의 기대감 다 날려버려
숨 막히는 이곳에서 나 탈피할래
모두 내려 놓을래
 
손 들어 get up 남들이 뭐라 해도
내 느낌대로 미친 듯 춤을 춰
견뎌내 hold up 모두가 비웃어도
인생은 내 꺼 oh 절대로 멈추지 않아
 
길들여 진다면 (난)
난 물들어 간다면 (난)
난 너와 똑같다면 난 없네
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
짜여진 틀 안에서 죽고 있다면
네 맘의 불을 지펴라
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
현실이 너를 갉아먹고 있다면
어서 깨어나 맞서봐라
 
쏘지도 못할 벌들의 일침에
더 이상 피하지 말아
맞으면 맞았지
그 까짓 아픔에 앓아
We have a dream
A lot of people think
이 끔찍한 악순환이
언제쯤 멈출까?
 
어제의 실패가 곧 지금의 실태
맞춰가긴 싫지만 바꾸긴 싫대
갖가지 trouble로
바뀌지 않을 problem
but 우리는 할 수 있잖아
(LJ/SH) 간절한 이 바람으로
 
왜 벗어나지 못 할까?
뭐가 두려운 걸까?
또 고뇌하다 잠든다
 
손 들어 get up 남들이 뭐라 해도
내 느낌대로 미친 듯 춤을 춰
견뎌내 hold up 모두가 비웃어도
인생은 내 꺼 oh 절대로 멈추지 않아
 
길들여 진다면 (난)
난 물들어 간다면 (난)
난 너와 똑같다면 난 없네
 
손 들어 get up 남들이 뭐라 해도
내 느낌대로 미친 듯 춤을 춰
견뎌내 hold up 모두가 비웃어도
인생은 내 꺼 oh 절대로 멈추지 않아
 
길들여 진다면 (난)
난 물들어 간다면 (난)
난 너와 똑같다면 난 없네
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
짜여진 틀 안에서 죽고 있다면
네 맘의 불을 지펴라
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
현실이 너를 갉아먹고 있다면
어서 깨어나 맞서봐라
 
Yeah!
Long time no see
A.cian is back
1-2-3 go!
 
meorireul ttange chyeobakgo
kkeojyeora hansumeul swigo
an dwae wae dodaeche nan andoelkka
sseulde eopsneun gomindeulman
 
nan deo sideureo gago
nan deo bichamhaejigo
insaengi wonrae geurae
na hollo haprihwa jung
 
mugeoun jungapgam da deonjyeobeoryeo
juwiui gidaegam da nallyeobeoryeo
sum makhineun igoseseo na talpihallae
modu naeryeo noheullae
 
son deureo get up namdeuri mwora haedo
nae neukkimdaero michin deut chumeul chwo
gyeondyeonae hold up moduga biuseodo
insaengeun nae kkeo oh jeoldaero meomchuji anha
 
gildeuryeo jindamyeon (nan)
nan muldeureo gandamyeon (nan)
nan neowa ttokgatdamyeon nan eopsne
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
jjayeojin teul aneseo jukgo issdamyeon
ne mamui bureul jipyeora
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
hyeonsiri neoreul galkameokgo issdamyeon
eoseo kkaeeona majseobwara
 
ssojido moshal beoldeurui ilchime
deo isang pihaji mara
majeumyeon majassji
geu kkajit apeume alha
We have a dream
A lot of people think
i kkeumjjikhan aksunhwani
eonjejjeum meomchulkka?
 
eojeui silpaega got jigeumui siltae
majchwogagin silhjiman bakkugin silhdae
gajgaji troublero
bakkwiji anheul problem
but urineun hal su issjanha
(LJ/SH) ganjeolhan i barameuro
 
wae beoseonaji mot halkka?
mwoga duryeoun geolkka?
tto gonoehada jamdeunda
 
son deureo get up namdeuri mwora haedo
nae neukkimdaero michin deut chumeul chwo
gyeondyeonae hold up moduga biuseodo
insaengeun nae kkeo oh jeoldaero meomchuji anha
 
gildeuryeo jindamyeon (nan)
nan muldeureo gandamyeon (nan)
nan neowa ttokgatdamyeon nan eopsne
 
son deureo get up namdeuri mwora haedo
nae neukkimdaero michin deut chumeul chwo
gyeondyeonae hold up moduga biuseodo
insaengeun nae kkeo oh jeoldaero meomchuji anha
 
gildeuryeo jindamyeon (nan)
nan muldeureo gandamyeon (nan)
nan neowa ttokgatdamyeon nan eopsne
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
jjayeojin teul aneseo jukgo issdamyeon
ne mamui bureul jipyeora
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
hyeonsiri neoreul galkameokgo issdamyeon
eoseo kkaeeona majseobwara
Yeah!
Long time no see
A.cian is back
1-2-3 go!
 
I bury my head on the ground
And let out a deep sigh
No, why, why can’t I? 
I’m just thinking useless thoughts
 
I’m withering away
I’m getting more pitiful
That’s how life is
I reason by myself
 
Throw away those heavy oppressive feelings
Fling away the expectation of others
I want to escape from this suffocating place
I wanna put everything down
 
Put your hands up, get up, no matter what anyone says
Dance crazily, how ever you want
Keep it going, hold up, even if everyone laughs
My life is mine, I won’t ever stop
 
If I get tamed (I am)
If I am influenced (I am)
If I become like you, I’m no more (I don’t have any)
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
If you’re dying inside a planned framework
Set your heart on fire
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
If reality is eating away at you
Hurry wake up and face it
 
The bees can’t even sting you
So don’t avoid it anymore
If you’re stung, you’re stung
That kind of pain is not a big deal
We have a dream
A lot of people think
This terrible vicious cycle
When will it stop?
 
Yesterday’s failures are today’s reality
I don’t want to go along but I don’t want to change it
Each person’s trouble
Won’t change the problem
But we can do it
(LJ/SH) With this earnest hope
 
Why can’t we escape?
What are we afraid of?
I think and think as I fall asleep
 
Put your hands up, get up, no matter what anyone says
Dance crazily, how ever you want
Keep it going, hold up, even if everyone laughs
My life is mine, I won’t ever stop
 
If I get tamed (I am)
If I am influenced (I am)
If I become like you, I’m no more (I don’t have any)
 
Put your hands up, get up, no matter what anyone says
Dance crazily, how ever you want
Keep it going, hold up, even if everyone laughs
My life is mine, I won’t ever stop
 
If I get tamed (I am)
If I am influenced (I am)
If I become like you, I’m no more (I don’t have any)
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
If you’re dying inside a planned framework
Set your heart on fire
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
If reality is eating away at you
Hurry wake up and face it

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Crush – SOFA

/ breezyharris / Leave a comment

Crush

niga itdeon sofa anja isseo honja
dan hansumdo mot jago hoksi niga olkka hago
meonghani hyeongwan jjongman barabwa

du nuneul gamgo gwireul magabwado
dasi naege dorawa chueokdeuri
sumeul chamneundago simjangi meomchwojilkka
neol hyanghan geuriumman doedorawa

niga itdeon sofa neo eobsi na honja
i jarieman nama neol gidarijanha
So far nae gyeote neon so far away
miryeoniraneun ge meonjiman nameun chae neol gidarijanha

honjaseon chaeul suga eobseosseo
bangane peojin geuriumeun gaseume dameul su eomneungeol

geurae geu jallan huimang ttaemune na honja anjainneun ge deo gomuninde
beoseonaryeogo haedo dasi neol chatgo itjanha

niga itdeon sofa neo eobsi na honja
i jarieman nama neol gidarijanha
So far nae gyeote neon so far away
miryeoniraneun ge meonjiman nameun chae neol gidarijanha

jamdeulji motae all night long
Until the end of time
amuri neol biwonae bwado woah

niga itdeon sofa neo eobsi na honja
i jarieman nama neol woah~
So far nae gyeote neon so far away
miryeoniraneun ge meonjiman nameun chae neol gidarijanha

THE LEGEND – LOST

/ breezyharris / 1 Comment

Listen | Roi | Jaehyuk | Lito | Chansung

aetaneun maeumeul dallaemyeo neoreul chueokhaebonda
neol hyanghadeon modeun ge ijen meariga doeeoga
meoreojigo huimihaejin neol butjabeuryeo haedo
heuteojyeobeorin siganeul ijen dorikil suga eobseo

I’m falling I’m crying na neowa hamkke han gongganeul maemdora
I need you back

Cause I’m out of my mind neon wae ireoke dalla nae maeumeul molla girl
Completely lost of my mind nega eomneun naneun modeun geol irko isseo
nal hyanghadeon ne sarangi bicheul irheosseo
nega nae teukbyeolhan sarangi gil nan baraesseo
Cause I’m out of my mind hwansang sogui nege nan sarojaphyeoinneungeol

neon nunbusige areumdapjiman areumdaun ibyeoreun eobseo
ihaehaeboryeo noryeokhaebwado joheul riga eobtjanha

I’m falling I’m crying na neowa hamkke han gieoge namgyeojyeo
I miss you girl

Cause I’m out of my mind neon wae ireoke dalla nae maeumeul molla girl
Completely lost of my mind nega eomneun naneun modeun geol irko isseo
nal hyanghadeon ne sarangi bicheul irheosseo
nega nae teukbyeolhan sarangi gil nan baraesseo
Cause I’m out of my mind hwansang sogui nege nan sarojaphyeoinneungeol

gajima butjabado neon deutji anha johahadeon
nae moksorijocha teong bin bangan honja
babogachi meong ttaerigo neo eomneun iyuwa saragamyeonseo
gyesok doeneun banghwang geu sogedo dabeun isseotji
hangsang neol boneun banghyang geu gil wireul dasi hanbeon geotgi
naega haeya doel ildeureul jedaero modu da algo isseo
geuraeseo ajikkkajido neol bonaeji motago kkeutkkaji jaba

Cause I’m out of my mind neon wae ireoke dalla nae maeumeul molla girl
Completely lost of my mind nega eomneun naneun modeun geol irko isseo
nal hyanghadeon ne sarangi bicheul irheosseo
nega nae teukbyeolhan sarangi gil nan baraesseo
Cause I’m out of my mind hwansang sogui nege nan sarojaphyeoinneungeol

FIESTAR (피에스타) – 타이트해 (So Tight)

/ breezyharris / 3 Comments

Cao Lu | Jei | Linzy | Hyemi | Yezi

Hangul

Romanization

English

하루 종일 너 때문에
핸드폰을 놓지 못해
왜 예전 같질 못해
뭐가 그리 불안한데
계속 이러면 너 싫어져
더 늦기 전에
제발 적당히 해 oh~

너 지금 보다는 좀 더
따뜻했었던 눈빛
점점 무서워져가
이건 사랑이 아냐
다시 우리 처음으로 오 오 오

요즘 너무 타이트해
숨막혀 제발 이것 좀 놔줄래
네가 아니어도 난 충분히
타이트해 (타이트해) 그만해
나를 조여와 왜 너밖에 몰라

오 오 오 오 오 오
사사건건 내 생활에
참견 좀 그만해 줄래
오 오 오 오 오 오
너나 잘하고 내게 말해
더 이상은 나 안참을래

미안하단 말 몇번째야
너는 그게 문제야
이렇게 또 넘어가는 거야? 너 뭐야
왜 그렇게 날 못믿니
난 그런 애 아냐
제발 적당히해 oh~

너 예전보다는 좀더
불안해져 버린 상황
그래서 이러는 거야
내가 책임인 거야
너 처음으로 오 오 오

요즘 너무 타이트해
숨막혀 제발 이것 좀 놔줄래
네가 아니어도 난 충분히
타이트해 (타이트해) 그만해
나를 조여와 왜 너밖에 몰라

몇 번째야 이런 대화
끝낼거야 이런 너와 난
도저히 숨을 쉴수 없어
But Never Let Me Go

니가 아니어도
난 충분히 타이트해
이건 사랑이 아니라고 I don’t like that
항상 그런 식으로
날 목죄여 오는 너
뭐 때문에 안절부절
못해 오늘은 더
Why 하루가 멀다하고 더해가
Bye 이별이 멀다 말했던 내가
이제는 지쳐가 너 때문에
하루가 일년처럼 미쳐가

요즘 너무 타이트해
숨막혀 제발 이것 좀 놔줄래
네가 아니어도 난 충분히
타이트해 (타이트해) 그만해
나를 조여와 왜 너밖에 몰라

오 오 오 오 오 오
사사건건 내 생활에
참견좀 그만해 줄래
오 오 오 오 오 오
너나 잘하고 내게 말해
더 이상은 나 안 참을래

haru jongil neo ttaemune
haendeuponeul nohji moshae
wae yejeon gatjil moshae
mwoga geuri buranhande
gyesok ireomyeon neo silheojyeo
deo neujgi jeone
jebal jeokdanghi hae oh~

neo jigeum bodaneun jom deo
ttatteushaesseossdeon nunbicc
jeomjeom museowojyeoga
igeon sarangi anya
dasi uri cheoeumeuro o o o

yojeum neomu taiteuhae
summakhyeo jebal igeot jom nwajullae
nega anieodo nan chungbunhi
taiteuhae (taiteuhae) geumanhae
nareul joyeowa wae neobakke molla

o o o o o o
sasageongeon nae saenghware
chamgyeon jom geumanhae jullae
o o o o o o
neona jalhago naege malhae
deo isangeun na anchameullae

mianhadan mal myeoccbeonjjaeya
neoneun geuge munjeya
ireohge tto neomeoganeun geoya? neo mwoya
wae geureohge nal mosmitni
nan geureon ae anya
jebal jeokdanghihae oh~

neo yejeonbodaneun jomdeo
buranhaejyeo beorin sanghwang
geuraeseo ireoneun geoya
naega chaegimin geoya
neo cheoeumeuro o o o

yojeum neomu taiteuhae
summakhyeo jebal igeosjom nwajullae
nega anieodo nan chungbunhi
taiteuhae (taiteuhae) geumanhae
nareul joyeowa wae neobakke molla

myeot beonjjaeya ireon daehwa
kkeutnaelgeoya ireon neowa nan
dojeohi sumeul swilsu eopseo
But never let me go

niga anieodo
nan chungbunhi taiteuhae
igeon sarangi anirago I don’t like that
hangsang geureon sigeuro
nal mokjoeyeo oneun neo
mwo ttaemune anjeolbujeol
moshae oneureun deo
Why haruga meoldahago deohaega
bye ibyeori meolda malhaessdeon naega
ijeneun jichyeoga neo ttaemune
haruga ilnyeoncheoreom michyeoga

yojeum neomu taiteuhae
summakhyeo jebal igeosjom nwajullae
nega anieodo nan chungbunhi
taiteuhae (taiteuhae) geumanhae
nareul joyeowa wae neobakke molla

o o o o o o
sasageongeon nae saenghware
chamgyeonjom geumanhae jullae
o o o o o o
neona jalhago naege malhae
deo isangeun na an chameullae

All day, I can’t let go of my phone
Because of you
Why can’t things be like before?
Why are you so nervous?
If you keep this up
I won’t like you anymore
Please stop before it’s too late

Your eyes used
To be warmer than now
It’s getting scarier
This isn’t love
Let’s go back to the beginning

It’s too tight these days
It’s suffocating please, will you let me go?
I’m tight enough as it is without you
I’m tight enough (tight enough) so stop it
You’re choking me, why are you so selfish?

o o o o o o
Stop interfering
In everything of my life
o o o o o o
Take care of yourself and tell me
I won’t hold it in anymore

How many times have you said sorry to me?
This is your problem
Are we just moving on like this? What is this?
Why can’t you trust me?
I’m not that kind of person
Please stop

You’re acting more anxious
Than before
Is this why you’re acting this way?
Am I responsible?
Back to the beginning…

It’s too tight these days
It’s suffocating please, will you let me go?
I’m tight enough as it is without you
I’m tight enough (tight enough) so stop it
You’re choking me, why are you so selfish?

How many times is this?
Let’s end this conversation
You and I, we can’t breathe this way
But never let me go

I’m tight enough
As it is without you
This is not love, I don’t like that
You always constrict me like this
Why are you so nervous today?
Why, every single day, it gets worse
Bye, I used to say breaking up
Was far away from us
But now I’m getting tired
Because of you
One day feels like one year, it’s crazy

It’s too tight these days
It’s suffocating please, will you let me go?
I’m tight enough as it is without you
I’m tight enough (tight enough) so stop it
You’re choking me, why are you so selfish?

o o o o o o
Stop interfering
In everything of my life
o o o o o o
Take care of yourself and tell me
I won’t hold it in anymore

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA – Pretty Girl (Japanese Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Nicole | Ji Young

If you wanna pretty every wanna pretty
kujikeru no wa no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
itsu demo sora o miage te

akai ruuju takai hiiru de
ike teru poozu saikoo no manaa
jooshiki wa kihon jibun migaki ni
doryoku wa oshima nai

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
tobikiri no egao de
soo Beautiful Girl! Beautiful Girl!
Beautiful! ye ye ye ye

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
kinoo wa wasure te
soo Beautiful Girl! Beautiful!
Ye ye ye ye come on beautiful girl!

If you wanna pretty every wanna pretty
kujikeru no wa no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
itsu demo sora o miage te

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
tobikiri no egao de
soo Beautiful Girl! Beautiful Girl!
Beautiful! ye ye ye ye

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
kinoo wa wasure te
soo Beautiful Girl! Beautiful!
Ye ye ye ye come on beautiful girl!

itsumo no asa hizashi o abi te
suzushi ge na me de mabataki sure ba
zawameku machi mo niji no kirameki
watashi dake no sekai

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
tokimeku kokoro de
soo Beautiful Girl!
Beautiful! ye ye ye ye ye ye ye ye (No no no no yeah)

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
kinoo wa wasure te
soo (te soo) Beautiful Girl! (Ooh yeah)
beautiful girl YE~

If you wanna pretty every wanna pretty
kujikeru no wa no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
itsu demo sora o miage te

KARA – STEP (Japanese Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Nicole | Ji Young

Step it up now, oh oh oh

Lalalalalala lalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala

kanashimi wa janai yo iranai yo
namida wa kirai yo sayonara yo
donna ga yami mo tameiki mo
tobikiri no egao de bye bye

mou naru wa nai yo
I will never forget bout U, yeah
koe wo shinjite (Higher and higher)
Oh yeah yeah yeah yeah

Step it up step it up, jitai ni isshou e
se tempo wo agete iku yo soko
Just step it up step it up, takaku moto
furu boryuumu de baby my baby

Lalalalalala lalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala

ashita no deai ni kitai shite
mune no takanari tomerarenaiyo
kizukeru tabi ni tsuyoku natte
okubyou na wa dashito bye bye

mou karada tomaranai (Higher and higher)
Oh yeah yeah yeah yeah

Step it up step it up, jitai ni isshou e
se tempo wo agete iku yo soko
Just step it up step it up, takaku moto
furu boryuumu de baby my baby

namakainayo de mayote
tomawari mo ii janai ii janai

1 2 1 2 step modu bakjae matgae
so original, unbelievable. check it out, you can’t touch this
(Hara/Jiyoung) nega kibuna shikou wasutete.
(Hara/Jiyoung) minna no kimochi kasane step it up now

tsuyoi kizunao chigau wo (oh woah woah yeah)
mirai made tomo ni ikou

Step it up step it up, jitai ni isshou e
se tempo wo agete iku yo soko
Just step it up step it up, takaku moto
furu boryuumu de baby my baby

Step it up step it up (namakainayo de mayote)
se tempo wo agete (temo ii janai ii janai)
Just step it up step it up, takaku moto
furu boryuumu de baby my baby

Lalalalalala lalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala

2AM – 오늘따라 (Days Like Today)

/ breezyharris / Leave a comment

Changmin | Seulong | Jo Kwon | Jinwoon

geunyang geureon nari inneun geot gata
geunyang gapjagi neomu saenggangnaneun nal

nalssiga heurin geotdo aninde sureul masin geotdo aninde
teukbyeolhan eumageul deutgeona nugul mannan geotdo aninde
yeollin changmun teum sairo bureooneun bombarami
neoreul naege deryeowa noko gyesok neoreul saenggangnage hae

Oooh~
neoneun eodiseo mwol haneunji
nae saenggak gakkeum naneunji
Oooh~
ireon nari gyesok itgetji
nungamneun nalkkaji

oneulttara ne saenggagi cham manhi nanda
gaseume sseulsseulhan barami tto bunda
oneulttara ne moseubi cham bogo sipda
geu balgeun misoga tto areungeorinda

sarangi jeomjeom gipeogatji chamaboryeogo aereul sseotjiman
mamdaero doejiga anhatji ohiryeo jeomjeom gipeogatji
deo isang giri eobseoseo igeon jalmotdoengeol araseo
seoroui gillo doragatji geureoke seororeul bonaejwotji

Oooh~
neoneun eodiseo mwol haneunji
nae saenggak gakkeum naneunji
Oooh~
ireon nari gyesok itgetji
nungamneun nalkkaji

oneulttara ne saenggagi cham manhi nanda
gaseume sseulsseulhan barami tto bunda
oneulttara ne moseubi cham bogo sipda
geu balgeun misoga tto areungeorinda

nan neol itji motal geon gabwa
nan neol itji motal geon gabwa
oneulttara ne~

oneulttara ne saenggagi cham manhi nanda
gaseume sseulsseulhan barami tto bunda
(gueron nari isseo geuron nari isseo~)
oneulttara ne moseubi cham bogo sipda (ne moseubi~)
geu balgeun misoga tto areungeorinda
(geu misoga areungeorinda~)