Month: November 2014

GOT7 (갓세븐) – 달빛 (Moonlight)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

Ooh whoa, do-do-do-do-do-doo
Yeah, doo doo doo doo

I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 설레여
I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 모든 게 멈춰

내 눈에 네가 비춰
(Baby you’re so beautiful)
내 맘에 너를 담아
(Baby let me know)
너와 나 둘이 이 순간 모든 게 멈춰

So cold 네가 내게 없는 세상
So dark 난 아무것도 안보여
설레임 같은 감정 잊어 버렸나?
So lonely 혼자 thinking about you

(BB/YG) 우연이 아닌 듯
(BB/YG) 너에게 이끌려
내게서 눈을 떼지 말고
내게 더 다가와 널 알 수 있게

아무도 널 보지 못하게 할래
달빛에 널 감춰 나만 볼 수 있게

너와의 기억을 모아서 저 달빛에 새겨나가
밤 하늘을 yeah 너와 나로 물들일래

I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 설레여
I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 모든 게 멈춰

너에게 빠져들어
(Baby you’re so beautiful)
길 잃듯 너를 헤매
(Baby let me know)
널 향한 나의 이끌림 숨길 수 없어

빛이 사라져 가는 이 밤
오직 너와 나 우리 둘만
달빛 그림자 아래 누워
널 안고서 girl imma hold you tight ay

(BB/YG) 내 맘이 보이니
(BB/YG) 너에게 더 끌려
내게서 눈을 떼지 말고
내게 더 다가와 널 알 수 있게

아무도 널 보지 못하게 할래
달빛에 널 감춰 나만 볼 수 있게

너와의 기억을 모아서 저 달빛에 새겨나가
밤 하늘을 yeah 너와 나로 물들일래

I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 설레여
I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 모든 게 멈춰

너와 나 저 달빛 아래
두 눈을 감고 넌

살며시 내게 기대
Just let me love you girl
내 맘이 너에게 닿길

아무도 널 보지 (JB/YJ) 못하게 할래
달빛에 널 감춰 (JB/YJ) 나만 볼 수 있게

너와의 기억을 모아서
저 (Jr./YJ) 달빛에 새겨나가
밤 하늘을 yeah 너와 (Jr./YJ) 나로 물들일래

I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 설레여
I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 모든 게 멈춰

I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 설레여
I see you 너를 봐 눈부셔
You see me 나를 봐 모든 게 멈춰

Ooh whoa, do-do-do-do-do-doo
Yeah, doo doo doo doo

I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

nae nune nega bichwo
(Baby you’re so beautiful)
nae mame neoreul dama
(Baby let me know)
neowa na duri i sungan modeun ge meomchwo

So cold nega naege eomneun sesang
So dark nan amugeotdo anboyeo
seolleim gateun gamjeong ijeo beoryeotna?
So lonely honja thinking about you

(BB/YG) uyeoni anin deut
(BB/YG) neoege ikkeullyeo
naegeseo nuneul tteji malgo
naege deo dagawa neol al su itge

amudo neol boji mothage hallae
dalbiche neol gamchwo naman bol su itge

neowaui gieogeul moaseo jeo dalbiche saegyeonaga
bam haneureul yeah neowa naro muldeurillae

I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

neoege ppajyeodeureo
(Baby you’re so beautiful)
gil ilhdeut neoreul hemae
(Baby let me know)
neol hyanghan naui ikkeullim sumgil su eopseo

bichi sarajyeo ganeun i bam
ojik neowa na uri dulman
dalbit geurimja arae nuwo
neol angoseo girl imma hold you tight ay

(BB/YG) nae mami boini
(BB/YG) neoege deo kkeullyeo
naegeseo nuneul tteji malgo
naege deo dagawa neol al su itge

amudo neol boji mothage hallae
dalbiche neol gamchwo naman bol su itge

neowaui gieogeul moaseo jeo dalbiche saegyeonaga
bam haneureul yeah neowa naro muldeurillae

I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

neowa na jeo dalbit arae
du nuneul gamgo neon

salmyeosi naege gidae
Just let me love you girl
nae mami neoege dahgil

amudo neol boji (JB/YJ) mothage hallae
dalbiche neol gamchwo (JB/YJ) naman bol su itge

neowaui gieogeul moaseo
jeo (Jr./YJ) dalbiche saegyeonaga
bam haneureul yeah neowa (Jr./YJ) naro muldeurillae

I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

Ooh whoa, do-do-do-do-do-doo
Yeah, doo doo doo doo

I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

You reflect in my eyes
(Baby you’re so beautiful)
I fill my heart with you
(Baby let me know)
You and me, just us two, everything stops in this moment

So cold, a world without you
So dark, I can’t see anything
Did I forget the feeling of my heart fluttering?
So lonely, by myself, thinking about you

(BB/YG) As if it’s not a coincidence
(BB/YG) I am being pulled by you
Don’t take your eyes off of me
Come closer to me so I can get to know you

I wanna make it so no one else can see you
I wanna hide you in the moonlight so only I can see you

I’ll gather all the memories of you and engrave it in the moonlight
I want to color the night sky with you and me

I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

I’m falling for you
(Baby you’re so beautiful)
I’m lost in you
(Baby let me know)
I can’t hide my attraction to you

The light is disappearing tonight
Just you and me, just us two
We’re laying under the shadow of the moonlight
I’m gonna hold you, girl imma hold you tight ay

(BB/YG) Can you see my heart?
(BB/YG) It’s being pulled to you
Don’t take your eyes off of me
Come closer to me so I can get to know you

I wanna make it so no one else can see you
I wanna hide you in the moonlight so only I can see you

I’ll gather all the memories of you and engrave it in the moonlight
I want to color the night sky with you and me

I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

You and me, underneath the moonlight
Close your eyes

And softly lean on me
Just let me love you girl
I hope my heart reaches you

I wanna make it so (JB/YJ) no one else can see you
I wanna hide you in the moonlight (JB/YJ) so only I can see you

I’ll gather all the memories of you
(Jr./YJ) And engrave it in the moonlight
(Jr./YJ) I want to color the night sky with you and me

I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – 그대로 있어도 돼 (Stay)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out, let’s go

나를 보는 네 눈빛이 불안해
아무렇지 않은 척 눈을 피해
미소가 희미해 너와 나 사이에
어색함까지 점점 번져가

이게 아닌데 우린
차가워진 시간에 갇혀
길을 잃은 너의 맘을 내가 잡아
시들어버린 사랑이 피어나

넌 그대로 있어도 돼

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어

Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl

예전 같지 않단 너의 말
기억 속의 날 찾는 널
익숙지 않은 듯 낯선 너와 나
난 그대로인데 뭔가 다르대

너의 눈빛이 흐려져
너를 다시 내게로

아무리 생각해도 널 잃을 수는 없어
널 향한 내 사랑은 변함 없으니까

너의 입술이 닿을 때
세상을 가진 것만 같아

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어

여전히 넌 내게 아름답게 빛나
표현이 안돼 (아름다워)

너 없는 하루를
상상할 수 없어 난
보이는 게 전부가 아냐
너를 다시 내게로

Hey baby girl
Don’t worry no more
I’ll never change girl you know I won’t
Your love is all I need so girl
Give me some time I’ll show you all

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어

Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out, let’s go

nareul boneun ne nunbichi buranhae
amureohji anheun cheok nuneul pihae
misoga huimihae neowa na saie
eosaekhamkkaji jeomjeom beonjyeoga

ige aninde urin
chagawojin sigane gathyeo
gireul ilheun neoui mameul naega jaba
sideureobeorin sarangi pieona

neon geudaero isseodo dwae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
dalkomhan kkumcheoreom neoege dagaga
neol gamssa aneullae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
idaero meomchwosseumyeon hae
nae ane neoreul gadugo sipeo

Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl

yejeon gatji anhdan neoui mal
gieok sogui nal chatneun neol
iksukji anheun deut natseon neowa na
nan geudaeroinde mwonga dareudae

neoui nunbichi heuryeojyeo
neoreul dasi naegero

amuri saenggakhaedo neol ilheul suneun eopseo
neol hyanghan nae sarangeun byeonham eopseunikka

neoui ipsuri daheul ttae
sesangeul gajin geotman gata

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
dalkomhan kkumcheoreom neoege dagaga
neol gamssa aneullae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
idaero meomchwosseumyeon hae
nae ane neoreul gadugo sipeo

yeojeonhi neon naege areumdapge bitna
pyohyeoni andwae (areumdawo)

neo eomneun harureul
sangsanghal su eopseo nan
boineun ge jeonbuga anya
neoreul dasi naegero

Hey baby girl
Don’t worry no more
I’ll never change girl you know I won’t
Your love is all I need so girl
Give me some time I’ll show you all

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
dalkomhan kkumcheoreom neoege dagaga
neol gamssa aneullae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
idaero meomchwosseumyeon hae
nae ane neoreul gadugo sipeo

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
dalkomhan kkumcheoreom neoege dagaga
neol gamssa aneullae

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
idaero meomchwosseumyeon hae
nae ane neoreul gadugo sipeo

Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out, let’s go

The look you’re giving me is making me nervous
I pretend nothing is wrong as I avoid your eyes
Your smile is faint and awkwardness
Is spreading between you and me

This isn’t us
But we’re trapped in this cold time
I’ll catch your lost heart
The withered love will bloom

Just stay like that

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl

You said things weren’t like before
You’re looking for the me in your memories
It feels strange between you and me, as if things are unfamiliar
I’m the same but why are you saying it’s different?

Your eyes are fading
I wanna bring you back to me

No matter how much I think about it, I can’t lose you
Because my love for you won’t ever change

When your lips touch mine
It feels like I have the world

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

You still shine beautifully to me
I can’t express it (you’re beautiful)

I can’t imagine a single day
Without you
What you see isn’t everything
I wanna bring you back to me

Hey baby girl
Don’t worry no more
I’ll never change girl you know I won’t
Your love is all I need so girl
Give me some time I’ll show you all

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight

Doo doo doo doo doo doo doo
Do-do-doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WANNA.B (워너비) – My Type

/ breezyharris / 1 Comment

Jiwoo | Bom | J.Bin | Yoonseul

Hangul

Romanization

English

Wanna be in the place to be

훑어봐 쓱싹.
재빨리 스쳐가는
찰나의 그 순간.
Tictoc tictoc.

매일 생각하며
내가 좋은 것들로만
그려냈던 모습까지
비슷해. 비슷해.

사랑의 권총 겨눈 다음
귓가에 전하고 싶어.
넌 나의 포로야. 꼼짝 마.

턱 선이 My type.
입술이 My type.
눈썹이 My type.
손끝이 My type.
My type. 표정이 My type.
목소리 My type. 너야.

Let me show you what love is

손가락을 까딱 널 당겨
숨소리 까지 맡고 싶은 난
Too hot too hot

어떻게 네 머릿속 나로 채워
복종하게 못 만드나
두 눈만 깜박깜박.

넥타이 잡고 천천히
시선을 맞춰 올려봐.
모두 다 읽혀져. 네 생각.

턱 선이 My type.
입술이 My type.
눈썹이 My type.
손끝이 My type.
My type. 표정이 My type.
목소리 My type. 너야.

This feeling you’re totally my type
천천히 풀어헤쳐
넥타이 심쿵 내려앉은 기분
흰 셔츠 위에 묻혀 보고 싶은
붉은 립스틱
Tac Toc 채도 높은
빨간색이 잘 어울려
Classic 넌 빠져들고 있어
조금씩 오늘밤
Do you wanna bounce?
Shout out!

더 깊이 알고 싶어.
너 너 너 너 너 너.
Just follow follow me
조용히 따르겠니.
나 나 나 나 나 나.
Let just the two of us go

턱 선이 My type.
입술이 My type.
눈썹이 My type.
손끝이 My type.
My type. 표정이 My type.
목소리 My type. 너야

턱 선이 My type.
더 깊이 알고 싶어.
너 너 너 너 너 너.
입술이 My type.
눈썹이 My type.
손끝이 My type.
조용히 따르겠니.
나 나 나 나 나 나.
My type. 표정이 My type.
목소리 My type

솔깃해. My Type

Wanna be in the place to be

hulteobwa sseukssak.
jaeppalli seuchyeoganeun
chalnaui geu sungan.
Tictoc tictoc.

maeil saenggakhamyeo
naega joheun geosdeulloman
geuryeonaessdeon moseupkkaji
biseushae. biseushae.

sarangui gwonchong gyeonun daeum
gwisgae jeonhago sipeo.
neon naui poroya. kkomjjak ma.

teok seoni My type.
ipsuri My type.
nunsseobi My type.
sonkkeuti My type.
My type. pyojeongi My type.
moksori My type. neoya.

Let me show you what love is

songarageul kkattak neol danggyeo
sumsori kkaji matgo sipeun nan
Too hot too hot

eotteohge ne meorissok naro chaewo
bokjonghage mot mandeuna
du nunman kkambakkkambak.

nektai japgo cheoncheonhi
siseoneul majchwo ollyeobwa.
modu da ilkhyeojyeo. ne saenggak.

teok seoni My type.
ipsuri My type.
nunsseobi My type.
sonkkeuti My type.
My type. pyojeongi My type.
moksori My type. neoya.

This feeling you’re totally my type
cheoncheonhi pureohechyeo
nektai simkung naeryeoanjeun gibun
huin syeocheu wie muthyeo bogo sipeun
bulkeun ripseutik
Tac Toc chaedo nopeun
ppalgansaegi jal eoullyeo
Classic neon ppajyeodeulgo isseo
jogeumssik oneulbam
Do you wanna bounce?
Shout out!

deo gipi algo sipeo.
neo neo neo neo neo neo.
Just follow follow me
joyonghi ttareugessni.
na na na na na na.
Let just the two of us go

teok seoni My type.
ipsuri My type.
nunsseobi My type.
sonkkeuti My type.
My type. pyojeongi My type.
moksori My type. neoya

teok seoni My type.
deo gipi algo sipeo.
neo neo neo neo neo neo.
ipsuri My type.
nunsseobi My type.
sonkkeuti My type.
joyonghi ttareugessni.
na na na na na na.
My type. pyojeongi My type.
moksori My type

solgishae. My Type

Wanna be in the place to be

I give you a quick glance
Up and down
The short moment passes
Tick tock, tick tock

The image I thought of every day
With only the good things
I imagined
You’re so similar with it

After I aim the gun of my love
I want to tell you in your ears
You are my prisoner, don’t move

Your jawline is my type
Your lips are my type
Your eyebrows are my type
Your fingers are my type
My type, your face is my type
Your voice is my type, it’s you

Let me show you what love is

I beckon with my finger
I want to pull you in and even smell your breath
Too hot, too hot

How can I fill your head with me
And make you obey?
I blink, blink

I grab your necktie
And slowly lock eyes with you
I can read all your thoughts

Your jawline is my type
Your lips are my type
Your eyebrows are my type
Your fingers are my type
My type, your face is my type
Your voice is my type, it’s you

This feeling you’re totally my type
I slowly untie your necktie
My heart skips a beat
I want to put my red lipstick
On your white shirt
Tick tock, a bright red color
Would look good
Classic, you’re falling for me
Slowly tonight
Do you wanna bounce?
Shout out!

I want to know you deeper
You you you you
Just follow follow me
Will you quietly follow me?
Me me me me
Let just the two of us go

Your jawline is my type
Your lips are my type
Your eyebrows are my type
Your fingers are my type
My type, your face is my type
Your voice is my type, it’s you

Your jawline is my type
I want to know you deeper
You you you you
Your lips are my type
Your eyebrows are my type
Your fingers are my type
Will you quietly follow me?
Me me me me
My type, your face is my type
Your voice is my type, it’s you

I’m interested my type

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

GOT7 (갓세븐) – 볼륨을 올려줘 (Turn Up The Music)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

Oh yeah ma baby
I wanna dance right here
And I want a kiss

볼륨을 올려줘

밤이 다가오면 품위 없게 난
위 아래 좌 우 앞뒤 그 어디든
흔들어줘 항상

무드 잡는 네겐 다가오겠지 Hell
It makes you rude but who cares dude
So get up

잠깐 숨 죽이고 내 말 좀 들어줘
뭐든 하자 do it all night long boy
지금은 2시 lady so now I’m going crazy
이제부터 begin
la la la la la la la la

다가올 내일 지쳐도 돼
신경 안 쓴 채 미쳐볼래

볼륨을 올려줘
발악하며 뛰어도 돼
All night long 기분은 up up up up
내일은 없어

볼륨을 올려줘
눈이 마주치는 순간 그냥 또 begin
la la la la la la la la
볼륨을 올려줘

볼륨을 올려줘
볼륨을 올려줘
볼륨을 la la la la la la la la
볼륨을 올려줘

일단 쟤 좀 깨워
왜냐면 쉴 시간 없으니
And make some noise 주위에 뭐든
신경 쓰지마

우선 일단은 버리고 배려
자신감만 걸치고 swag
즉 즐겨보라고
시간 가잖아 나 원해 we’re together

가식 따윈 없어 모두 찍어 정점
또 뭘 원하든지 it makes you smile
I think it want that too

So let’s get it started baby
난 원해 한시라도 많이
la la la la la la la la

똑같은 매일 시달린 채
오늘은 달라 미쳐볼래

볼륨을 올려줘
발악하며 뛰어도 돼
All night long 기분은 up up up up
내일은 없어

볼륨을 올려줘
눈이 마주치는 순간 그냥 또 begin
la la la la la la la la
볼륨을 올려줘

볼륨을 올려줘
볼륨을 올려줘
볼륨을 la la la la la la la la
볼륨을 올려줘

늘 반복된 니 맘은 왜
소리쳐 그 누구보다
눈 감은 채 다가올래
멈추지 마

볼륨을 올려줘
발악하며 뛰어도 돼
All night long 기분은 up up up up
내일은 없어

볼륨을 올려줘
눈이 마주치는 순간 그냥 또 begin
la la la la la la la la
볼륨을 올려줘

볼륨을 올려줘
볼륨을 올려줘
볼륨을 la la la la la la la la
볼륨을 올려줘

Oh yeah ma baby
I wanna dance right here
And I want a kiss

bollyumeul ollyeojwo

bami dagaomyeon pumwi eoptge nan
wi arae jwa u apdwi geu eodideun
heundeureojwo hangsang

mudeu japneun negen dagaogetji Hell
It makes you rude but who cares dude
So get up

jamkkan sum jugigo nae mal jom deureojwo
mwodeun haja do it all night long boy
jigeumeun dulsi lady so now I’m going crazy
ijebuteo begin
la la la la la la la la

dagaol naeil jichyeodo dwae
singyeong an sseun chae michyeobollae

bollyumeul ollyeojwo
barakhamyeo ttwieodo dwae
All night long gibuneun up up up up
naeireun eopseo

bollyumeul ollyeojwo
nuni majuchineun sungan geunyang tto begin
la la la la la la la la
bollyumeul ollyeojwo

bollyumeul ollyeojwo
bollyumeul ollyeojwo
bollyumeul la la la la la la la la
bollyumeul ollyeojwo

ildan jyae jom kkaewo
waenyamyeon swil sigan eopseuni
And make some noise juwie mwodeun
singyeong sseujima

useon ildaneun beorigo baeryeo
jasingamman geolchigo swag
jeuk jeulgyeoborago
sigan gajanha na wonhae we’re together

gasik ttawin eopseo modu jjigeo jeongjeom
tto mwol wonhadeunji it makes you smile
I think it want that too

So let’s get it started baby
nan wonhae hansirado manhi
la la la la la la la la

ttokgateun maeil sidallin chae
oneureun dalla michyeobollae

bollyumeul ollyeojwo
barakhamyeo ttwieodo dwae
All night long gibuneun up up up up
naeireun eopseo

bollyumeul ollyeojwo
nuni majuchineun sungan geunyang tto begin
la la la la la la la la
bollyumeul ollyeojwo

bollyumeul ollyeojwo
bollyumeul ollyeojwo
bollyumeul la la la la la la la la
bollyumeul ollyeojwo

neul banbokdoen ni mameun wae
sorichyeo geu nuguboda
nun gameun chae dagaollae
meomchuji ma

bollyumeul ollyeojwo
barakhamyeo ttwieodo dwae
All night long gibuneun up up up up
naeireun eopseo

bollyumeul ollyeojwo
nuni majuchineun sungan geunyang tto begin
la la la la la la la la
bollyumeul ollyeojwo

bollyumeul ollyeojwo
bollyumeul ollyeojwo
bollyumeul la la la la la la la la
bollyumeul ollyeojwo

Oh yeah ma baby
I wanna dance right here
And I want a kiss

Turn up the music

When the night comes, with no dignity
I shake it up and down, left and right,
Front and back, wherever it is

You’re setting the mood and it will be like hell
It makes you rude but who cares dude
So get up

Hold your breath for a second and listen to me
Let’s do something, do it all night long boy
It’s 2 o’clock right now, lady so now I’m going crazy
From now on, begin
la la la la la la la la

I can be tired tomorrow
I don’t wanna care, I wanna go crazy

Turn up the music
You can throw a fit and jump
All night long, my mood goes up up up up
There’s no tomorrow

Turn up the music
The moment we meet eyes, it’ll begin again
la la la la la la la la
Turn up the music

Turn up the music
Turn up the music
Turn up la la la la la la la la
Turn up the music

First, wake him up
Because there’s no time to rest
And make some noise
Don’t care about people around you

First, throw it all away
Just take your confidence and swag
Enjoy it
Time is ticking, I want you, we’re together

There’s nothing fake in here, everyone reaches the climax
Whatever you want, it makes you smile
I think I want that too

So let’s get it started baby
I want it, even for one more hour
la la la la la la la la

I’ve been exhausted by the same things every day
But today is different, I wanna go crazy

Turn up the music
You can throw a fit and jump
All night long, my mood goes up up up up
There’s no tomorrow

Turn up the music
The moment we meet eyes, it’ll begin again
la la la la la la la la
Turn up the music

Turn up the music
Turn up the music
Turn up la la la la la la la la
Turn up the music

Your feelings have always repeated, why?
Shout out louder than anyone else
Will you close your eyes and come to me?
Don’t stop

Turn up the music
You can throw a fit and jump
All night long, my mood goes up up up up
There’s no tomorrow

Turn up the music
The moment we meet eyes, it’ll begin again
la la la la la la la la
Turn up the music

Turn up the music
Turn up the music
Turn up la la la la la la la la
Turn up the music

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – 그냥 오늘 밤 (Just Tonight)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

Girl 모두 다들 잠들 시간
내 맘을 차지하고 있는 왠지 좀
또 안고 싶은 그냥 오늘 밤
다른 건 필요 없어

넌 내 옆을 채워줘 항상
난 그리고 사랑 노랠 부르지
You know it, don’t say goodbye 그냥 오늘밤
내 옆은 비워뒀어

넌 쫌 간직해 멋
즉 되고 싶어 니 에이전트
어딜 가든 뭘 하든
필요한 cue sign actor ready action
난 니 앞에선만 작아져 어리버리 bad boy
넌 언제나 웃고 내 맘에 쌓인 거 다 이건
니 탓야 bad girl

원해? Slow down
넌 뭘 해줄 건데 baby
난 원해 make you smile
그럼 넌 웃지 애기
즉 선수 입장 난 네게 안 되지
그 어떤 상황이라도 내게 이길테니
So give up baby

Girl 모두 다들 잠들 시간
내 맘을 차지하고 있는 왠지 좀
또 안고 싶은 그냥 오늘 밤
다른 건 필요 없어

넌 내 옆을 채워줘 항상
난 그리고 사랑 노랠 부르지
You know it, don’t say goodbye 그냥 오늘밤
내 옆은 비워뒀어

완벽한 S 라인 볼수록 불안해
그래 나 집착해 너한테 귀찮게
니 주위 남자들 착한 척
하는 거 못 참겠어
Every guy 남잔 다 똑같애
I told you 세상은 위험해
Oh my god girl 어쩜 그리 예쁘니 huh?
Let’s put it this way let me ask
Could you be my only lady? Huh?
No time to waste keep on the pace
Let’s keepin’ it going and rolling
I wanna know the taste

Girl 모두 다들 잠들 시간
내 맘을 차지하고 있는 왠지 좀
또 안고 싶은 그냥 오늘 밤
다른 건 필요 없어

넌 내 옆을 채워줘 항상
난 그리고 사랑 노랠 부르지
You know it, don’t say goodbye 그냥 오늘밤
내 옆은 비워뒀어

Girl modu dadeul jamdeul sigan
nae mameul chajihago itneun waenji jom
tto ango sipeun geunyang oneul bam
dareun geon piryo eopseo

neon nae yeopeul chaewojwo hangsang
nan geurigo sarang norael bureuji
You know it, don’t say goodbye geunyang oneulbam
nae yeopeun biwodwosseo

neon jjom ganjikhae meot
jeuk doego sipeo ni eijeonteu
eodil gadeun mwol hadeun
piryohan cue sign actor ready action
nan ni apeseonman jagajyeo eoribeori bad boy
neon eonjena utgo nae mame ssahin geo da igeon
ni tasya bad girl

wonhae? Slow down
neon mwol haejul geonde baby
nan wonhae make you smile
geureom neon utji aegi
jeuk seonsu ipjang nan nege an doeji
geu eotteon sanghwangirado naege igilteni
So give up baby

Girl modu dadeul jamdeul sigan
nae mameul chajihago itneun waenji jom
tto ango sipeun geunyang oneul bam
dareun geon piryo eopseo

neon nae yeopeul chaewojwo hangsang
nan geurigo sarang norael bureuji
You know it, don’t say goodbye geunyang oneulbam
nae yeopeun biwodwosseo

wanbyeokhan S rain bolsurok buranhae
geurae na jipchakhae neohante gwichanhge
ni juwi namjadeul chakhan cheok
haneun geo mot chamgesseo
Every guy namjan da ttokgatae
I told you sesangeun wiheomhae
Oh my god girl eojjeom geuri yeppeuni huh?
Let’s put it this way let me ask
Could you be my only lady? Huh?
No time to waste keep on the pace
Let’s keepin’ it going and rolling
I wanna know the taste

Girl modu dadeul jamdeul sigan
nae mameul chajihago itneun waenji jom
tto ango sipeun geunyang oneul bam
dareun geon piryo eopseo

neon nae yeopeul chaewojwo hangsang
nan geurigo sarang norael bureuji
You know it, don’t say goodbye geunyang oneulbam
nae yeopeun biwodwosseo

Girl, when everyone is asleep
You have taken my heart
For some reason, I want to hug you again, just tonight
I don’t need anything else

You always fill up my side
And I’m singing a love song
You know it, don’t say goodbye, just tonight
I left my side open for you

You’re kinda cool
I wanna be your agent
Wherever you go, whatever you do
You need a cue sign, actor, ready action
Only when I’m next to you, become smaller, a naive bad boy
You’re always smiling and all these feelings built up in my heart
It’s your fault, bad girl

Want me? Slow down
What will you do for me baby?
I want to make you smile
Then you smile like a baby
But you’re like a player, I can’t compete with you
Because whatever it is, you’ll always win over me
So give up baby

Girl, when everyone is asleep
You have taken my heart
For some reason, I want to hug you again, just tonight
I don’t need anything else

You always fill up my side
And I’m singing a love song
You know it, don’t say goodbye, just tonight
I left my side open for you

Your perfect S line,
The more I see it, the more nervous I get
Fine, I’m obsessed with you, I’ll keep bothering you
I can’t stand the guys who pretend to be nice around you
Every guy is the same,
I told you, this is a dangerous world
Oh my god girl, how come you’re so pretty, huh?
Let’s put it this way let me ask
Could you be my only lady? Huh?
No time to waste keep on the pace
Let’s keepin’ it going and rolling
I wanna know the taste

Girl, when everyone is asleep
You have taken my heart
For some reason, I want to hug you again, just tonight
I don’t need anything else

You always fill up my side
And I’m singing a love song
You know it, don’t say goodbye, just tonight
I left my side open for you

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – 손이 가 (Take My Hand)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

That girl, that girl, that girl, that girl  
Ay girl, ay girl, ay girl, ay girl

손이 가요 자꾸 손이 가
너만 보면 자꾸 손이 가
나도 몰래 네게 손이 가서 못 참겠어

너무 눈부시게 웃지마
너의 예쁜 손에, 머리에 또 허리에
내 손이 가잖아

편한 반바지에
화장은 많이 못했다고 해도

그대로 넌 더 없이 완벽해
저 멀리서 손 흔드는
네가 내 앞에 오자마자 난

손이 가요 자꾸 손이 가
너만 보면 자꾸 손이 가
나도 몰래 네게 손이 가서 못 참겠어

너무 눈부시게 웃지마
너의 예쁜 손에, 머리에 또 허리에
내 손이 가잖아

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
너 너 너 누구 맘대로
그렇게 자꾸만 예쁘래
네 손을 잡을까 말까
잡을까 말까 되풀이 해

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
너 너 너 너의 미모,
넌 완전 사기케
연예인보다 예뻐 짜릿해

진한 향수보다도
은은한 그 바디로션 하나면
이대로 넌 더없이 향긋해

이렇게 잠깐 멈춰 서서
네 큰 눈으로 올려다 볼때면

손이 가요 자꾸 손이 가
너만 보면 자꾸 손이 가
나도 몰래 네게 손이 가서 못 참겠어

너무 눈부시게 웃지마
너의 예쁜 손에, 머리에 또 허리에
내 손이 가잖아

손이 가요 자꾸 손이 가
너만 보면 자꾸 손이 가
나도 몰래 네게 손이 가서 못 참겠어

너무 눈부시게 웃지마
너의 예쁜 손에, 머리에 또 허리에
내 손이 가잖아

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
너 너 너 누구 맘대로
그렇게 자꾸만 예쁘래
네 손을 잡을까 말까
잡을까 말까 되풀이 해

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
너 너 너 너의 미모,
넌 완전 사기케
연예인보다 예뻐 짜릿해

That girl, that girl, that girl, that girl  
Ay girl, ay girl, ay girl, ay girl

손이 가요 자꾸 손이 가

That girl, that girl, that girl, that girl  
Ay girl, ay girl, ay girl, ay girl

soni gayo jakku soni ga
neoman bomyeon jakku soni ga
nado mollae nege soni gaseo mot chamgesseo

neomu nunbusige utjima
neoui yeppeun sone, meorie tto heorie
nae soni gajanha

pyeonhan banbajie
hwajangeun manhi mothaetdago haedo

geudaero neon deo eopsi wanbyeokhae
jeo meolliseo son heundeuneun
nega nae ape ojamaja nan

soni gayo jakku soni ga
neoman bomyeon jakku soni ga
nado mollae nege soni gaseo mot chamgesseo

neomu nunbusige utjima
neoui yeppeun sone, meorie tto heorie
nae soni gajanha

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
neo neo neo nugu mamdaero
geureohge jakkuman yeppeurae
ne soneul jabeulkka malkka
jabeulkka malkka doepuri hae

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
neo neo neo neoui mimo,
neon wanjeon sagike
yeonyeinboda yeppeo jjarithae

jinhan hyangsubodado
euneunhan geu badirosyeon hanamyeon
idaero neon deoeopsi hyanggeuthae

ireohge jamkkan meomchwo seoseo
ne keun nuneuro ollyeoda bolttaemyeon

soni gayo jakku soni ga
neoman bomyeon jakku soni ga
nado mollae nege soni gaseo mot chamgesseo

neomu nunbusige utjima
neoui yeppeun sone, meorie tto heorie
nae soni gajanha

soni gayo jakku soni ga
neoman bomyeon jakku soni ga
nado mollae nege soni gaseo mot chamgesseo

neomu nunbusige utjima
neoui yeppeun sone, meorie tto heorie
nae soni gajanha

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
neo neo neo nugu mamdaero
geureohge jakkuman yeppeurae
ne soneul jabeulkka malkka
jabeulkka malkka doepuri hae

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
neo neo neo neoui mimo,
neon wanjeon sagike
yeonyeinboda yeppeo jjarithae

That girl, that girl, that girl, that girl  
Ay girl, ay girl, ay girl, ay girl

soni gayo jakku soni ga

That girl, that girl, that girl, that girl  
Ay girl, ay girl, ay girl, ay girl

My hand goes, my hand keeps going
Whenever I see you, my hand keeps going to you
Without even knowing, my hand goes to you, I can’t take it anymore

Stop smiling so brightly
To your pretty hands, hair, waist
My hand goes

Even when you’re wearing comfortable shorts
And don’t have much makeup on

You’re perfect just the way you are
You’re waving your hand from far away
As soon as you come in front of me I

My hand goes, my hand keeps going
Whenever I see you, my hand keeps going to you
Without even knowing, my hand goes to you, I can’t take it anymore

Stop smiling so brightly
To your pretty hands, hair, waist
My hand goes

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
Who told you to keep getting this pretty?
Should I hold your hand or not,
Hold your hand or not
I think about this over and over

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
Your beauty is almost like a lie
You’re prettier than a celebrity,
So electrifying

Instead of thick perfume
With just the slight scent of your body lotion
You’re so aromatic, just the way you are

When you’ve stopped for a moment
And look up at me with those big eyes

My hand goes, my hand keeps going
Whenever I see you, my hand keeps going to you
Without even knowing, my hand goes to you, I can’t take it anymore

Stop smiling so brightly
To your pretty hands, hair, waist
My hand goes

My hand goes, my hand keeps going
Whenever I see you, my hand keeps going to you
Without even knowing, my hand goes to you, I can’t take it anymore

Stop smiling so brightly
To your pretty hands, hair, waist
My hand goes

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
Who told you to keep getting this pretty?
Should I hold your hand or not,
Hold your hand or not
I think about this over and over

Ooh whoa oh oh oh
Ooh whoa oh oh oh
Your beauty is almost like a lie
You’re prettier than a celebrity,
So electrifying

That girl, that girl, that girl, that girl  
Ay girl, ay girl, ay girl, ay girl

My hand goes, my hand keeps going

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Gimme

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

Gimme, GOT7

Baby you 헤어진 게 벌써 몇 달인데
아직도 그 애 생각을 하며
또 울고 있니 지겹지도 않니
Oh no no no

나는 언제까지 기다려야 해
언제까지 니 뒤에서 널 바라봐야 해

난 이미 준비가 돼있어
너와 행복할 수 있어
오직 너만 내게로 와준다면

Woo gimme gimme gimme your love
부탁이야 gimme gimme gimme your love
니 사랑을 이젠 내게 줘
내게도 기회를 줘 제발 babe

Woo make me make me make me your man
부탁이야 make me make me make me your man
너만 바라보는 나잖아
이렇게 기다리잖아 girl babe

Verse 2, listen

사랑스럽던 니 얼굴이
어디 아픈 사람처럼 점점 어두워지고
옷이 안 맞을 정도로 야위어 만가는 너를
난 더 이상 못 보겠어

나는 언제까지 널 기다려야 해
언제까지 뒤에서 널 바라봐야 해
Tell me that you need me want me
And love me baby please

난 이미 각오가 돼있어
너를 웃게 할 수 있어
오직 너만 내 손 잡아준다면

Woo gimme gimme gimme your love
부탁이야 gimme gimme gimme your love
니 사랑을 이젠 내게 줘
내게도 기회를 줘 제발 babe

Woo make me make me make me your man
부탁이야 make me make me make me your man
너만 바라보는 나잖아
이렇게 기다리잖아 girl babe

넌 그냥 내게 와 이리로 와
언제까지 추억 속에 그 남자와
함께 할 순 없는 거 잖어 어?
내 말이다 맞잖어 어?
You know what I’m saying
그냥 생각을 말어 접어 그래 제발 그만 울어
더 이상은 못 보겠어
나 더 이상은 성질 나서 못 참겠어

내가 행복하게 해준다고 했잖아
그냥 내게 기대라고 했잖아
그랬잖아 제발 짠하게 굴지 말어
이젠 time out!
너 왜 그리 답답하냐고
그 남자를 잊고 그냥
내 손을 꽉 잡고 그래 나와 keep going
You got it?

Woo gimme gimme gimme your love
부탁이야 gimme gimme gimme your love
니 사랑을 이젠 내게 줘
내게도 기회를 줘 제발 babe

Woo make me make me make me your man
부탁이야 make me make me make me your man
너만 바라보는 나잖아
이렇게 기다리잖아 girl babe

Gimme, GOT7

Baby you heeojin ge beolsseo myeot darinde
ajikdo geu ae saenggageul hamyeo
tto ulgo itni jigyeopjido anhni
Oh no no no

naneun eonjekkaji gidaryeoya hae
eonjekkaji ni dwieseo neol barabwaya hae

nan imi junbiga dwaeisseo
neowa haengbokhal su isseo
ojik neoman naegero wajundamyeon

Woo gimme gimme gimme your love
butagiya gimme gimme gimme your love
ni sarangeul ijen naege jwo
naegedo gihoereul jwo jebal babe

Woo make me make me make me your man
butagiya make me make me make me your man
neoman baraboneun najanha
ireohge gidarijanha girl babe

Verse 2, listen

sarangseureopdeon ni eolguri
eodi apeun saramcheoreom jeomjeom eoduwojigo
osi an majeul jeongdoro yawieo manganeun neoreul
nan deo isang mot bogesseo

naneun eonjekkaji neol gidaryeoya hae
eonjekkaji dwieseo neol barabwaya hae
Tell me that you need me want me
And love me baby please

nan imi gagoga dwaeisseo
neoreul utge hal su isseo
ojik neoman nae son jabajundamyeon

Woo gimme gimme gimme your love
butagiya gimme gimme gimme your love
ni sarangeul ijen naege jwo
naegedo gihoereul jwo jebal babe

Woo make me make me make me your man
butagiya make me make me make me your man
neoman baraboneun najanha
ireohge gidarijanha girl babe

neon geunyang naege wa iriro wa
eonjekkaji chueok soge geu namjawa
hamkke hal sun eomneun geo janheo eo?
nae marida majjanheo eo?
You know what I’m saying
geunyang saenggageul mareo jeobeo geurae jebal geuman ureo
deo isangeun mot bogesseo
na deo isangeun seongjil naseo mot chamgesseo

naega haengbokhage haejundago haetjanha
geunyang naege gidaerago haetjanha
geuraetjanha jebal jjanhage gulji mareo
ijen time out!
neo wae geuri dapdaphanyago
geu namjareul itgo geunyang
nae soneul kkwak japgo geurae nawa keep going
You got it?

Woo gimme gimme gimme your love
butagiya gimme gimme gimme your love
ni sarangeul ijen naege jwo
naegedo gihoereul jwo jebal babe

Woo make me make me make me your man
butagiya make me make me make me your man
neoman baraboneun najanha
ireohge gidarijanha girl babe

Gimme, GOT7

Baby you, it’s already been several months
Since you broke up with him
But you’re still thinking about him and crying?
Aren’t you sick of it? Oh no no no

How long do I have to wait?
How long do I have to stand behind and just watch you?

I’m already ready for you
I can be happy with you
If only you would come to me

Woo gimme gimme gimme your love
I’m asking you, gimme gimme gimme your love
Give me your love now
Please give me a chance, babe

Woo make me make me make me your man
I’m asking you, make me make me make me your man
I only look at you
I’m waiting for you like this girl, babe

Verse 2, listen

Your lovable face is getting darker and darker
Like someone who is sick
You’re so thin that your clothes don’t even fit you
I can’t look at you anymore

How long do I have to wait for you?
How long do I have to stand behind and just watch you?
Tell me that you need me want me
And love me baby please

I’m already prepared
I can make you laugh
If only you would hold my hand

Woo gimme gimme gimme your love
I’m asking you, gimme gimme gimme your love
Give me your love now
Please give me a chance, babe

Woo make me make me make me your man
I’m asking you, make me make me make me your man
I only look at you
I’m waiting for you like this girl, babe

Just come to me, come here
How long are you going to live
In your memories with that guy?
You can’t be with him, right? I’m right, right?
You know what I’m saying
Just push away those thoughts, please stop crying
I can’t look at this anymore
I’m getting mad, I can’t hold it in anymore

I told you I’d make you happy
I told you to just lean on me
I told you so please stop being sad
Now it’s time out
Why are you so frustrating?
Just forget him and hold my hand
Keep going with me
You got it?

Woo gimme gimme gimme your love
I’m asking you, gimme gimme gimme your love
Give me your love now
Please give me a chance, babe

Woo make me make me make me your man
I’m asking you, make me make me make me your man
I only look at you
I’m waiting for you like this girl, babe

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Lovelyz – Delight (Jiae Solo)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment


Jiae

Delight pogeunhan kkumeul kkueonnayo
neomu haengboge gyeowonnayo
Just delight, Broken night
haru tto haru geudaega himdeun jul moreugo
naman johahaetdeon siganeul heeonajil motae

apeujiman neomuna apeujiman geudaeui
maeumeul mitdeon nareul jiwoyo
neujeotjiman ijen nan neujeotjiman
geudael dollyeojugo nal chajaolgeyo

Delight bamhaneure bonaeneun kkumeun
ajik geudaega japgil barae
Just delight, Broken night
haru tto haru na honja kiwotdeon sarangi
naman apaya hal siganeul heeonajil motae

apeujiman neomuna apeujiman geudaeui
maeumeul mitdeon nareul jiwoyo
neujeotjiman ijen nan neujeotjiman
geudael dollyeojugo nal chajaolgeyo

geodulgeyo nunmuldo meomchulgeyo
geudaeman barabwatdeon siseoneul dollyeoyo
itgetjiman modu da itgetjiman
geudael bonaejugo gieogeun dulgeyo

Lovelyz – 그녀는 바람둥이야 (She’s A Flirt) [feat. Dongwoo of INFINITE]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment


Baby Soul | Kei
Dongwoo

barameul pinda haetjyo geudaega marieyo
na eobsin an doendago malhaetdeon geudaegayo
geu yeoja somuneunyo cham eoiga eobtjyo malhagi deoreoungeollyo

geu yeojaneun baramdungiya wae geugeol moreujyo
geu yeojaneun namjaga manha wae honja moreujyo
meoributeo balkkeutkkaji da geunyeoneun geojitmaringeollyo
Oh baby jeongsin jom charyeoyo My boy

chinguneun yaegihajyo geureon nom ijeuraeyo
geureonde jal andwaeyo sarangi tto mworago
nado baram pillaeyo deo meotjin namjawa geudaedo nae mam algetjyo

geu yeojaneun baramdungiya wae geugeol moreujyo
geu yeojaneun namjaga manha wae honja moreujyo
meoributeo balkkeutkkaji da geunyeoneun geojitmaringeollyo
Oh baby jeongsin jom charyeoyo My boy

jichyeo ganeun maeum doraseon hyanggi da
modeun ge natseon babocheoreom mideul su eopdeon na
geunyeoege namjaran heojeonhan siganeul dallaeneun sunganui jangnangam ilppun
geu isangui uimi eomneun honjamanui hwansangui kkum
kkaeeonagil baraneun nunchi naega moreul ri eobtji
guji bulgilhan yegameun eonjena hwaksini doendan mal
machi hwaginhadeut maldo andoege dareun yeojareul bogo
miryeonhage son ane neoreul mudeo I can’t take you

na gateun yeojareul eodiseo mannal su innayo
na gateun sarangeul eodiseo haebol su innayo
jugeul mankeum saranghaenneunde bodabi gojak igeongayo
Oh baby naege dorawayo My boy