9MUSES (나인뮤지스) – 다쳐 (Hurt Locker)

Hyuna | Euaerin | Sungah | Kyungri
Hyemi | Minha | Sojin | Keumjo

Hangul

Romanization

English

잊을만하면
꼭 새벽에 전화를 해.
정말 뻔뻔해.
헤어지자고 한 건 너인데
Yeah What’s going on

어이없어, 기가 막혀.
전화하지도 말라며,
지금 뭐 하자는 건지.
너 어쩌라는 건지, Ha Ha Ha
정말 어이가 없어. 난
꼭 행복하라며,
지금 뭐 하자는 거니,
너 어쩌라는 거니 Stop Stop Stop

왜 이래 그만해,
내 마음이 불편해.
네가 더 잘 알잖아.
(What you gonna do)
있을 때 잘해 남자이길 바라,
다신 전화하지 마.

내 맘이 다쳤어.
Oh no 늘 힘들 땐
내 곁엔 없었어.
내 맘이 닫혔어.
Oh no Bye love.

It’s over, Love is over
Baby It’s over

헤어졌다 만나는 게
벌써 몇 번째인지,
누구의 탓인지 아무런
소용이 없잖니. Yeah

어이없어, 기가 막혀.
마주치지도 말자며,
지금 뭐 하자는 건지.
너 어쩌라는 건지, Ha Ha Ha
정말 어이가 없어.
난 잘 지내라면서,
지금 뭐 하자는 거니,
너 어쩌라는 거니. Stop Stop Stop

왜 이래 그만해,
내 마음이 불편해.
네가 더 잘 알잖아.
(What you gonna do)
있을 때 잘해 남자이길 바라,
다신 전화하지 마.

내 맘이 다쳤어.
Oh no 늘 힘들 땐
내 곁엔 없었어.
내 맘이 닫혔어.
Oh no Bye love.

너 정말 이게
대체 몇 번째인지
넌 날 갖고 저울질하는 건지
나한테 왜 이래, 자꾸만 너
제발 너, 그만 좀 해 baby No more.
내가 있다 없으니 아쉬운 거니,
아쉬운 대로 날 찔러보는 거니,
왔다 갔다 하는 네 맘은 뭐니,
난 더 줄 게 없어. Baby What you need.

왜 이래 그만해,
내 마음이 불편해.
네가 더 잘 알잖아.
(What you gonna do)
있을 때 잘해 남자이길 바라
다신 전화하지 마.

내 맘이 다쳤어.
Oh no 늘 힘들 땐
내 곁엔 없었어.
내 맘이 닫혔어.
Oh no Bye love.

넌 이미 끝났어.
Oh no 다시 돌이킬 수는 없잖아.
난 이미 끝났어
Oh no Bye love.

ijeulmanhamyeon
kkok saebyeoge jeonhwareul hae.
jeongmal ppeonppeonhae.
heeojijago han geon neoinde
Yeah What’s going on

eoieopseo, giga makhyeo.
jeonhwahajido mallamyeo,
jigeum mwo hajaneun geonji.
neo eojjeoraneun geonji, Ha Ha Ha
jeongmal eoiga eopseo. nan
kkok haengbokharamyeo,
jigeum mwo hajaneun geoni,
neo eojjeoraneun geoni Stop Stop Stop

wae irae geumanhae,
nae maeumi bulpyeonhae.
nega deo jal aljanha.
(What you gonna do)
isseul ttae jalhae namjaigil bara,
dasin jeonhwahaji ma.

nae mami dachyeosseo.
Oh no neul himdeul ttaen
nae gyeoten eopseosseo.
nae mami dathyeosseo.
Oh no bye love.

It’s over, love is over
Baby It’s over

heeojyeossda mannaneun ge
beolsseo myeot beonjjaeinji,
nuguui tasinji amureon
soyongi eopsjanhni. Yeah

eoieopseo, giga makhyeo.
majuchijido maljamyeo,
jigeum mwo hajaneun geonji.
neo eojjeoraneun geonji, Ha Ha Ha
jeongmal eoiga eopseo.
nan jal jinaeramyeonseo,
jigeum mwo hajaneun geoni,
neo eojjeoraneun geoni. Stop Stop Stop

wae irae geumanhae,
nae maeumi bulpyeonhae.
nega deo jal aljanha.
(What you gonna do)
isseul ttae jalhae namjaigil bara,
dasin jeonhwahaji ma.

nae mami dachyeosseo.
Oh no neul himdeul ttaen
nae gyeoten eopseosseo.
nae mami dathyeosseo.
Oh no bye love.

neo jeongmal ige
daeche myeot beonjjaeinji
neon nal gajgo jeouljilhaneun geonji
nahante wae irae, jakkuman neo
jebal neo, geuman jom hae baby No more.
naega issda eopseuni aswiun geoni,
aswiun daero nal jjilleoboneun geoni,
wassda gassda haneun ne mameun mwoni,
nan deo jul ge eopseo. baby What you need.

wae irae geumanhae,
nae maeumi bulpyeonhae.
nega deo jal aljanha.
(What you gonna do)
isseul ttae jalhae namjaigil bara
dasin jeonhwahaji ma.

nae mami dachyeosseo.
Oh no neul himdeul ttaen
nae gyeoten eopseosseo.
nae mami dathyeosseo.
Oh no bye love.

neon imi kkeutnasseo.
Oh no dasi dorikil suneun eopsjanha.
nan imi kkeutnasseo
Oh no bye love

Just when I’m about to forget you
You always call me at night
You’re so shameless
You’re the one who broke up with me
Yeah what’s going on

You’re unbelievable, ridiculous
You even told me not to call
What are you doing right now
What do you want? Ha Ha Ha
I really can’t believe it
You told me to be happy
So what are you doing right now?
What do you want? Stop stop stop

Why are you doing this
Stop it, I don’t feel comfortable
You know this
(What you gonna do)
Should’ve treated me well when you had me
Be a man, don’t call me again

My heart is hurt
Oh no, you were never there
When I needed you
My heart is closed
Oh no bye love

It’s over, Love is over
Baby It’s over

We already broke up
And made up several times now
Who’s fault is it?
It’s no use, yeah

You’re unbelievable, ridiculous
You said we shouldn’t even run into each other
What are you doing right now
What do you want? Ha Ha Ha
I really can’t believe it
You told me to take care
So what are you doing right now?
What do you want? Stop stop stop

Why are you doing this
Stop it, I don’t feel comfortable
You know this
(What you gonna do)
Should’ve treated me well when you had me
Be a man, don’t call me again

My heart is hurt
Oh no, you were never there
When I needed you
My heart is closed
Oh no bye love

How many times are you gonna do this?
Are you playing with me?
Why are you doing this
You keep doing this, please
Stop it, baby no more
Are you sad now that I’m gone?
Is that why you’re poking me?
Why is your heart going back and forth?
I have nothing left to give, baby what you need

Why are you doing this
Stop it, I don’t feel comfortable
You know this
(What you gonna do)
Should’ve treated me well when you had me
Be a man, don’t call me again

My heart is hurt
Oh no, you were never there
When I needed you
My heart is closed
Oh no bye love

It’s over
Oh no, can’t turn things back
It’s over
Oh no bye love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Girls’ Generation – Lingua Franca

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

sekaijuu de koi seyo Girls! ima lingua franca lingua franca
narihibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes

saikin dou kashiteru kana kyun tte mune ga oto tateru
I Don’t Know, But I Know kore tte Destiny?

meiku wo naoshitemitari fuku wo kigaetemitari
kagami no mae de bidou da ni dekinai Everyday

sora de ieru Your Number
yume ni miteru yo maiban
kono kimochi wa kitto uso ha tsukenai
karadajuu ga Love

sekaijuu de koi seyo Girls! ima lingua franca lingua franca
narihibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes
hora mata umareru Love Song
meguriatta no wa guuzen janai lingua franca lingua franca
ai no moto ni tsuujiaeru

tameiki no kazu ka zoe yoru ha tada fuketeyuku
isso mou ‘I hate you’ nande ietara

dakedo ima hoshii no wa honno sukoshi no yuuki
kinou made naiteta jibun ni wa sayonara shite

setsunaku yureru Dreamer
namida no ura no Leader
omotteta yori zutto tafu na kokoro
akirametakunai

sekaijuu de koi seyo Girls! ima lingua franca lingua franca
narihibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes
hora mata umareru Love Song
meguriatta no wa guuzen janai ima lingua franca lingua franca
hoho ga somaru

donna basho ni datte koi no otozure wo tsugeru you ni Fireworks
taemanaku uchiagare Yeah~

sekaijuu de koi seyo Girls! ima lingua franca lingua franca
nari hibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes
hora mata I Fall In Love

sekaijuu de koi seyo Girls! ima lingua franca lingua franca
nari hibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes
ashita wo uranau sora
ashita he tsunagaru sora
haato no kaabu yubi de egakeba lingua franca lingua franca
ai no moto ni
Lovin’ You Lovin’ Me

Girls’ Generation – FLYERS

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

Yeah Ha Ha! Come On!
We are the Flyers!
1. 2. 3. Let’s Go!

Oh Oh Oh We are the Flyers! Oh Oh Oh

narifuri nante ki ni shite cha dame sa (No no boys)
wazurawashii koto kyō dake pasu shi te (Pass the way)

daitan na Imagination to konkyo naki Confidence
fusoku no jitai ni wa chakkari pīsu sain (pīsu sain)

ryōte hiroge te tsubasa no yō ni josō tsuke te mayowa zu ni
Get up! Get up! Get up! maiagare
(Hey! Ho! Let’s Go!)

Shake It Up, Shake it up, Shake it up! Ride on sky!
Movin’ on, Movin’ on, Movin’ on! daichi kette Higher (So higher)
sō Come on, Come on, Come on, We are the Flyers!

Shake it out, Shake it out, Shake it out yurashi te
Movin’ on, Movin’ on, Movin’ on doko e datte Higher (So higher)
sō Come on, Come on, Come on, We are the Flyers!

Oh Oh Oh We are the Flyers!
Oh Oh Oh We are the Flyers!

kanpeki ja naku tatte suteki sa (suteki sa)
higeki no shujinkō nuki ni shi te (nuki ni shi te)

soko shire nu Attraction to masakano Coincidence
ushi ro yubisasu ano ko ni mo pīsu sain (pīsu sain)

kumo kara kumo e tobinoru yō ni tsunagaru sora shinji te
Get up! Get up! Get up! maiagare
(Hey! Ho! Let’s Go!)

Shake It Up, Shake it up, Shake it up! Ride on sky!
Movin’ on, Movin’ on, Movin’ on! daichi kette Higher (So higher)
sō Come on, Come on, Come on, We are the Flyers!

Shake it out, Shake it out, Shake it out yurashi te
Movin’ on, Movin’ on, Movin’ on doko e datte Higher (So higher)
sō Come on, Come on, Come on, We are the Flyers!

Flyers Oh yeah~ Oh~
kaze o mikata ni Free as a bird kono negai umi o koe te?
(Hey Ho Let’s Go!)

Shake It Up, Shake it up, Shake it up! Ride on sky!
Movin’ on, Movin’ on, Movin’ on! daichi kette Higher (So higher)
sō Come on, Come on, Come on, We are the Flyers!

Shake it out, Shake it out, Shake it out yurashi te
Movin’ on, Movin’ on, Movin’ on doko e datte Higher (So higher)
sō Come on, Come on, Come on, We are the Flyers!

Oh Oh Oh We are the Flyers!
Oh Oh Oh We are the Flyers!
Oh Oh Oh We are the Flyers!
Oh Oh Oh We are the Flyers!

VIXX – Someday

N | Leo | Ken | Ravi | Hongbin | Hyuk

Lalalalala lalalala lalalalala lalalala

gakkeumeun geureon nari itjanha
yunanhi nega deo bogo sipeun nal

deoneun byeonmyeonghal su eobseo I’m fall in love
Like a fall in love
sigani galsurok iseongeun sarajyeo

neowa itgoman sipeo neoreul angoman sipeo
namui siseonjocha amu sanggwan eobsi
jigeum i sungan dulman inneun geotcheoreom

Lalalala (lalalalala lala)
Lalalala (neowa dan duriseoman)
Lalalala yeah~

Someday, I’ll miss you so much
jeom wie seoneul geueo igeon neukkimpyo
neonjisi nega tteooreujyo
geujeo geureon nal soge gakkeum ireon nareun
ohiryeo nae gibuneul joke mandeuljyo
gieongnani uriui ondo neol gamssadeon ttaseuhan nae sondo
ijen chueogiran buseul japgoseoneun
hwagado animyeonseo ne eolgureul geurijyo

jigeum neon eotteon gami ojanha
i sungan naega mwol hago sipeunji

deoneun chameul suga eobseo I’m fall in love
Like a fall in love
siganeul jamsi meomchwodugo

neowa itgoman sipeo neoreul angoman sipeo
namui siseonjocha amu sanggwan eobsi
jigeum i sungan dulman inneun geotcheoreom

ireon naega nado natseoreo
jakku namjadapji anke sireobsi useo

jeongsin chariryeogo noryeokhaebwado
gyeolguk ne apeseon modu muneojyeo
geurae nan neoreul saranghae ye~

dareun geon pillyo eobseo (oh!)
neo anin geon da sirheo (anin geon sirheo)
sesang geu mueotdo banghaehal su eobseo
jigeum i sungan yeogi ojik neowa na yeah~

Lalalala (lalala la lalalala)
Lalalala (ojik neoyeoyaman hae~)
Lalalala (yeah)
Lalalala (I think about you)
Lalalala (So lonely)
Lalalala (I miss you baby)