Korean

Romanization

English

잔잔했었던 내 맘 속에
돌을 던졌던 넌 아마도
Maybe don’t know

Tell me 내게 건넸던 말들
그저 장난이었는지 oh

어색하지 않게
나 말하고 싶은데
그렇게 잘 안돼
돌아서 후회해
바보처럼 (바보처럼)

내 맘 속엔
언제나 너인데
그저 초조하게
기다리고 있어 yeah
나 바보처럼

Boy I’m your fool
Boy I’m your fool

철없는 생각일지도
그냥 착각일지도
후회할지도 몰라도
Boy you’re my first love

(Oh don’t you play with my head)

그렇게 웃지 좀 마
지금 난 진지하니까

어떻게 해야
나를 알아주겠니
I wanna wanna say it

어색하지 않게
나 말하고 싶은데
그렇게 잘 안돼
돌아서 후회해
바보처럼 (바보처럼)

내 맘 속엔
언제나 너인데
그저 초조하게
기다리고 있어 yeah
나 바보처럼

분명해져 오는 my feelings
살며시 너에게 closer closer closer yeah

다가가 전하고 싶던 말
I’m in love with you
(Tell me you too)

어색하지 않게
나 말하고 싶은데
그렇게 잘 안돼
돌아서 후회해
바보처럼 (바보처럼)

내 맘 속엔
언제나 너인데
그저 초조하게
기다리고 있어 yeah
나 바보처럼

상처받지 않게
나 망설이기만 해
용기 내려 해도
그렇게 잘 안돼
Like I’m a fool
(Like I’m a fool)

내 맘 속엔
너 하나 뿐인걸
말하지 못해도
보여주고 싶어 네게
Boy I am your fool

janjanhaesseotdeon nae mam soge
doreul deonjyeotdeon neon amado
Maybe don’t know

Tell me naege geonnetdeon maldeul
geujeo jangnanieotneunji oh

eosaekhaji anhge
na malhago sipeunde
geureohge jal andwae
doraseo huhoehae
babocheoreom (babocheoreom)

nae mam sogen
eonjena neoinde
geujeo chojohage
gidarigo isseo yeah
na babocheoreom

Boy I’m your fool
Boy I’m your fool

cheoleomneun saenggagiljido
geunyang chakgagiljido
huhoehaljido mollado
Boy you’re my first love

(Oh don’t you play with my head)

geureohge utji jom ma
jigeum nan jinjihanikka

eotteohge haeya
nareul arajugetni
I wanna wanna say it

eosaekhaji anhge
na malhago sipeunde
geureohge jal andwae
doraseo huhoehae
babocheoreom (babocheoreom)

nae mam sogen
eonjena neoinde
geujeo chojohage
gidarigo isseo yeah
na babocheoreom

bunmyeonghaejyeo oneun my feelings
salmyeosi neoege closer closer closer yeah

dagaga jeonhago sipdeon mal
I’m in love with you
(Tell me you too)

eosaekhaji anhge
na malhago sipeunde
geureohge jal andwae
doraseo huhoehae
babocheoreom (babocheoreom)

nae mam sogen
eonjena neoinde
geujeo chojohage
gidarigo isseo yeah
na babocheoreom

sangcheobatji anhge
na mangseorigiman hae
yonggi naeryeo haedo
geureohge jal andwae
Like I’m a fool
(Like I’m a fool)

nae mam sogen
neo hana ppuningeol
malhaji mothaedo
boyeojugo sipeo nege
Boy I am your fool

You’ve thrown a stone
At my quiet heart
Maybe you don’t know

Tell me, maybe what you said before
Was just a joke, oh

I want to tell you
Without sounding awkward
But it won’t turn out well
I’ll look back and regret it
Like a fool (like a fool)

You’re always
In my heart
But I’m just
Impatiently waiting, yeah
I’m like a fool

Boy I’m your fool
Boy I’m your fool

It might be a childish thought
It might just be an illusion
I might regret it
But boy you’re my first love

(Oh don’t you play with my head)

Hey, don’t laugh like that
Because I’m serious

What should I do?
Will you let me know?
I wanna wanna say it

I want to tell you
Without sounding awkward
But it won’t turn out well
I’ll look back and regret it
Like a fool (like a fool)

You’re always 
In my heart
But I’m just
Impatiently waiting, yeah
I’m like a fool

My feelings are becoming clearer
Gently getting closer, closer, closer to you, yeah

I want to come close and tell you
I’m in love with you
(Tell me you too)

I want to tell you
Without sounding awkward
But it won’t turn out well
I’ll look back and regret it
Like a fool (like a fool)

You’re always
In my heart
But I’m just
Impatiently waiting, yeah
I’m like a fool

I’m hesitating so
I won’t get hurt
Even though I try to get my courage up
It won’t turn out well
Like I’m a fool
(Like I’m a fool)

You’re the only one
In my heart
I can’t tell you
But I want to show you
Boy I am your fool

Korean

Romanization

English

자다 깬 목소리
헝클어진듯한 melody
캬라멜 waterfall
몰래 둘이서 만났어
Ha 하늘엔 구름이
Everybody look at me 구름 위

뛰어 가다 넘어져도 좋아
너를 보러 가는 건 다 좋아

My candy boy, my baby
또 만났다고 말할까
My candy love, my baby
꿈이 너무 달아서
눈을 떠도 내 곁엔
너였으면 좋겠어
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you

Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine

무지개가 뜨는 밤 얘기
너랑 닿은 손이 뜨거웠지
입술 같은 건 너무 떨려
모르는 척 했어 바보같이

숨이 자꾸 멈추는 것 같아
어지러워 꿈꾸는 것 같아

My candy boy, my baby
또 만났다고 말할까
My candy love, my baby
꿈이 너무 달아서
눈을 떠도 내 곁엔
너였으면 좋겠어
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you

Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine

Candy boy, gotta have you, gotta love you 
Show me, show me, show me
What you, what you got
Candy boy, gotta have you, gotta love you 
Show me, show me, show me
What you, what you got

My candy boy, my baby
또 만났다고 말할까
My candy love, my baby
꿈이 너무 달아서
눈을 떠도 내 곁엔
너였으면 좋겠어
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you

You my candy boy
You my candy boy

jada kkaen moksori
heongkeureojindeuthan melody
kyaramel waterfall
mollae duriseo mannasseo
Ha haneuren gureumi
Everybody look at me gureum wi

ttwieo gada neomeojyeodo joha
neoreul boreo ganeun geon da joha

My candy boy, my baby
tto mannatdago malhalkka
My candy love, my baby
kkumi neomu daraseo
nuneul tteodo nae gyeoten
neoyeosseumyeon johgesseo
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you

Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine

mujigaega tteuneun bam yaegi
neorang daheun soni tteugeowotji
ipsul gateun geon neomu tteollyeo
moreuneun cheok haesseo babogati

sumi jakku meomchuneun geot gata
eojireowo kkumkkuneun geot gata

My candy boy, my baby
tto mannatdago malhalkka
My candy love, my baby
kkumi neomu daraseo
nuneul tteodo nae gyeoten
neoyeosseumyeon johgesseo
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you

Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine

Candy boy, gotta have you, gotta love you 
Show me, show me, show me
What you, what you got
Candy boy, gotta have you, gotta love you 
Show me, show me, show me
What you, what you got

My candy boy, my baby
tto mannatdago malhalkka
My candy love, my baby
kkumi neomu daraseo
nuneul tteodo nae gyeoten
neoyeosseumyeon johgesseo
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you

You my candy boy
You my candy boy

A voice woke me up as I was sleeping
A tangled melody
Caramel waterfall
Secretly, the two of us met
Ha these clouds in the sky
Everybody look at me, up above the clouds

It’s ok even if I fall while running
I love everything about going to see you

My candy boy, my baby
Should I say we met again?
My candy love, my baby
This dream is so sweet
I wish you were next to me
Even when I open my eyes
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you

Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine

Talking at night with a rainbow in the sky
My hand feels hot when it brushes you
It seems like my lips are shaking
But I pretend not to notice, like a fool

I keep feeling like I’m out of breath
I’m dizzy, this is like a dream

My candy boy, my baby
Should I say we met again?
My candy love, my baby
This dream is so sweet
I wish you were next to me
Even when I open my eyes
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you

Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine

Candy boy, gotta have you, gotta love you
Show me, show me, show me
What you, what you got
Candy boy, gotta have you, gotta love you
Show me, show me, show me
What you, what you got

My candy boy, my baby
Should I say we met again?
My candy love, my baby
This dream is so sweet
I wish you were next to me
Even when I open my eyes
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you

You my candy boy
You my candy boy

Korean

Romanization

English

Hmm yeah (truth)
Oh oh (truth) no oh

Alright 뭐라고 말할까
두근두근 떨리네
머리를 묶을까봐 남들과 다르게
아무렇지 않아 (yeah yeah) 했지만 (that’s right)
갈팡질팡 나는 허둥지둥 되고
보나마나 한 센 척

거울보고 얼른 단장해
혹시나 마주칠까 준비해
무심한 척 하려 해도
너무 좋은 걸 나 어떡해 아 (truth)

말할까 말을까 (hoo hoo hoo hoo)
고백해 말을해 (hoo hoo hoo hoo)
Oh baby oh baby (hoo hoo hoo hoo)
But truth is

사실은 말야
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

그래 진심이야
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

(Truth) 떨려도 진정하고
(Truth) 너에게 고백할래
(Truth) Baby I die for you
But truth is
(Truth) 심호흡 두 번 하고
(Truth) 니 귀에 속삭일게
(Truth) Baby I fight for you
(You ooh ooh ooh ooh)

내가 나답지 않다구
좋아하긴 하나봐 truth

말할까 말을까 (yoo hoo hoo hoo)
고백해 말을해 (yoo hoo hoo hoo)
Oh baby oh baby (yoo hoo hoo hoo)
But truth is

사실은 말야
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

그래 진심이야
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

(Truth) 떨려도 진정하고
(Truth) 너에게 고백할래
(Truth) Baby I die for you
But truth is
(Truth) 심호흡 두 번 하고
(Truth) 니 귀에 속삭일게
(Truth) Baby I fight for you
(You ooh ooh ooh ooh)

내가 바로 바로 바라는 소원 yeah yeah
Baby be my be my everything

어리게 보여도 서툰 것 같아도
너를 좋아해 거짓말이 아냐
이제 솔직할게 yeah

사실은 말야 (사실은 말야)
I just wanna be with you
(I wanna be with you)
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)
(Yeah yeah)

그래 진심이야 (그래 진심이야)
I just wanna be with you
(I just wanna be with you)
In love with you
In love with you
(In love with you)
(You ooh ooh ooh ooh)
(Yeah yeah yeah yeah)
(You ooh ooh ooh ooh)

(Truth) 떨려도 진정하고
(Truth) 너에게 고백할래
(Truth) Baby I die for you
(Truth) 심호흡 두 번 하고
(Truth) 니 귀에 속삭일게
(Truth) Baby I fight for you

Truth

Hmm yeah (truth)
Oh oh (truth) no oh

Alright mworago malhalkka
dugeundugeun tteolline
meorireul mukkeulkkabwa namdeulgwa dareuge
amureohji anha (yeah yeah) haetjiman (that’s right)
galpangjilpang naneun heodungjidung doego
bonamana han sen cheok

geoulbogo eolleun danjanghae
hoksina majuchilkka junbihae
musimhan cheok haryeo haedo
neomu joheun geol na eotteokhae a (truth)

malhalkka mareulkka (hoo hoo hoo hoo)
gobaekhae mareulhae (hoo hoo hoo hoo)
Oh baby oh baby (hoo hoo hoo hoo)
But truth is

sasireun marya
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

geurae jinsimiya
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

(Truth) tteollyeodo jinjeonghago
(Truth) neoege gobaekhallae
(Truth) Baby I die for you
But truth is
(Truth) simhoheup du beon hago
(Truth) ni gwie soksagilge
(Truth) Baby I fight for you
(You ooh ooh ooh ooh)

naega nadapji anhdagu
johahagin hanabwa truth

malhalkka mareulkka (yoo hoo hoo hoo)
gobaekhae mareulhae (yoo hoo hoo hoo)
Oh baby oh baby (yoo hoo hoo hoo)
But truth is

sasireun marya
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

geurae jinsimiya
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

(Truth) tteollyeodo jinjeonghago
(Truth) neoege gobaekhallae
(Truth) Baby I die for you
But truth is
(Truth) simhoheup du beon hago
(Truth) ni gwie soksagilge
(Truth) Baby I fight for you
(You ooh ooh ooh ooh)

naega baro baro baraneun sowon yeah yeah
Baby be my be my everything

eorige boyeodo seotun geot gatado
neoreul johahae geojitmari anya
ije soljikhalge yeah

sasireun marya (sasireun marya)
I just wanna be with you
(I wanna be with you)
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)
(Yeah yeah)

geurae jinsimiya (geurae jinsimiya)
I just wanna be with you
(I just wanna be with you)
In love with you
In love with you
(In love with you)
(You ooh ooh ooh ooh)
(Yeah yeah yeah yeah)
(You ooh ooh ooh ooh)

(Truth) tteollyeodo jinjeonghago
(Truth) neoege gobaekhallae
(Truth) Baby I die for you
(Truth) simhoheup du beon hago
(Truth) ni gwie soksagilge
(Truth) Baby I fight for you

Truth

Hmm yeah (truth)
Oh oh (truth) no oh

Alright, what should I say?
My heart is pounding
Maybe I’ll put my hair up to look different from the others
I said (yeah yeah) I’m ok (that’s right)
But I’m stumbling around completely flustered
It’s obvious I’m pretending to be cool

I look in the mirror and quickly fix my makeup
Getting ready just in case I bump into you
I try to act like I don’t care
But I like you so much, what do I do? (truth)

Should I say it or not? (hoo hoo hoo hoo)
Should I confess or not? (hoo hoo hoo hoo)
Oh baby oh baby (hoo hoo hoo hoo)
But truth is

The truth is
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

I’m being serious
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

(Truth) I’m shaking but I’m calm
(Truth) I’m gonna confess to you
(Truth) Baby I’d die for you
But truth is
(Truth) Take two deep breaths
(Truth) I’m gonna whisper in your ear
(Truth) Baby I’ll fight for you
(You ooh ooh ooh ooh)

I’m not myself right now
I must like you a lot, truth

Should I say it or not? (yoo hoo hoo hoo)
Should I confess or not? (yoo hoo hoo hoo)
Oh baby oh baby (yoo hoo hoo hoo)
But truth is

The truth is
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

I’m being serious
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)

(Truth) I’m shaking but I’m calm
(Truth) I’m gonna confess to you
(Truth) Baby I’d die for you
But truth is
(Truth) Take two deep breaths
(Truth) I’m gonna whisper in your ear
(Truth) Baby I’ll fight for you
(You ooh ooh ooh ooh)

My one wish is (yeah yeah)
Baby be my, be my everything

I look young and clumsy but
I like you, ain’t no lie
I’ll be honest now, yeah

The truth is (the truth is)
I just wanna be with you
(Just wanna be with you)
In love with you
In love with you
(You ooh ooh ooh ooh)
(You ooh ooh ooh ooh)
(Yeah yeah)

I’m being serious (I’m being serious)
I just wanna be with you
(I just wanna be with you)
In love with you
In love with you
(In love with you)
(You ooh ooh ooh ooh)
(Yeah yeah yeah yeah)
(You ooh ooh ooh ooh)

(Truth) I’m shaking but I’m calm
(Truth) I’m gonna confess to you
(Truth) Baby I’d die for you
(Truth) Take two deep breaths
(Truth) I’m gonna whisper in your ear
(Truth) Baby I’ll fight for you

Truth