Month: January 2016

GFRIEND – TRUST

/ breezyharris / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

ireohge mannage doen ge
unmyeong anin hoksi uyeoniramyeon
bukkeureopjiman gijeogira malhago sipeunde
tteollineun mam eotteokhaeyo

seoroga jogeumssik deo gipeojyeo
geureohge naeireul muldeureogayo
hamkke issdaneun geol neukkin sungan

ssodajineun byeoldeuri dagaoneun kkumdeuri
talmaganeun uri apeul balkhyeojuneyo
eonjena i maeum han gaunde
byeonhaji anhneun naui sarangin geojyo

idaero geudae gaseume
ttwieodeun chae meomureul su issdamyeon
hangyeolgateun nunbicce nae mame
museun seolmyeongi deo piryohanayo

duri hanarago mitneun sungan

ssodajineun byeoldeuri dagaoneun kkumdeuri
talmaganeun uri apeul balkhyeojuneyo
eonjena i maeum han gaunde
byeonhaji anhneun naui sarangin geojyo

jigeumcheoreomman gatgil
hangsang byeonhaji anhgil baralge
jogeum duryeopjiman i gireul hamkke geotgo sipeo~

sel su eopsneun apeumi ssodajineun nunmuri
hanaga doen uril bogo sarajineyo
geudaereul saranghae eotteon geosdo
makjil moshaeyo ije sijagin geojyo

ZICO – 사랑이었다 (It Was Love) [feat. Luna of f(x)]

/ breezyharris / Leave a comment

Zico | Luna

al su eopsda nun tteugo kkumkkuneun gibunilkka
gwaenhi gaseumi soranseureowojigo geuriumdo gyeongheomhaebonda
naege jisdeon useumi cham yeppeossjiman
ne mameun hangsang pyojeongeul jisji anha
sangcheo nan geosdeureul boyeojumyeonseo chiyubatgil geojeolhaneun neol bomyeo

naega hal ge mot doeneunguna himdeulda a a a~
sigan jinamyeon da eopseossdeon il
jamsi michyeossda saenggakhaessneunde
sarangieossda sarangieossda ije wa boni saranghan geoyeossda
nadapji anhdeon malgwa haengdongi meosdaero gulgo issneun simjangi
sarangieossda sarangieossda naboda sojunghan ge isseossda

eonjejjeum neon nae ireum bulleojulkka
neol kkeokkneundago geu hyanggiga nae ge doelkka
neon sseulsseulhame daehae yaegihamyeonseo
anajuryeoneun nae soneul milchyeosseo
chenyeomhal jagyeokdo eopsneun na goeropda a a a~

sigan jinamyeon da eopseossdeon il
jamsi michyeossda saenggakhaessneunde
sarangieossda sarangieossda ije wa boni saranghan geoyeossda
nadapji anhdeon malgwa haengdongi meosdaero gulgo issneun simjangi
sarangieossda sarangieossda naboda sojunghan ge isseossda

ije deo isangeun teukbyeolhameul chajji anha
neol jjoccneura dugo gan wonraeui nareul chaja
honja han sarangeun seuseuro ibyeolhaeya doene ooh woah~

sigan jinamyeon da eopseossdeon il
jamsi michyeossda saenggakhaessneunde
sarangieossda sarangieossda ije wa boni saranghan geoyeossda
nadapji anhdeon malgwa haengdongi meosdaero gulgo issneun simjangi
sarangieossda sarangieossda naboda sojunghan ge isseossda

naboda sojunghan ge isseossda

ZICO – 너는 나 나는 너 (I Am You, You Are Me)

/ breezyharris / Leave a comment

Zico

neon nago nan neoya nan neogo neon naya
maeumi gatdamyeon dureun seoroga doel geoya
neon nago nan neoya geurim neomu joha
ogeuradeundaneun mareun nuga mandeun geolkka

Girl ppyam han daeman ttaeryeojwo
myeochil sai naege museun iri beoreojin geonji
jeon yeochin beonho jiugo hiphapman deutdeon
nan eokuseutikhaejyeosseo

Tell me what you want from me
gajang yeppeul naien silkeot saranghaebwaya dwae eh
ne sayeon soge naoneun sseuregi
gyaerangeun bigyodo andoege naega jalhalge waenyamyeon

neon nago nan neoya nan neogo neon naya
maeumi gatdamyeon dureun seoroga doel geoya
neon nago nan neoya geurim neomu joha
ogeuradeundaneun mareun nuga mandeun geolkka

chingudeuri malhae joheul ttaeya
nan ttakhi geokjeong eopsgo hado johaseo munjeya
igeo bwa yokdo jurigo issgo bajido ollyeo ipgo
amuhantena miso an boigo isseo
geoul geuman bwa gochil dega eodi isseo minnaccil ttae jeil ippeo
i jangmyeon uri eomma bomyeon gijeolhal noreusil geol
deo isangui pyohyeoneun akkilge
sasil neo ireumman olmgyeo jeogeumyeon geumaninde

I believe in destiny
sajuna taro kadeue jeomchyeojil mannameun an hae yeah
jipchak jjeoneun ne jeon namchini
jip geuncheodo eolssin moshage naega jalhalge waenyamyeon because

neon nago nan neoya nan neogo neon naya
maeumi gatdamyeon dureun seoroga doel geoya
neon nago nan neoya geurim neomu joha
ogeuradeundaneun mareun nuga mandeun geolkka

bamsae jjokjjok georidaga
nuchuhan moseubeuro hamkke achimeul maja good morning
saesamseureopge neon simgakhage yeppeo
geu ip dangjang gajyeowa mwah

neon nago nan neoya nan neogo neon naya
maeumi gatdamyeon dureun seoroga doel geoya
neon nago nan neoya geurim neomu joha
ogeuradeundaneun mareun nuga mandeun geolkka

Let me talk to you yeah
I am you you are me, I am you you are me

GFRIEND – 시간을 달려서 (Rough)

/ breezyharris / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

dagaseoji moshago hemaeigo isseo
johahajiman dareun goseul bogo isseo
gakkawo jiryeogo hamyeon halsurok
meoreojyeo ganeun uri durui maeumcheoreom

mannaji moshae maemdolgo isseo
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
maldo andwae urin bandeusi mannal geoya
gidarilge eonjekkajina

micheo malhaji moshaesseo daman neoreul johahaesseo
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
geochin sesang sogeseo soneul jabajulge

dagaseoryeo haebwado eosgalligo isseo
johahandan maldo ajik moshago isseo
meomusgeorineun neol bogo isseumyeon
urin ajikdo manhi eorigin hanga bwa

jophyeojiji anha han kkeut chai
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
eonjenganeun mosdahan mareul jeonhal geoya
dagagalge eonjekkajina

micheo malhaji moshaesseo daman neoreul johahaesseo
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
geochin sesang sogeseo soneul jabajulge

sigan soge gathyeo gireul hemaeyeodo
geureohjiman urin gyeolguk mannal geoya
jinsimin geosman arajwo jeongmal
seotulgiman handaedo~

woah woah woah yeah~

micheo malhaji moshaesseo daman neoreul johahaesseo
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
geochin sesang sogeseo neoreul anajulge

igeo hanaman yaksokhae byeonchi anhgireul baralge
geuttaedo jigeumcheoreom nal hyanghae useojwo
sigani heulleoseo eoreuni doel suman issdamyeon
eosgallim geu sogeseo soneul jabajulge

Teen Top – 술마시지마 (Don’t Drink)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=StzxLUsISsc

C.A.P | Chunji | L.Joe | Niel | Ricky | Changjo

achime nuneul tteumyeon jeil meonjeo haendeupon ne dapjang hwaginhae
eoril jeok jibe honja isseul ttae boda deo manhi naneun oerowojyeo

Good morning baby rago badabogo sipdan ge
simhan butagiya? nae yeolmae ane gajang meonjeo maejhyeo jwo
ige budami dwae? neol sagwin daeum nan guchahage
manheun geon an barae neomanui gwansimi piryohae han madi
rago nal geokjeonghaneun neoui munja hanamyeon dwae nal wihan

sul masijima jjalpeun chimado
pain otdo silheo neon nae yeojanikka
dareun namjaga neol chyeodabol ttaemyeon
mutjido anhatneunde namjachingu itda malhae

nan sasil (seutokeoneun anya)
ireon gamjeong maldo an doejiman (cheoeumilgeol)
nega janeun moseupdo ilhaneun moseupdo
bogo sipeun sunganmada kkeonae bogo sipeun geol

joha nappeun yeojayeodo pyeonhan otcharimieodo
ne juwi siseondeul jipjungdoejanha neon gwansim eoptda haedo
yangteoreul sseun neukdaedeul geokjeongi dwae eotteon saramdeuri nege deuridae
gonranhage halji geokjeongi dwae ireon nareul jogeum deo ihaehae jwo

dareun chingudeulgwa isseul ttae
munjaro haji malgo nae jeonhwa jom bada
geunyang namja saram chinguga neon wae geuri manha
naega neul seolleideusi nugunga nege banhamyeon nan eotteokhae

sul masijima jjalpeun chimado
pain otdo silheo neon nae yeojanikka
dareun namjaga neol chyeodabol ttaemyeon
mutjido anhatneunde namjachingu itda malhae

sul masijima jjalpeun chimado
pain otdo silheo neon nae yeojanikka
dareun namjaga neol chyeodabol ttaemyeon
mutjido anhatneunde namjachingu itda malhae

rarararara rarararara rarararara ra ra ra
(namjachingu~ yeah! kkok itda malhae~)

namjachingu kkok itda malhae

Teen Top – 기다리죠 (Day After Day)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=WUPSGy6X6lk

C.A.P | Chunji | L.Joe | Niel | Ricky | Changjo

*Not confident with this one, feel free to correct me*

eodi gatji molla na doragago sipjido anha
Baby I miss you girl, baby I need you girl

hoksina geudaereul mannalkka uri jaju gadeon kapee anja
oji anheul sonnimeul gidarijyo

juwi chingudeureun naega meongcheonghadae
babocheoreom gidarigiman hal geonyago (sasil yonggiga an na neo ttaemune)
eoreumcheoreom chagawojin neol bol ttaemada
naega saranghadeon nega matneunji sipeo

oneuldo nan oh gidarijyo babocheoreom ne ireumman bulleo
kkeutiran mareun hajima dorawa dasi angyeobwa
Day after day gidarijyo yeogiseo

huin yang tte saie black sheep baby eodil gado dotboineun eolgure syeocheuneun
teojildeuthae jogeumman deo neoga yeppeudan geol jagakhae yeoljung
ahobeun neol nundok deuryeo areo? jogeumman haeihan moseubeul boindamyeon
neol geumbang dareun namjadeuri chaegal geo gateun buranhame can’t sleep

juwi chingudeureun naega meongcheonghadae
babocheoreom gidarigiman hal geonyago (sasil yonggiga an na neo ttaemune)
eoreumcheoreom chagawojin neol bol ttaemada
naega saranghadeon nega matneunji sipeo

oneuldo nan oh gidarijyo babocheoreom ne ireumman bulleo
kkeutiran mareun hajima dorawa dasi angyeobwa
Day after day gidarijyo yeogiseo

naegen yangsimi eopseoseo
neoreul yoksimnaeyo neoreul yoksimnaeyo
ireoke apeun geoyeotdamyeon
saranghaji anhasseoyo

oneuldo nan oh gidarijyo babocheoreom ne ireumman bulleo
kkeutiran mareun hajima dorawa dasi angyeobwa
Day after day gidarijyo yeogiseo

hoksina geudaereul mannalkka
uri jaju gadeon kapee anja oji anheul sonnimeul
hoksina geudaereul mannalkka
uri jaju gadeon kapee anja oji anheul sonnimeul

gidarijyo

Teen Top – Liar

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

https://www.youtube.com/watch?v=35KswC-LmAs

C.A.P | Chunji | L.Joe | Niel | Ricky | Changjo

You’re just a liar liar
saranghae liar liar

nunmuri mareujiga anha nega tteonan geotdo nan ara
kkeutnabeorin sarang apeseo nan tto geopjaengiga dwae

neon gakkeum nal chaja daegaeneun haega jil ttaena baegopeul ttaena
neon hangsang nae dwieseo geureom nan tto sokneun geol taekhae nan
You’re just a liar liar saranghae liar liar
naega neoreul ijeul su isseulkka

ireoke nega nareul tteonaganda yeongwonhal julman aratdeon (I though it forever)
dasin boji mothal geol ara oneul bam nan geu jarie
uri chueoge kkeuteul maetneunda haneopsi areumdawotdeon nal
hamkke haetdeon gieok sogeseon yeojeonhi nan love you

jogeumssik huimihaejineun geu gieok sogeseo neoreul chatgo
haneopsi huhoehago kkeuteopsi mamsogeseo doenoeineun mal
(I am sorry) tteonagan geon neoinde (sorry) wae naega mianhanji
nega tteonan dwi honjaga dwae nan gyesok neol gidarige dwae

(uu uu uu) neon nareul saranghaetjanha
(uu uu uu) mideul su eopseo nan haruharu sideureoga
ijen nan eotteokhaeya hana

ireoke nega nareul tteonaganda yeongwonhal julman aratdeon (I though it forever)
dasin boji mothal geol ara oneul bam nan geu jarie
uri chueoge kkeuteul maetneunda haneopsi areumdawotdeon nal
hamkke haetdeon gieok sogeseon yeojeonhi nan love you

uriegen gihoega tto isseulkka
We’re falling in love heeojindaneun sangsangeun mothaesseo
neoreul bonaeneun ge neomuna duryeowoseo
igeosi kkeutiran geol almyeonseo moreuneun saramcheoreom~

ireoke nega nareul tteonaganda yeongwonhal julman aratdeon (I though it forever)
dasin boji mothal geol ara oneul bam nan geu jarie
uri chueoge kkeuteul maetneunda haneopsi areumdawotdeon nal
hamkke haetdeon gieok sogeseon yeojeonhi nan love you

(uu uu uu uu uu uu)
(uu uu uu uu uu uu)

You’re just a liar liar
saranghae liar liar

Teen Top – Day

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=ywhix-prAiE

C.A.P | Chunji | L.Joe | Niel | Ricky | Changjo

neoga dwidoraseo gal ttae geuttaebuteo nae sigani meomchwoisseo
neoga sarajin dwie na honjaseoneun amugeotdo hal suga eopseosseo

han beonui silsuga sarangi tteonaga beorineun gyeolgwaga dwae ho
Okay nado nae silsuga jalmotdwaetdaneun geo injeongeun hae ho
One, two day neol chaja ppaetgin satangeul nae sone dasi neohge
Unstoppable dasi tto begae sai neol majuchil su itge

One day two day neol ijeul su eoptge
nunmure jakku ne moseubi bichyeo ye
One day every day neol ijeul su eoptge
heureuneun bitmuri jakku na daesin malhae

tto cry~ yeah dakkado dakkabwado dakkado gyesok heulleo
tto cry~ yeah bulleodo neoneun eoptgo ijeneun geumanhae don’t cry

ajikdo aju gakkeumssik hamkke han yaksok saenggakhae
honja itda bomyeon saenggagi na geuriwo na bogopeul ppuniya

heunhan ibyeol noraee heunhan ibyeol gasae
uri yaegiga jeokhyeoisseo ppeonhage
han myeongeun ulgo han myeongeun tteonatdeora mwo geureon yaegi aljanha
nega haneun yaegi da gatjanha sarang da geogiseo geogi
ireohge seulpeohaedo arajuneun saram hana eoptji
naega wonhaneun geon hanayeotji neo

One day two day neol ijeul su eoptge
nunmure jakku ne moseubi bichyeo ye
One day every day neol ijeul su eoptge
heureuneun bitmuri jakku na daesin malhae

sarangen dabi eoptdeora
nae mameun keo ganeunde neon sideureogago
mianhadan mallo ipjang jeongrireul sijakhae
geureohge urin nami dwae~

One day two day neol ijeul su eoptge
nunmure jakku ne moseubi bichyeo ye
One day every day neol ijeul su eoptge
heureuneun bitmuri jakku na daesin malhae

tto cry~ yeah dakkado dakkabwado dakkado gyesok heulleo
tto cry~ yeah bulleodo neoneun eoptgo ijeneun geumanhae don’t cry

Teen Top – 가지마 (Please, Don’t Go)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=zr62YB_q2xM

C.A.P | Chunji | L.Joe | Niel | Ricky | Changjo

eoneu sunganbuteo byeonhaeseo niga gajokcheoreom pyeonhaeseo
yeollagi uimuga doego houiga gwolliga doego oh
sigani jinaya araseo maja naega jom deo jalhalgeol 
ijeneun neujeo beorin geolkka cheomeuro doedollil sun eopseulkka

bwa i moyangiya saneun ge aniya niga eopseunikka

gajima dallajilge jeongmal~ gajima yaksokalge jeongmal~
neol japgi wihae haneun mari anya jinsimiya
hanbeonman ttak hanbeonman gihoereul jwo

datuneun ge sireo jajonsim buryeotdeon na
jajonsim beorin ji oraeya neo eopseunikka na
naega naega anin geo gata sesangi bakkwin geo gata
nal baraboneun ne nunbichi byeonhan geo gata

jeobeoneneun naega jamkkan nuni doraseo
neol boneun ge neomu iksukaejyeoseo dul saie
ginjanggwa baeryeoran geol ijeobeoryeoseo
na huhoehae (yongseohae) nae jinan moseupdeul

na beol banneunga bwa neoreul apeuge han mankeum himi deureo

gajima dallajilge jeongmal~ gajima yaksokalge jeongmal~
neol japgi wihae haneun mari anya jinsimiya
hanbeonman ttak hanbeonman gihoereul jwo

ajik motaejun ge maneunde
idaero bonael sun eomneunde
iseul ttae jalhalgeol deo na huhoehae yeah
I cannot live without you baby~

majimak butagiya jebal~ ajik nan neoppuniran marya~
su eomneun bameul nunmul heullimyeonseo
huhoehaeseo nan neoya geuge daya

gajima~ gochilge jeonbuda dorawa I promise you
neol japgi wihae haneun mari anya jinsimiya
hanbeonman ttak hanbeonman gihoereul jwo

Crush – Don’t Forget (feat. Taeyeon of Girls’ Generation)

/ shonen93 / 1 Comment

Crush | Taeyeon

neowa na eonjenga nami doeeodo
yeongyeong daheul su eopsneun sai doeeodo
ijeobeorijima (ilheobeorijima) ilheobeorijima
hoksina dareun saramui son japgo isseodo
yeongyeong daheul su eopsneun gose isseodo
ijeobeorijima (ilheobeorijima) ilheobeorijima

ttatteushae bori majdaheul ttae salmyeosi sirin nae son jabajul ttae
chagaun sesange jichin nae mameul ongiro gamssane nae yea~
nune damgin neoui eolgul nae pume jamdeun neoui moseup
idaero meomchwosseumyeon hae kkwak jabeun du son nohchimyeon andwae

neowa na eonjenga nami doeeodo
yeongyeong daheul su eopsneun sai doeeodo
ijeobeorijima (ilheobeorijima) ilheobeorijima
hoksina dareun saramui son japgo isseodo
yeongyeong daheul su eopsneun gose isseodo
ijeobeorijima (ilheobeorijima) ilheobeorijima

maju anja neol baraboneun jigeumi yeongwonhagil barae
hoksina sigani uril jiltu halkka bwa sasil geokjeong dwae
byeonchi ma always by my side yeongwonhi hamkke my love~

eonjenga nal gieokhaejugil
hanbeonjjeumeun dwi dorabogil
budi nohji marajwo uril gyesok barabwajugil
Oh My love sigani jina baby
neowa na uriga nami doeeodo
ijeobeorijima nal ijeobeorijima

lala lalalala lala oh woo~
i norael ijeobeorijima