WJSN (우주소녀) – Tick-Tock

02/25/201604/21/2021 / breezyharris / Leave a comment

Korean

Romanization

English

눈 뜨면 제일 먼저 누가 생각나요?
그러니까 말해봐 그게 누군데요?
끝까지 입을 다물고 있어도
알아낼 거니까 gonna be cool

심증은 완전 확실한데
자꾸만 아닌 척을 하고 있어
내가 촉이 좋은 건지 알잖아
예전부터 눈치는 좀 빨랐어

첨엔 너도 놀라고
많이 혼란스러웠을 거야
심장이 일분에 거의
150번도 더 뛴 것 같은데

Tick-tock tick-tock 얘기해 봐요
Tick-tock tick-tock 언제부터였니
Tick-tock tick-tock 얘기해 봐요
Tick-tock tick-tock 발뺌해도 소용없어
Tick-tock tick-tock oh oh oh oh
Tick-tock tick-tock 시간 끌기 없기
Tick-tock tick-tock oh oh oh oh
Tick-tock tick-tock 진실만을 대답해줘

말 돌리는 거 더는 안 봐줘요
앞뒤가 안 맞다는 거 너도 알죠
정말 내게 아무관심 없었다면
이 곳에 앉아있지도 않았겠죠

난 심 심 심각하게
생각해 던지는 질문이야
나 그냥 심 심 심심해서
너한테 이러는 게 아닌 것만 알아둬

첨엔 너도 놀라고
많이 혼란스러웠을 거야
심장이 일분에 거의
150번도 더 뛴 것 같은데

자꾸 커지는 동공 과도한 제스처
떨리는 그 목소린 불안하단 증거
정곡 정확하게 찔리셨나 봐요
자 털어버리고 다음으로 넘어가요

너에 대한 정보는
나도 이미 많이 갖고 있어
너 말야 거짓말 할 때
눈 깜빡이는 거 모르나 본데

nun tteumyeon jeil meonjeo nuga saenggaknayo?
geureonikka malhaebwa geuge nugundeyo?
kkeutkkaji ibeul damulgo isseodo
aranael geonikka gonna be cool

simjeungeun wanjeon hwaksilhande
jakkuman anin cheogeul hago isseo
naega chogi joheun geonji aljanha
yejeonbuteo nunchineun jom ppallasseo

cheomen neodo nollago
manhi honranseureowosseul geoya
simjangi ilbune geoui
baekoshipbeondo deo ttwin geot gateunde

Tick-tock tick-tock yaegihae bwayo
Tick-tock tick-tock eonjebuteoyeotni
Tick-tock tick-tock yaegihae bwayo
Tick-tock tick-tock balppaemhaedo soyongeopseo
Tick-tock tick-tock oh oh oh oh
Tick-tock tick-tock sigan kkeulgi eoptgi
Tick-tock tick-tock oh oh oh oh
Tick-tock tick-tock jinsilmaneul daedaphaejwo

mal dollineun geo deoneun an bwajwoyo
apdwiga an matdaneun geo neodo aljyo
jeongmal naege amugwansim eopseotdamyeon
i gose anjaitjido anhatgetjyo

nan sim sim simgakhage
saenggakhae deonjineun jilmuniya
na geunyang sim sim simsimhaeseo
neohante ireoneun ge anin geotman aradwo

cheomen neodo nollago
manhi honranseureowosseul geoya
simjangi ilbune geoui
baekoshipbeondo deo ttwin geot gateunde

jakku keojineun donggong gwadohan jeseucheo
tteollineun geu moksorin buranhadan jeunggeo
jeonggok jeonghwakhage jjillisyeotna bwayo
ja teoreobeorigo daeumeuro neomeogayo

neoe daehan jeongboneun
nado imi manhi gatgo isseo
neo marya geojitmal hal ttae
nun kkamppagineun geo moreuna bonde

When you first open your eyes
Who do you think of, just tell me who is it?
Even if you don’t tell me
I’ll find out it’s gonna be cool

My intuitions are very confident
But you keep acting like it isn’t
Do I just have good intuitions, you know already
I caught on really quickly since before

At first you were probably shocked
And very surprised
I think your heart raced at
150 beats per minute

Tick tock tick tock, tell me
Tick tock tick tock, since when did you
Tick tock tick tock, tell me
Tick tock tick tock, no point in acting like it’s false
Tick tock tick tock, oh oh oh oh
Tick tock tick tock, don’t waste time
Tick tock tick tock, oh oh oh oh
Tick tock tick tock, just answer with the truth

I won’t let you go even if you change the subject
I know, your words don’t make sense
If you really didn’t have interest in me
Then you wouldn’t be sitting here

Just know
I think of this seriously
Just know
This isn’t to you

At first you were probably shocked
And very surprised
I think your heart raced at
150 beats per minute

Your eyes get larger and so do your gestures
Your voice is shaking, means you’re anxious
I guess I hit the bull’s eye
Just let it out and go to the next step

I already have a lot
Of info about you
I don’t think you know that when you lie
You blink your eyes a lot

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: wjsntrans
Color Code: Breezy

WJSN (우주소녀) – Catch Me

02/25/201604/21/2021 / breezyharris / 6 Comments

Korean

Romanization

English

Aye girls 여긴 어디?
낯선 무인도에 뚝 그런 느낌
Aye girls do not panic
전부 괜찮을 거야 내 말 믿지?

유리 밖을 향해 knock-knock해
저 멀리서도 내 기척 들리게
사람들 속에 눈에 띈 널 check
Uh-huh uh-huh
나도 모르게 두근거리는 심장
너를 위한 game 거기 멈춰 wait
재밌을 거야 come start to play
Uh-huh uh-huh

(DW/MQ) 어서 나를 알아보길
(DW/MQ) 내가 여기 있어요
(DW/MQ) 그래 바로 나예요
(SB/DW/ES) 은색 집게손가락
(SB/DW/ES) 내 심장에 맞춘 다음
(SB/DW/ES) 나를 끌어올려봐

(DW/DY) 한 번 더 try come on
(DW/DY) 한 번 더 try come on
(DW/DY) 한 번 더 try come on
(약이 바짝 올랐다)

(CX/MQ/DY) I-I’m comin’
(CX/MQ/DY) I-I-I’m comin’ out
(CX/MQ/DY) I’m comin’
(CX/MQ/DY) I-I-I’m comin’ out
(CX/MQ/DY) I’m comin’
(CX/MQ/DY) I-I-I’m comin’ out
(CX/MQ/DY) I’m comin’
(CX/MQ/DY) I-I-I’m comin’

Aye boys 있다, 그치?
그래 우리 중에 누가 맘에 드니?
Aye boys 쉽진 않지
나는 이리저리 움직여 자 catch me!

나를 보는 네 입술 모양이 wow
너를 보는 내 눈은 고양이 meow
쉽진 않을걸 나를 뿌리치기가
Uh-huh uh-huh
섬세하게 right? 아님 빗나가
이번엔 좀 많이 아까웠는걸
크게 숨 쉬고 다시 집중해볼까?
Uh-huh uh-huh

(DW/DY) 한 번 더 try come on
(DW/DY) 한 번 더 try come on
(DW/DY) 한 번 더 try come on
(약이 바짝 올랐다)

Aye girls yeogin eodi?
natseon muindoe ttuk geureon neukkim
Aye girls do not panic
jeonbu gwaenchanheul geoya nae mal mitji?

yuri bakkeul hyanghae knock-knockhae
jeo meolliseodo nae gicheok deullige
saramdeul soge nune ttuin neol check
Uh-huh uh-huh
nado moreuge dugeungeorineun simjang
neoreul wihan game geogi meomchwo wait
jaemisseul geoya come start to play
Uh-huh uh-huh

(DW/MQ) eoseo nareul arabogil
(DW/MQ) naega yeogi isseoyo
(DW/MQ) geurae baro nayeyo
(SB/DW/ES) eunsaek jipgesongarak
(SB/DW/ES) nae simjange matchun daeum
(SB/DW/ES) nareul kkeureoollyeobwa

(DW/DY) han beon deo try come on
(DW/DY) han beon deo try come on
(DW/DY) han beon deo try come on
(yagi bajjak ollatda)

Aye boys itda, geuchi?
geurae uri junge nuga mame deuni?
Aye boys swipjin anhji
naneun irijeori umjigyeo ja catch me!

nareul boneun ne ipsul moyangi wow
neoreul boneun nae nuneun goyangi meow
swipjin anheulgeol nareul ppurichigiga
Uh-huh uh-huh
seomsehage right? anim bitnaga
ibeonen jom manhi akkawotneungeol
keuge sum swigo dasi jipjunghaebolkka?
Uh-huh uh-huh

(DW/MQ) eoseo nareul arabogil
(DW/MQ) naega yeogi isseoyo
(DW/MQ) geurae baro nayeyo
(SB/DW/ES) eunsaek jipgesongarak
(SB/DW/ES) nae simjange matchun daeum
(SB/DW/ES) nareul kkeureoollyeobwa

(DW/DY) han beon deo try come on
(DW/DY) han beon deo try come on
(DW/DY) han beon deo try come on
(yagi bajjak ollatda)

Aye girls, where is this?
It feels like I’m on a stranded island
Aye girls, do not panic
Everything will be fine, you trust me right?

Knock knock outside the glass
From far away so I can hear it
Check you who comes in everybody’s eyes
Uh-huh uh-huh
My heart that beats without me knowing
It’s a game for you so wait here
Come start to play it’ll be fun
Uh-huh uh-huh

(DW/MQ) I hope you notice me soon,
(DW/MQ) I’m right here,
(DW/MQ) Yes, it’s me
(SB/DW/ES) Your finger tries
(SB/DW/ES) To shoot my heart,
(SB/DW/ES) Try to lift me up

(DW/DY) One more time, try, come on
(DW/DY) One more time, try, come on
(DW/DY) One more time, try, come on
(Go above here)

Aye boys, it’s the end soon
Who do you like between us two?
Aye boys, it’s not easy right
I move back and forth, catch me!

When you look at me your lips say wow
When I look at you my eyes are like a cat’s meow
It won’t be easy trying to get me off
Uh-huh uh-huh
You have to be detailed right or you’ll be off
It was a pity this time around
Should I take a breath and focus now?
Uh-huh uh-huh

(DW/MQ) I hope you notice me soon,
(DW/MQ) I’m right here,
(DW/MQ) Yes, it’s me
(SB/DW/ES) Your finger tries
(SB/DW/ES) To shoot my heart,
(SB/DW/ES) Try to lift me up

(DW/DY) One more time, try, come on
(DW/DY) One more time, try, come on
(DW/DY) One more time, try, come on
(Go above here)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: wjsntrans
Color Code: Breezy/Bri

WJSN (우주소녀) – 모모모 (MoMoMo)

02/25/201604/21/2021 / breezyharris / 4 Comments

Korean

Romanization

English

우리 집에 언제 놀러 왔니
내 맘속엔 언제 들어 왔니
그런데 그런데 그렇게 싫지는 않아
(오 이상해 내 맘이 왜)

준비 안된 난 좀 놀랐는데
사실 이런 건 좀 실례인데
그렇게 그렇게 그렇게 싫지는 않아
(그래 맞아 난 fall in love)

내일은 나도 가볼 수 있을까
(LD/YR) Come on come on come on
(LD/YR) 좀더 가까이와
너의 마음을 두드리면
웃으면서 문을 열어야 돼

(ES/CX/DY) 하나씩 말해볼까 너랑 나랑만
(ES/CX/DY) 서로에 대한 얘기들 우리끼리만
창피한 것들 자랑거리들
딴 데 가서는 비밀 너랑 나랑만

(BN/CX) 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐 어머머 정말
(BN/CX) 또 또 또 또 또 더 더 얘기해줘
이름 뭐 또는 얼굴 뭐
그런 거 말고 다른 얘기

내 맘 속엔 언제 놀러 왔니
나도 몰래 언제 들어 왔니
그런데 그런데 그렇게 싫지는 않아
(단번에 사로잡아 눈 깜짝할새)

이젠 나도 점점 자연스러
내 눈에도 내가 사랑스러
이렇게 이렇게 이렇게 어른이 되나
(부끄러워 두 눈이 마주칠 땐)

아무한테도 못 한 말이 있어
(E/MQ) Come on come on come on
(E/MQ) 좀더 가까이와
사실은 정말 반가웠어
니가 내게 걸어 들어올 때

(ES/CX/DY) 하나씩 말해볼까 너랑 나랑만
(ES/CX/DY) 서로에 대한 얘기들 우리끼리만
창피한 것들 자랑거리들
딴 데 가서는 비밀 너랑 나랑만

(BN/ES/CX/YR) 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐
(BN/ES/CX/YR) 어머머 정말
(BN/ES/CX/YR) 또 또 또 또 또
(BN/ES/CX/YR) 더 더 얘기해줘
이름 뭐 또는 얼굴 뭐
그런 거 말고 다른 얘기

말도 없이 또 날 찾아와
준비가 안된 날 흔들어놔
다 가진 넌 사기캐릭
나와 함께면 완벽 케미
아빠가 보면 너 큰일이 나
이렇게 내 마음이 열리나 봐
Oh boy 오늘 일은 둘만의 쉿
(이제 너 없이 나 어떡해 정말)

하나씩 말해볼까 너랑 나랑만
서로에 대한 얘기들 우리끼리만
창피한 것들 자랑거리들
딴 데 가서는 비밀 너랑 나랑만

(BN/CX) 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐 어머머 정말
(BN/CX) 또 또 또 또 또 더 더 얘기해줘
이름 뭐 또는 얼굴 뭐
그런 거 말고 다른 얘기

uri jibe eonje nolleo watni
nae mamsogen eonje deureo watni
geureonde geureonde geureohge silhjineun anha
(o isanghae nae mami wae)

junbi andoen nan jom nollatneunde
sasil ireon geon jom sillyeinde
geureohge geureohge geureohge silhjineun anha
(geurae maja nan fall in love)

naeireun nado gabol su isseulkka
(LD/YR) Come on come on come on
(LD/YR) jomdeo gakkaiwa
neoui maeumeul dudeurimyeon
useumyeonseo muneul yeoreoya dwae

(ES/CX/DY) hanassik malhaebolkka neorang narangman
(ES/CX/DY) seoroe daehan yaegideul urikkiriman
changpihan geotdeul jaranggeorideul
ttan de gaseoneun bimil neorang narangman

(BN/CX) mwo mwo mwo mwo mwo eomeomeo jeongmal
(BN/CX) tto tto tto tto tto deo deo yaegihaejwo
ireum mwo ttoneun eolgul mwo
geureon geo malgo dareun yaegi

nae mam sogen eonje nolleo watni
nado mollae eonje deureo watni
geureonde geureonde geureohge silhjineun anha
(danbeone sarojaba nun kkamjjakhalsae)

ijen nado jeomjeom jayeonseureo
nae nunedo naega sarangseureo
ireohge ireohge ireohge eoreuni doena
(bukkeureowo du nuni majuchil ttaen)

amuhantedo mot han mari isseo
(E/MQ) Come on come on come on
(E/MQ) jomdeo gakkaiwa
sasireun jeongmal bangawosseo
niga naege georeo deureool ttae

(ES/CX/DY) hanassik malhaebolkka neorang narangman
(ES/CX/DY) seoroe daehan yaegideul urikkiriman
changpihan geotdeul jaranggeorideul
ttan de gaseoneun bimil neorang narangman

(BN/ES/CX/YR) mwo mwo mwo mwo mwo
(BN/ES/CX/YR) eomeomeo jeongmal
(BN/ES/CX/YR) tto tto tto tto tto
(BN/ES/CX/YR) deo deo yaegihaejwo
ireum mwo ttoneun eolgul mwo
geureon geo malgo dareun yaegi

maldo eopsi tto nal chajawa
junbiga andoen nal heundeureonwa
da gajin neon sagikaerik
nawa hamkkemyeon wanbyeok kemi
appaga bomyeon neo keuniri na
ireohge nae maeumi yeollina bwa
Oh boy oneul ireun dulmanui swit
(ije neo eopsi na eotteokhae jeongmal)

hanassik malhaebolkka neorang narangman
seoroe daehan yaegideul urikkiriman
changpihan geotdeul jaranggeorideul
ttan de gaseoneun bimil neorang narangman

(BN/CX) mwo mwo mwo mwo mwo eomeomeo jeongmal
(BN/CX) tto tto tto tto tto deo deo yaegihaejwo
ireum mwo ttoneun eolgul mwo
geureon geo malgo dareun yaegi

When did you come over to my house?
When did you come into my heart?
But but I don’t hate it
(Oh it’s strange, why my heart is like this)

I was unprepared so I was shocked
Honestly this might be disturbing
But I don’t really really really hate this
(Yes, right I fall in love)

Would I be able to go there tomorrow
(LD/YR) Come on come on come on
(LD/YR) Come closer
If I knock on your heart
You have to open the door while smiling

(ES/CX/DY) Should I say it one by one, just me and you
(ES/CX/DY) The things we have to say, only between us
Embarrassing things, braggable things
It’s a secret somewhere else, just me and you

(BN/CX) What what what what what, oh my my really
(BN/CX) Again again again again again, tell me more
What is your name, what is their face,
Not those things but other things

When did you come into my heart?
When did you come in without me knowing?
But but I don’t hate it
(Captivating me in one blink)

Now I’m becoming natural
I’m lovely in my eyes too
Am I maturing like this this this
(Still shy when our eyes meet)

There’s something I couldn’t say to anybody
(E/MQ) Come on come on come on
(E/MQ) Please come closer
It’s really good to see you
Come over here to me

(ES/CX/DY) Should I say it one by one, just me and you
(ES/CX/DY) The things we have to say, only between us
Embarrassing things, braggable things
It’s a secret somewhere else, just me and you

(BN/ES/CX/YR) What what what what what,
(BN/ES/CX/YR) Oh my my really
(BN/ES/CX/YR) Again again again again again,
(BN/ES/CX/YR) Tell me more
What is your name, what is their face,
Not those things but other things

You come to me without telling me again
I’m unready and you confuse me
You’re a fraud character who has everything
If you’re with me, we’d make the best chemistry
If my father sees this we’ll get in trouble
My heart is finally opening
Oh boy today is only between the two of us shh
(Without you, what do I do? Really)

Should I say it one by one, just me and you
The things we have to say, only between us
Embarrassing things, braggable things
It’s a secret somewhere else, just me and you

(BN/CX) What what what what what, oh my my really
(BN/CX) Again again again again again, tell me more
What is your name, what is their face,
Not those things but other things

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: wjsntrans & 1theK
Color Code: Breezy/Bri

LADIES’ CODE – Chaconne

02/24/201611/17/2020 / breezyharris / Leave a comment

Ashley | Sojung | Zuny

nae mam soge issneun neoraseo
swipge neoreul ijji moshal geot gateunde
hollo geunyang meonghani baraboda
niga dasi nal bureulkka bwa tteonajil mothae

naege malhae jwo hamkke sumswigo issjanha
neoui ongido ne hyanggido yeojeonhi nan neukkineunde

ireohge seureureureureuk gamgin naui nun wiro
neoui hyanggiga hayahge ssahyeoman ganeunde
nae mam sareureureureuk chueok sogui neoro
chaeugoman sipeun nae yoksim na nohchijil mothae
sai sai seumyeodeun neonde japhiji anhneun jeo meolliseo
gieogeul deodeumdeodeum sarangbatdeon geuttaero
dasi neoui nunbit soge biccnadeon byeoldeullo

nal bodeon ne nune damgyeo issdeon
biccnadeon byeoldeul sarajilkka neomu gayeowo
sarajin neoui geurimja neoneun mari eopseossjiman
seuchyeojinagan geu hyanggiga naege nama isseuni

ireon nareul geuttae neoreul uril

LADIES’ CODE – My Flower

02/24/201611/17/2020 / breezyharris / Leave a comment

Ashley | Sojung | Zuny

hana dul tteoreojyeo eolma namji anheun
jabeul him hanado eopsneun nan
bogoman issjyo na eotteokhajyo

My flower jeonbuyeossdeon geuga mareul deutji anhayo
hoksi flower boinayo geudael jikyeoboneun na
My flower du son moa ganjeolhi barajyo dasi pieona

seodulleo tteonamyeon andwaeyo jogeum deo meomulleodo dwaeyo
han ip tto han ip meoreojyeoga
honjappunimyeon wanjeonhal su eopsjanhayo

My flower jeonbuyeossdeon geuga mareul deutji anhayo
hoksi flower boinayo geudael jikyeoboneun na
My flower du son moa ganjeolhi barajyo dasi pieona jwoyo ooh~

gwi giuryeobwayo
nae mam aljanhayo
geunal geu bicccheoreom jeonbu sarajimyeon andwaeyo

My flower yeogi issjyo hoksi geudaega nal chajeulkka
moreunayo neul ireohge geudael gidarineun nal
My flower du son moa ganjeolhi barajyo dasi pieonajwoyo

LADIES’ CODE – Galaxy

02/24/201611/17/2020 / breezyharris / Leave a comment

Ashley | Sojung | Zuny

byeori nuntteul ttae nareul bichune
Oh hi you there nareul arajwo
eondeoge oreulge son heundeulgo miso jisneun
Yeah yeah nal jebal guhaejwo

dareul gareun byeol chumchuneun simjang sigani doeeosseo
naman aneun uri durui bimilseureon sinho
annyeong gidaryeosseo

nal deryeoga jullae to the galaxy mayday kkeuteopsneun emergency
Here eodumsoge bicceul naeneun universe
naccseon nal budi bangyeojullae
daheul deut mal deus chojohan mam jureodeuneun oldue
meomchul su eopsneun neoui ikkeullim
eontteut eontteut yejeone bon deushae gieok mundeuk
kkeuti eopsneun eodumsoge chajeun hanaui bicc

nuni tteojimyeon eoduun gonggan
Oh that’s okay igeon deja vu
nal aneun saramdo amu nugudo eopsneun igos
Yeah yeah nae gibundo pyeonanhae

nal chajaon deut banjjagineun neo
annyeong gidaryeosseo

nal deryeoga jullae to the galaxy mayday kkeuteopsneun emergency
Here eodumsoge bicceul naeneun universe
naccseon nal budi bangyeojullae

Take me to the galaxy (oh oh)
Save me from the jealousy (da da da da da)
Take me to the save me from the
annyeong gidaryeosseo

nareul danggyeo jullae from the gravity hurry du son jaba can you see
eodum soge bicceul naeneun universe
naccseon nal budi bangyeojullae
daheul deut mal deus chojohan mam jureodeuneun oldue
meomchul su eopsneun neoui ikkeullim
eontteut eontteut yejeone bon deushae gieok mundeuk
kkeuti eopsneun eodumsoge chajeun hanaui bit

24K – 달려가 (Run)

02/23/201611/17/2020 / breezyharris / 1 Comment

ajig chimdae wie gadeughan
geuriun hyanggie chwihae
bamsae naepum anen neoga ddeoolra
bamsae naemam ane neoga chaolra a a a

neol ijen ijgessdago
dajimeul hae mureupeul ango
gogae sugyeo malhae naneun gwaenchanha
ireon apeumjjeumeun naneun gwaenchanha

sasil neoege haji moshan maldeuli manheunde
idaero neo nal ddeonaryeo hajima gajima

naneun dodaeche mweoga
babogati duryeoweossdeon geolgga
nege dalryeoga jigeum dalryeoga
nae jinsimeul da deulryeojulge
nan hanbeon deo himggeos
oechyeobwa nege daheulgga
naega dalryeoga jigeum dalryeoga
nae mam neoege gobaeghalge

nan yeogi geudaero neo eobsneun
chaero yeojeonhi honja aesseo
neoreul gidaryeo chueogdeul apeseo
dolawa neoman isseumyeon dwae
All day all day all day ni saenggag (damn)
i noraereul niga deudgil
ggog deuleobwa niga deudgil nal alajugil

neowa gadeon kapewa
neowa gadeon yeonghwagwan
na honjaga bwa chueogdeulgwa
uri heunjeog modu geudaeroya
igsughame sogaseo sojunghan neol ilheosseo
jogeum deo jogeum deo jogeum deo
nareul malriji geuraesseo

ajig neoege juji moshan chueogi manheunde
idaero nal pogiharyeo hajima gajima

naneun dodaeche mweoga
babogati duryeoweossdeon geolgga
nege dalryeoga jigeum dalryeoga
nae jinsimeul da deulryeojulge
nan han beon deo himggeos
oechyeobwa nege daheulgga
naega dalryeoga jigeum dalryeoga
nae mam neoege gobaeghalge

ije neol hyanghan nae mameul da boyeojul geoya
jeogi haneule oechil geoya naegen neobbunirago
nae soweoneun dan hana neoui haengbogi naigil barae
jogeumman deo gidaryeo~

naneun dodaeche mweoga
babogati duryeoweossdeon geolgga
nege dalryeoga jigeum dalryeoga
nae jinsimeul da deulryeojulge
nan han beon deo himggeos
oechyeobwa nege daheulgga
naega dalryeoga jigeum dalryeoga
nae mam neoege gobaeghalge

4TEN (포텐) – OOO

02/23/201610/16/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hyeji | HeeO | Yun | Hyejin

Hangul

Romanization

English

Tell me that you love me right now
3 Letter word I love you
3 Letter word I need you
That’s all I wanna hear
That’s all I needa hear

어딜 가나 매일 습관처럼
전화기 앨범 사진을 보다
비켜서 있는 나 표정 없는
너 맘은 그런 게 아닌데

사랑한다 좋아한다 말할까
아니 그냥 끊을까
소리가 없이 흐르는 멜로디
이젠 부르고 싶어

oh oh oh oh oh oh oh
널 사랑한다 말할래
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
널 원한다고 말할래
Baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

너를 처음 본 순간
함께 하길 원해
너와 만들고 싶어
우리 둘만의 secret
우리 함께 있으면 세상
모든 게 부럽지 않아
너와 나 설레이는
로맨틱한 perfect love

아무렇지 않은 사람처럼
네 앞에 서서 웃고 있지만
어떻게 전할까 뭐라 말할까
맘은 조급해지는데

설레이는 내 마음을 알면서
모른 척하는 걸까
떨리는 목소리 좀 더
가까이 이젠 말하고 싶어

oh oh oh oh oh oh oh
널 사랑한다 말할래
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
널 원한다고 말할래
Baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

If you allow

우린 언젠가 만날 거야
너도 내 맘과 같을 거야
항상 설레이는 내 맘

사랑해줄게 영원히 oh my babe
옆에 있어줘 stay with me
I’m falling for you

oh oh oh oh oh oh oh
널 사랑한다 말할래
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
널 원한다고 말할래
Baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

이제 시작이야 우리 함께하는 party
너와 나 모든 것은
준비가 돼있어
If you allow
say you love me say you love me
함께하는 모든 이 순간이
너와 나의 love
If you allow
이제 한 순간도 놓치지 않을 거야
너의 모든 것 바라고 바랬던
너의 곁에 내가 서있어
If you allow
두 번 다시 오지 않을 꿈
같은 Candy Love
하나가 된 우리 내 곁에 있어줘
If you allow

Tell me that you love me right now
3 letter word I love you
3 letter word I need you
That’s all I wanna hear
That’s all I needa hear

eodil gana maeil seupgwancheoreom
jeonhwagi aelbeom sajineul boda
bikyeoseo issneun na pyojeong eopsneun
neo mameun geureon ge aninde

saranghanda johahanda malhalkka
ani geunyang kkeunheulkka
soriga eopsi heureuneun mellodi
ijen bureugo sipeo

oh oh oh oh oh oh oh
neol saranghanda malhallae
Every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
neol wonhandago malhallae
baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

neoreul cheoeum bon sungan
hamkke hagil wonhae
neowa mandeulgo sipeo
uri dulmanui secret
uri hamkke isseumyeon sesang
modeun ge bureopji anha
neowa na seolleineun
romaentikhan perfect love

amureohji anheun saramcheoreom
ne ape seoseo usgo issjiman
eotteohge jeonhalkka mwora malhalkka
mameun jogeuphaejineunde

seolleineun nae maeumeul almyeonseo
moreun cheokhaneun geolkka
tteollineun moksori jom deo
gakkai ijen malhago sipeo

oh oh oh oh oh oh oh
neol saranghanda malhallae
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
neol wonhandago malhallae
baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

If you allow

urin eonjenga mannal geoya
neodo nae mamgwa gateul geoya
hangsang seolleineun nae mam

saranghaejulge yeongwonhi oh my babe
yeope isseojwo stay with me
I’m falling for you

oh oh oh oh oh oh oh
neol saranghanda malhallae
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
neol wonhandago malhallae
baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

ije sijagiya uri hamkkehaneun party
neowa na modeun geoseun
junbiga dwaeisseo
If you allow
say you love me say you love me
hamkkehaneun modeun i sungani
neowa naui love
If you allow
ije han sungando nohchiji anheul geoya
neoui modeun geot barago baraessdeon
neoui gyeote naega seoisseo
If you allow
du beon dasi oji anheul kkum
gateun Candy love
hanaga doen uri nae gyeote isseojwo
If you allow

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

4TEN (포텐) – 지독하게 (Severely)

02/23/201610/16/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hyeji | HeeO | Yun | Hyejin

Hangul

Romanization

English

Hey baby what you say
I don’t wanna play
니가 내게 뱉은 말
후회하게 해줄게

I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby
I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby

딱 잘라 말해줄게 Maybe
니가 더 아플 게 분명해
까맣게 번진 내 두 눈 속에
나를 지웠어

너란 무대 위에서
실컷 울었어 내가 미쳤어
이 느낌이 나쁘지는 않아

새까만 눈빛
빨간 입술이 날 들뜨게 해
기억을 다 태웠어
모든 건 끝났어

Baby come back to my way
지금 내 눈빛이 쫓는 건
너 하나뿐인데
No way to go away
아주 지독하게 아파야 돼

Baby I’ll do this my way
겨우 숨 쉴 만큼
너를 더 망쳐놓겠어
No way to go away good bye day
피할 순 없을걸

I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby
I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby

유리 같은 내 맘에
깨진 조각뿐
깊은 상처뿐
점점 강해지는 나를 느껴

새하얀 얼굴
번진 화장이 맘에 꼭 들어
내 눈이 널 기억해
모든 건 끝났어

Baby come back to my way
지금 내 눈빛이 쫓는 건
너 하나뿐인데
No way to go away
아주 지독하게 아파야 돼

Baby I’ll do this my way
겨우 숨 쉴 만큼
너를 더 망쳐놓겠어
No way to go away good bye day
피할 순 없을걸

감히 날 흔들어 니가 뭔데
역겨운 니 그 손 떼
지독하게 후회할 만큼
돌려줄게 I’m OK
네 지저분한 Gossip
미안하지만 No 관심
이제 내가 돌려줄게
너한테 받았던 상처

하나부터 다 기억해
기막힌 표정 연기까지도
다 갚아줄게 모든 걸
뻔하진 않을 걸

Baby come back to my way
지금 내 눈빛이 쫓는 건
너 하나뿐인데
No way to go away
아주 지독하게 아파야 돼

Baby I’ll do this my way
겨우 숨 쉴 만큼
너를 더 망쳐놓겠어
No way to go away good bye day
피할 순 없을걸

I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby
I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby

Hey baby what you say
I don’t wanna play
niga naege baeteun mal
huhoehage haejulge

I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby
I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby

ttak jalla malhaejulge Maybe
niga deo apeul ge bunmyeonghae
kkamahge beonjin nae du nun soge
nareul jiwosseo

neoran mudae wieseo
silkeot ureosseo naega michyeosseo
i neukkimi nappeujineun anha

saekkaman nunbit
ppalgan ipsuri nal deultteuge hae
gieogeul da taewosseo
modeun geon kkeutnasseo

Baby come back to my way
jigeum nae nunbicci jjoccneun geon
neo hanappuninde
No way to go away
aju jidokhage apaya dwae

Baby I’ll do this my way
gyeou sum swil mankeum
neoreul deo mangchyeonohgesseo
No way to go away good bye day
pihal sun eopseulgeol

I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby
I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby

yuri gateun nae mame
kkaejin jogakppun
gipeun sangcheoppun
jeomjeom ganghaejineun nareul neukkyeo

saehayan eolgul
beonjin hwajangi mame kkok deureo
nae nuni neol gieokhae
modeun geon kkeutnasseo

Baby come back to my way
jigeum nae nunbicci jjoccneun geon
neo hanappuninde
No way to go away
aju jidokhage apaya dwae

Baby I’ll do this my way
gyeou sum swil mankeum
neoreul deo mangchyeonohgesseo
No way to go away good bye day
pihal sun eopseulgeol

gamhi nal heundeureo niga mwonde
yeokgyeoun ni geu son tte
jidokhage huhoehal mankeum
dollyeojulge I’m OK
ne jijeobunhan gossip
mianhajiman No gwansim
ije naega dollyeojulge
neohante badassdeon sangcheo

hanabuteo da gieokhae
gimakhin pyojeong yeongikkajido
da gapajulge modeun geol
ppeonhajin anheul geol

Baby come back to my way
jigeum nae nunbicci jjoccneun geon
neo hanappuninde
No way to go away
aju jidokhage apaya dwae

Baby I’ll do this my way
gyeou sum swil mankeum
neoreul deo mangchyeonohgesseo
No way to go away good bye day
pihal sun eopseulgeol

I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby
I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby

Hey baby what you say
I don’t wanna play
I’ll make you regret the words
You spit out at me

I want you to know
don’t let me go, just watch baby
I want you to know
don’t let me go, just watch baby

I’ll tell you straight up, maybe
It’s clear that you’re gonna hurt more
I erased myself from my blackened
Smeared eyes

On top of the stage that is you
I cried all I wanted, I was crazy
But this feeling isn’t too bad

Black eyes, red lips
They excite me
I burned up my memories
Everything is over

Baby come back to my way
What my eyes are chasing after
Is only you
No way to go away
You need to severely be in pain

Baby I’ll do this my way
I’ll destroy you
So you can just barely breathe
No way to go away good bye day
You can’t avoid me

I want you to know
don’t let me go, just watch baby
I want you to know
don’t let me go, just watch baby

My heart is glass
And in broken pieces
There are only deep scars
But I feel myself getting stronger

I like my makeup smeared
On my white face
My eyes remember you,
Everything is over

Baby come back to my way
What my eyes are chasing after
Is only you
No way to go away
You need to severely be in pain

Baby I’ll do this my way
I’ll destroy you
So you can just barely breathe
No way to go away good bye day
You can’t avoid me

How dare you shake me up
Get your disgusting hands off me
I’ll repay you, severely
So you regret it, I’m OK
Your dirty gossip
Sorry but no, I’m not interested
Now I’ll repay you
For the scars you gave me

Remember it all
Even your amazing facial acting
I’ll repay everything
I won’t be typical

Baby come back to my way
What my eyes are chasing after
Is only you
No way to go away
You need to severely be in pain

Baby I’ll do this my way
I’ll destroy you
So you can just barely breathe
No way to go away good bye day
You can’t avoid me

I want you to know
don’t let me go, just watch baby
I want you to know
don’t let me go, just watch baby

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

ASTRO – 풋사랑 (Innocent Love)

02/23/201611/17/2020 / breezyharris / 2 Comments

nunmuri jakku meomchuji anha cheossarangieossjanha
ibyeori seotulleossdeon iyuneun neon naui cheossarangigi ttaemune
dulmanui jangsodeul mot irun yaksokdeul
dasin neol bol su eopsdaneun geol jal ara ara ara~

pussarangirado ara eoryeodo apeun geon gatjanha
ibyeori naccseoreossdeon geon marya~
neon naui cheossarang seotulleossdeon sarang
gomawossdeon sarang hoo~

naega saenggakhaessdeon geosbodan deo apeugido hae
uri sajincheop boda ne haengbogeul gidohae
naega meonjeo saranghanda naega manhi akkindaneun mal
moshaejwoseo hangsang mianhae yeomchieopsneun marijiman ne ane
nae moseup ajik puspushan cheossarangeuro namgopa
hago sipeun geosdo da moshan uri huhoehaedo ttokgata
sseuldeeopsneun nunmuri ttuk ttuk ttuk ttuk tteoreojyeodo nan gwaenchanha
nan kkuk kkuk kkuk kkuk chamado boijanha

chueogi jakku tteonaji anha cheossarangieossjanha
sarangi seotulleossdeon geol ara mianhae deo jalhaejuji mot haeseo
uri heeojyeodo neomaneun apeuji anhgireul nan ganjeolhi barae
jebal jebal jebal jebal~

pussarangirado ara eoryeodo apeun geon gatjanha
ibyeori naccseoreossdeon geon marya~
neon naui cheossarang seotulleossdeon sarang
gomawossdeon sarang hoo~

neul hamkke ulgo neul hamkke usdeon gomaun saram
naui cheossarangiya yeongwonhan~ (MJ/Moonbin) sarang~ ooh~

neon naui cheossarang (naui cheossarang~)
seotulleossdeon sarang (seotulleossdeon sarang~)
gomawossdeon sarang haengbokhagireul~
kkok haengbokhaeya hae (woah~)
sarangbadaya hae (sarangbatgireul gidohae)
sigani jinamyeon useul su issgil
chueogi dwae beorin pussarang gomawo naui cheossarang

	breezyharris on XG – HYPNOTIZE
	Jamoss on XG – HYPNOTIZE
	breezyharris on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	Ellie may Pearce on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	✯ Bri ღ on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

Month: February 2016

WJSN (우주소녀) – Tick-Tock

WJSN (우주소녀) – Catch Me

WJSN (우주소녀) – 모모모 (MoMoMo)

LADIES’ CODE – Chaconne

LADIES’ CODE – My Flower

LADIES’ CODE – Galaxy

24K – 달려가 (Run)

4TEN (포텐) – OOO

4TEN (포텐) – 지독하게 (Severely)

ASTRO – 풋사랑 (Innocent Love)

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this: