Month: August 2016

I.O.I (아이오아이) – Whatta Man (Good Man)

/ breezyharris / Leave a comment

Nayoung | Chungha | Kyulkyung | Sohye | Yoojung | Doyeon | Somi

Korean

Romanization

English

Whatta man whatta man
whatta man 알아 너는 good man
Whatta man whatta man
Whatta man 맞아 너는 good man

지나치면 아쉬울 것 같아 나
눈도장을 찍어 볼까 살짝만
네가 맞아 주윌 둘러보지마
눈이 계속 마주치고 있잖아

전기가 찡 통했는데 괜찮은 거야?
말해봐 나 혼자서만 오해한 거야?
흔들리는 눈빛 속에 비치는 네 맘
읽어나 볼까 자, 뭐라고 썼나
You know you got me singing

Whatta man whatta man
Whatta man 알아 너는 good man
(그치?)
Whatta man whatta man
Whatta man 맞아 너는 good man
(그래 네가 맞아)

Whatta man whatta man
Whatta man 알아 너는 good man
(Yes he is)
Whatta man whatta man
Whatta man 맞아 너는 good man
(그래 맞아 너는 good man)

맘속에 작은 불씨
바람만 부는 날씨
예고도 없이 커져만 가니
난 어떡하면 좋니
좀 더 다가와서 확인해 봐
Che-che-check me out
한눈팔지 말고 쭉
계속 집중해 봐

첨부터 넌 좀 특별했지
Feel so good 뭔가 촉이 왔지
넌 어딘가 되게 묘한 느낌
뭔가 달러 뭔가 달러 뭔가 달러
You know you got me singing

Whatta man whatta man
Whatta man 알아 너는 good man
(그치?)
Whatta man whatta man
Whatta man 맞아 너는 good man
(그래 네가 맞아)

Whatta man whatta man
Whatta man 알아 너는 good man
(Yes he is)
Whatta man whatta man
Whatta man 맞아 너는 good man
(그래 맞아 너는 good man)

하늘에서 떨어지는 행운이
너에게로 올 것 같니 무사히
이건 신이 주신 기회야 뭐해
달려와 붙잡지 않고
꽉 안 잡으면 풍선처럼
날아갈 거야
기회를 뻥 차버리면
이불킥 각이야

언제까지 망설일 거야
이제 그만 oh oh oh oh
나는 말야 궁금해 네가
가까이 와 봐 널 해치지 않아
(널 해치지 않아)

(그래 너잖아)
Whatta man whatta man
Whatta man 알아 너는 good man
(Yes he is)
Whatta man whatta man
Whatta man 맞아 너는 good man
(Whatta man yeah)

Whatta man whatta man
Whatta man 알아 너는 good man
(Oh whoa oh)
Whatta man whatta man
Whatta man 맞아 너는 good man
(Oh come on and singing with me)

Whatta man whatta man
Whatta man 알아 너는 good man

Whatta man whatta man
whatta man ara neoneun good man
Whatta man whatta man
Whatta man maja neoneun good man

jinachimyeon aswiul geot gata na
nundojangeul jjigeo bolkka saljjakman
nega maja juwil dulleobojima
nuni gyesok majuchigo itjanha

jeongiga jjing tonghaetneunde gwaenchanheun geoya?
malhaebwa na honjaseoman ohaehan geoya?
heundeullineun nunbit soge bichineun ne mam
ilkeona bolkka ja, mworago sseotna
You know you got me singing

Whatta man whatta man
Whatta man ara neoneun good man
(geuchi?)
Whatta man whatta man
Whatta man maja neoneun good man
(geurae nega maja)

Whatta man whatta man
Whatta man ara neoneun good man
(Yes he is)
Whatta man whatta man
Whatta man maja neoneun good man
(geurae maja neoneun good man)

mamsoge jageun bulssi
baramman buneun nalssi
yegodo eopsi keojyeoman gani
nan eotteokhamyeon johni
jom deo dagawaseo hwaginhae bwa
Che-che-check me out
hannunpalji malgo jjuk
gyesok jipjunghae bwa

cheombuteo neon jom teukbyeolhaetji
Feel so good mwonga chogi watji
neon eodinga doege myohan neukkim
mwonga dalleo mwonga dalleo mwonga dalleo
You know you got me singing

Whatta man whatta man
Whatta man ara neoneun good man
(geuchi?)
Whatta man whatta man
Whatta man maja neoneun good man
(geurae nega maja)

Whatta man whatta man
Whatta man ara neoneun good man
(Yes he is)
Whatta man whatta man
Whatta man maja neoneun good man
(geurae maja neoneun good man)

haneureseo tteoreojineun haenguni
neoegero ol geot gatni musahi
igeon sini jusin gihoeya mwohae
dallyeowa butjapji anhgo
kkwak an jabeumyeon pungseoncheoreom
naragal geoya
gihoereul ppeong chabeorimyeon
ibulkik gagiya

eonjekkaji mangseoril geoya
ije geuman oh oh oh oh
naneun marya gunggeumhae nega
gakkai wa bwa neol haechiji anha
(neol haechiji anha)

(geurae neojanha)
Whatta man whatta man
Whatta man ara neoneun good man
(Yes he is)
Whatta man whatta man
Whatta man maja neoneun good man
(Whatta man yeah)

Whatta man whatta man
Whatta man ara neoneun good man
(Oh whoa oh)
Whatta man whatta man
Whatta man maja neoneun good man
(Oh come on and singing with me)

Whatta man whatta man
Whatta man ara neoneun good man

Whatta man whatta man
Whatta man, I know you’re a good man
Whatta man whatta man
Whatta man, yes you’re a good man

If I just pass you, I think I’ll regret
Should I just take a slight look?
Yes, you’re right, stop looking around
We keep locking eyes

Electricity ran between us, are you OK?
Tell me, am I misreading this by myself?
I see your heart reflected in your shaking eyes
I’m gonna read it, what does it say?
You know you got me singing

Whatta man whatta man
Whatta man, I know you’re a good man
(Right?)
Whatta man whatta man
Whatta man, yes you’re a good man
(Yes, it’s you)

Whatta man whatta man
Whatta man, I know you’re a good man
(Yes he is)
Whatta man whatta man
Whatta man, yes you’re a good man
(Yes you’re a good man)

A small fire in my heart
Only the wind is blowing today
Without warning, my feelings grow
What do I do?
Come closer and see for yourself
Che-che-check me out
Don’t look elsewhere,
Keep focusing on me

You were special from the start
Feel so good, I got a feeling
Something about you feels strange
Something’s different about you
You know you got me singing

Whatta man whatta man
Whatta man, I know you’re a good man
(Right?)
Whatta man whatta man
Whatta man, yes you’re a good man
(Yes, it’s you)

Whatta man whatta man
Whatta man, I know you’re a good man
(Yes he is)
Whatta man whatta man
Whatta man, yes you’re a good man
(Yes you’re a good man)

Luck that falls from the sky
Do you think it’ll go to you?
This is a chance from God
What are you doing? Run over here
If you don’t catch me, if you don’t hold onto me
I’ll fly away like a balloon
If you kick away this chance
It’ll make you kick your blankets

When are you going to stop hesitating?
Now stop oh oh oh oh
I’m curious about you
Come closer, I won’t hurt you
(I won’t hurt you)

(Yes you are)
Whatta man whatta man
Whatta man, I know you’re a good man
(Yes he is)
Whatta man whatta man
Whatta man, yes you’re a good man
(Whatta man yeah)

Whatta man whatta man
Whatta man, I know you’re a good man
(Oh whoa oh)
Whatta man whatta man
Whatta man, yes you’re a good man
(Oh come on and singing with me)

Whatta man whatta man
Whatta man, I know you’re a good man

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

BOYS24 – Candy Shop

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyung | Chanlee | Minhwan | Inpyo | San | Hocheol

Let’s go to the candy shop (candy shop)
Let’s go to the candy shop (candy shop)
Let’s go to the candy shop (candy shop)
jamjaneun i bameul kkaewojwo my lollipop

ttabunhan sesang jom bandaelo dollyeobwa bwabwa
dabdabhan gonggido jedaelo jom gallabwa bwa
galaanjeun momui rhythm kkumteuldae nunchi bodeon simjangi heundeuldae
nun gamgo jibjunghae popping popping flavor

cheoeum goleun candyneun red rhythm majchwoseo up and down
du beonjjaeui candyneun blue solil nopyeobwa loud and loud
se beonjjaeui candyneun black jom deo Funhage dance all night
kkeullim daelo neoleul matgyeo bwa in the candy shop

ibaneseo sijagdoen fireworks (let’s go to the candy shop)
hyeokkeuteseo nogagalsulog pyeolchyeojineun carnival
bamsaedolog chumchugo sipeo (let’s go to the candy shop)
paldaliga meomchuji anhge da bakkwobeolil candy shop

Let’s go to the candy shop (candy shop)
Let’s go to the candy shop (candy shop)
Let’s go to the candy shop (candy shop)
jamjaneun i bameul kkaewojwo my lollipop

Huh candy crush in my hand
jajal jajal geogjeongdo ssag buseojyeo yeah
sumi tag chaoleuge sweet thing
ibane gadeug teoleo neoheojwo yeah

keodalan candy jar mamdaelo gollabwa bwabwa
du sone gadeug cha mamdaelo da kkeonaebwa bwa

ne beonjjaeui candyneun green ttwieo ollabwa fly so high
daseodjjaeui candyneun white nega i bamui super star
majimagui candyneun pink ojig neol ttalaga spotlight
gamchwowassdeon neoleul chajabwa in the candy shop

ibaneseo sijagdoen fireworks (let’s go to the candy shop)
hyeokkeuteseo nogagalsulog pyeolchyeojineun carnival
bamsaedolog chumchugo sipeo (let’s go to the candy shop)
paldaliga meomchuji anhge da bakkwobeolil candy shop

Yeah monotoneui time ijen modu stop gajileonhan neol hwag dwiseokkeobeolyeo
neomchyeo heulleo vivid uisigui wave ttala momeul matgyeo hey suffer
imi sesangeun lose control mamkkeos heundeuleo rock and roll
halujjeumeun sanggwaneobsjanha~ oh~

Yeah yeah yeah
Uh come on it goes something like this

i sunganeun uliga hero (let’s go to the candy shop)
hyeokkeuteseo nogagalsulog on sesangi colorful
mallo mod hal gamgagi peojyeo (let’s go to the candy shop)
meolibuteo balkkaji peojyeo nal bakkwobeolyeo candy shop

Let’s go to the candy shop (candy shop)
Let’s go to the candy shop (candy shop)
Let’s go to the candy shop (candy shop)
jamjaneun i bameul kkaewojwo my lollipop

BOYS24 – Bop

/ breezyharris / Leave a comment

Sangmin | Isaac | Hwayoung | Yongkwon | Yonghyun | Wujin

Girl you sexy cheonnune ttag kkojhyeo beolin baby
Hands so silky neon nae mameul salojaba machimnae
deo gipsugi danggineun neolaneun sinsegye
nado moleuge tanseongi heulleo beautiful oechiji girl you

deuleossdeon wain janeul nohchyeo nae modeun gamgagdeuleul ppaesgyeo
neon aesseo moleun cheogeul hae nal jakku aetageman hae
heundeullyeo oneun neoui siseon gamchuji moshan neoui gamjeong
tteollineun neoui songili gyeolgugen naege hyanghal geol

mod danghae nae pop pop pop neon eoneusae bop bop bop
yeogi i seoneul neomeowa neomeowa neomeowa
neon nae ane pop pop pop sogsagillae bop bop bop
naege angyeo natural natural natural

Girl you wollae nan ileon namja aninde
eotteon yeojado byeogeul heomulji moshaesseossneunde
Mona Lisado neoleul pihae
banjjagineun i jomyeong boda neon deo bichna

nollaekyeo bolkka neoleul mollae delileo wassda nege malhae
Excuse me naemin songileul neon geujeo jabajumyeon dwae
chimyeongjeog maelyeog soge lady sumdo mod swige haji diva
budeuleoun ne meolisgyeoli nae mameul deo deultteuge hae yeah~

mod danghae nae pop pop pop neon eoneusae bop bop bop
yeogi i seoneul neomeowa neomeowa neomeowa
neon nae ane pop pop pop sogsagillae bop bop bop
naege angyeo natural natural natural

nae maeumeul nogyeobeolin neo
mallo da hal su eobsneun gamdonge
taeeona cheoeum neukkin hwangholhan
i gamjeong soge oh~ nan jeomjeom gipi ppajyeodeuleo

Wait a minute, wait a minute hol up
Wait a minute, wait a minute hol up yo
Wait a minute, wait a minute hol up
Wait a minute, wait a minute hol up look
Yo wiheom! jeongmal geogiya mallo
sabangeulo barricade neoman hollo
anjeonjidaen yeogi eoseo naegelo
ijen bulleojwo yeppeun mogsolilo

midji moshae nae pop pop pop neon eoneusae bop bop bop
yeogi i seoneul neomeowa neomeowa neomeowa
uli sai pop pop pop naege gidae bop bop bop
ojig naege natural natural natural

BLACKPINK (블랙핑크) – 붐바야 (BOOMBAYAH)

/ breezyharris / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area

Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy
I need a man

Click-clack!
Badda bing badda booom!
문을 박차면 모두 날 바라봄
굳이 애써 노력 안 해도
모든 남자들은 코피가 팡팡팡

팡팡 파라파라 팡팡팡
지금 날 위한 축배를 짠짠짠
Hands up! 내 손엔
Bottle full o’ henny
네가 말로만 듣던
걔가 나야 Jennie

춤추는 불빛은 날 감싸고 도네
Black to the pink
어디서든 특별해 oh yes
쳐다 보든 말든 I wanna dance
Like 따라다라단딴
따라다라단딴 뚜두룹바우

좋아 이 분위기가 좋아
좋아 난 지금 네가 좋아
정말 반했어 오늘 밤
너와 춤추고 싶어

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA 오빠
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH 오빠
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH

BLACKPINK in your area

이제 달려야지 뭘 어떡해
난 철 없어 겁 없어 man
Middle finger up F U pay me
90’s baby I pump up the jam
달려봐 달려봐 오빠야 LAMBO
오늘은 너와 나 젊음을 GAMBLE
감히 날 막지마
혹시나 누가 날 막아도
I’m gonna go brrrr RAMBO

네 손이 내 허리를 감싸고 도네
Front to my back
내 몸매는 특별해 oh yes
네 눈빛은 I know you wanna touch
Like touch touch touch touch
뚜두룹바우

좋아 이 분위기가 좋아
좋아 난 지금 네가 좋아
정말 멋있어 오늘 밤
너와 춤추고 싶어

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH 
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA 오빠
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH 오빠
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH

오늘은 맨 정신 따윈 버리고
하늘을 넘어서 올라 갈 거야
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
Let’s go, let’s go

오늘은 맨 정신 따윈 버리고
하늘을 넘어서 올라 갈 거야
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
Let’s go, let’s go

BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area

Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy
I need a man

Click-clack!
Badda bing badda booom!
muneul bakchamyeon modu nal barabom
gudi aesseo noryeok an haedo
modeun namjadeureun kopiga pangpangpang

pangpang parapara pangpangpang
jigeum nal wihan chukbaereul jjanjjanjjan
Hands up! nae sonen
Bottle full o’ henny
nega malloman deutdeon
gyaega naya Jennie

chumchuneun bulbicheun nal gamssago done
Black to the pink
eodiseodeun teukbyeolhae oh yes
chyeoda bodeun maldeun I wanna dance
Like ttaradaradanttan
ttaradaradanttan ttudurupbau

joha i bunwigiga joha
joha nan jigeum nega joha
jeongmal banhaesseo oneul bam
neowa chumchugo sipeo

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH

BLACKPINK in your area

ije dallyeoyaji mwol eotteokhae
nan cheol eopseo geop eopseo man
Middle finger up F U pay me
90’s baby I pump up the jam
dallyeobwa dallyeobwa oppaya LAMBO
oneureun neowa na jeolmeumeul GAMBLE
gamhi nal makjima
hoksina nuga nal magado
I’m gonna go brrrr RAMBO

ne soni nae heorireul gamssago done
Front to my back
nae mommaeneun teukbyeolhae oh yes
ne nunbicheun I know you wanna touch
Like touch touch touch touch
ttudurupbau

joha i bunwigiga joha
joha nan jigeum nega joha
jeongmal meosisseo oneul bam
neowa chumchugo sipeo

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH 
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH

oneureun maen jeongsin ttawin beorigo
haneureul neomeoseo olla gal geoya
kkeuteul moreuge ppalli dalligo sipeo
Let’s go, let’s go

oneureun maen jeongsin ttawin beorigo
haneureul neomeoseo olla gal geoya
kkeuteul moreuge ppalli dalligo sipeo
Let’s go, let’s go

BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area

Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy
I need a man

Click-clack!
Badda bing badda booom!
When I kick open the door, they all look at me
Even if I don’t try that hard
All guys get nosebleeds

Pang pang parapara pang pang pang
A toast for me right now, clink clink clink
Hands up, in my hands there’s a
Bottle full o’ henny
The girl you’ve always heard about,
That’s me, Jennie

The dancing light wraps around me
Black to the pink
Wherever I am, I’m special, oh yes
Don’t care if you look or not, I wanna dance
Like ddaradaradanddan
Ddaradaradanddan ddudurupbaoo

I like it, I like this atmosphere
I like it, I like you right now
I’m falling for you tonight
I wanna dance with you

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM
BOOM BA oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH

BLACKPINK in your area

Have to run now, what else would I do
I’m immature, I have no fear, man
Middle finger up F U pay me
90’s baby I pump up the jam
Run, run, oppa LAMBO
Today, you and I are gambling with youth
Don’t you dare stop me,
Even if someone tries
I’m gonna go brrrr RAMBO

Your hands wrap around my waist
Front to my back
My body is special oh yes
Your eyes say I know you wanna touch
Like touch touch touch touch
Ddudurupbaoo

I like it, I like this atmosphere
I like it, I like you right now
This night is awesome
I wanna dance with you

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA oppa
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH oppa
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH

Let’s not be sober today
We’re get higher than the sky
I wanna go fast, without knowing the end
Let’s go, let’s go

Let’s not be sober today
We’re get higher than the sky
I wanna go fast, without knowing the end
Let’s go, let’s go

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

BOYS24 – Time Leap

/ breezyharris / Leave a comment

Doha | Youngdo | Inho | Jaehyun | Haejun | Jinseob

Come and pay attention the B-O-Y’s
Need a little tension give it all night

heundeulgeolineun sesang dugeungeolineun tteollim
naega aldeon geon hachanheun ge dwae
naleul bikkyeogan sigan gongganui teume
jamkkan milaeleul yeosbwasseo

mijiui segyeleul chajeullae
It’s not ficition

siganeul galeugo jigeumeul neomeumyeon
dadaleul something something special
hwagsini wa jeo neomeoleul bwa
imi nae mameun geogi isseo

geu mameul dajabgo tto sumeul goleumyeon
dahge doel something something special
meolji anha gakkawojyeo ga
milaeeseo nan nal dasi mannal geoya

paneun da majchwosseo nae meoli sogui dream set
da jjasseo sonbadag wiui dream set
jamkkaneun ppikkeushaesseo nae
hyeonsil sogui dream set keuge boneun geulim get

jeogi neomeo jeonbu daga
gunggeumhae neodo moleul li eobsjanha
naui modeun geol da jwodo gago sipeo

siganeul galeugo jigeumeul neomeumyeon
dadaleul something something special
hwagsini wa jeo neomeoleul bwa
imi nae mameun geogi isseo

geu mameul dajabgo tto sumeul goleumyeon
dahge doel something something special
meolji anha gakkawojyeo ga
milaeeseo nan nal dasi mannal geoya

danyeowa bon jeogi issni~
geu sunganeul bon jeogi issni~ it’s my dream~

Come and pay attention the B-O-Y’s
Need a little tension give it all night
Don’t be startled but marvel
Don’t be startled but marvel
Don’t be startled but marvel
Don’t be startled but marvel

siganeul galeugo jigeumeul neomeumyeon
dadaleul something something special
hwagsini wa jeo neomeoleul bwa
imi nae mameun geogi isseo

geu mameul dajabgo tto sumeul goleumyeon
dahge doel something something special
meolji anha gakkawojyeo ga
milaeeseo nan nal dasi mannal geoya

BLACKPINK (블랙핑크) – 휘파람 (WHISTLE)

/ breezyharris / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

넌 너무 아름다워
널 잊을 수가 없어
그 눈빛이 아직 나를
이렇게 설레게 해 boom boom

24 365
오직 너와 같이 하고파
낮에도 이 밤에도
이렇게 너를 원해 ooh ooh

모든 남자들이 날 매일 check out
대부분이 날 가질 수 있다 착각
절대 많은 걸 원치 않아
맘을 원해 난
넌 심장을 도려내 보여봐
아주 씩씩하게 때론 chic chic 하게
So hot so hot
내가 어쩔 줄 모르게 해
나지막이 불러줘
내 귓가에 도는 휘파람처럼

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
널 향한 이 마음은 fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤

Hold up

아무 말 하지 마
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를
이렇게 설레게 해 boom boom

생각은 지루해
느낌이 shhh!
Every day all day
내 곁에만 있어줘 zoom zoom

Uh 언제나 난 stylin’
도도하지만 네 앞에선 darlin’
뜨거워지잖아 like a desert island
너 알아갈수록 울려대는 마음속
그만 내빼 넘어와라
내게 boy 이젠 checkmate
게임은 내가 win (uh-huh)
난 널 택해 안아줘
더 세게 누가 널 가로 채
가기 전에 내가 (uh)

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
널 향한 이 마음은 fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
This beat got me feelin’ like

바람처럼 스쳐가는
흔한 인연이 아니길
많은 말은 필요 없어
지금 너의 곁에
나를 데려가 줘 ohh

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

neon neomu areumdawo
neol ijeul suga eopseo
geu nunbichi ajik nareul
ireohge seollege hae boom boom

24 365
ojik neowa gati hagopa
najedo i bamedo
ireohge neoreul wonhae ooh ooh

modeun namjadeuri nal maeil check out
daebubuni nal gajil su itda chakgak
jeoldae manheun geol wonchi anha
mameul wonhae nan
neon simjangeul doryeonae boyeobwa
aju ssikssikhage ttaeron chic chic hage
So hot so hot
naega eojjeol jul moreuge hae
najimagi bulleojwo
nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom

idaero jinachiji mayo
neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon WHOA
neol hyanghan i maeumeun fire
nae simjangi ppareuge ttwijanha
jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam

Hold up

amu mal haji ma
Just whistle to my heart
geu soriga jigeum nareul
ireohge seollege hae boom boom

saenggageun jiruhae
neukkimi shhh!
Every day all day
nae gyeoteman isseojwo zoom zoom

Uh eonjena nan stylin’
dodohajiman ne apeseon darlin’
tteugeowojijanha like a desert island
neo aragalsurok ullyeodaeneun maeumsok
geuman naeppae neomeowara
naege boy ijen checkmate
geimeun naega win (uh-huh)
nan neol taekhae anajwo
deo sege nuga neol garo chae
gagi jeone naega (uh)

idaero jinachiji mayo
neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon WHOA
neol hyanghan i maeumeun fire
nae simjangi ppareuge ttwijanha
jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
This beat got me feelin’ like

baramcheoreom seuchyeoganeun
heunhan inyeoni anigil
manheun mareun piryo eopseo
jigeum neoui gyeote
nareul deryeoga jwo ohh

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

You’re so beautiful
I can’t forget you
Your eyes still make
My heart flutter, boom boom

24 365
I only wanna be with you
During the day and at night
I want you like this, ooh ooh

Every guy checks me out every day
They all think they can get me
I don’t want a lot of things
I want your heart
Cut out your heart and show me
Confidently, sometimes chic chic
So hot so hot
Make me not know what to do
Softly call out to me
Like a whistle in my ear

Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer

Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle

Hold up

Don’t say anything
Just whistle to my heart
That sound makes
My heart flutter, boom boom

Thoughts are boring
Feelings are shh
Every day all day
Only stay by my side zoom zoom

Uh I’m always stylin’
I’m chic but in front of you, darlin’
It’s getting hot like a desert island
The more I get to know you, the more my heart rings
Stop hesitating, come over to me
Boy, it’s checkmate now
I win this game (uh-huh)
I choose you, I’ll hug you harder
Before someone
Takes you away (uh)

Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer

Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
This beat got me feelin’ like

I hope we won’t just pass by
Like the wind
No need for many words
Just take me
To your side ohh

Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

BOYS24 – Starlight

/ breezyharris / Leave a comment

Yeontae | Jingyu | Sungho | Hyunwook | Sunghyun | Alex

Right behind you baby
Right behind you baby

sesangeul meomchun dalkomhan eodumi omyeon
siganui teumeul aju jogeum yeoleo naneun
amudo moleuge ileohge bimilseuleon
bichui gongganeulo delyeool geoya neoleul

i sesangeseo neomuna sojunghan neoleul
du pal gadeughi salmyeosi anajulge
eotteon maldo pilyo eobsneungeol
du nuni majuchineun geu sungane woah~

chumchuneun byeoldeul sailo heuleuneun bichui sailo
sesang dan hanappunin uli dul manui sesang sogeulo
kkumkkuneun byeoli seuchineun ssodajin bichi seuchineun
jigeumcheoleom niga haengboghal su issdamyeon
i sungani salajiji anhdolog haejulge

(Rehind behind you baby)
Only my love byeoli meomuneun igose seo isseulge
(Rehind behind you baby)
neomu sojunghan neo ooh woah oh oh

(Rehind behind you baby)
This is my love eonjena neoman balabogo isseulge
(Rehind behind you baby)
Night and day neoui gyeote naega isseo julge

cheonsadeuli jihwihaneun mellodi
apeumeun modu ilheobeolin sigan
geu sogeseo usneun neoleul bomyeon
kkog kkog sumgyeodugo sipeo be my baby

chumchuneun byeoldeul sailo heuleuneun bichui sailo
sesang dan hana ppunin uli dul manui sesang sogeulo woah
kkumkkuneun byeoli seuchineun ssodajin bichi seuchineun
jigeumcheoleom niga haengboghal su issdamyeon
i sungani salajiji anhdolog haejulge

(Rehind behind you baby)
Only my love dola bomyeon neul geu jalie isseulge
(Rehind behind you baby)
naui gijeogeun neo ooh woah oh oh

(Rehind behind you baby)
This is my love eodumi omyeon naega bichi dwaejulge
(Rehind behind you baby)
Night and day yeongwontolog neoui gieog kkeute

hayahge usneun neoui misoga peojimyeon ttaseuhan
ongiga nae gaseume jeomjeom pieona oh nan
neoui bicheulo gadeug muldeulgo isseo oh
nae nun sogen jigeum neo neo hanappun
aleumdaun donghwacheoleom haepiendingil geola
mideo nan eunhasuui byeoleul da sego tto geumankeum
byeoli jineun geuttaekkaji gyeote isseulge
Yeah keodalan namucheoleom geuneuli dwaejulge

Rehind behind you baby
Don’t worry about anything you’ll be fine
Rehind behind you baby
Don’t worry about anything

(Rehind behind you baby)
This is my love eonjena neoman balabogo isseulge
(Rehind behind you baby)
Night and day neoui gyeote naega isseo julge

(Rehind behind you baby)
Only my love dola bomyeon neul geu jalie isseulge
(Rehind behind you baby)
naui gijeogeun neo ooh woah oh oh

(Rehind behind you baby)
This is my love eodumi omyeon naega bichi dwaejulge
(Rehind behind you baby)
Night and day yeongwontolog neoui gieog kkeute

Rehind behind you baby
Rehind behind you baby
eonjekkajina neoui gyeote

BOYS24 – YOLO!

/ breezyharris / Leave a comment

Rowoon | Sunghwan | Jinseok | Hong In | Jaemin | Changmin

Oh beolsseo 8to clock gidalyeossdeon naui (haluga sijaghae)
mwonga joheun gibun it’s a brand new day jinan ileun da ijgo
geoul sog charming face da aljanha museun mali deo pilyohae
simjangi pop and pop pop pop pop pop pop and pop pop

Hello gami olkka malkka alikkali
hande magsang nae gibuneun high high
amu maldo malgo imma geunyang mag
deulidae deulidae ajig jeolmeunikka

OMG mod chama chang bakkeul bon geu sungan
nado moleuge ttwichyeonagassji say go go go go

Play meomchul sun eobseo play jjalishan neukkim
Yolo Yolo insaengeun neomu jjalba
Play gaseumi ttwiji play eodideun johji
Yolo Yolo dan hanbeon ppunya do it now

sesangeun mystery gakkeum dwilo geodne (dulyeobjineun anha)
nan ppeonhan geon an hae ihae moshaedo nae mami ganeun daelo
gamchwojin poker face tto sangsanghae jeoldae pogihal sun eobsji
simjangi pop and pop pop pop pop pop pop and pop pop

geobuhal su eobsneun I want it
I crave it jakku ppajyeodeuleoga
(mwonga jom saegdaleun i neukkim uh)
neukkyeobwa special one
OMG hangyeya chang bakkeul bon geu sungan
nado moleuge ttwichyeonagassji say go go go go

Play meomchul sun eobseo play jjalishan neukkim
Yolo Yolo insaengeun neomu jjalba
Play gaseumi ttwiji play eodideun johji
Yolo Yolo dan hanbeon ppunya do it now

keuge sum hanbeon swigo pal beollyeo gijigae kigo
du jumeogeul kkwag jwigo jeo wilo we go nopi deo wilo uh
dulyeoumeun nae gaseum soge jeogeun
ttalo issneun ge anya balo nae soge
naleul mideo ttameul mideo i joheun nal
jeo taeyangcheoleom neon naman balabwa

tumyeonghan dalbich siwonhan
bamgonggi nae momeul seuchyeoga
(jigeumi naegeneun present uh)
jeulgyeobwa feel so good
lideume matgyeobwa momi neukkineun daelo
Just follow me nopi ttwieobwa let’s 1-2-3 jump!

Play meomchul sun eobseo play jjalishan neukkim
Yolo yolo insaengeun neomu jjalba
Play seolleneun neukkim play eodideun johji
Yolo yolo dan hanbeon ppunya do it now

Play ttwieobwa play solichyeobwa
geu nugudo nal daesin hal sun eobseo
Play jogeumssig ppigeogdaedo
Play gwaenchanha sanggwaneobseo
neomeojimyeon eottae
dan hanbeon ppunya do it now (play!)

B.A.P – That’s My Jam

/ breezyharris / 1 Comment

Yongguk | Himchan | Daehyun | Youngjae | Jongup | Zelo

Yeah that’s my jam burn it up
areumdaun i bame momeul heundeureo party
modu you you you got it
Yeah that’s my jam pump it up
sori jilleo everybody rideume majchwo shout it
neukkyeo you you you got it

So hot in here wolhwasumokgeumtoil
nora shoot goal in naege buteo I’m fresh and I’ll
yeojadeuregen big chance lady nae moksoril deureul ttaemyeon
maeiri gibun johaseo jeuksa ayy seksihage naege wa baby

rubi saekkkal biccgwa urineun bump so loud
beiseu sorireul deo kyeo ready to turn it up
bul taewo gyesok hae cause now it’s time to play~ yeah~

gakkai wa baby neowa nan drinks all night
chwihaedo it’s okay ne soneul deo nopge
budijhyeobwa all day that’s why we’re living it up~ yeah~

ah yeah ah yeah
Ayy everybody ya’ll hands up

Yeah that’s my jam burn it up
areumdaun i bame momeul heundeureo party
modu you you you got it
Yeah that’s my jam pump it up
sori jilleo everybody rideume majchwo shout it
neukkyeo you you you got it

heunggeonhaejin bam i bunwigireul bwa urippunin party
geollijeokgeorineun wisdorineun taruihae
i bonneungeun seolle nal an bon nun sallae
Let’s get down with me igeoneun ne kkeo mamdaero mat bwa hwirik
nan heungi johji silsogissge oneul bame sseo pyeongsaeng ne unchi

nunchi boji ma baby jeulgimyeon dwae
haega jimyeon michin deusi chumeul chul geoya
You take me higher~ (ah ah ah woo)
You take me there~~ (ah ah ah woo)

majimagin deusi i simjangeun ttwigo isseo
nareul mitgo ttarawa bwa neol neukkigo sipeo
You take me higher~ (ah ah ah woo)
You take me there~~ (ah ah ah woo)

ah yeah ah yeah
Ayy everybody ya’ll hands up

Yeah that’s my jam burn it up
areumdaun i bame momeul heundeureo party
modu you you you got it
Yeah that’s my jam pump it up
sori jilleo everybody rideume majchwo shout it
neukkyeo you you you got it

jeo byeore olla yeogiro da derigo wa
Lady lady lady i sigani jinamyeon huhoehalgeol
You take you there modu michige hwanhi bichune

ah yeah ah yeah
Ayy everybody ya’ll stand up

Yeah that’s my jam burn it up
areumdaun i bame momeul heundeureo party
modu you you you got it
Yeah that’s my jam pump it up
sori jilleo everybody rideume majchwo shout it
neukkyeo you you you got it

BTOB – 여행 가고 싶어 (I Want To Vacation)

/ breezyharris / Leave a comment

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Hyunsik | Peniel | Ilhoon | Sungjae

Yo! what’s up?
I’m getting sick of doing the same thing every single day
I know what you mean
You know what? let’s just go and have some fun
Let’s go woo!

nokseun neoui maeum yojeum ttara
neomu jichyeo boyeo kkeuteomneun banbok
sum gappeudeon haruharu oneulttara nalssineun
wae iri joheun geonji jamsirado tteonago sipeo

neowa hamkke cafeeseo gyehoekdeureul seugo
masinneun goseul chajabogo jidoreul chekeuhago
geu maeumman isseumyeon dwae yonggireul nae bwa

You’re my story~ uri dulmanui chueok sijakhae
Story~ jogeuphage seodureujin anheulgeyo
dapdaphaetdeon neoui maeumeul
seollege haejulge~ jigeum yeohaeng gago sipeo

uriga ganeun yeohaengeneun hmm bejjangido nawaseo
eumageul yeonjuhae tto ollatane reondeonhaeng
jigu han bakwireul doraseo mannaneun moduwa chinguhae
biga wado waenji useumi nago machi on geot gata yeogineun yeonghwa sok
ttakhi mwol an haedo deuri masyeo jayuroum
urineun geureol jagyeogi isseo inganiraneun iyuro

eoryeopjineun anha maeumi ganeun daero
Just a feeling jigeum i sungan hmm
pureugo pureun haneure ije ne momeul matgyeo
hamkke tteona bolkka jamsirado nan utgo sipeo baby

jagiya mwol mangseorigo inni neoui daedabe na maeum jorigo inni
Ay najedo bamedo neul hwanhage balkhyeojulgeyo
sangwa bada eodideun sanggwaneopseuni
neoui soneul kkok jabeumyeo eodireul georeodo nan joha
hyanggeutan baram wiui daldalham yonggireul nae bwa

You’re my story~ uri dulmanui chueok sijakhae
Story~ jogeuphage seodureujin anheulgeyo
dapdaphaetdeon neoui maeumeul
seollege haejulge~ oh a yeohaeng gago sipda

uri jogeum datugin haetjiman
hwanaeneun moseupmajeo naneun
neomuna yeppeun geol

Yo I wanna go play I wanna go play with you today
My outfit’s on point and the weather’s so nice
Baby hop on in and let’s go for a ride

You’re my story~ uri dulmanui chueok sijakhae
Story~ jogeuphage seodureujin anheulgeyo
dapdaphaetdeon neoui maeumeul
seollege haejulge~ oh jigeum yeohaeng gago sipeo

I can’t wait my baby, you just tell me baby
jigeum nae yeope neoman isseumyeon dwae
I can’t wait my baby, you just tell me baby yeah
jigeum yeohaeng gago sipeo