DIA (다이아) – 꽃, 바람 그리고 너 (Flower, Wind, & You) (DIA (다이아) Version)

Eunice | Huihyeon | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon | Eunchae

Korean

Romanization

English

바람이 좋아 그리고 너와
함께 걷는 지금 이 길이
너무 좋아
손을 뻗으면
어느새 난 니 품에
따스한 햇살
향기로운 꽃, 바람 그리고 너

시간이 벌써 흘러 흘렀어
새로 산 향수 뿌리고 집을
나서는 맘은 하루 전부터
이미 나는 들떴어
근데 사실 말야 새침 떼긴 아냐 난
거짓말은 싫어해
근데 친구가 너 미쳤녜
원래 좋아하는 건 조금 숨기는 거래
정말 그런 건가 싶어도
계속 비집고 나오는 맘은 거짓말을 못해

널 만나러 가는 길
내 자신을 낯설게 만드는 일
눈살 찌푸리게 날카롭던 햇살도
(라랄라 랄랄라)
한껏 꾸민 머릴 건드리는 바람도
이상하게 나쁘지 않아 기분이 좋아
널 만나러 가는 지금 이 길이 좋아
너와 주고받는 연락에
한껏 설레이고 저기 니가 보여
(난 좋아 woo)

바람이 좋아 그리고 너와
함께 걷는 지금 이 길이
너무 좋아
손을 뻗으면
어느새 난 니 품에
따스한 햇살
향기로운 꽃, 바람 그리고 너

이상한 건 나야 나 너 땜에 내가 다
변하고 있잖아 친구들이 놀려 막
티가 나잖아 주고받는 아이컨택
널 바라보던 내 맘도 이젠 알 것 같애?
이상한 건 아니야 나 땜에 니가 다
변한 게 맞아 내 친구들도 알 거야
티가 나잖아 내가 널 마주 보면
저기 저 바람처럼 숨길 수가 없단 걸

니가 없는 하룬 상상도 못해
말로는 다 표현하기 부족해
나도 몰래 니 생각에 미소 짓는
내가 이상해

바람이 좋아 그리고 너와
함께 걷는 지금 이 길이
너무 좋아
손을 뻗으면
어느새 난 니 품에
따스한 햇살
향기로운 꽃, 바람 그리고 너

마치 솜사탕 같은 걸
나 이대로 너의 품에
안겨 잠들고파 늘 함께 하고파
언제나 너의 품에 꼭 안아줄래

바람이 좋아
(햇살과 바람이 완벽한 날씨)
그리고 너와
(이 길을 걷고 있는 우리와 닮았지)
함께 걷는 지금 이 길이
(달콤한 연인처럼 우리 둘은 마치)
너무 좋아
(제법 잘 어울려 thank you very much)
손을 뻗으면
(햇살과 바람이 완벽한 날씨)
어느새 난 니 품에
(이 길을 걷고 있는 우리와 닮았지)
따스한 햇살
(달콤한 연인처럼 우리 둘은 마치)
향기로운 꽃, 바람 그리고 너

저기 저 햇살처럼
눈부시게 밝은 (woo yeah)
파란 하늘보다 맑은
(Oh whoa) My love only you (you)

barami joha geurigo neowa
hamkke geotneun jigeum i giri
neomu joha
soneul ppeodeumyeon
eoneusae nan ni pume
ttaseuhan haessal
hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

sigani beolsseo heulleo heulleosseo
saero san hyangsu ppurigo jibeul
naseoneun mameun haru jeonbuteo
imi naneun deultteosseo
geunde sasil marya saechim ttegin anya nan
geojitmareun silheohae
geunde chinguga neo michyeotnye
wonrae johahaneun geon jogeum sumgineun georae
jeongmal geureon geonga sipeodo
gyesok bijipgo naoneun mameun geojitmareul mothae

neol mannareo ganeun gil
nae jasineul natseolge mandeuneun il
nunsal jjipurige nalkaropdeon haessaldo
(laralla lallalla)
hankkeot kkumin meoril geondeurineun baramdo
isanghage nappeuji anha gibuni joha
neol mannareo ganeun jigeum i giri joha
neowa jugobatneun yeonrage
hankkeot seolleigo jeogi niga boyeo
(nan joha woo)

barami joha geurigo neowa
hamkke geotneun jigeum i giri
neomu joha
soneul ppeodeumyeon
eoneusae nan ni pume
ttaseuhan haessal
hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

isanghan geon naya na neo ttaeme naega da
byeonhago itjanha chingudeuri nollyeo mak
tiga najanha jugobatneun aikeontaek
neol barabodeon nae mamdo ijen al geot gatae?
isanghan geon aniya na ttaeme niga da
byeonhan ge maja nae chingudeuldo al geoya
tiga najanha naega neol maju bomyeon
jeogi jeo baramcheoreom sumgil suga eoptdan geol

niga eomneun harun sangsangdo mothae
malloneun da pyohyeonhagi bujokhae
nado mollae ni saenggage miso jitneun
naega isanghae

barami joha geurigo neowa
hamkke geotneun jigeum i giri
neomu joha
soneul ppeodeumyeon
eoneusae nan ni pume
ttaseuhan haessal
hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

machi somsatang gateun geol
na idaero neoui pume
angyeo jamdeulgopa neul hamkke hagopa
eonjena neoui pume kkok anajullae

barami joha
(haessalgwa barami wanbyeokhan nalssi)
geurigo neowa
(i gireul geotgo itneun uriwa talmatji)
hamkke geotneun jigeum i giri
(dalkomhan yeonincheoreom uri dureun machi)
neomu joha
(jebeop jal eoullyeo thank you very much)
soneul ppeodeumyeon
(haessalgwa barami wanbyeokhan nalssi)
eoneusae nan ni pume
(i gireul geotgo itneun uriwa talmatji)
ttaseuhan haessal
(dalkomhan yeonincheoreom uri dureun machi)
hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

jeogi jeo haessalcheoreom
nunbusige balkeun (woo yeah)
paran haneulboda malkeun
(Oh whoa) My love only you (you)

I like the wind
And I like this path
That I’m walking on with you
When I hold out my hand
I find myself in your arms
The warm sunlight,
The aromatic flowers, the wind and you

Time has already passed
I put on my new perfume and leave the house
My heart has
Already been excited since yesterday
But honestly, I’m not playing hard to get
I hate lying
But my friend asks me if I’m crazy
She says if you like someone, you have to hide it a little
I think, is that true?
But my feelings keep popping out, I can’t lie

On my way to you
I feel so unfamiliar with myself
Even the sharp sunlight that made me squint
(lalala lalala)
Even the wind that messes up my hair
For some reason, I don’t hate it, I feel good
I like this way to see you
My heart flutters at our texts
And I see you over there
(I like it woo)

I like the wind
And I like this path
That I’m walking on with you
When I hold out my hand
I find myself in your arms
The warm sunlight,
The aromatic flowers, the wind and you

It’s me who is strange, because of you, I am changing
My friends tease me
It’s so obvious, we’re giving each other eye contact
My heart that looks to you, do you know it now?
It isn’t strange, because of me, you did change
My friends know this too
It’s so obvious, when I look at you
Like that wind over there, you can’t hide it

I can’t even imagine a day without you
Words aren’t enough to express
Without knowing, I smile when I think of you
It’s so strange

I like the wind
And I like this path
That I’m walking on with you
When I hold out my hand
I find myself in your arms
The warm sunlight,
The aromatic flowers, the wind and you

It’s like cotton candy
Like this, I wanna fall asleep in your arms
I always want to be with you
Always, will you hold me tight?

I like the wind
(The sun and wind are perfect)
And I like this path
(They resemble us, walking on this path)
That I’m walking on
(Like a sweet couple, we are)
With you
(We go together so well, thank you very much)
When I hold out my hand
(The sun and wind are perfect)
I find myself in your arms
(They resemble us, walking on this path)
The warm sunlight,
(Like a sweet couple, we are)
The aromatic flowers, the wind and you

Like the sunlight 
You’re so dazzling (woo yeah)
Clearer than the blue sky
(Oh whoa) My love only you (you)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – Mr. Potter

Eunice | Huihyeon | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon | Eunchae

Korean

Romanization

English

아씨오
Mr. Potter 내 눈 앞에
너란 달콤한 숲에 빠져 버린걸
본능적인 이끌림에 무장해제
I wanna wanna wanna wanna
Get your mind

디센도
솔직한 맘 보여줄래
벗어나려 해도 벗어 날 수 없어
So 리디큘러스
중독되버린 너란 달콤마법
라라라라라 don’t wanna 고백

숨기지 말고 보여, boy
나를 밝혀줘 루모스
이제 내 마음 네게 닿을 수 있도록,
GO

맞죠 오늘은 느낌이 딱 왔죠
더 이상은 숨길 수 없어 no
넌 나만 봐
너에게 주문을 걸어봐

맞죠 너도 내 맘을 딱 느꼈죠
너를 놓칠 순 없어
널 보내기 싫어
니 마력에
나만 알 수 있게 주문을 걸어봐

어딜 보니 여기 시선집중
다른 곳은 시선주지도마
임페르비우스

나만이 선택 받은 달콤한 숲
내게로 내게로 내게로 내게로
더 가까이와, boy
본능적인 이끌림에 무장해제
I wanna wanna wanna wanna
Get your mind
중독 되버린 너란 달콤 마법
라라라라라 don’t wanna 고백

숨기지 말고 보여, boy
나를 밝혀줘 루모스
이제 내 마음 네게 닿을 수 있도록,
GO

맞죠 오늘은 느낌이 딱 왔죠
더 이상은 숨길 수 없어 no
넌 나만 봐
너에게 주문을 걸어봐

맞죠 너도 내 맘을 딱 느꼈죠
너를 놓칠 수 없어
널 보내기 싫어
니 마력에
나만 알 수 있게 주문을 걸어봐

Give me give me give me
Give me your love
Give me give me give me
Give me your love
너란 마력에 빠져
헤어 나올 수 없어
나만 알 수 있게 주문을 걸어봐

너 너에게 널 위해
내 맘에 널 안고 싶어

내게 좀 더 가까이
널 느낄 수 있게
너를 이젠 보낼 수가 없잖아
널 좋아해

깊은 숲 속을 지나
발견한 sweet ocean
내 맘에 해일처럼 날아온 sweet magic
이건 이상적인 degree
빨려 드는 black hole
이건 너의 spell 빠져들어 holic

맞죠 오늘은 느낌이 딱 왔죠
(Oh Mr. Potter)
더 이상은 숨길 수 없어 no
넌 나만 봐
너에게 주문을 걸어봐
(너에게 주문을 걸어)

맞죠 너도 내 맘을 딱 느꼈죠
너를 놓칠 수 없어
널 보내기 싫어
니 마력에
나만 알 수 있게 주문을 걸어봐

Give me give me give me
Give me your love
Give me give me give me
Give me your love
너란 마력에 빠져
헤어 나올 수 없어
나만 알 수 있게 주문을 걸어봐

assio
Mr. Potter nae nun ape
neoran dalkomhan supe ppajyeo beoringeol
bonneungjeogin ikkeullime mujanghaeje
I wanna wanna wanna wanna
Get your mind
disendo
soljikhan mam boyeojullae
beoseonaryeo haedo beoseo nal su eopseo
So ridikyulleoseu
jungdokdoebeorin neoran dalkommabeop
lalalalala don’t wanna gobaek

sumgiji malgo boyeo, boy
nareul balkhyeojwo rumoseu
ije nae maeum nege daheul su itdorok,
GO

matjyo oneureun neukkimi ttak watjyo
deo isangeun sumgil su eopseo no
neon naman bwa
neoege jumuneul georeobwa

matjyo neodo nae mameul ttak neukkyeotjyo
neoreul nohchil sun eopseo
neol bonaegi silheo
ni maryeoge
naman al su itge jumuneul georeobwa

eodil boni yeogi siseonjipjung
dareun goseun siseonjujidoma
impereubiuseu

namani seontaek badeun dalkomhan sup
naegero naegero naegero naegero
deo gakkaiwa, boy
bonneungjeogin ikkeullime mujanghaeje
I wanna wanna wanna wanna
Get your mind
jungdok doebeorin neoran dalkom mabeop
lalalalala don’t wanna gobaek

sumgiji malgo boyeo, boy
nareul balkhyeojwo rumoseu
ije nae maeum nege daheul su itdorok,
GO

matjyo oneureun neukkimi ttak watjyo
deo isangeun sumgil su eopseo no
neon naman bwa
neoege jumuneul georeobwa

matjyo neodo nae mameul ttak neukkyeotjyo
neoreul nohchil su eopseo
neol bonaegi silheo
ni maryeoge
naman al su itge jumuneul georeobwa

Give me give me give me
Give me your love
Give me give me give me
Give me your love
neoran maryeoge ppajyeo
heeo naol su eopseo
naman al su itge jumuneul georeobwa

neo neoege neol wihae
nae mame neol ango sipeo

naege jom deo gakkai
neol neukkil su itge
neoreul ijen bonael suga eoptjanha
neol johahae

gipeun sup sogeul jina
balgyeonhan sweet ocean
nae mame haeilcheoreom naraon sweet magic
igeon isangjeogin degree
ppallyeo deuneun black hole
igeon neoui spell ppajyeodeureo holic

matjyo oneureun neukkimi ttak watjyo
(Oh Mr. Potter)
deo isangeun sumgil su eopseo no
neon naman bwa
neoege jumuneul georeobwa
(neoege jumuneul georeo)

matjyo neodo nae mameul ttak neukkyeotjyo
neoreul nohchil su eopseo
neol bonaegi silheo
ni maryeoge
naman al su itge jumuneul georeobwa

Give me give me give me
Give me your love
Give me give me give me
Give me your love
neoran maryeoge ppajyeo
heeo naol su eopseo
naman al su itge jumuneul georeobwa

Accio
Mr. Potter, in front of my eyes
Is a sweet forest called you, I’ve fallen into it
I can’t get out because of this instinctual pull
I wanna wanna wanna wanna 
Get your mind
Descendo
Will you show me your honest heart?
I try to escape but I can’t
So Riddikulus
I’m addicted to your sweet magic
Lalala don’t wanna confess

Don’t hide and show me, boy
Light on me, lumos
So my heart can touch yours
GO

That’s right, I got a feeling today
I can’t hide it anymore, no
Only look at me
I’m casting a spell on you

That’s right, you felt my heart
I can’t let go of you
I don’t wanna let you go
Your charms
Cast a spell on me so only I will know

Where are you looking? Focus on me
Don’t look anywhere else
Impervius

Only I am chosen to go to this sweet forest
To me to me to me to me
Come closer, boy
I can’t get out because of this instinctual pull
I wanna wanna wanna wanna
Get your mind
I’m addicted to your sweet magic
Lalala don’t wanna confess

Don’t hide and show me, boy
Light on me, lumos
So my heart can touch yours
GO

That’s right, I got a feeling today
I can’t hide it anymore, no
Only look at me
I’m casting a spell on you

That’s right, you felt my heart
I can’t let go of you
I don’t wanna let you go
Your charms
Cast a spell on me so only I will know

Give me give me give me
Give me your love
Give me give me give me
Give me your love
I’ve fallen for your charms
I can’t escape
Cast a spell on me so only I will know

For you, for you
I wanna hold you in my heart

Come closer to me
So I can feel you
I can’t let you go now
I like you

Past the deep forest
I discovered a sweet ocean
Like hail, you flew into my heart like sweet magic
This is a rational degree
Sucked into this black hole
This is your spell, I’ve fallen into it, holic

That’s right, I got a feeling today
(Oh Mr. Potter)
I can’t hide it anymore, no
Only look at me
I’m casting a spell on you
(I’m casting a spell on you)

That’s right, you felt my heart
I can’t let go of you
I don’t wanna let you go
Your charms
Cast a spell on me so only I will know

Give me give me give me
Give me your love
Give me give me give me
Give me your love
I’ve fallen for your charms
I can’t escape
Cast a spell on me so only I will know

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – 7과 4분의3 (널+만나러+가는+길) (7 3/4)

Eunice | Huihyeon | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon | Eunchae

Korean

Romanization

English

Just for my love love love
내 맘 들키게

너에게 다가가 볼래요
너만 보이는 내 맘 아나요
수줍게 네게 다가가려 해
떨리는 맘 들키게

네게로 향하는 비밀의 여행
내 맘 들킬까 봐 두근두근
너만 보이는 나만의 비밀
솔직히 얘기 할래

너에게 다가가
수줍게 말할래
너만 열 수 있는 비밀의 문
나의 맘에 문을 여는
주문을 외워!
MR. POTTER~ (쉿)

나를 보아요 내 손을 잡아요
아껴둔 내 맘을 너에게 줄래
네게 다가가 너만 알 수 있게
주문을 걸어 널 만나러 가는 길

자신 없어 망설이다간
놓쳐 버릴까 싶어 난 달려가
나를 놀려대도 신경 안 써
De-aeseohsta ma boy!
널 생각하면 두근두근
내 심장이 떨려 떨려 와
널 만난 순간순간
바로 여긴 우리의
비밀공간 (쉿)

나를 보아요 내 손을 잡아요
아껴둔 내 맘을 너에게 줄래
네게 다가가 너만 알 수 있게
주문을 걸어 널 만나러 가는 길

다가 가줘 네게 가는 길
아껴둔 내 맘 네게 전해지길
나를 봐줘 네게 가는 길
아껴둔 내 맘 네게 전해지길

너만 들을 수 있게
솔직한 내 맘 얘기 할래

(Love love love love)
네 맘의 문을 열어
내 맘 들키게
Just for you
너만 들리게
(Love love love love)
둘만의 비밀얘기
널 만나러 가는 이 길

Just for my love love love
nae mam deulkige

neoege dagaga bollaeyo
neoman boineun nae mam anayo
sujupge nege dagagaryeo hae
tteollineun mam deulkige

negero hyanghaneun bimirui yeohaeng
nae mam deulkilkka bwa dugeundugeun
neoman boineun namanui bimil
soljikhi yaegi hallae

neoege dagaga
sujupge malhallae
neoman yeol su itneun bimirui mun
naui mame muneul yeoneun
jumuneul oewo!
MR. POTTER~ (swit)

nareul boayo nae soneul jabayo
akkyeodun nae mameul neoege jullae
nege dagaga neoman al su itge
jumuneul georeo neol mannareo ganeun gil

jasin eopseo mangseoridagan
nohchyeo beorilkka sipeo nan dallyeoga
nareul nollyeodaedo singyeong an sseo
De-aeseohsta ma boy!
neol saenggakhamyeon dugeundugeun
nae simjangi tteollyeo tteollyeo wa
neol mannan sungansungan
baro yeogin uriui
bimilgonggan (swit)

nareul boayo nae soneul jabayo
akkyeodun nae mameul neoege jullae
nege dagaga neoman al su itge
jumuneul georeo neol mannareo ganeun gil

daga gajwo nege ganeun gil
akkyeodun nae mam nege jeonhaejigil
nareul bwajwo nege ganeun gil
akkyeodun nae mam nege jeonhaejigil

neoman deureul su itge
soljikhan nae mam yaegi hallae

(Love love love love)
ne mamui muneul yeoreo
nae mam deulkige
Just for you
neoman deullige
(Love love love love)
dulmanui bimiryaegi
neol mannareo ganeun i gil

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Kim Juna – Summer Dream

Kim Juna

One summer night geudae naleul gieoghanayo
jebal gajima gajima neol buleudeon mogsoli
One summer dream han yeoleumbamui kkumcheoleom
jebal gajima gajima gajima (jebal geudae naleul tteona gajima)

Tropical love neon naege tteooleun taeyang
chologbichkkallo muldeuleo neon naui bada

Paradise~ geu ane sumgyeojin bimil
uliui geu salangeun da singilu
Paradise~ bulgeun noeule tabeolin bimil
aleumdaun geu chueogeun da singilu

Summer night, summer night one summer night tteonagan lover
Summer night, summer night one summer night salajin lover

Baby one more night geudae naege meomulleo jwoyo
jebal gajima gajima neoleul buleudeon mogsoli
One summer dream hanyeoleum bamui kkumcheoleom
jebal gajima gajima gajima (jebal geudae naleul tteona gajima)

Tropical love neon naege tteooleun taeyang
chologbichkkallo muldeuleo neon naui bada

Paradise~ geu ane sumgyeojin bimil
uliui geu salangeun da singilu
Paradise~ bulgeun noeule tabeolin bimil
aleumdaun geu chueogeun da singilu

Summer night, summer night one summer night tteonagan lover
Summer night, summer night one summer night salajin lover

machi eoleumcheoleom chagawojin
neoui mami noganaelil taeyangi doeeojulge~

salanga~ gajima tteonagajima
naesalangeun you you baby you
Paradise~ bulgeun noeule tabeolin bimil
aleumdaun geu chueogeun da singilu

Summer night, summer night one summer night tteonagan lover
Summer night, summer night one summer night salajin lover
Summer night, summer night one summer night tteonagan lover
Summer night, summer night one summer night salajin lover

Summer night

PRISTIN (프리스틴) [PLEDIS Girlz (플레디스 걸즈)] – Roller Coaster

Nayoung | Minkyeong | Kyungwon | Eunwoo | Yebin
Jieqiong | Yewon | Sungyeon | Siyeon | Kyla

Korean

Romanization

English

소녀감성 차올라 내맘이
두근두근 거리잖아 oh baby
소년미 가득 너에게
맛있는 사과주스 사주고파
Oh oh oh baby

울 엄만 내가 젤 예쁘다던데 넌
Why why why why why hey hey
머리로 내게만 이런 마음은 또
Out out up & down

Here we go now
나침반 너를 향했지 마지 보물찾기
중이지 나를 선물할게 거절은
거절 받아줬음 해 난 너뿐이지

Huh 많이 놀라지
Um 있어 가만히에라 모르겠다
네가 다기가 쪽쪽쪽

미워요 피어나는 내 맘을
쥐었다 폈다 쥐었다 폈다
미워요 안절부절 내 손을
쥐었다 폈다 올라갔다 내려가는
롤러코스터 롤러코스터
롤러코스터 롤러코스터
Ah ah ah 너는
롤러코스터

널 꿈꾸다
아침이 찾아오면 아쉬워서
이불킥 입불킥 얍
널 생각하다
정신을 차려보면 아쉬워서
이불킥 이불킥 얍

1 더하기 1은 2가 아니야
1 더하기 1은 깍지 낀 너와 나
1 더하기 1은 귀요미가 아냐
1 더하기 1은 완벽한 너와 나

내가 바라는 건 오직 하나
너의 마음 맘 맘 맘 맘
도망가지마요 내가 술래
얼음 땡 땡 땡 땡

어서와 나를 반겨
너란 표지판을 보고 달려
꿈에 너란 품에 꼭 안겨
깨면 앞에서 침을 사켜
복잡해지는 머리 속
꽉 막혀지는 나의 목
You drove me crazy
But somehow I need you

미워요 피어나는 내 맘을
쥐었다 폈다 쥐었다 폈다
미워요 안절부절 내 손을
쥐었다 폈다 올라갔다 내려가는
롤러코스터 롤러코스터
롤러코스터 롤러코스터
Ah ah ah 너는
롤러코스터

어두운 밤 달빛이 될게
길을 잃어도 비춰줄게
Yeah I’m going up & down
I don’t know what to do
I’m searching for you boy
그만 좀 들었다 놔

미워요 피어나는 내 맘을
쥐었다 폈다 쥐었다 폈다
미워요 안절부절 내 손을
쥐었다 폈다 올라갔다 내려가는
롤러코스터 롤러코스터
롤러코스터 롤러코스터
Ah ah ah 너는
롤러코스터

널 꿈꾸다
아침이 찾아오면 아쉬워서
이불킥 이불킥 얍
널 생각하다
정신을 차려보면 아쉬워서
이불킥 이불킥 얍

sonyeogamseong chaolla naemami
dugeundugeun georijanha oh baby
sonyeonmi gadeuk neoege
masitneun sagwajuseu sajugopa
Oh oh oh baby

ul eomman naega jel yeppeudadeonde neon
Why why why why why hey hey
meoriro naegeman ireon maeumeun tto
Out out up & down

Here we go now
nachimban neoreul hyanghaetji maji bomulchatgi
jungiji nareul seonmulhalge geojeoreun
geojeol badajwosseum hae nan neoppuniji

Huh manhi nollaji
Um isseo gamanhiera moreugetda
nega dagiga jjokjjokjjok

miwoyo pieonaneun nae mameul
jwieotda pyeotda jwieotda pyeotda
miwoyo anjeolbujeol nae soneul
jwieotda pyeotda ollagatda naeryeoganeun
rolleokoseuteo rolleokoseuteo
rolleokoseuteo rolleokoseuteo
Ah ah ah neoneun
rolleokoseuteo

neol kkumkkuda
achimi chajaomyeon aswiwoseo
ibulkik ipbulkik yap
neol saenggakhada
jeongsineul charyeobomyeon aswiwoseo
ibulkik ibulkik yap

il deohagi ileun iga aniya
il deohagi ileun kkakji kkin neowa na
il deohagi ileun gwiyomiga anya
il deohagi ileun wanbyeokhan neowa na

naega baraneun geon ojik hana
neoui maeum mam mam mam mam
domanggajimayo naega sullae
eoreum ttaeng ttaeng ttaeng ttaeng

eoseowa nareul bangyeo
neoran pyojipaneul bogo dallyeo
kkume neoran pume kkok angyeo
kkaemyeon apeseo chimeul sakyeo
bokjaphaejineun meori sok
kkwak makhyeojineun naui mok
You drove me crazy
But somehow I need you

miwoyo pieonaneun nae mameul
jwieotda pyeotda jwieotda pyeotda
miwoyo anjeolbujeol nae soneul
jwieotda pyeotda ollagatda naeryeoganeun
rolleokoseuteo rolleokoseuteo
rolleokoseuteo rolleokoseuteo
Ah ah ah neoneun
rolleokoseuteo

eoduun bam dalbichi doelge
gireul ilheodo bichwojulge
Yeah I’m going up & down
I don’t know what to do
I’m searching for you boy
geuman jom deureotda nwa

miwoyo pieonaneun nae mameul
jwieotda pyeotda jwieotda pyeotda
miwoyo anjeolbujeol nae soneul
jwieotda pyeotda ollagatda naeryeoganeun
rolleokoseuteo rolleokoseuteo
rolleokoseuteo rolleokoseuteo
Ah ah ah neoneun
rolleokoseuteo

neol kkumkkuda
achimi chajaomyeon aswiwoseo
ibulkik ibulkik yap
neol saenggakhada
jeongsineul charyeobomyeon aswiwoseo
ibulkik ibulkik yap

N/A

Korean: pokari_e
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PRISTIN (프리스틴) [PLEDIS Girlz (플레디스 걸즈)] – Oh!

Nayoung | Minkyeong | Kyungwon | Eunwoo | Yebin
Jieqiong | Yewon | Sungyeon | Siyeon | Kyla

Korean

Romanization

English

전에 알던 내가 아냐
Brand new sound
새로워진 나와 함께
One more round
Dance dance dance till we run this town
오빠 오빠
I’ll be I’ll be down down down down

Hey 오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐
(처음이야 이런 내 말투 ha!)
머리도 하고 화장도 했는데
(왜 너만 너만 모르니)

두근 두근 가슴이 떨려와요
자꾸 자꾸 상상만 하는걸요
어떻게 하나 콧대 높던 내가
말하고 싶어

Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 바보 같은 말뿐야 oh~

전에 알던 내가 아냐
Brand new sound
새로워진 나와 함께
One more round
Dance dance dance till we run this town
오빠 오빠
I’ll be I’ll be down down down down

오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐
(자꾸 딴 얘기는 말고)
동생으로만 생각하진 말아
(1년 뒤면 후회할 걸)

몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라
눈치 없게 장난만 치는걸요
어떻게 하나 이 철없는 사람아
들어봐 정말

Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 그러면 나 울지도 몰라 oh~

전에 알던 내가 아냐
Brand new sound
뭔가 다른 오늘만은 뜨거운 마음
다음 다음 미루지 마 화만 나
오빠 오빠 이대로는 no! No! No! No!

Tell me, boy, boy
Love it? It, it, it, it, it, it, ah!

Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 해
또 바보 같은 말뿐야 oh~

Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 oh

jeone aldeon naega anya
Brand new sound
saerowojin nawa hamkke
One more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa
I’ll be I’ll be down down down down

Hey oppa na jom bwa nareul jom barabwa
(cheoeumiya ireon nae maltu ha!)
meorido hago hwajangdo haetneunde
(wae neoman neoman moreuni)

dugeun dugeun gaseumi tteollyeowayo
jakku jakku sangsangman haneungeoryo
eotteohge hana kotdae nopdeon naega
malhago sipeo

Oh! Oh! Oh! oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! manhi manhi hae
sujubeuni jebal utjimayo
jinsimini nollijido marayo
tto babo gateun malppunya oh~

jeone aldeon naega anya
Brand new sound
saerowojin nawa hamkke
One more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa
I’ll be I’ll be down down down down

oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
(jakku ttan yaegineun malgo)
dongsaengeuroman saenggakhajin mara
(ilnyeon dwimyeon huhoehal geol)

molla molla nae mameul jeonhyeo molla
nunchi eoptge jangnanman chineungeoryo
eotteohge hana i cheoleomneun sarama
deureobwa jeongmal

Oh! Oh! Oh! oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! manhi manhi hae
sujubeuni jebal utjimayo
jinsimini nollijido marayo
tto geureomyeon na uljido molla oh~

jeone aldeon naega anya
Brand new sound
mwonga dareun oneulmaneun tteugeoun maeum
daeum daeum miruji ma hwaman na
oppa oppa idaeroneun no! No! No! No!

Tell me, boy, boy
Love it? It, it, it, it, it, it, ah!

Oh! Oh! Oh! oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! manhi manhi hae
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
manhi manhi hae
tto babo gateun malppunya oh~

Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
manhi manhi hae
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
manhi manhi oh

I’m not the person you knew before
Brand new sound
With the new me
One more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa
I’ll be I’ll be down down down down

Hey oppa look at me, just take a look at me
(It’s the first time I’ve spoken like this)
I fixed my hair and put on make-up too
(Why do you only not notice me?)

Thump thump, my heart is beating
I just continue imagining
What should I do, having been so proud
I just want to tell you

Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It’s embarrassing so don’t laugh
It’s the truth so don’t make fun either
I’m just saying stupid things again oh~

I’m not the person you knew before
Brand new sound
With the new me
One more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa
I’ll be I’ll be down down down down

Oppa, just listen to me
(Stop saying other things)
Don’t think of me just as a younger sister
(You’ll regret after a year)

You don’t know my thoughts at all
You don’t realize and just joke around
What should I do, you immature person
Just listen to me

Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It’s embarrassing so don’t laugh
It’s the truth so don’t make fun either
If you do that again, I might just cry oh~

I’m not the person you knew before
Brand new sound
Something about my heart is different today
Next time, next time, don’t put it off, I just get mad
Oppa oppa, if you keep this up, no! No! No! No!

Tell me, boy, boy
Love it? It it it it it it, ah!

Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
A lot, a lot
I’m just saying stupid things again oh~

Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
A lot, a lot oh

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: soshified
Color Code: Bri

MOBB – 빨리 전화해 (HIT ME) [feat. Kush]

MINO | Bobby
Kush

Hit me!

ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun aehante modu da ppalli jeonhwahae
ppallippalli jeonhwahae
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun ae na aneun aihante ppallippalli jeonhwahae

oneulttara nolgo sipne geunde nae beonhoga seupaem inji dadeul ssipne
cheongchunui begaee naneun swinnae andoegesseo
oneurui gwiganeun achim hae tteul ttae
da bulleo bwara brother nolgo sipeun meosjaengideul
doni eopsneun geopjaengineun nae jigabeul mitgo wara woooooo
chaneun naebi dugo wa duballo wassdaga neballo gieoga
du dubidu dadadak uh let’s make a fire balbadak uh
jujeo malgo dagaga do do do it geunyeo gaseume hanbal oh

bultaneun bam heomuhage bonael suneun eopseo
yeonrak dollyeo namnyeonoso amuna da seokkyeo
neomu aswiwo tonight sigani eopseunikka
bimireul mandeuljago haega tteugi jeone
bulleonae nugudeun okay (hit me!)

ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun aehante modu da ppalli jeonhwahae
ppallippalli jeonhwahae
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun ae na aneun aihante ppallippalli jeonhwahae

sichimi doneun sokdoneun 4G neoreul nohchilkkabwa simjang peomping
nameojineun jeonbu jjeori oneul bamen nohgo sipeo jeongsin
ni chingudeul bulleo nae chingurang beomuryeo
mandeureoboja i bame dongmurwon
name nunchi boneun neol boahani deonggeureoni namneun geon neo only one
bamsae (bamsae) bamsae (bamsae) eochapi jigeum jadeon itta jadeon
naeil achimeun ppakse (ppaksae) ppakse (ppakse) koga ppittureojil ttaekkaji geonbae

bultaneun bam heomuhage bonael suneun eopseo
yeonrak dollyeo namnyeonoso amuna da seokkyeo

neomu aswiwo tonight sigani eopseunikka
bimireul mandeuljago haega tteugi jeone
bulleonae nugudeun okay (hit me!)

ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun aehante modu da ppalli jeonhwahae
ppallippalli jeonhwahae
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun ae na aneun aihante ppallippalli jeonhwahae

mireoseo jamgeum haeje
010 damen mwoya
chinguneun ppalli bonae
nan neorang chumchul geoya all night
mireoseo jamgeum haeje
010 damen mwoya
jakbyeol insaneun jigeum malgo naeil hae
nan neorang bamsael geoya

ni chingu jyae chingu da bulleo modu bulleo
ni eonni dongsaengdeul da bulleo modu bulleo
eodiro yeogiro da bulleo modu bulleo
jibe gaji ma baby ppalli jeonhwahae tonight

MOBB – 붐벼 (FULL HOUSE)

MINO | Bobby

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, let’s rock girl

Holup let me tell you some

Beep bumbyeodaeneun bunwigi chungjokdoeji chungjeondoeneun eneoji
heureuneun chwigi neoui meori eokkae mureup balkkaji neukkyeo donggong pulliji
Turn up turn up yeah dats ma jam maenyeon gamgicheoreom naega yuhaenghal ttae
jaknyeon geobodaneun hwol dokhae heobihae issneun cheongchun till 6 am
Welcome to the jungle yeah we goin’ ape swis
mollyeodanyeo urin all black everything
paegeorin eonjena ganjina na ganeun gosmada kkaengpan hulligeon
jigeum jibe deureogagin aswiwo after party DJ turn it up
bongeul tago naeryeowa akmacheoreom but ganjin chaenggyeo like hongjingyeong

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, let’s rock girl

bumbyeo girl bumbyeo girl bumbyeo girl bumbyeo
bumbyeo girl bumbyeo let’s rock girl, let’s rock girl

igeon geunyang noraenikka rideum hold up
Well-come to K town ilboninbundeul hajimemasitte
nihao bongjyureu sureun dusoneuro bada eoreundeulgwa sureul masilttaen
hajiman oneureun kokkiri kohago masyeodo dwae ot charimsaeneun
singyeong sseujima jyaeneun chukgu yunipomeul ibeossjanha
gijibaedeureun chaerinnunaboda nappeun aega eopsji nun majeumyeon useon hapche
potowolcheoreom teojineun saiki geunde anhae hajima pojeu
chumeul chwo geunyang oye muri teojyeo machi kowei
hal sigani eopseo sogae ildan ppaeji malgo deuridae sikkeureounikka soneuro okei

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, let’s rock girl

bumbyeo girl bumbyeo girl bumbyeo girl bumbyeo
bumbyeo girl bumbyeo let’s rock girl, let’s rock girl

bameul saewo gaja hongkong ollata I’m like kingkong
Oh no no take no photo bumbyeodae let’s go loco
bameul saewo gaja hongkong ollata I’m like kingkong
Oh no no take no photo bumbyeodae let’s go loco

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl, let’s rock girl

bumbyeo girl bumbyeo girl bumbyeo girl bumbyeo
bumbyeo girl bumbyeo let’s rock girl, let’s rock girl

MINO – 몸 (BODY)

MINO

geuriwo neoui mom ganjireoun sumsori
saenggakna eoryeompusi I can’t feel you
geuriwo neoui mom challangideon meori
saenggakna eoryeompusi so where are you

Oh god neol bogosipeo mokjeogeun dareuljido
alkorui himeul billyeo silsuro jeonhwahaljido
moreugesseo pandanryeogi heuryeo heuryeo heuryeo
muuisikjunge heogonge neoreul geuryeogeuryeogeuryeo
michyeossnabwa sagwaneun piryoeopsjanha urin anya adamgwa ibeu
kulhange meosjingeorago migugeseon malhajanha you nah mean?
gieokna neoui badi badi badi wanbyeokhan biyureun geoui sagi sagi sagi

I’m talkin’ about your mom
I’m talkin’ about your dari
I’m talkin’ about your lips
I’m talkin’ about your meoributeo balkkeutkkaji
Oh I’m talkin’ about your mom
I’m talkin’ about your everything geunde neon eodisseo

geuriwo neoui mom ganjireoun sumsori
saenggakna eoryeompusi I can’t feel you
geuriwo neoui mom challangideon meori
saenggakna eoryeompusi so where are you

We were beautiful uridul chaltteok gunghap
tto bogosipeo neoui heorichume tatuga
ajik jageopsire isseo geuttae geu rakkurakku
pigonhamyeon deullyeo haruman jagoga I got everything you need
jukgesseo neo ttaeme neon killeo uh yangsimui gachaek nareul jjilleo
Uh chinguneun neol nae ekseurago bulleo but nan deo seksihage bareumhago sipeo

I’m talkin’ about your mom
I’m talkin’ about your dari
I’m talkin’ about your lips
I’m talkin’ about your meoributeo balkkeutkkaji
Oh I’m talkin’ about your mom
I’m talkin’ about your everything geunde neon eodisseo

geuriwo neoui mom ganjireoun sumsori
saenggakna eoryeompusi I can’t feel you
geuriwo neoui mom challangideon meori
saenggakna eoryeompusi so where are you

Bawling on your body
Bawling on your body
sseureojigi jikjeonkkaji
We make a story
Bawling on your body
Bawling on your body
sseureojigi jikjeonkkaji
We make a story

Crayon Pop – 부릉부릉 (Vroom Vroom)

Guemmi | Ellin | ChoA | Way | Soyul

Oh no i saeroun ikkeullim
eotteohge nege ppajyeobeoryeosseo

mwonga keuniri nalgeosgata
yeonghonkkaji ppaesgyeobeoryeosseo

du nune hateuga banjjak bul kyeojyeowa
dodohan cheok haebwado jakku tiga na

simjangi ttwineun sokdon beolsseo autoban
heundeul heundeul heundeullyeo mak

bureung bureung bureung bureung
bureung bureung oh oh dallyeogalgeoya

bureung bureung bureung bureung
bureung oh oh na oneul wanjeon sagochilgeoya

neukkimijoha go go jjuk ganeungeoya
seodulleo ppalli eoseo eoseo follow me
neodo na joha go go mam sikgijeone
uri danduri come on, come on let’s run

aegyodo bamsaewo yeonseuphae bogo
eojedo oneuldo neoui saenggage jameul seolchigo

Oh my god simjanga nadaejima ireon gamjeongeun cheoeumieyo
keopi baekjaneul masingeoscheoreom eojireowoyo

dul sai jeongiga jjirit peong teojyeowa
musimhan cheok haebwado neoman boyeo nan

geochilge eopseo uri sain haipaeseu
dugeun dugeun dugeundae mak

bureung bureung bureung bureung
bureung bureung oh oh dallyeogalgeoya

bureung bureung bureung bureung
bureung oh oh na oneul wanjeon sagochilgeoya

Pop pop Crayon pop !

dalkomhan sarang norae teulge eoseo nae
yeopjarie anja nunchieopsi ae taeujima

mwol mangseoryeo jigeum dangjang ganeungeoya right now
nae simjangeul ttwige haneun sound
bureungbureung bungbungbung

bureung bureung bureung bureung
bureung bureung oh oh dallyeogalgeoya

bureung bureung bureung bureung
bureung oh oh na oneul wanjeon sagochilgeoya

neukkimijoha go go jjuk ganeungeoya
seodulleo ppalli eoseo eoseo follow me
neodo na joha go go mam sikgijeone
uri danduri come on, come on let’s run