Hangul

Romanization

English

Guess who’s back again?
BADKIZ
Until we hit the ground and pass out
Ya ready get crazy?
Ya ready get wasted?
Let it rain
Bring it back!

귓방망이 쫙쫙
귓방망이 (Ah~)

밤만 되면 연락 오는
아는 오빠들
또 가로수길 할거 없는
강남 오빠들
매너 있어요 재력 있어요
알고 보니 초등학생 애도 있어요

억대 슈퍼카로
속도는 30키로
요란한 엔진 소리
강남역 사거리에 러시아워

아직 그 자리에 벌써 한 시간째
기름 넣는다며
싼 곳은 왜 또 찾아요

빠빠빠 그냥 좀 내버려둬
연락도 하지 말고
귀찮게 하지 말어 I say
빠빠빠 술은 또 왜 먹자고
무슨 할 말 있냐고
나는 관심 없다고

준비하시고 쏘세요

귓방망이 쫙쫙
귓방망이 (Ah~)

오빠들의 나쁜 사냥
굶주린 늑대 마냥
낯선 여자 윙크 한번에
애국가를 외치지
엄마 카드로 산 금팔찌
모두가 널 보는 것 같지
허세가 기특하니
포상으로 귓방망이

이태원 홍대
클럽 안 귀퉁이에
노란색 염색 머리
몇 살이냐 물으면 어리다며

클럽 조명아래
주름 다 보여요
BB크림 너무 발라
얼굴만 하해요

빠빠빠 더는 나 못 참겠어
얼굴에 긴장 풀고
각도는 45도 I say
빠빠빠 변명은 필요 없어
안경은 벗어두고
어금니 꽉 깨물어

준비하시고 쏘세요

귓방망이 쫙쫙
귓방망이 (Ah~)

빠빠빠빠빠
철부지 수저들
빠빠빠빠빠
사기치는 허세들
빠빠빠빠빠
주책 바가지 아재들
긴장 풀고 얼굴 들어

준비하시고 쏘세요

귓방망이 쫙쫙
귓방망이
귓방망이

Guess who’s back again?
BADKIZ
Until we hit the ground and pass out
Ya ready get crazy?
Ya ready get wasted?
Let it rain
Bring it back!

gwisbangmangi jjwakjjwak
gwisbangmangi (Ah~)

bamman doemyeon yeonrak oneun
aneun oppadeul
tto garosugil halgeo eopsneun
gangnam oppadeul
maeneo isseoyo jaeryeok isseoyo
algo boni chodeunghaksaeng aedo isseoyo

eokdae syupeokaro
sokdoneun 30kiro
yoranhan enjin sori
gangnamyeok sageorie reosiawo

ajik geu jarie beolsseo han siganjjae
gireum neohneundamyeo
ssan goseun wae tto chajayo

ppappappa geunyang jom naebeoryeodwo
yeonrakdo haji malgo
gwichanhge haji mareo I say
ppappappa sureun tto wae meokjago
museun hal mal issnyago
naneun gwansim eopsdago

junbihasigo ssoseyo

gwisbangmangi jjwakjjwak
gwisbangmangi (Ah~)

oppadeurui nappeun sanyang
gulmjurin neukdae manyang
naccseon yeoja wingkeu hanbeone
aegukgareul oechiji
eomma kadeuro san geumpaljji
moduga neol boneun geot gatji
heosega giteukhani
posangeuro gwisbangmangi

itaewon hongdae
keulleop an gwitungie
noransaek yeomsaek meori
myeot sarinya mureumyeon eoridamyeo

keulleop jomyeongarae
jureum da boyeoyo
ppkeurim neomu balla
eolgulman hahaeyo

ppappappa deoneun na mot chamgesseo
eolgure ginjang pulgo
gakdoneun 45do I say
ppappappa byeonmyeongeun piryo eopseo
angyeongeun beoseodugo
eogeumni kkwak kkaemureo

junbihasigo ssoseyo

gwisbangmangi jjwakjjwak
gwisbangmangi (Ah~)

ppappappappappa
cheolbuji sujeodeul
ppappappappappa
sagichineun heosedeul
ppappappappappa
juchaek bagaji ajaedeul
ginjang pulgo eolgul deureo

junbihasigo ssoseyo

gwisbangmangi jjwakjjwak
gwisbangmangi
gwisbangmangi

Guess who’s back again?
BADKIZ
Until we hit the ground and pass out
Ya ready get crazy?
Ya ready get wasted?
Let it rain
Bring it back!

Ear attack boom boom
Ear attack

When nighttime comes
The oppas start calling me
Garosutgil again
Gangnam oppas who have nothing to do
He has manners he has wealth
What do you know, he even has a kid

Supercars worth hundreds of thousands
But can only go up to 30 mph
The loud engine sounds
It’s rush hour on the Gangnam station intersection

He’s still there it’s already been an hour
You say you need gas
And you’re looking for a cheap place

Just leave me alone
Don’t call me
Don’t bother me, I say
Why are you asking me out for a drink
What do you have to tell me?
I don’t care

Get ready and shoot

Ear attack boom boom
Ear attack

The oppas’ naughty hunting
Like starving wolves
With just one wink from a strange girl
They start singing the national anthem
Gold bracelets bought with their moms cards
It’s like everyone’s staring at you right?
I like your pretense
Let me give you an ear attack as a reward

Itaewon, Hongdae
In corners of clubs
Yellow dyed hair
How old are you? you say you’re young?

I can see your wrinkles
Under the club lights
Too much BB cream
Only your face is white

I can’t take it anymore
Warming up my face
At a 45 degree angle, I say
I don’t need your excuses
Take off your glasses
And bite down hard

Get ready and shoot

Ear attack boom boom
Ear attack

ppappappappappa
Immature spoons
ppappappappappa
Pretentious con artists
ppappappappappa
Annoying old men
Don’t be nervous, lift up your heads

Get ready and shoot

Ear attack boom boom
Ear attack
Ear attack