SF9 – 너와 함께라면 (So Beautiful)

Inseong | Jaeyoon | Dawon | Rowoon | Taeyang | Hwiyoung

oneul haru neon eottaesseotneunji
jiruhan ilsang ttokgatatneunji
gibun joheun barameul ttaraga
meolli tteonaneun sangsangeul hae

(neowa geotneun gil) jichin gaseumeun bye bye bye idaero
(kkumeul kkugo sipeo) duryeoun mamdo bye bye naega hamkkehalge

nal baraboneun du nune seolleim gadeukhan haengboge
eodirado joha beautiful so wonderful neowa hamkkeramyeon

nal baraboneun misoe maju jabeun uri du sone
eodirado joha beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon nan haengbokhangeol

seodulji ma hangeoreum jinamyeon
himdeun harudo utge doel geoya
singgeureoun barameul ttaraga
meolli tteonaneun sangsangeul hae

(neowa geotneun gil) jichin gaseumeun bye bye bye idaero
(kkumeul kkugo sipeo) duryeoun mamdo bye bye naega hamkkehalge

nal baraboneun du nune seolleim gadeukhan haengboge
eodirado joha beautiful so wonderful neowa hamkkeramyeon

nal baraboneun misoe maju jabeun uri du sone
eodirado joha beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon nan haengbokhangeol

ttaeron jichyeowa hime gyeowo ureodo
apeun siryeone oerowo ungkeuryeodo~
ijen da bye bye everyday modu da bye bye every time
gyeote isseulge nae mam neoege da julge~

neol baraboneun nae mame
sujupge dagaon sarangi
gaseum beokchage hae
Beautiful so wonderful
nuneul ttel su eopseo

nal baraboneun du nune seolleim gadeukhan haengboge
eodirado joha beautiful so wonderful neowa hamkkeramyeon

nal baraboneun misoe maju jabeun uri du sone
eodirado joha beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon nan haengbokhangeol

LOOΠΔ (Haseul) – 소년, 소녀 (Let Me In)

Haseul

nae mam gipsukhan geu eoduun gos bulssuk deureoon neo
eonjengan dasi jamdeureobeoril nae sesangeul kkaewojwo
uyeonimyeon andwaeyo seodureumyeon andwaeyo
gwisgae dalkomhan soksagim bamhaneul neomeo let me in

dari tteugo naneun niga doeeo ganeyo
neomu dallassdeon uri duri
nae maeumi neoro muldeureojyeo ganeyo
sonyeoneun sonyeonui sonyeo

barami bureo nae mam gipeun gos kkoccipeul ttuiugo
eojjeomyeon dasi tto chagawojil nae maeumeul nogyeojwo
dudeurineun neo mangseoryeojineun na
gin bam kkumeseo nuneul tteumyeon
naega neolkka niga nailkka neomuna manhi gidaryeossdago~

dari tteugo naneun niga doeeo ganeyo
neomu dallassdeon uri duri
nae maeumi neoro muldeureojyeo ganeyo
sonyeoneun sonyeonui sonyeo

neoreul talmabeorin
nege gildeuryeojin
oroji neomanui sonyeo~ oh woah

dari tteugo naneun niga doeeo ganeyo
neomu dallassdeon uri duri
neoman bomyeon mami mungkeulhaejyeo ganeyo
sonyeoneun sonyeonui sonyeo

sonyeoneun sonyeoui sonyeon
sonyeoneun sonyeonui sowon

LOOΠΔ (Heejin, Hyunjin, Haseul) – The Carol

Haseul | Heejin | Hyunjin

Is it you ooh ooh ooh ooh ooh baby
kkumkkwowassdeon jageun sowon
neoman hamkke isseojundamyeon geu noraecheoreom
gwisgae jongsorido gidarin hayan nundo mmhmm

saehayan georimada deullineun keuriseumaseu mellodi
seolleyeo gidarideon 12worui geu nari

eoneusae ilheobeorin orae jeon chueok dwaessjiman
harut bam sae hayahge byeonhan sesang mwonga irwojil deut hae

banjjakgeorineun jageun bulbit nae mame naerimyeon
yonggi nae mal hallae gidarin siganin geol

Is it you ooh ooh ooh ooh ooh baby
kkumkkwowassdeon jageun sowon
neoman hamkke isseojundamyeon only you
gwisgae jongsorido gidarin hayan nundo
nae mam gadeuk ssahyeoga uri dulmanui it’s christmas time

gipeun bam seolleime namanui sowoneul bilmyeo
jamdeulmyeon an dwae bamsae gidarin chueok gadeuk tteoolla

banjjakgeorineun jageun bulbit hana dul kyeojimyeon
yonggi nae mal hallae gidarin siganin geol

It’s you ooh ooh ooh ooh ooh baby
kkumkkwowassdeon jageun sowon
neoman hamkke isseojundamyeon only you
gwisgae jongsorido gidarin hayan nundo
nae mam gadeuk ssahyeoga uri dulmanui it’s christmas time

12wol idarui sonyeo gateun seollem
neowa hamkkemyeon dasi tteoolla

mwodeunji irwojil geosman gata with you~

jakku dugeun dugeun dugeundaejyo
baraewassdeon jageun gijeok
neoman naege isseojundamyeon only you
eoril jeok chueokdeuldo sojunghan gieokdeuldo
dasi doraon deut hae hamkke haejwoyo my christmas time

SEJEONG (세정) – 사랑은 창밖에 빗물 같아요 (Love is like rain outside a window)

Sejeong

Korean

Romanization

English

이 밤 왠지 그대가
내 곁에 올 것만 같아
그대 떠나버린 걸
난 지금 후회 안 해요
그저 지난 세월이
내리는 빗물 같아요

그렇지만 문득 그대
떠오를 때면
이 마음은 아파올 거야
그 누구나 세월 가면
잊혀지지만
사랑은 창밖에 빗물 같아요

이 밤 왠지 그대가
내 곁에 올 것만 같아
그대 떠나버린 걸
난 지금 후회 안 해요
그저 지난 세월이
내리는 빗물 같아요

그렇지만 문득 그대
떠오를 때면
이 마음은 아파올 거야
그 누구나 세월 가면
잊혀지지만
사랑은 창밖에 빗물 같아요

사랑은
창밖에 빗물 같아요

그렇지만 문득
그대 떠오를 때면
이 마음은 아파올 거야
그 누구나 세월 가면
잊혀지지만
사랑은 창밖에 빗물 같아요
사랑은 창밖에 빗물 같아요
사랑은 창밖에 빗물 같아요

이 밤 왠지 그대가

i bam waenji geudaega
nae gyeote ol geotman gata
geudae tteonabeorin geol
nan jigeum huhoe an haeyo
geujeo jinan sewori
naerineun bitmul gatayo

geureohjiman mundeuk geudae
tteooreul ttaemyeon
i maeumeun apaol geoya
geu nuguna sewol gamyeon
ijhyeojijiman
sarangeun changbakke bitmul gatayo

i bam waenji geudaega
nae gyeote ol geotman gata
geudae tteonabeorin geol
nan jigeum huhoe an haeyo
geujeo jinan sewori
naerineun bitmul gatayo

geureohjiman mundeuk geudae
tteooreul ttaemyeon
i maeumeun apaol geoya
geu nuguna sewol gamyeon
ijhyeojijiman
sarangeun changbakke bitmul gatayo

sarangeun
changbakke bitmul gatayo

geureohjiman mundeuk
geudae tteooreul ttaemyeon
i maeumeun apaol geoya
geu nuguna sewol gamyeon
ijhyeojijiman
sarangeun changbakke bitmul gatayo
sarangeun changbakke bitmul gatayo
sarangeun changbakke bitmul gatayo

i bam waenji geudaega

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Yoo Yeonjung (유연정) & Dawon (다원) – Fire & Ice

Dawon | Yeonjung

Korean

Romanization

English

손 대지 마 위험할지 몰라
겉으론 아름답지만
사랑은 배운 것과 달라
널 녹일 듯 눈이 부시지만
눈물도 얼어붙게 할

사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE
OH, OH,

HEY 쟤 좀 봐 뭔가 느낌이 와
착한 척 연길하지만
널 뺏기지 않게 조심해
LOVE’S LIKE A GAME
달콤하겠지만
알수록 골치 아픈 일

사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE

때론 비바람에
온 세상이 얼어붙듯이
슬픔이 몰아치겠지
하지만 그를 향한
진실한 마음만 있다면
언제든 꽃은 피겠지

이제 눈을 떠
용기가 있다면
한 번 시작해볼래
LIKE A FIRE AND ICE

두 사랑이 얼어붙지 않게
서로의 손 꼭 잡고서
영원히 녹여주길 바래
LOVE’S LIKE A GAME
위험하겠지만
알면서 빠져드는 걸

사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE

때론 비바람에
온 세상이 얼어붙듯이
슬픔이 몰아치겠지
하지만 그를 향한
진실한 마음만 있다면
언제든 꽃은 피겠지

이제 눈을 떠
용기가 있다면
한 번 시작해볼래

LIKE A FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
시작해볼래 너와 나
FIRE AND ICE

son daeji ma wiheomhalji molla
geoteuron areumdapjiman
sarangeun baeun geotgwa dalla
neol nogil deut nuni busijiman
nunmuldo eoreobutge hal

sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE
OH, OH,

HEY jyae jom bwa mwonga neukkimi wa
chakhan cheok yeongilhajiman
neol ppaetgiji anhge josimhae
LOVE’S LIKE A GAME
dalkomhagetjiman
alsurok golchi apeun il

sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE

ttaeron bibarame
on sesangi eoreobutdeusi
seulpeumi morachigetji
hajiman geureul hyanghan
jinsilhan maeumman itdamyeon
eonjedeun kkocheun pigetji

ije nuneul tteo
yonggiga itdamyeon
han beon sijakhaebollae
LIKE A FIRE AND ICE

du sarangi eoreobutji anhge
seoroui son kkok japgoseo
yeongwonhi nogyeojugil barae
LOVE’S LIKE A GAME
wiheomhagetjiman
almyeonseo ppajyeodeuneun geol

sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE

ttaeron bibarame
on sesangi eoreobutdeusi
seulpeumi morachigetji
hajiman geureul hyanghan
jinsilhan maeumman itdamyeon
eonjedeun kkocheun pigetji

ije nuneul tteo
yonggiga itdamyeon
han beon sijakhaebollae

LIKE A FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sijakhaebollae neowa na
FIRE AND ICE

Don’t touch me, it might be dangerous
I may be beautiful on the outside
But love is different from what you’ve learned
I’m dazzling enough to make you melt
But I can make your tears freeze

Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH

HEY, look at her, I’m getting a feeling
She’s acting like she’s nice
But I’m careful not to have you stolen
LOVE’S LIKE A GAME
It may be sweet
But the more you know, the more your head hurts

Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Love is like dangerous
FIRE AND ICE

Sometimes, the whole world may freeze
From the rain and wind
Sadness will rise up
But if I have my
Genuine heart for you
Flowers will always bloom

Now open your eyes
If you have courage
Let’s start
LIKE A FIRE AND ICE

So our love won’t freeze
Let’s hold each other’s hands
I hope we will forever melt each other
LOVE’S LIKE A GAME
It may be dangerous
I know but I keep falling

Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Love is like dangerous
FIRE AND ICE

Sometimes, the whole world may freeze
From the rain and wind
Sadness will rise up
But if I have my
Genuine heart for you
Flowers will always bloom

Now open your eyes
If you have courage
Let’s start

LIKE A FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Wanna start with me?
FIRE AND ICE

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

B.HEART – SAD

Yoon | Tae U | Yongha | Dongwon

nan niga gajin modeun geosdeureul da saranghandago
neul malhaessjanha neul geuraessjanha nan geugeomyeon chungbunhande

amuri saenggakhaedo ireon gapjakseureon ibyeoreun
mari an doejanha ihaega an doejanha niga nal tteonagal ri eopsjanha

daeche niga nareul wae ppurichimyeo tteonaganeun iyujocha moreun chae
jago ireonamyeon pyeongsocheoreom nareul anajugessji
michin deusi saranghan dwie naeryeojin gyeolloni
ireon georamyeon nan dasin sarang ttawi haji moshal geoya

Baby I hate you naega anin dareun
saramui yeopi dwaebeorin niga
But I miss you nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge

Baby I hate you naega anin dareun
saramui yeopi dwaebeorin niga
But I miss you nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge

niga eopsi teong bin nae mameseo
gamanhi myeot siganeul saenggakhae bwado
amureon dabi naoji anhneun geon neomu meolliwa beorin
neowa nae saireul bujeonghago issgi ttaemunin geolkka
I hate you but I miss you kkumiragi bodan
akmongi dwaebeorin chueogeul ango
eolmana jalsana dugo bolge na eopsi jalsalgil gidohaejulge

daeche niga nareul wae ppurichimyeo tteonaganeun iyujocha moreun chae
jago ireonamyeon pyeongsocheoreom nareul anajugessji
michin deusi saranghan dwie naeryeojin gyeolloni
ireon georamyeon nan dasin sarang ttawi haji moshal geoya

Baby I hate you naega anin dareun
saramui yeopi dwaebeorin niga
But I miss you nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge

Baby I hate you naega anin dareun
saramui yeopi dwaebeorin niga
But I miss you nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge

babo gatasseo ije arasseo
neoreul saranghaessdeon naega
babo gatasseo ije arasseo
neoman barabwassdeon naega

nareul tteonagaryeo haneun saram ttawi japji anheulge
sarang anhneun saram ttawi japji anheulge
nareul tteona budi jal salgil gidohae
I got ya pray ya I love to all ya

Baby I hate you naega anin dareun
saramui yeopi dwaebeorin niga
But I miss you nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge

Baby I hate you naega anin dareun
saramui yeopi dwaebeorin niga
But I miss you nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge

Baby I hate you naega anin dareun
saramui yeopi dwaebeorin niga
But I miss you nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge

Baby I hate you naega anin dareun
saramui yeopi dwaebeorin niga
But I miss you nareul tteona eolmana
haengbokhaejilji gidohalge

A Pink – Miss U

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

dalkomhage nal kkaeun ne moksori
ko kkeute maejhin neoui hyanggi

seulpeudorok areumdapdeon geu miso neoui miso

geudae pume angyeo haengbokhaesseossdeon geuttae
ijeneun jinagan nae seulpeun yaegiin geol

barami bureowa nal anajun geunalcheoreom hmm
neon gakkeum nacheoreom
chueoge jamgyeo nal tteoollini hmm

biga naerineun narimyeon nan geugose isseo
geudae nawa gatgireul cause I miss you

dalkomhage nal kkaeun ne moksori
ko kkeute maejhin neoui hyanggi

seulpeudorok areumdapdeon geu miso neoui miso

geudae pume angyeo haengbokhaesseossdeon geuttae
ijeneun jinagan nae seulpeun yaegiin geol

na na na na na na
na na na na na na

kkoccipi heutnallyeo hmm
naege ip majchudeon geugoscheoreom

haessari nogeun georie nan neoreul tteoollyeo
geudae nawa gatgireul cause I miss you

dalkomhage nal kkaeun ne moksori
ko kkeute maejhin neoui hyanggi

seulpeudorok areumdapdeon geu miso neoui miso

geudae pume angyeo haengbokhaesseossdeon geuttae
ijeneun jinagan nae seulpeun yaegiin geol

ajigeun kkeuti anil georago mitgo sipeo
geudae nawa gatdamyeon
amu maleopsi nae gyeoteuro
machi cheoeumcheoreom

(Na Eun/Hayoung) dalkomhage nal kkaeun ne moksori
(Na Eun/Hayoung) ko kkeute maejhin neoui hyanggi
seulpeudorok areumdapdeon geu miso neoui miso
geudae pume angyeo haengbokhaesseossdeon
geuttae ijeneun jinagan nae seulpeun
yeojeonhi naegen sojunghan (Eunji/Namjoo) yaegiin geol
neoui hyanggi miso oh love love love

A Pink – 별의 별 (Cause You’re My Star)

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

Cause you’re my star nae pyeoni dwaejwo
You’re my star nae gyeote isseojwo

naui byeori doeeojwo

kkamkkamhaejin bam moduga jamdeun i sigan
ojik neowa na byeoreul gadeuk dameun haneulmani
chodaebadeun bam oneulmankeumeun naega
meonjeo malhago sipeun geol I wanna say

ttak neo gateun namja nuneul
ssisgo chajabwado eopsjyo
nan neoege nan neoege kkeullyeo

Cause you’re my star nae pyeoni dwaejwo
You’re my star nae gyeote isseojwo

banjjagineun bamhaneuri bureopji
anha naegen nega issjanha

byeolbicci areumdaun i bame
nunbusin neoreul neukkil su issge

ssodajineun byeolcheoreom naege ogessni
Every day and night you’re my star

johahandaneun mal akkigo sipji anha
jakku malhago sipeun geol I wanna say

ttak neo gateun namja nuneul
ssisgo chajabwado eopsjyo
nan neoege nan neoege kkeullyeo

Cause you’re my star nae pyeoni dwaejwo
You’re my star nae gyeote isseojwo

banjjagineun bamhaneuri bureopji
anha naegen nega issjanha

byeolbicci areumdaun i bame
nunbusin neoreul neukkil su issge

ssodajineun byeolcheoreom naege ogessni
Every day and night you’re my star

saeroun sesange nuneul tteun geoya
Oh neol alge doen sungan~

Cause you’re my star nae pyeoni dwaejwo
You’re my star nae gyeote isseojwo

banjjagineun bamhaneuri bureopji
anha naegen nega issjanha

byeolbicci areumdaun i bame
nunbusin neoreul neukkil su issge

ssodajineun byeolcheoreom naege ogessni
Every day and night you’re my star

HeyMiss – Number.1

Jian | Songi | Su H | Sunyoung

Now are explain my color and sensibility
So sexy and pretty thing are important to us all night long
People are thinking barbie doll yes that’s we are
Cutey smile is going 1-2-3-4

aiaiai amugeotdo molla
ttaeron tto chic algeotgatda moreuji
Hey hey hey michyeobeorigetji
dadeul algosipeo gunggeumhaejukji

naneun sumbakkkokjil no.1 jabeuryeomyeon geim sijakae
naemeorikarakboyeo oechimyeon oh oh oh oh naljulge

naneun juldeut maldeut no.1 gajiryeomyeon betting sijakae
nal manjok sikil mankeum bachimyeon oh oh oh oh dajulge

gamjillage gun dago motgyeondyeo bangbang shot
oppa bappa dambeonen winning shot
People are thinking barbie doll yes that’s we are
Cutey, sexy, smile is going to your face to fit

aiaiai ajikdo molla
eojjeomyeon jonni jichyeodomang gannabwa
da wanneunde pogi haebeorimyeon you you you

naneun sumbakkkokjil no.1 jabeuryeomyeon geim sijakae
naemeorikarakboyeo oechimyeon oh oh oh oh naljulge

naneun juldeut maldeut no.1 gajiryeomyeon betting sijakae
nal manjok sikil mankeum bachimyeon oh oh oh oh dajulge

nal mideo jugireul hangsang malloman
naega soga jugireul yeah

neon swiun geimen gwansimjocha eopjana
deo gago sipdaedo nan dwaesseo kkieodeuljima

jabeuryeomyeon jababwa 1-2-3 hoo

naneun sumbakkkokjil no.1 jabeuryeomyeon geim sijakae
naemeorikarakboyeo oechimyeon oh oh oh oh naljulge

naneun juldeut maldeut no.1 gajiryeomyeon betting sijakae
nal manjok sikil mankeum bachimyeon oh oh oh oh dajulge

BIG BANG – Girlfriend

Taeyang | G-Dragon TOP | Daesung | Seungri

Yeah I was like eojjeom geureoke yeppeul suga isseukka
cheot mannamboda seollendaedo mideukka
haruharuga hokshi neol ireukka nan duryeoweo ay ay ay
i norael deureumyeon daheukka nae jinshimi
bulleodo bulleodo geuriun ne ireumi
sesang saramdeul moduga uril bomyeonseo bureoweo hae hae hae

na himdeulgo jichil ttae gakkeumsshik neomeojil ttae
Girl you always pick me up
jigeumcheoreom nae yeope maeilgachi
nae gyeote idaeroman isseo jweo
ttaeron datugido hae cheoeumgwa
dareugie neoneun nae ane isseo
You know that I love you my baby

Yes I have a girlfriend and I’m never lonely
geunyeoreul baraboneun geonmaneurodo joa

Yes you’re my girlfriend, you’re my one and only
neoraneun kkumsogeseo nan kkaego shipji ana

My girlfriend my girlfriend
She ain’t no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cause ain’t nothing in the world compare to my girlfriend

dansunagi jjageobtteon nae seongjireun bulsshi
geudaeraneun kkochi yeppeun colorreul butji
neol mannan hu tansaeng uri duri bamsae
hanappunin hamoni bukkochi doeeo lovely
oneuldo shinkke gamsahae gopge bijeun
neoran pisache bol su isseumeul
na jigeum neoreul gamsanghae
geu eotteon myeongjakboda geudaen neomu areumdapgie

maeumi uljeokhal ttae gaseumi dapdaphal ttae
Girl you always pick me up
jigeumcheoreom nae yeope maeilgachi nae
gyeote geu jarie isseo jweo
shigani meomchundaedo modeun ge da byeonaedo
naneun ne ane isseo
You know that I love you my baby

Yes I have a girlfriend and I’m never lonely
geunyeoreul baraboneun geonmaneurodo joa

Yes you’re my girlfriend, you’re my one and only
neoraneun kkumsogeseo nan kkaego shipji ana

My girlfriend my girlfriend
She ain’t no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cause ain’t nothing in the world compare to my girlfriend

neoreul mannan huro na isanghan geot gata
georie maneun yeojadeuri neoroman boigo
museun mareul haedo neoye moksoriman deullyeo na
neoreul mannan dwiro baboga doen geot gata
ipgae misoga kkeunijil ana ne saenggangman haedo joa

Yes I have a girlfriend and I’m never lonely
geunyeoreul baraboneun geonmaneurodo joa

Yes you’re my girlfriend, you’re my one and only
neoraneun kkumsogeseo nan kkaego shipji ana

My girlfriend my girlfriend
She ain’t no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cause ain’t nothing in the world compare to my girlfriend