Month: May 2017

TWICE (트와이스) – SOMEONE LIKE ME

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Hoo hoo hoo mm

내가 그댈 얼마나 많이 원하는지
숫자로 내 맘을 절대 셀 수는 없는 걸
언젠가 누군가 숫자의 끝을 다 찾아내도
아마 내 마음이 좀 더
커다랄 것 같아요 (no one)

(Maybe)
이 세상에 그 모든 숫자로도
(My finger)
내 마음은 다 표현 안 되는걸
셀 수는 없겠지만 알아주면 좋겠어
아까보다도 더 또 커져버린
내 맘을 알아주면 좋겠어

Nowhere
넌 찾을 수 없어
Someone like me
(Alright) 어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는걸

With you, with you

내가 그대를 얼마나 많이 생각하는지
글자로도 내 마음을 다 적을 수가 없는걸
알고 있는 글자를 모두 다 합쳐봐도
(Know, know, know)
그거보다 내 마음은 더 사랑스러울걸요

이 세상에 그 어떤 글자로도
내 마음은 다 설명 안 되는걸
적을 수는 없겠지만 (oh oh)
이해하면 좋겠어
아까보다도 더 또 커져버린
내 맘을 이해하면 좋겠어

Nowhere (nowhere)
넌 찾을 수 없어
Someone like me
(찾을 수 없을 걸)
(Alright) 어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는걸

Nowhere
넌 찾을 수 없어

Someone like me
Someone like me
(Hoo hoo hoo)
Someone like me
(Hoo hoo hoo)

숫자론 부족하고
글자론 모자란걸
세상에 있는 그 무엇도
다 내 맘은 설명이 안 되는걸

Nowhere
(Oh nowhere, nowhere)
난 찾을 수 없는 걸
(난 찾을 수 없을 걸)
Someone like me
(Someone like me)
어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는 걸

Nowhere (yeah yeah)
난 찾을 수 없는 걸
(Alright, alright)
Someone like you
(Now here we go, here we go, go up)
(Alright) 어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는 걸

어떻게든 이런 내 마음
너에게 다 보여주고 싶어

Hoo hoo hoo mm

naega geudael eolmana manhi wonhaneunji
sutjaro nae mameul jeoldae sel suneun eomneun geol
eonjenga nugunga sutjaui kkeuteul da chajanaedo
ama nae maeumi jom deo
keodaral geot gatayo (no one)

(Maybe)
i sesange geu modeun sutjarodo
(My finger)
nae maeumeun da pyohyeon an doeneungeol
sel suneun eoptgetjiman arajumyeon johgesseo
akkabodado deo tto keojyeobeorin
nae mameul arajumyeon johgesseo

Nowhere
neon chajeul su eopseo
Someone like me
(Alright) eotteon geotdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneungeol

With you, with you

naega geudaereul eolmana manhi saenggakhaneunji
geuljarodo nae maeumeul da jeogeul suga eomneungeol
algo itneun geuljareul modu da hapchyeobwado
(Know, know, know)
geugeoboda nae maeumeun deo sarangseureoulgeoryo

i sesange geu eotteon geuljarodo
nae maeumeun da seolmyeong an doeneungeol
jeogeul suneun eoptgetjiman (oh oh)
ihaehamyeon johgesseo
akkabodado deo tto keojyeobeorin
nae mameul ihaehamyeon johgesseo

Nowhere (nowhere)
neon chajeul su eopseo
Someone like me
(chajeul su eopseul geol)
(Alright) eotteon geotdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneungeol

Nowhere
neon chajeul su eopseo

Someone like me
Someone like me
(Hoo hoo hoo)
Someone like me
(Hoo hoo hoo)

sutjaron bujokhago
geuljaron mojarangeol
sesange itneun geu mueotdo
da nae mameun seolmyeongi an doeneungeol

Nowhere
(Oh nowhere, nowhere)
nan chajeul su eomneun geol
(nan chajeul su eopseul geol)
Someone like me
(Someone like me)
eotteon geotdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneun geol

Nowhere (yeah yeah)
nan chajeul su eomneun geol
(Alright, alright)
Someone like you
(Now here we go, here we go, go up)
(Alright) eotteon geotdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneun geol

eotteohgedeun ireon nae maeum
neoege da boyeojugo sipeo

Hoo hoo hoo mm

How much I want you
You can’t count my feelings with numbers
Even if someone finds the end of all numbers some day
I think my heart will be
Bigger than that (no one)

(Maybe)
Even with all the numbers in the world
(My finger)
I can’t express my heart
Though I can’t count, I hope you know
My heart that has grown even bigger than before
I hope you know

Nowhere
I can’t find someone like you
Someone like me
(Alright) Nothing can express
All of my heart

With you, with you

How much I think of you
Words can’t express all of my heart
Even if you combine all the known letters in the world
(Know, know, know)
My heart will be more lovable than that

No word in the world
Can explain how I feel
I can’t write it down (oh oh)
But I hope you understand
My heart that has grown even bigger than before
I hope you understand

Nowhere (nowhere)
I can’t find someone like you
Someone like me 
(Can’t find someone like you)
(Alright) Nothing can express
All of my heart

Nowhere
I can’t find someone like you

Someone like me
Someone like me
(Hoo hoo hoo)
Someone like me
(Hoo hoo hoo)

Numbers are not enough
Words are not enough
Nothing in the world
Can express all of my heart

Nowhere
(Oh nowhere, nowhere)
I can’t find someone like you
(I can’t find someone like you)
Someone like me
(Someone like me)
Nothing can express
All of my heart

Nowhere (yeah yeah)
I can’t find someone like you
(Alright, alright)
Someone like you
(Now here we go, here we go, go up)
(Alright) Nothing can express
All of my heart

But whatever it takes
I want to show my heart to you

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – EYE EYE EYES

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

1 2 3 4 5
네가 걸어온다
심장이 또 쿵쿵
6 7 8 9
네가 나를 본다
심장이 또 쿵쿵

아침부터 활짝 웃는 니가 보여
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
손 흔들며 점점 내게 다가와
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
그대로 너는 나를 지나쳐
그 애의 어깨에 넌 손을 올려
머리 속이 빙그르르 돌아
머리 속이 빙그르

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

새빨갛게 오른 내 볼이 가라앉지를 않아

1 2 3 4 5
남자들은 말이야
흰 티에 청바지 젤 중요한 건 긴 머리
6 7 8 9
그냥 물어볼까?
Hey, be careful!

1 2 3 4 5
시간이 멈췄나
정신 좀 제발 차려봐 꿈이 아니야
6 7 8 9
심장이 멈췄나
그만 좀 쳐다봐

남자란 말에 관심도 없는데
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
사춘기가 늦게 왔나봐
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
친구가 그 앤 날 분명 쳐다보고 있었대
누가 봐도 난 관심 없어 보이는 척 했지
뜬금없이 자꾸 생각나
아무것도 못하게

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

1 2 3 4 5
거의 다가갔어
밀당이 필요해
6 7 8 9
너무 다 주진 마
쉽게 보이잖아

내가 꿈꾸던 연애 속 완벽한 이상형과
비슷하지도 않아 근데 자꾸 떠올라
이게 뭔진 몰라도 들여다 보고 싶어
모른 척 그만하고 좀 더 내게 다가와

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

1 2 3 4 5
nega georeoonda
simjangi tto kungkung
6 7 8 9
nega nareul bonda
simjangi tto kungkung

achimbuteo hwaljjak utneun niga boyeo
rallara ralla rallarara ralla
son heundeulmyeo jeomjeom naege dagawa
rallara ralla rallarara ralla
geudaero neoneun nareul jinachyeo
geu aeui eokkaee neon soneul ollyeo
meori sogi binggeureureu dora
meori sogi binggeureu

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

saeppalgahge oreun nae bori garaanjjireul anha

1 2 3 4 5
namjadeureun mariya
huin tie cheongbaji jel jungyohan geon gin meori
6 7 8 9
geunyang mureobolkka?
Hey, be careful!

1 2 3 4 5
sigani meomchwotna
jeongsin jom jebal charyeobwa kkumi aniya
6 7 8 9
simjangi meomchwotna
geuman jom chyeodabwa

namjaran mare gwansimdo eomneunde
rallara ralla rallarara ralla
sachungiga neutge watnabwa
rallara ralla rallarara ralla
chinguga geu aen nal bunmyeong chyeodabogo isseotdae
nuga bwado nan gwansim eopseo boineun cheok haetji
tteungeumeopsi jakku saenggakna
amugeotdo mothage

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

1 2 3 4 5
geoui dagagasseo
mildangi piryohae
6 7 8 9
neomu da jujin ma
swipge boijanha

naega kkumkkudeon yeonae sok wanbyeokhan isanghyeonggwa
biseuthajido anha geunde jakku tteoolla
ige mwonjin mollado deuryeoda bogo sipeo
moreun cheok geumanhago jom deo naege dagawa

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

1 2 3 4 5
You’re walking over to me
My heart is pounding
6 7 8 9
You’re looking at me
My heart is pounding

I see you brightly smiling this morning
lalala lalala lalala
You’re waving and getting closer to me
lalala lalala lalala
But then you pass me
And put your hands on her shoulders
My head is spinning
My head is spinning

I wanna swim in your ocean like eyes
Everyone knows his pretty eye smile
But I wanna see it alone
Your heart is ice but I wanna melt it
Even if I slightly touch
You’ll melt down

My red cheeks won’t calm down

1 2 3 4 5
For guys, it’s a white t-shirt and jeans
The most important thing is long hair
6 7 8 9
Should I just ask?
Hey, be careful!

1 2 3 4 5
Did time stop?
Snap out of it, this isn’t a dream
6 7 8 9
Did my heart stop?
Stop staring at him

I used to have no interest in guys
lalala lalala lalala
Maybe puberty hit me late
lalala lalala lalala
My friend said he was definitely looking at me
But I pretended to have no interest
But I keep thinking about him
And I can’t do anything

I wanna swim in your ocean like eyes
Everyone knows his pretty eye smile
But I wanna see it alone
Your heart is ice but I wanna melt it
Even if I slightly touch
You’ll melt down

1 2 3 4 5
I’m almost there
I need to play it cool
6 7 8 9
Don’t give him everything
You’ll seem too easy

He’s not even close to my ideal type
But I keep thinking about him
I don’t know why but I want to look inside
Stop ignoring me and come to me

I wanna swim in your ocean like eyes
Everyone knows his pretty eye smile
But I wanna see it alone
Your heart is ice but I wanna melt it
Even if I slightly touch
You’ll melt down

I wanna swim in your ocean like eyes
Everyone knows his pretty eye smile
But I wanna see it alone
Your heart is ice but I wanna melt it
Even if I slightly touch
You’ll melt down

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – HOLD ME TIGHT

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Hey! It’s time to love, listen!

Hey you
도대체 넌 어디를 보는지
I don’t know
눈치를 줘도 왜 눈치를 못 채니
원래 둔한 건 알고 있어도
더 이상 난 못 참겠어

나를 좋아하긴 하는 거니
I don’t know
몇 번이나 기회를 준 것 같은데
잡지를 못해 내 손이 부끄
부끄러워 하고 있잖아

꼭 집어 꼭 집어
말을 해야만 알겠니
어떡해 나 어떡해
말하기 너무 쑥스러운데
Baby now, baby now
지금이야 어서 고백해

거절하지 않아 걱정은 하지 마

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

밤새도록 고민고민해 너 하나 땜에
내가 어떻게 더 이상 더 표현해
오 머리가 아파 죽겠어
아무리 생각해도 답이 없어
남자답게 어서 내게 다가와
너를 기다려 많이 기다려

꼭 집어 꼭 집어
말을 해야만 알겠니
어떡해 나 어떡해
말하기 너무 쑥스러운데
Baby now, baby now
지금이야 어서 고백해

거절하지 않아 걱정은 하지 마

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

내가 놀라지 않게
조심조심하느라
그랬단 거 난 다 알아
그래서 더 니가 좋아
내 두 눈을 바라봐 너를 원하잖아
그러니까 어서 내게 빨리
다가와서 나를 안아봐

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

Hey! It’s time to love, listen!

Hey you
dodaeche neon eodireul boneunji
I don’t know
nunchireul jwodo wae nunchireul mot chaeni
wonrae dunhan geon algo isseodo
deo isang nan mot chamgesseo

nareul johahagin haneun geoni
I don’t know
myeot beonina gihoereul jun geot gateunde
japjireul mothae nae soni bukkeu
bukkeureowo hago itjanha

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algetni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
Baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
Baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwotjanha

bamsaedorok gomingominhae neo hana ttaeme
naega eotteohge deo isang deo pyohyeonhae
o meoriga apa jukgesseo
amuri saenggakhaedo dabi eopseo
namjadapge eoseo naege dagawa
neoreul gidaryeo manhi gidaryeo

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algetni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
Baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
Baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwotjanha

naega nollaji anhge
josimjosimhaneura
geuraetdan geo nan da ara
geuraeseo deo niga joha
nae du nuneul barabwa neoreul wonhajanha
geureonikka eoseo naege ppalli
dagawaseo nareul anabwa

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
Baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwotjanha

Hey! It’s time to love, listen!

Hey you
What are you looking at?
I don’t know
I give you signs but you don’t notice
I know you’re a bit slow
But I can’t take it anymore

Do you even like me?
I don’t know
I gave you so many chances
But you can’t take them
My hands are so shy right now

Do I have to
Spell it out for you?
What do I do?
I’m too shy to say it
Baby now, baby now
The time is now, confess to me

I won’t reject you, don’t worry

Please hold me tight
Hug me
As much as you want, as much as you like me
Hug me tight
Baby yes!
Show me your heart
I specially allowed you

I thought about this all night because of you
How much more can I express myself?
My head hurts so much
There’s no answer
Be a man and come to me
I’m waiting, I’m waiting a lot

Do I have to
Spell it out for you?
What do I do?
I’m too shy to say it
Baby now, baby now
The time is now, confess to me

I won’t reject you, don’t worry

Please hold me tight
Hug me
As much as you want, as much as you like me
Hug me tight
Baby yes!
Show me your heart
I specially allowed you

I know you were being careful
In case I get scared
I know, I know everything
That’s why I like you more
Look into my eyes, I want you
So hurry and come to me
And hug me

Please hold me tight
Hug me
As much as you want, as much as you like me
Hug me tight
Baby yes!
Show me your heart
I specially allowed you

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – ONLY 너 (ONLY YOU)

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

이상해 처음엔 상상 못했는데
Just like a sugar rush
조금씩 넌 다가와
지친 내 맘 문을 두드린
그때부터일까

좋은 친구라고 생각했었는데
나도 모르게 자꾸 니 생각이 나
볼이 빨개져 웃음만 나와
이미 시작된 love

달콤해 넌 마치 chocolate candy
감출 수 없이 커진 내 맘 보여줄래
Let’s go

늘 함께 있어줘 날 두고 가지마 boy
이젠 알아 with my heart 난 only 너
내 눈을 봐 boy 하트 가득하잖아
누가 뭐라 해도 난 only, only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

난 O N L Y 너야 don’t ask why
진짜 사랑엔 다 이유가 없는 법
Call me “jelly” 불러줘 매일
우리 둘만의 code 설레는 love mode

Baby, baby, tell me 어떻게 생각해
뭐가 그리 복잡해 너도 날 원하잖니
아닌 척해도 넌 티나 티나 that’s right
자 이리와 kiss me butterfly

Ooh 조금만 스쳐도 난 떨려
Ooh 조금만 닿아도 심장이
콩닥, 콩닥, 콩닥 분명해 L O V E
Let’s go

늘 함께 있어줘 날 두고 가지마 boy
이젠 알아 with my heart 난 only 너
내 눈을 봐 boy 하트 가득하잖아
누가 뭐라 해도 난 only, only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

Okay, let’s go
더 기다리겐 하지마 내 답은 하나야
Only 너, always 너
간지러운 첫사랑 날아갈 것만 같아
Only 너, always 너

내 손을 꼭 잡아 never ever 놓지마
Only 너, always 너
너와 나 against the world 난 두렵지 않아
Only 너, always 너

늘 함께 있어줘 날 두고 가지마 boy
이젠 알아 with my heart 난 only 너
내 눈을 봐 boy 하트 가득하잖아
누가 뭐라 해도 난 only, only 너

늘 함께 있어줘 날 두고 가지마 boy
이젠 알아 with my heart 난 only 너
내 눈을 봐 boy 하트 가득하잖아
누가 뭐라 해도 난 only, only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

isanghae cheoeumen sangsang mothaetneunde
Just like a sugar rush
jogeumssik neon dagawa
jichin nae mam muneul dudeurin
geuttaebuteoilkka

joheun chingurago saenggakhaesseotneunde
nado moreuge jakku ni saenggagi na
bori ppalgaejyeo useumman nawa
imi sijakdoen love

dalkomhae neon machi chocolate candy
gamchul su eopsi keojin nae mam boyeojullae
Let’s go

neul hamkke isseojwo nal dugo gajima boy
ijen ara with my heart nan only neo
nae nuneul bwa boy hateu gadeukhajanha
nuga mwora haedo nan only, only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

nan O N L Y neoya don’t ask why
jinjja sarangen da iyuga eomneun beop
Call me “jelly” bulleojwo maeil
uri dulmanui code seolleneun love mode

Baby, baby, tell me eotteohge saenggakhae
mwoga geuri bokjaphae neodo nal wonhajanhni
anin cheokhaedo neon tina tina that’s right
ja iriwa kiss me butterfly

Ooh jogeumman seuchyeodo nan tteollyeo
Ooh jogeumman dahado simjangi
kongdak, kongdak, kongdak bunmyeonghae L O V E
Let’s go

neul hamkke isseojwo nal dugo gajima boy
ijen ara with my heart nan only neo
nae nuneul bwa boy hateu gadeukhajanha
nuga mwora haedo nan only, only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

Okay, let’s go
deo gidarigen hajima nae dabeun hanaya
Only neo, always neo
ganjireoun cheossarang naragal geotman gata
Only neo, always neo

nae soneul kkok jaba never ever nohjima
Only neo, always neo
neowa na against the world nan duryeopji anha
Only neo, always neo

neul hamkke isseojwo nal dugo gajima boy
ijen ara with my heart nan only neo
nae nuneul bwa boy hateu gadeukhajanha
nuga mwora haedo nan only, only neo

neul hamkke isseojwo nal dugo gajima boy
ijen ara with my heart nan only neo
nae nuneul bwa boy hateu gadeukhajanha
nuga mwora haedo nan only, only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only you

It’s so strange, I never imagined at first
Just like a sugar rush
You came to be slowly
Knocked on my tired heart
Was it starting then?

I thought you were just a good friend
But without knowing, I kept thinking of you
My cheeks grew red, I kept laughing
Love had already started

You’re sweet like chocolate candy
I can’t hide it, I wanna show you my heart
Let’s go

Always be with me, don’t leave me boy
You know now, with my heart, it’s only you
Look into my eyes, boy, it’s filled with hearts
No matter what anyone says, it’s only, only you

Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only you

It’s O N L Y you, don’t ask why
There’s no reason to true love
Call me jelly, call me that every day
It’s our own code, heart fluttering love mode

Baby, baby, tell me, what do you think?
What’s holding you back? You want me too
You can pretend not to but it’s so obvious, that’s right
Come here and kiss me, butterfly

Ooh, I tremble even when we slightly pass
Ooh, even when we slightly touch my heart goes
Boom boom boom, it’s clear, L O V E
Let’s go

Always be with me, don’t leave me boy
You know now, with my heart, it’s only you
Look into my eyes, boy, it’s filled with hearts
No matter what anyone says, it’s only, only you

Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only you

Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only you

Okay, let’s go
Don’t make me wait any longer, my answer is only one
Only you, always you
A tickling first love, feels like I could fly
Only you, always you

Hold tight to my hand, never ever let go
Only you, always you
You and me against the world, I’m not afraid
Only you, always you

Always be with me, don’t leave me boy
You know now, with my heart, it’s only you
Look into my eyes, boy, it’s filled with hearts
No matter what anyone says, it’s only, only you

Always be with me, don’t leave me boy
You know now, with my heart, it’s only you
Look into my eyes, boy, it’s filled with hearts
No matter what anyone says, it’s only, only you

Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only you

Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only, oh only, only you
Only you

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – 하루에 세번 (THREE TIMES A DAY)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

뭐하길래 종일 연락이 없는지
바쁘다 길래 전화 하려다 참았어
통화 한번 하는 게 그렇게 어렵니
그깟 몇 글자 쓰는 게 손가락 아프니
내 생각 나지도 않니

친구가 좋으면 친구랑 사귀어
놀기만 하면서 왜 바쁜척해
많은 거 안 바래 부탁이야

첫 번째 이제 일어났다고
두 번째 어디 좀 나간다고
세 번째 잠들기 전에 good night
더도 말고 내가 원하는 건

하루에 세 번 딱 세 번
그게 뭐가 대단해 그것도 못해
하루에 세 번 딱 세 번
연락 좀 해 바보야

더 더 더 생각이 자꾸 많아지고 (hoo)
내 상상력은 점 점 점
해피엔딩관 멀어지고 (so bad)
통화 한번 하는 게 그렇게 어렵니
그깟 몇 글자 쓰는 게 손가락 아프니
내 생각 나지도 않니

나보다 게임이 더 재밌나 봐
나 없이 혼자가 더 편한가 봐
너에게 도대체 나는 뭐야

첫 번째 이제 일어났다고
두 번째 어디 좀 나간다고
세 번째 잠들기 전에 good night
더도 말고 내가 원하는 건

하루에 세 번 딱 세 번
그게 뭐가 대단해 그것도 못해
하루에 세 번 딱 세 번
연락 좀 해 바보야

널 만나도 난 항상 외로워
(사귀는 거 맞니)
이건 너무해 있을 때 잘해
(있을 때 잘해)
떠나기 전에

첫 번째 이제 일어났다고
두 번째 어디 좀 나간다고
세 번째 잠들기 전에 good night
더도 말고 내가 원하는 건

하루에 세 번 딱 세 번
그게 뭐가 대단해 그것도 못해
하루에 세 번 딱 세 번
연락 좀 해 바보야

하루에 세 번 딱 세 번
연락 좀 해 바보야

mwohagillae jongil yeonragi eomneunji
bappeuda gillae jeonhwa haryeoda chamasseo
tonghwa hanbeon haneun ge geureohge eoryeopni
geukkat myeot geulja sseuneun ge songarak apeuni
nae saenggak najido anhni

chinguga joheumyeon chingurang sagwieo
nolgiman hamyeonseo wae bappeuncheokhae
manheun geo an barae butagiya

cheot beonjjae ije ireonatdago
du beonjjae eodi jom nagandago
se beonjjae jamdeulgi jeone good night
deodo malgo naega wonhaneun geon

harue se beon ttak se beon
geuge mwoga daedanhae geugeotdo mothae
harue se beon ttak se beon
yeonrak jom hae baboya

deo deo deo saenggagi jakku manhajigo (hoo)
nae sangsangryeogeun jeom jeom jeom
haepiendinggwan meoreojigo (so bad)
tonghwa hanbeon haneun ge geureohge eoryeopni
geukkat myeot geulja sseuneun ge songarak apeuni
nae saenggak najido anhni

naboda geimi deo jaemitna bwa
na eopsi honjaga deo pyeonhanga bwa
neoege dodaeche naneun mwoya

cheot beonjjae ije ireonatdago
du beonjjae eodi jom nagandago
se beonjjae jamdeulgi jeone good night
deodo malgo naega wonhaneun geon

harue se beon ttak se beon
geuge mwoga daedanhae geugeotdo mothae
harue se beon ttak se beon
yeonrak jom hae baboya

neol mannado nan hangsang oerowo
(sagwineun geo matni)
igeon neomuhae isseul ttae jalhae
(isseul ttae jalhae)
tteonagi jeone

cheot beonjjae ije ireonatdago
du beonjjae eodi jom nagandago
se beonjjae jamdeulgi jeone good night
deodo malgo naega wonhaneun geon

harue se beon ttak se beon
geuge mwoga daedanhae geugeotdo mothae
harue se beon ttak se beon
yeonrak jom hae baboya

harue se beon ttak se beon
yeonrak jom hae baboya

What are you doing? I haven’t heard from you all day
You said you’re busy so I was gonna call but I didn’t
Is it that hard to have one phone conversation?
Does it hurt your fingers to type in a few words?
Don’t you even think about me?

If you like your friends so much, date your friends
All you do is play so why pretend to be so busy?
I don’t want much, please

First, tell me you woke up
Second, tell me if you’re going somewhere
Third, tell me good night before you go to bed
Nothing more, this is what I want

Just three times a day, three times a day
What’s so hard about that? Can’t you do it?
Just three times a day, three times a day
Please contact me, you fool

I keep getting more and more thoughts
My imagination keeps growing
Getting farther away from a happy ending (so bad)
Is it that hard to have one phone conversation?
Does it hurt your fingers to type in a few words?
Don’t you even think about me?

I guess video games are more fun than me
I guess being alone is better than being with me
What am I to you?

First, tell me you woke up
Second, tell me if you’re going somewhere
Third, tell me good night before you go to bed
Nothing more, this is what I want

Just three times a day, three times a day
What’s so hard about that? Can’t you do it?
Just three times a day, three times a day
Please contact me, you fool

Even though I’m dating you, I’m always lonely
(Are we really dating?)
This is too much, you better treat me well while you have me
(Treat me well while you have me)
Before I leave you

First, tell me you woke up
Second, tell me if you’re going somewhere
Third, tell me good night before you go to bed
Nothing more, this is what I want

Just three times a day, three times a day
What’s so hard about that? Can’t you do it?
Just three times a day, three times a day
Please contact me, you fool

Just three times a day, three times a day
Please contact me, you fool

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – SIGNAL

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Trying to let you know
Sign을 보내 signal 보내
I must let you know
Sign을 보내 signal 보내

Sign을 보내 signal 보내
Sign을 보내 signal 보내
Sign을 보내 signal 보내
(DH/CY) I must let you know

Sign을 보내 signal 보내
근데 전혀 안 통해
눈빛을 보내 눈치를 주네
근데 못 알아듣네
답답해서 미치겠다 정말
왜 그런지 모르겠다 정말
다시 한 번 힘을 내서
(MM/MN) Sign을 보내 signal 보내

눈짓도 손짓도 어떤 표정도
소용이 없네 하나도 안 통해
눈치도 코치도 전혀 없나 봐
더 이상 어떻게 내 맘을 표현해

언제부턴가 난 네가 좋아
지기 시작했어 바보야
왜 이렇게도 내 맘을 몰라
언제까지 이렇게 둔하게
나를 친구로만 대할래
내가 원하는 건 그게 아닌데

Signal 보내 signal 보내
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
난 너를 원해 난 너를 원해
왜 반응이 없니
만날 때 마다 마음을 담아
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
기다리잖아 다 보이잖아
왜 알지 못하니

Trying to let you know
Sign을 보내 signal 보내
I must let you know
Sign을 보내 signal 보내

널 보며 웃으면 알아채야지
오늘만 몇 번째 널 보며 웃는데
자꾸 말을 걸면 좀 느껴야지
계속 네 곁에 머물러있는데

언제부턴가 난 네가 좋아
지기 시작했어 바보야
왜 이렇게도 내 맘을 몰라
언제까지 이렇게 둔하게
나를 친구로만 대할래
내가 원하는 건 그게 아닌데

Signal 보내 signal 보내
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
난 너를 원해 난 너를 원해
왜 반응이 없니
만날 때 마다 마음을 담아
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
기다리잖아 다 보이잖아
왜 알지 못하니

tururututu tururututu
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
tururututu tururututu
왜 반응이 없니
tururututu tururututu
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
tururututu tururututu
왜 알지 못하니

Sign을 보내 signal 보내
근데 전혀 안 통해
눈빛을 보내 눈치를 주네
근데 못 알아듣네
답답해서 미치겠다 정말
왜 그런지 모르겠다 정말
다시 한 번 힘을 내서
(MM/MN) Sign을 보내 signal 보내

Trying to let you know
Signeul bonae signal bonae
I must let you know
Signeul bonae signal bonae

Signeul bonae signal bonae
Signeul bonae signal bonae
Signeul bonae signal bonae
(DH/CY) I must let you know

Signeul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
nunbicheul bonae nunchireul june
geunde mot aradeutne
dapdaphaeseo michigetda jeongmal
wae geureonji moreugetda jeongmal
dasi han beon himeul naeseo
(MM/MN) Signeul bonae signal bonae

nunjitdo sonjitdo eotteon pyojeongdo
soyongi eomne hanado an tonghae
nunchido kochido jeonhyeo eomna bwa
deo isang eotteohge nae mameul pyohyeonhae

eonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge aninde

Signal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjirit
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eomni
mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjirit
gidarijanha da boijanha
wae alji mothani

Trying to let you know
Signeul bonae signal bonae
I must let you know
Signeul bonae signal bonae

neol bomyeo useumyeon arachaeyaji
oneulman myeot beonjjae neol bomyeo utneunde
jakku mareul geolmyeon jom neukkyeoyaji
gyesok ne gyeote meomulleoitneunde

eonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge aninde

Signal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjirit
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eomni
mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjirit
gidarijanha da boijanha
wae alji mothani

tururututu tururututu
jjirit jjirit jjirit jjirit
tururututu tururututu
wae baneungi eomni
tururututu tururututu
jjirit jjirit jjirit jjirit
tururututu tururututu
wae alji mothani

Signeul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
nunbicheul bonae nunchireul june
geunde mot aradeutne
dapdaphaeseo michigetda jeongmal
wae geureonji moreugetda jeongmal
dasi han beon himeul naeseo
(MM/MN) Signeul bonae signal bonae

Trying to let you know
Sending you a sign, sending a signal
I must let you know
Sending you a sign, sending a signal

Sending you a sign, sending a signal
Sending you a sign, sending a signal
Sending you a sign, sending a signal
(DH/CY) I must let you know

Sending you a sign, sending a signal
But it won’t go through
Giving you a look, trying to make you notice
But you don’t get it
I’m so frustrated, going crazy
I don’t know why this is happening
I’ll gather up my strength once more and
(MM/MN) Send you a sign, sending a signal

My looks, my gestures, all my facial expressions
There’s no use, nothing works
You have no tact at all
How much more can I express my feelings?

From some point, I started liking you
You fool
Why don’t you know my heart?
When are you going to stop being so dumb
And only treat me as a friend?
‘Cause that’s not what I want

Sending you a signal, sending you a signal
Electric electric electric electric
I want you, I want you
But why aren’t you reacting?
Every time we meet, with all my heart
Electric electric electric electric
I’m waiting, you can see everything
But why don’t you know?

Trying to let you know
Sending you a sign, sending a signal
I must let you know
Sending you a sign, sending a signal

If I look at you and smile, you should know
I’ve already looked at you and smiled so many times today
If I keep talking to you, you should feel it
I keep staying by your side

From some point, I started liking you
You fool
Why don’t you know my heart?
When are you going to stop being so dumb
And only treat me as a friend?
‘Cause that’s not what I want

Sending you a signal, sending you a signal
Electric electric electric electric
I want you, I want you
But why aren’t you reacting?
Every time we meet, with all my heart
Electric electric electric electric
I’m waiting, you can see everything
But why don’t you know?

tururututu tururututu
Electric electric electric electric
tururututu tururututu
Why aren’t you reacting?
tururututu tururututu
Electric electric electric electric
tururututu tururututu
Why don’t you know?

Sending you a sign, sending a signal
But it won’t go through
Giving you a look, trying to make you notice
But you don’t get it
I’m so frustrated, going crazy
I don’t know why this is happening
I’ll gather up my strength once more and
(MM/MN) Send you a sign, sending a signal

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Unnies – 랄랄라 송 (LaLaLa Song)

/ breezyharris / Leave a comment

Sook | Jinkyung | Yewon | Chaeyoung | Jinyoung | Minzy | Somi

Uh huh hoo
Uh uh unnies let’s go

honjarago neukkil ttaen i mellodireul gieokhaebwa
lalallalla lallalla lalallallallaa
eonjenga i sungani geuriwojil ttae tto bulleobwa
lalallalla lallalla lalallallallaa

neorang georeo danil ttaemyeon noraega deullyeo
neoneun naege jel bangaun mellodigeodeun
neorang georeun georimada nan geurimi boyeo
neon geureon eotteon neukkimingeoya

jaemiissneun yaegil hana
haejulkka honja georeul ttaeedo
ttaradanyeo niga malhajamyeon niga
machi naui gyeoteul jikineun geot gata
nan jichil ttaen neul ni saenggakhae
geugeon hyusigigeodeun geugeon cham
hyanggiropgeodeun oh oh woah oh

(Yewon/Somi) honjarago neukkil ttaen i mellodireul gieokhaebwa
lalallalla lallalla lalallallallaa
eonjenga i sungani geuriwojil ttae tto bulleobwa
lalallalla lallalla lalallallallaa

baramui gyeol ttara
neoui gyeoreul ttara
nan heulleogago sipeo

neorang georeo danil ttaen hangyeouredo wae
maeumi tteugeowo tteugeowo hot summer
i geori wie soeumi neowa naui mellodi
urin meolli isseodo sinhoga an meoreo
heungeol georineun bakjae neowa balgeoreumeul majchwo
joyonghan gongwoneseon seoroui moksorireul najchwo
neon sojunghae arajwo I will always
Be your memories forever with you

neon gakkeum nareul neon nareul
aicheoreom aicheoreom kkumeul
(Minzy/Somi) kkuge hae move your hands to the left to the right yo
neon jaju nareul neon nareul
aicheoreom mak usge mandeureo
(Minzy/Somi) Come on come on here we go

honjarago neukkil ttaen i mellodireul gieokhaebwa
lalallalla lallalla lalallallallaa
eonjenga i sungani geuriwojil ttae tto bulleobwa
lalallalla lallalla lalallallallaa

honjarago neukkil ttaen i mellodireul gieokhaebwa
lalallalla lallalla lalallallallaa
eonjenga i sungani geuriwojil ttae tto bulleobwa
lalallalla lallalla lalallallallaa

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Unnies – 맞지? (Right?)

/ breezyharris / Leave a comment

Sook | Jinkyung | Yewon | Chaeyoung | Jinyoung | Minzy | Somi

Yeah yeah yeah
Ooh ooh
Yeah yeah yeah (everybody)
Unnies~~ ow!

neon naega eotteon kkumkkuneun geot gatni
(jideuraegon gateun namja anim mwonde)
neon naega eotteol ttae meosissneun geot gatni
(eonnisseumankeum meosjin geot gateunde)

Please please please please malhaejwo
naega tto umcheureodeullyeogo hageodeun
malhaejwo

Hey girls we like it no shy shy shy okay
A 1 and a 2, we’re no sitting around
Listen my girls we like it we sha sha shine okay
ja mameul meokgo seolchyeoboja
You like it like it like it we got it

oneul na na yeppeun geo majji majji
kkeutnae juneun geo majji kkeutnaejuji
issjanha neo neon nae pyeon majji majji
na oneul michyeobeoryeodo doeji
Cause I’m going little crazy tonight
issjanha na oraenmane mul mannan geot gatae

neon naega eodiga gwaenchanheunji
(malhamyeon mwohae mwoga bujokhande)
neon naega eotteon nal tto saenggaknaneunji
(nunmul nal mankeum joheun il isseul ttae)

Please please please please malhaejwo
naega deo jogeum deo nopi deo nalsu issdorok

Hey girls we like it no shy shy shy okay
A 1 and a 2, we’re no sitting around
Listen my girls we like it we sha sha shine okay
ja mameul meokgo seolchyeoboja
You like it like it like it we got it

oneul na na yeppeun geo majji majji
kkeutnae juneun geo majji kkeutnaejuji
issjanha neo neon nae pyeon majji majji
na oneul michyeobeoryeodo doeji
Cause I’m going little crazy tonight
issjanha na oraenmane mul mannan geot gatae

(pa pa para pa pa pa para para)
modu da uril bwabwa sorichyeo michyeo bwabwa
(pa pa para pa pa pa para para)
modu da uril bwabwa sorichyeo michyeo bwabwa
Yeah yeah one more baby yeah yeah unnies

Yeah unnies modu uril bwabwa
uril boneun sungan modu huh nolla
jinjjaga natanassji seoro
dareun goseseo hanaro mungchyeossji
uri neomu ippeuji majji majji
geuraeseo geureonji namdareun eneoji
geokjeonghajima geunyang ildan deureowa
haechijin anheunikka gati jeulgyeobwa

oneul na na haengbokhae michyeo michyeo
neodo jigeum geureohji kkeutnaejuji
ije na nan nae Feele michyeo michyeo
ttak geunyang oneulcheoreom sallagu
dasin jujeoanjji anheullagu
issjanha na ijeseoya nal mannan geot gatae

Dreamcatcher – REALLY REALLY

/ breezyharris / 1 Comment

Sua | Siyeon | Yoohyeon

Really really really really oh wah
Really really really really

eodiya jibiya an bappeum nawabwa
neone jip apiya neoege hagopeun mari isseo
igeol eotteohge mareul kkeonaeya haljin moreugetjiman
isanghan mal anya budam eopsi deureojwo

jigeum nae nune jeil
areumdaun geon neoya lady oh~
neol hyanghan nae mami donimyeon
ama nan billionaire~ ineol johahae

Really really really really nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really~ neol johahae
Really really really really nae mameul badajwo oh wah~
Really really really really~ neon na eottae?

meotjige gorin peureopojeu gateun serimeoni
jeonghaeboja hoching heoni malgo jagi anim darling
natganjireopne sangsanghaebwado
ginjangdwae piryohae a lot of alcohol
deongchineun sanmanhaedo
ne apeseon jagajine oh nae mam alkkana

cheotnune mikkeureojideusi falling in love
nae mameul humchin beominin geon (baro neo)
neoui mimo jiltuhae yeosindo
nae simjangui tteollimeun jindong (brrr)
chimyeongjeogin maeryeogi nal killin`
seksihae nal jageukhaneun hot chili (woo)
ohaehaji ma naneun jinjja
jinsimeuro chaewojulge neoui bin jan

jigeum nae nune jeil
areumdaun geon neoya lady oh woah~ baby
neol hyanghan nae mami donimyeon
ama nan billionaire~ neol johahae

Really really really really nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really~ neol johahae
Really really really really nae mameul badajwo oh wah~
Really really really really~ neon na eottae?

hoksirado naega bulpyeonhamyeon let me know
hangeoreum dwiro ga danji aneun sairo
gidaril su isseo neodo nareul johahal geo gatda malhaejwo
jigeum dangjang manna na jinsimeuro nege hal mari isseo
neol johahae~

Really really really really nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really~ neol johahae
Really really really really nae mameul badajwo oh wah~
Really really really really~ neon na eottae?

nega joha really really oh yeah~
neol johahae

WA$$UP – 아름다워 (Beautiful)

/ breezyharris / Leave a comment

Nari | Jiae | Sujin | Woojoo

Oh ah~ naega naega saenggagi nal ttae
Oh ah~ yeogi yeogi isseo geureol ttae
Oh ah~ do it do it do it like that
Wa$$up you can rock it like that
Oh ah~ naega naega saenggagi nal ttae
Oh ah~ yeogi yeogi isseo geureol ttae
Oh ah~ do it do it do it like that
Wa$$up you can rock it like that

don yaegin gwansim eopsi ildo
What a good boy listen uri sai ondo
saram saramdeuri nal silheo silheohaedo
What’s want from me come out put your hands up
soljikhan namjaga joha naneun
nal chyeoda boneun nunbicci joha dareun
iyu ttawin eopseo ne siseoni nal jageukhae you make me feel love

Attention ireohge deephan yeojareul bwassni
Permission oneureun geogikkaji as we want it
seodureujima nan sarajijin anheunikka
nareul ttarawa geunyang nareul ttarawa
ne fashion kkajido nan mame deunikka
oneul bameun kkwaena naega hot hanikka
Friday everyday nan hwak ganikka
You feelin’ me get in poppin’ eoseo nareul gajyeoga

Oh ah~ naega naega saenggagi nal ttae
Oh ah~ yeogi yeogi isseo geureol ttae
Oh ah~ do it do it do it like that
Wa$$up you can rock it like that
Oh ah~ naega naega saenggagi nal ttae
Oh ah~ yeogi yeogi isseo geureol ttae
Oh ah~ do it do it do it like that
Wa$$up you can rock it like that

areumdawo areumdawo
naega naega areumdawo dawo
areumdawo areumdawo
naega naega areumdawo dawo

naneun nega oneul mame deureo
jakku isanghan saenggakdeuri deureo
nado moreuge jakkuman kkeullyeo
But I got you ain’t no no problem

dabeun naega jeongdabiya
dareun yeojadeureun eopseo magic armour
bappeun cheogeun ije geuman mara
It’s me J to the A

Attention ireohge deephan yeojareul bwassni
Permission oneureun geogikkaji as we want it
seodureujima nan sarajijin anheunikka
nareul ttarawa geunyang nareul ttarawa
ne fashion kkajido nan mame deunikka
oneul bameun kkwaena naega hot hanikka
Friday everyday nan hwak ganikka
You feelin’ me get in poppin’ eoseo nareul gajyeoga

Oh ah~ naega naega saenggagi nal ttae
Oh ah~ yeogi yeogi isseo geureol ttae
Oh ah~ do it do it do it like that
Wa$$up you can rock it like that
Oh ah~ naega naega saenggagi nal ttae
Oh ah~ yeogi yeogi isseo geureol ttae
Oh ah~ do it do it do it like that
Wa$$up you can rock it like that

areumdawo areumdawo
naega naega areumdawo dawo
areumdawo areumdawo
naega naega areumdawo dawo