Month: March 2018

GOT7 – The Reason

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | BamBam | Yugyeom

dareun gonggan gateun haneul arae majuchyeotdeon uri
al su eomneun gonggi gadeuk chaewotdeon giundeuri

nuneul gameumyeo neoreul kkumkkumyeo ppajyeodeureo
seumyeodeureo hangeoreum neoege
sumeul naeswimyeo cheoncheonhi dagagalge
nae soneul jaba forever my love

neoui misomani nareul umjigyeo
gibun joheun harureul sijakhaneun iyu
neoui moseupdeuri nareul utge hae
eodil gado neowa hamkke itneun gibun

If it’s a dream kkumeseo kkaeji anhgil bara
haengbokhan gieogeun seulpeul ttae gieokharago itneun geonde

al su eomneun naeirira haedo neowa hamkkemyeon dwae
jeo kkeutkkaji dallyeo see the sunrise, you and me
eodil gado neowa hamkke itneun gibun
geuge naega saraganeun iyu

jichin harue himdeun naldeure jigeumcheoreom
dagawa jwo nae mameul anajwo
maeil girokhae neowaui sigandeureul
neoreul kkok dama forever my love

neoui misomani nareul umjigyeo
gibun joheun harureul sijakhaneun iyu
neoui moseupdeuri nareul utge hae
eodil gado neowa hamkke itneun gibun

sumeul swieodo neowa hamkke itneun gibun
nae mamsoge nega salgo itneun iyu

i haengbogi gakkeumeun geobi na all mine
nun tteumyeon achimi neol deryeogalkka afraid

yeongwoniraneun heotdoen kkumdeureun nareul kkaewo
sumeoitdeon buranhan maeumeul
allyeojujiman nan pogihal su eopseo
nae soneul kkok jaba you are my love

neoui misomani nareul umjigyeo
gibun joheun harureul sijakhaneun iyu
neoui moseupdeuri nareul utge hae
eodil gado neowa hamkke itneun gibun

sumeul swieodo neowa hamkke itneun gibun
nae mamsoge nega salgo itneun iyu

i haengbogi gakkeumeun geobi na all mine
nuntteumyeon achimi neol deryeogalkka afraid

GOT7 – Look

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | BamBam | Yugyeom

eodil bwa yeogil bwa naega ape itjanha
ttansaenggakhaneun ge da nune boineunde
gwaenhi geokjeong haji ma naega yeope isseo jul tenikka
Don’t worry nareul mideo

Yeah, yeah, yeah ajikdo moreugetni
buranhae boineun neoui nunbit
Ready, ready, begin nae nune ppajyeobwa hurry
Don’t you worry, we can make it, make it

duryeoumi millyeoomyeon just nareul bwabwa
neoreul hyanghan mideumi very neomchinikka
Don’t be afraid mami seopseophaejinikka
geujeo gateun maeumigil baranikka

neukkyeojineun nae moseup geudaero nal
mideojullae duryeoul piryo eopseuni
geu nun sogeseo nareul chatgo sipeo
barabwajwo geurae geureohge

You look at me now oh siseoneul matchugo
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima i daero nun matchwojwo
nuga mwora handaedo uril tte noheul sun eopseo

gwichanheun soeumeun kkeodugil bara
My, my eyes on you meorissogeul biwo just for me teongteong
eochapi nan ojik neoppun believe it
Your eyes on me ne siseoneul only naegeman dwo

daeche neoneun geokjeong haneun sigan
eolmana doeneun geoya question
naneun neoreul goerophineun geotdeulgwaui
jeontureul junbi jungiya yes, sir

ne gibune ttara nae gibundo byeonham
seulpeohaneun ne moseube neomuna yeol bada
baeksajange padocheoreom da jiwobeoryeo
neoui gomin no more ije haengbokman nameungeol

gwaenchanha gakkeum jamsi meomchithaedo
gomin an hae igyeo nael geora mideuni
amu ildo eopseostdeon geotcheoreom nal
barabwajwo geurae geureohge

You look at me now, oh siseoneul matchugo
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima i daero nun matchwojwo
nuga mwora handaedo uril tte noheul sun eopseo

hamkke hago sipeo modeun geol
naeireul saenggakhago seororeul barabogo
neoro gadeuk chan nae mameul
 ajik moreugetdamyeon ooh~ yeah yeah yeah yeah yeah yeah

You look at me now, oh siseoneul matchugo
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima i daero nun matchwojwo
nuga mwora handaedo uril tte noheul sun eopseo

gwichanheun soeumeun kkeodugil bara
My, my eyes on you meorissogeul biwo just for me teongteong
eochapi nan ojik neoppun believe it
Your eyes on me ne siseoneul only naegeman dwo

WJSN (우주소녀) – 잘 부탁드립니다 (Nice to Meet You)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey

안녕하세요
적당히 바람이 시원해
기분이 너무 좋아요 유후
끝내줬어요
긴장한 탓에 엉뚱한 얘기만
늘어 놓았죠 바보같이

한 잔 했어요
속상한 마음 조금 달래려고
나 이뻐요 (히히)
기분이 좋아요
앗싸 알딸딸한 게 완전 좋아요
(몰라요)

이 정도로 나왔어도 즐겁잖아요
한 번의 실수쯤은
눈감아 줄 수는 없나요
나나나나나나나나
노래나 할까요
더 잘 할 수 있었는데

It’s a beautiful day
Beautiful day 후우우
It’s a beautiful day

Uh 왜 그렇게 굴어 깐깐하게
내가 쉽게 보여 만만하게
내가 베푼 호의가
그게 권리인 줄 알면
너는 큰 코 다칠 걸
그만 좀 하라고
좀 웃어 봐도 괜찮잖아
We can be beautiful
우린 잘 해낼 수 있어

좀 쌀쌀하네요 차가운 바람이
휙 가슴을 쓰네요 아프게
걱정은 안 해요
이젠 익숙해질 때도
돼버린 거죠 한두 번도 아닌데

울어도 되나요
가끔은 혼자 펑펑 울고 싶어요
(흑흑흑)
이젠 괜찮아요
딱 한 잔만 더 할게요
잘 부탁드립니다

이 정도로 나왔어도 즐겁잖아요
한 번의 실수쯤은
눈감아 줄 수는 없나요
나나나나 나나나나
노래나 할까요
더 잘 할 수 있었는데

It’s a beautiful day
Beautiful day 후우우
It’s a beautiful day

(XY/SB/CX) 안녕하세요 잘 부탁해요
(BN/ES/MQ) 안녕하세요 워워워워~
(SL/LD/DY) 안녕하세요 잘 부탁해요
(E/YR/YJ) 안녕하세요 워워워워~

It’s a beautiful day
Beautiful day 후우우
It’s a beautiful day

안녕히 계세요 지금까지
제 얘길 들어줘 정말 고마워요
잘 부탁드립니다

Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey

annyeonghaseyo
jeokdanghi barami siwonhae
gibuni neomu johayo yuhu
kkeutnaejwosseoyo
ginjanghan tase eongttunghan yaegiman
neureo nohatjyo babogati

han jan haesseoyo
soksanghan maeum jogeum dallaeryeogo
na ippeoyo (hihi)
gibuni johayo
atssa alttalttalhan ge wanjeon johayo
(mollayo)

i jeongdoro nawasseodo jeulgeopjanhayo
han beonui silsujjeumeun
nungama jul suneun eomnayo
nananananananana
noraena halkkayo
deo jal hal su isseotneunde

It’s a beautiful day
Beautiful day huuu
It’s a beautiful day

Uh wae geureohge gureo kkankkanhage
naega swipge boyeo manmanhage
naega bepun houiga
geuge gwonriin jul almyeon
neoneun keun ko dachil geol
geuman jom harago
jom useo bwado gwaenchanhjanha
We can be beautiful
urin jal haenael su isseo

jom ssalssalhaneyo chagaun barami
hwik gaseumeul sseuneyo apeuge
geokjeongeun an haeyo
ijen iksukhaejil ttaedo
dwaebeorin geojyo handu beondo aninde

ureodo doenayo
gakkeumeun honja peongpeong ulgo sipeoyo
(heukheukheuk)
ijen gwaenchanhayo
ttak han janman deo halgeyo
jal butakdeuripnida

i jeongdoro nawasseodo jeulgeopjanhayo
han beonui silsujjeumeun
nungama jul suneun eomnayo
nananana nananana
noraena halkkayo
deo jal hal su isseotneunde

It’s a beautiful day
Beautiful day huuu
It’s a beautiful day

(XY/SB/CX) annyeonghaseyo jal butakhaeyo
(BN/ES/MQ) annyeonghaseyo wowowowo~
(SL/LD/DY) annyeonghaseyo jal butakhaeyo
(E/YR/YJ) annyeonghaseyo wowowowo~

It’s a beautiful day
Beautiful day huuu
It’s a beautiful day

annyeonghi gyeseyo jigeumkkaji
je yaegil deureojwo jeongmal gomawoyo
jal butakdeuripnida

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MARMELLO – Wake Me Up

/ breezyharris / Leave a comment

Yuna | Doeun | Daeun | Gaeun | Hyuna

Oh ooh woah ooh woah oh oh
Oh ooh woah oh oh
Oh ooh woah ooh woah oh oh
Oh ooh woah oh oh

I’m afraid

banbokdoeneun everyday muuimihage have a fun
jaemieopseo ppeonhagiman hago jjajeungman jakku neureo
nae chinguui love story tto deutgo jangdan majchugo ho
ige mwoya naman ppaego modu jeulgeopgiman hanga bwa

I’m afraid neomuneomu chagawojin maeum
byeonhaeganeun nae moseup oh
igisimeuro saragage dwae
amureohji anheun naega duryeowo

Wake me up deo neujgi jeone
i joheun sijeorui nae moseubi
jamdeuljido mollayo wake me up
gomawo dear my friend I’ll find a way

Wake me up nal wihandamyeon
ijeneun nawa hamkke haejwoyo
himdeun gil neomeojimyeon pull me up
gomawo dear my friend I’m gonna change

Oh ooh woah ooh woah oh oh
Oh ooh woah oh oh
Oh ooh woah ooh woah oh oh
Oh ooh woah oh oh

nae maeumeun rainy day
haruharu feel so alone
ijeneun deo honja issgin silheo
nugungaga piryohae

I’m afraid neomuneomu chagawojin maeum
byeonhaeganeun nae moseup oh
bicceul ilheoganeun jeo byeolcheoreom
eodume samkyeojineun naega silheo

Wake me up deo neujgi jeone
i joheun sijeorui nae moseubi
jamdeuljido mollayo wake me up
gomawo dear my friend I’ll find a way

Wake me up nal wihandamyeon
ijeneun nawa hamkke haejwoyo
himdeun gil neomeojimyeon pull me up
gomawo dear my friend I’m gonna change

jeomjeom eodume iksukhaejyeo gago isseo
taeyangi nal bichumyeon
ilheobeorin nareul chajeul su isseulkka

I’ll find a way

Wake me up nal wihandamyeon
ijeneun nawa hamkke haejwoyo
himdeun gil neomeojimyeon pull me up
gomawo dear my friend I’m gonna change

Oh ooh woah ooh woah oh oh

SOJUNG – CRYSTAL CLEAR

/ breezyharris / Leave a comment

Sojung

modeun ge garieojyeo bol su eopseo nan
giri eodinji moreugo modeun ge duryeowojyeo
gal su eopseo nan jigeumdo

geudaeui dwireul jjocca geotgo issjiman
yeogin eodinji moreugo
idaero eoneusae sarajyeobeoryeossna

nan geudaero fallin‘ butjaba nal hold me nothing matters
piryohae ne ongi nal seuchideon sumgyeol
Just feel me alive that’s crystal clear

Don’t let go nareul jaba
hollo idaero naebeoryeo dujin ma
Can’t let go yeogi nama
muneojyeobeorin nal
ireukyeo sewo anajwo
Just don’t let go

saeeo naon byeolbicceul ttaraga
memareun meonjiman gadeukhae
gongheohan nal deo chaewoga

nan geudaero fallin‘ butjaba nal hold me nothing matters
piryohae ne ongi nal seuchideon sumgyeol
That’s all I need no one can never hold me close like you

Don’t let go just guide me home
gathin i hwansangeul yeoreo ne gyeoteuro
Lift me up, ignite my light
garyeojin nuneul balkhyeojwo oneul i bam

Just don’t let go
I can’t let go

Please don’t go yeogi nama
muneojyeobeorin nal
ireukyeo sewo deo wiro~

Don’t let go just guide me home
gathin i hwansangeul yeoreo ne gyeoteuro
Lift me up, ignite my light
garyeojin nuneul balkhyeojwo oneul i bam

Just don’t let go

SOJUNG – STAY HERE

/ breezyharris / Leave a comment

Sojung

neo meoreojyeo gan geori wie meonghani nan
tto seoseongida siganman ga ireohge nan
nunmul dwiro jeojeoganeun i sigandeul
jichyeobeorin nal deo mugeopge hae

idaero kkeutilkka
neol bonaeneun geolkka
sirin byeoge gidaeeo
nuneul gama

i kkumen ne hyanggi nal pumgo
gadeuk chan ne miso nal japgo
neoneun geureohge jogeumssik tto
tteollineun nae soneul jwigo
soksagideut wirohago yejeon
geureohge ttatteushage

achimi balkgo bami gado yeojeonhi nan
nal goerophideus haega balka bichamhi nan
gureum dwiro sumeodeuneun nae nunbicceun
jeomjeom eodupge nal garin deushae

idaero kkeutilkka
neol bonaeneun geolkka
sulgiune gidaeeo
jami deunda

i kkumen ne hyanggi nal pumgo
gadeuk chan ne miso nal japgo
neoneun geureohge jogeumssik tto
tteollineun nae soneul jwigo
soksagideut wirohago
yejeon geureohge ttatteushage

I’ll be fine get gone
Just let me get out of here
Don’t ever come close my dear

i kkumen ne hyanggi nal pumgo
gadeuk chan ne miso nal japgo
neoneun geureohge jogeumssik tto
tteollineun nae soneul jwigo
soksagideut wirohago
yejeon geureohge ttatteushage ije geuman

I’ll be fine get gone
Just let me get out of here
Don’t ever come close my dear
Baby no more

I’ll be fine get gone
Just let me get out of here
Don’t ever come close my dear

Heize – 바람 (MIANHAE)

/ breezyharris / Leave a comment

Heize

useon mianhae naega geurigo mianhago tto mianhae
modu nae jalmosijanha da nae tasijanha
jonjaehaji marasseoya haessjanha

Hey jeongmal mianhae kulhan ge naneun an dwae
babo gateun nae seonggyeokdo
eomma appaga jusin sojunghan DNA
nado byeonsinhago sipeunde
jeogi TV sogui baeyeokdeulcheoreom
geoul ape yeonseuphaedo maeil
haengbokhan cheokhaneun yeongineun eoseolpeo

apaseo mianhae seulpeoseo mianhae
gamjeongeul neukkil su issneun
saramieoseo yakhaeppajin nayeoseo
jeongmal neomu mianhae

jeil sseul de eopsneun ge
na gateun ae geokjeongiramae
geunde neon wae geureohge maeil
sseul de eopsneun jiseul hae
nega mwol areo naega neukkineun gotongui
1/10irado ihaehal su isseo
a majda ireon maldo hamyeon an doeneunde

mianhae please don’t be mad
naega deo josimhaebolge nado moreuge
nan roboteucheoreom gamjeongeul pyochulhaeseon
an doeneun gigyende noraehaneun gigyende
jeongmal mianhae

apaseo mianhae seulpeoseo mianhae
gamjeongeul neukkil su issneun
saramieoseo yakhaeppajin nayeoseo
jeongmal neomu mianhae

mianhae gigyende
mianhae noraehaneun gigyende nan
mianhae mianhae
mianhae jeongmal mianhae

mianhae nunchido eopsi naega tto
sesange juje paakdo
mot hago apahago sorry

apaseo mianhae seulpeoseo mianhae
gamjeongeul neukkil su issneun
saramieoseo yakhaeppajin nayeoseo
jeongmal neomu mianhae

Heize – 괜찮냐고 (But Are You?)

/ breezyharris / Leave a comment

Heize

geurae museun marinji da algesseo
gudi gyesok gangjohaji anhado
jal aradeureossdago
iseongjeogeuro saenggakhajadeon

neoui geu maldo aesseo ihaehaneun cheokhaessjiman
soljikhi dapdaphaesseo daeche eotteohge uri ibyeori
nae miraeui eotteon bubuneul wihaeseoinji
jal moreugesseo wonhaneun daero hae

eochapi ijen neoui maeumeul dolliryeo haedo
neoneun jeonghaessjanha dabeul
eoseolpeun chagaun maltu nae du nundo ttokbaro mot bone
yeongirado jedaero hae na gangyohaji anheulge
oneul nega saenggakhae on daero hae

geunde nan daedabeul deutgo sipeo
neon gwaenchanhnyago
na eopsi sal su issnyago
nal bogo sipeodo mot bol tende
nal ango sipeodo mot aneul tende
nae moksoril deutgo sipeodo chamneun ge
gwaenchanhnyago~

neon wae amureon maldo mot hae
nega urie daehae mwol andago dodaeche
museun jagyeogeuro urin deo isang
eoulliji anhneun durirago danjeong jisnyago

imi nega jeonghaenoheun ibyeore pinggyeman dara
naegen seontaekgwoni eopsneunde wae iyuga naya
nal wihaeseorago da nal wihaeseorago
malhamyeonseo neoui nuneun nal pihago issjanha

neodo aldasipi naega jom dokhaeseo
jal saragal su isseul geot gatgin hae
neo eopsneun sesangdo geumbang jeogeunghaeseo
nan beotyeonael su isseul geot gateunde
neon anijanha neon beotyeonaeji mot hae
naega aneun neon jeoldae mot hae

geunde nan daedabeul deutgo sipeo
neon gwaenchanhnyago
na eopsi sal su issnyago
nal bogo sipeodo mot bol tende
nal ango sipeodo mot aneul tende
nae moksoril deutgo sipeodo chamneunge
gwaenchanhnyago~

nae miraeui modeun gosen
neo eopsneun gosi eopsneunde
nal wihaeseorani eotteohge
jebal dasi saenggakhae

geurae nan daedabeul deutgo sipeo
an gwaenchanhdago
na eopsi sal su eopsdago
nal bogosipeo jugeul geot gatdago
nal angosipeo michil geot gatdago
nae moksoril deutgo sipeodo chamneunge
himdeuldago~

Heize – 내가 더 나빠 (Didn’t Know Me)

/ breezyharris / Leave a comment

Heize

geuriwohamyeonseodo miwohaesseo neol
gyeolguge nan eomma apeseokkajido
nunmureul boigo mam apeuge hago geuge bulhyoji mwo
daeche neon wae naraneun sarame
sal man hadeon salme deureowa bulhaenghage
mandeureo beorin geonji nan mutgo shipgo

geu daedabeul kkok deutgo shipdago
mot dwen naye wonmangppunideon
munjae mollae apaya haetteon
ne mameul ijeya al geot gata

naega deo nappa deo nappa
neoboda nappa deo nappa
nega deo apa deo apasseulgeol
ije wa nan ara
geureon neol almyeonseo nega nae
gyeocheul tteonagattan iyuro
neol apeuge haesseo

naneun neoege saranggwa useummaneul
jwotteon geot gateunde ireon apeum naneun
wonhaji anneunde neoneun wae naege jugo tteo nangeonde
maeil dwenweeo nappeun nomiya neon
na eopshi neoneun gwaenchaneun geonyan geu mare
nunmureun wae heullin geonji mutgo shipeo
tteonago shipji ana boyeottago

na jom anadallago eokji burigo butjabgo uldeon
nal bodeon ne mameun eottaesseulkka~

naega deo nappa deo nappa
neoboda nappa deo nappa
nega deo apa deo apasseulgeol
ije wa nan ara
geureon neol almyeonseo nega nae
gyeocheul tteonagattan iyuro
neol apeuge haesseo

nae miraereul wihaeseora haetteon
(geu mareul ije da ihaehaetgo)
neoga eopneun jiok gatdeon geu shigandeul
ireoke jal gyeondyeonaesseuni na jal haettago
ije nareul anajumyeon dashi wa jumyeon an dwelkka

naega deo nappa deo nappa
neoboda nappa deo nappa
nega deo apa deo apasseulgeol
ije wa nan ara
geureon neol almyeonseo nega nae
gyeocheul tteonagattan iyuro
neol apeuge haesseo

Heize – JENGA (feat. Gaeko)

/ breezyharris / Leave a comment

Heize | Gaeko

I just wanted to play this game
sarangiran gamjeonge
maeryodwae nal gadeuk chaewotne
nuga shigin jeokdo eopneunde
tabeul ssahaollyeonne
nan neoye jogakdeullo ppaegokhae

nae mameul chaeun neoye nunkoibgwa
neoye teugyuye maltuwa eogyang
shiyaeseo heurithaejyeogal ttaemyeon
hwicheonggeorine naye haruga
nae mame sumaneun gumeongi nado
beotil su itneun iyun neorago
ije nega han baljjangman deo
bareul ppaemyeon nan muneojil tende

I don’t wanna play
This game no more somebody help
I don’t wanna play
This game no more somebody help

tabi muneojigo namyeon pyeheoga dwaebeorilkka bwa
penseureul dureugo yujeokjiro dumyeon eotteolkka
ireonajido aneun ireul sangsanghamyeo
ieumsaereul butdeulgo itneun nareul
neoneun jeoncheoreom baraboji ana
uri sarangeul pisaye satabira saenggakji anchana
i geime kkeucheul junbihage haejwo
sseureojil ttaen amudo eopge gugyeonggeori dweji anke

nae mameul chaeun neoye nunkoibgwa
neoye teugyuye maltuwa eogyang
shiyaeseo heurishaejyeogal ttaemyeon
hwicheonggeorine naye haruga
nae mame sumaneun gumeongi nado
beotil su itneun iyun neorago
ije nega han baljjangman deo
bareul ppaemyeon nan muneojil tende

I don’t wanna play
This game no more somebody help
I don’t wanna play
This game no more somebody help

barami bureowa deo isang mot beotil geot gata
dashi chaewojumyeon an dwelkka
nae mameun gudeoga uimireul ireun geot gata

I don’t wanna play
This game no more somebody help
I don’t wanna play
This game no more somebody help