Hangul

Romanization

English

Woo yeh
어딘가에 네가

째깍 째깍 시계소리 들려
문득 생각나
창밖에 비가 주륵
내리면 내 방 창가에
우두커니 기대 혼자 서성이다
우리 사진을 꺼내 들고

한 장을 쓱 넘기면
어렴풋한 너의 모습이
두 장을 또 넘기면
지난 추억이 되살아나
세 장을 넘기면 눈에
눈물이 내려와
내볼에 (흐르면)
널 다시 불러 볼거야

내게만 속삭여줬던
너무 아름다웠던
우리들의 많은 이야기
자꾸 아른거려 (아른거려)

왈칵 흘러내린 눈물도
창밖에 내리는 비처럼
다 잊혀져 갈까봐
(내 맘에 담아 널)
간직해 둘거야
내 맘에 널 Oh Ah
내 맘에 널 Oh Ah

어디 선가 네 목소리 들려
그때 그날이
스치듯이 떠올라
생각에 눈을 감으면
새록 새록 찾아오는 그 시절
우리 추억을 불러보면서

한 장을 쓱 넘기면
소중했던 너의 미소가
두 장을 또 넘기면
아련했던 우리 모습이
세 장을 넘기면 눈에
눈물이 내려와
내볼에 (흐르면)
널 다시 불러 볼거야

내게만 속삭여줬던
너무 아름다웠던
우리들의 많은 이야기
자꾸 아른거려 (아른거려)

왈칵 흘러내린 눈물도
창밖에 내리는 비처럼
다 잊혀져 갈까봐
(내 맘에 담아 널)
간직해 둘거야 내 맘에 널

가끔은 네가 그리워
다시 돌아가고 싶어
시간이 널, 맘이 널
애타게 불러도
대답 없는 걸

너무 커버린 우리 모습
아련해진 우리 추억들
내맘 가득히 (너를)
간직해둘게

내게만 속삭여줬던
너무 아름다웠던
우리들의 많은 이야기
자꾸 아른거려 (아른거려)

왈칵 흘러내린 눈물도
창밖에 내리는 비처럼
다 잊혀져 갈까봐
(내 맘에 담아 널)
간직해 둘거야
내 맘에 널 Oh Ah
내 맘에 널 Oh Ah

Woo yeh
eodingae nega

jjaekkak jjaekkak sigyesori deullyeo
mundeuk saenggakna
changbakke biga jureuk
naerimyeon nae bang changgae
udukeoni gidae honja seoseongida
uri sajineul kkeonae deulgo

han jangeul sseuk neomgimyeon
eoryeompushan neoui moseubi
du jangeul tto neomgimyeon
jinan chueogi doesarana
se jangeul neomgimyeon nune
nunmuri naeryeowa
naebore (heureumyeon)
neol dasi bulleo bolgeoya

naegeman soksagyeojwossdeon
neomu areumdawossdeon
urideurui manheun iyagi
jakku areungeoryeo (areungeoryeo)

walkak heulleonaerin nunmuldo
changbakke naerineun bicheoreom
da ijhyeojyeo galkkabwa
(nae mame dama neol)
ganjikhae dulgeoya
nae mame neol Oh Ah
nae mame neol Oh Ah

eodi seonga ne moksori deullyeo
geuttae geunari
seuchideusi tteoolla
saenggage nuneul gameumyeon
saerok saerok chajaoneun geu sijeol
uri chueogeul bulleobomyeonseo

han jangeul sseuk neomgimyeon
sojunghaessdeon neoui misoga
du jangeul tto neomgimyeon
aryeonhaessdeon uri moseubi
se jangeul neomgimyeon nune
nunmuri naeryeowa
naebore (heureumyeon)
neol dasi bulleo bolgeoya

naegeman soksagyeojwossdeon
neomu areumdawossdeon
urideurui manheun iyagi
jakku areungeoryeo (areungeoryeo)

walkak heulleonaerin nunmuldo
changbakke naerineun bicheoreom
da ijhyeojyeo galkkabwa
(nae mame dama neol)
ganjikhae dulgeoya nae mame neol

gakkeumeun nega geuriwo
dasi doragago sipeo
sigani neol, mami neol
aetage bulleodo
daedap eopsneun geol

neomu keobeorin uri moseup
aryeonhaejin uri chueokdeul
naemam gadeukhi (neoreul)
ganjikhaedulge

naegeman soksagyeojwossdeon
neomu areumdawossdeon
urideurui manheun iyagi
jakku areungeoryeo (areungeoryeo)

walkak heulleonaerin nunmuldo
changbakke naerineun bicheoreom
da ijhyeojyeo galkkabwa
(nae mame dama neol)
ganjikhae dulgeoya
nae mame neol Oh Ah
nae mame neol Oh Ah

Woo yeh
Somewhere, you…

Tick tock, I hear the sound of the clock
Making me suddenly remember you
When the rain falls outside the window
I lean against the window in my room
Pacing back and forth alone
Then take out our photos

When I pass through a photo
I see your youthful face
When I pass through another photo
The past memories come back to life
When I pass through the third photo
Tears fall
Down my cheeks (it flows)
Then I’ll call out to you again

All of our many stories
That you only whispered to me
That were so beautiful
They keep flickering

Tears that spill down
Are like the rain outside the window
In case everything is forgotten
(I place you in my heart)
I’ll cherish you in my heart
You in my heart oh ah
You in my heart oh ah

I hear your voice from somewhere
Then that day passes through my head
When I close my eyes
It comes to my mind
Those times come back to me
As I call out to our memories

When I pass through a photo
I see your precious smile
When I pass through another photo
I see our faraway selves
When I pass through the third photo
Tears fall
Down my cheeks (it flows)
Then I’ll call out to you again

All of our many stories
That you only whispered to me
That were so beautiful
They keep flickering

Tears that spill down
Are like the rain outside the window
In case everything is forgotten
(I place you in my heart)
I’ll cherish you in my heart

Sometimes, I miss you
I wanna go back
Time calls out to you
My heart calls out to you
But there’s no answer

We’ve grown up too much
Our memories are too far away
So I’ll cherish (you)
In my heart

All of our many stories
That you only whispered to me
That were so beautiful
They keep flickering (I’m trembling)

Tears that spill down
Are like the rain outside the window
In case everything is forgotten
(I place you in my heart)
I’ll cherish you in my heart
You in my heart oh ah
You in my heart oh ah