BLACKPINK (블랙핑크) – Really

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

If you really
Really love me 말해줘
나 없이 하루도
버틸 수 없다고 really really
집착할 만큼 원한다고 really

If you really
Really want me 말해줘
너 절대 잠시도
한눈 안 판다고 really really
다른 남자와는 다르다고 really

하늘의 별이라도 따주겠다 말해
시간은 많지 않아 있을 때 잘해
다른 여자 보기를
돌 같이 본다고 해
때론 거짓말 같지 않은
거짓말을 난 원해

별 볼 일 없는 네 주위의 여자
그만 관리하고 싹 다
정리해 네 어장
어차피 넌 내게 오게 돼 있으니까
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really
Really love me 말해줘
나 없이 하루도
버틸 수 없다고 really really
집착할 만큼 원한다고 really

If you really
Really want me 말해줘
너 절대 잠시도
한눈 안 판다고 really really
다른 남자와는 다르다고 really

한번 해주면 두 번 해줄 게 뽀뽀
그렇다고 함부로 들이대면 no no
둘이 눈만 맞으면 하하 히히 호호
외로웠던 지난날은
너로 인해 no more

술은 마셔도 연락은 씹지마 yeah
이제 끝이란 내 말은 믿지마 yeah

복잡한 게 아니야
쉽게 생각해 1, 2, 3
상상해봐 우리가
하나 되는 게 어떨지

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you,
And that slow jam that we both like
That playlist, my favorite,
So play it, but baby
F a love song
I need you to say it say it

If you really
Really love me 말해줘
나 없이 하루도
버틸 수 없다고 really really
집착할 만큼 원한다고 really

If you really
Really want me 말해줘
너 절대 잠시도
한눈 안 판다고 really really
다른 남자와는 다르다고

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

If you really
Really love me malhaejwo
na eopsi harudo
beotil su eoptdago really really
jipchakhal mankeum wonhandago really

If you really
Really want me malhaejwo
neo jeoldae jamsido
hannun an pandago really really
dareun namjawaneun dareudago really

haneurui byeorirado ttajugetda malhae
siganeun manhji anha isseul ttae jalhae
dareun yeoja bogireul
dol gati bondago hae
ttaeron geojitmal gatji anheun
geojitmareul nan wonhae

byeol bol il eomneun ne juwiui yeoja
geuman gwanrihago ssak da
jeongrihae ne eojang
eochapi neon naege oge dwae isseunikka
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really
Really love me malhaejwo
na eopsi harudo
beotil su eoptdago really really
jipchakhal mankeum wonhandago really

If you really
Really want me malhaejwo
neo jeoldae jamsido
hannun an pandago really really
dareun namjawaneun dareudago really

hanbeon haejumyeon du beon haejul ge ppoppo
geureohdago hamburo deuridaemyeon no no
duri nunman majeumyeon haha hihi hoho
oerowotdeon jinannareun
neoro inhae no more

sureun masyeodo yeonrageun ssipjima yeah
ije kkeutiran nae mareun mitjima yeah

bokjaphan ge aniya
swipge saenggakhae 1, 2, 3
sangsanghaebwa uriga
hana doeneun ge eotteolji

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you,
And that slow jam that we both like
That playlist, my favorite,
So play it, but baby
F a love song
I need you to say it say it

If you really
Really love me malhaejwo
na eopsi harudo
beotil su eoptdago really really
jipchakhal mankeum wonhandago really

If you really
Really want me malhaejwo
neo jeoldae jamsido
hannun an pandago really really
dareun namjawaneun dareudago

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

If you really
Really love me, tell me
That you can’t go without a day
Without me really really
That you want me so much that you obsess over me really

If you really
Really want me tell me
That your eyes don’t wonder
For a second really really
That you’re different from other guys really

Tell me that you’d even pluck the stars in the sky for me
There’s not much time, be good to me when I’m there
Tell me you feel nothing
When you see other girls
Sometimes I want a lie
That’s not like a lie

The women around you are nobodies
Stop keeping them around you
And cut them out of your life
You’re gonna end up coming to me anyway
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really
Really love me, tell me
That you can’t go without a day
Without me really really
That you want me so much that you obsess over me really

If you really
Really want me tell me
That your eyes don’t wonder
For a second really really
That you’re different from other guys really

If you kiss me once, I’ll kiss you twice
If you’re rudely forward then no no
When our eyes meet we laugh haha hihi hoho
Because of you,
My lonely yesterdays are no more

You can drink but don’t ignore me yeah
Don’t believe me when I say this is the end yeah

It’s not complicated,
It’s actually easy 1, 2, 3
Imagine what it must be like
When the two of us become one

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you,
And that slow jam that we both like
That playlist, my favorite,
So play it, but baby
F a love song
I need you to say it say it

If you really
Really love me, tell me
That you can’t go without a day
Without me really really
That you want me so much that you obsess over me really

If you really
Really want me tell me
That your eyes don’t wonder
For a second really really
That you’re different from other guys really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

I gotta know that you’re for real
Really really really

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: kpopviral
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Forever Young

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

떠나지 마 just stay
지금 이 시간을 멈춘 채
너와 함께라면 난
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

너의 눈에 비친 나의 모습이
늘 처음 만난 그 날만 같길
소리 없이 타오르는 불꽃같이
마지막처럼 내 입 맞추길

달빛 아래 내 마음은 설레
은하수로 춤추러 갈래 let’s go
지금 let go

오늘이 가도 후회 없게
시간이 우리 둘을 떼어
놓을 수 없게
순간이 영원할 수 있게

넌 내 마음에 불을 질러줘
후회 없는 젊음이 타오르게

지금처럼 너와 함께라면 tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

매일매일 밤 밤
이 노래를 불러 불러
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy
So we ride or die
끝이 없을 것처럼 달려 너와 나
붉은 sunset 아래
너는 지금 내 옆에
Pinked out or murdered out
Like it ain’t no thing
다 필요 없어 주인공은 우리
Say life’s a bitch?
But mine’s a movie
내 diamond처럼
We’ll shine together
Whenever wherever
Forever ever ever

짜릿하게 더 위험하게
세상 저 끝까지 가볼래 let’s go
지금 let go

오늘이 가도 후회 없게
시간이 우리 둘을 떼어
놓을 수 없게
순간이 영원할 수 있게

넌 내 마음에 불을 질러줘
후회 없는 젊음이 타오르게

세상 무엇도 두렵지 않아 tonight
I could die in this moment

Forever young

달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
끝이 없이 달려보자
We like to party
달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
끝이 없이 달려보자
We like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

tteonaji ma just stay
jigeum i siganeul meomchun chae
neowa hamkkeramyeon nan
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

neoui nune bichin naui moseubi
neul cheoeum mannan geu nalman gatgil
sori eopsi taoreuneun bulkkotgati
majimakcheoreom nae ip matchugil

dalbit arae nae maeumeun seolle
eunhasuro chumchureo gallae let’s go
jigeum let go

oneuri gado huhoe eoptge
sigani uri dureul tteeo
noheul su eoptge
sungani yeongwonhal su itge

neon nae maeume bureul jilleojwo
huhoe eomneun jeolmeumi taoreuge

jigeumcheoreom neowa hamkkeramyeon tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

maeilmaeil bam bam
i noraereul bulleo bulleo
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy
So we ride or die
kkeuti eopseul geotcheoreom dallyeo neowa na
bulkeun sunset arae
neoneun jigeum nae yeope
Pinked out or murdered out
Like it ain’t no thing
da piryo eopseo juingongeun uri
Say life’s a bitch?
But mine’s a movie
nae diamondcheoreom
We’ll shine together
Whenever wherever
Forever ever ever

jjarithage deo wiheomhage
sesang jeo kkeutkkaji gabollae let’s go
jigeum let go

oneuri gado huhoe eoptge
sigani uri dureul tteeo
noheul su eoptge
sungani yeongwonhal su itge

neon nae maeume bureul jilleojwo
huhoe eomneun jeolmeumi taoreuge

sesang mueotdo duryeopji anha tonight
I could die in this moment

Forever young

dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body
kkeuti eopsi dallyeoboja
We like to party
dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body
kkeuti eopsi dallyeoboja
We like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Don’t go just stay
Let’s stop time now
If I’m with you
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

My reflection in your eyes
I hope it’s always like the day we met
Like the flames that burn without a sound
I hope you kiss me like it’s our last

Under the moonlight my heart is fluttering
Let’s go dance under the milky way let’s go
Right now let go

Let’s have no regrets when today has gone by
So that time
Can’t tear us apart
So that this moment can be eternal

You light a fire in my heart
So that my youth without a regret is on fire

If I’m with you like now tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

Every every night night
I sing sing this song
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy
So we ride or die
You and I ride endlessly
Under the red sunset
You are by my side
Pinked out or murdered out
Like it ain’t no thing
We need nothing, we are the protagonists
Say life’s a bitch?
But mine’s a movie
Like my diamond,
We’ll shine together
Whenever wherever
Forever ever ever

Thrillingly, more dangerously
Will you go to the ends of the world, let’s go
Now let go

Let’s have no regrets when today has gone by
So that time
Can’t tear us apart
So that this moment can be eternal

You light a fire in my heart
So that my youth without a regret is on fire

I’m not afraid of anything tonight
I could die in this moment

Forever young

When the moon rises and the stars rise, we dance body
Let’s ride endlessly,
We like to party
When the moon rises and the stars rise, we dance body
Let’s ride endlessly,
We like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: kpopviral
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah

착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
가녀린 몸매 속 가려진
Volume은 두 배로
거침없이 직진
굳이 보진 않지 눈치
Black 하면 pink
우린 예쁘장한 savage

원할 땐 대놓고 뺏지
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
두 손엔 가득한 fat check
궁금하면 해봐 fact check
눈 높인 꼭대기
물 만난 물고기

좀 독해 난 toxic
You 혹해 I’m foxy

두 번 생각해
흔한 남들처럼
착한 척은 못 하니까

착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야

아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

지금 내가 걸어가는 거린
BLACKPINK 4 way 사거리
동서남북 사방으로 run it
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
제멋대로 하는 bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
When the bass drop
It’s another banger

두 번 생각해
흔한 남들처럼
착한 척은 못 하니까

착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야

아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh

뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire

BLACKPINK (hey)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire

뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire

Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah

chakhan eolgure geureohji mothan taedo
ganyeorin mommae sok garyeojin
Volumeeun du baero
geochimeopsi jikjin
gudi bojin anhji nunchi
Black hamyeon pink
urin yeppeujanghan savage

wonhal ttaen daenohgo ppaetji
neon mwol haedo kallo mul begi
du sonen gadeukhan fat check
gunggeumhamyeon haebwa fact check
nun nopin kkokdaegi
mul mannan mulgogi

jom dokhae nan toxic
You hokhae I’m foxy

du beon saenggakhae
heunhan namdeulcheoreom
chakhan cheogeun mot hanikka

chakgakhaji ma
swipge useojuneun geon nal wihan geoya

ajigeun jal moreugetji
gudi wonhamyeon test me
neon bul bodeusi ppeonhae
manmanhan geol wonhaetdamyeon

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

jigeum naega georeoganeun georin
BLACKPINK 4 way sageori
dongseonambuk sabangeuro run it
neone beokitriseuteu ssak da I bought it
neol danggineun geotdo meolli milchineun geotdo
jemeotdaero haneun bad girl
johgeon silheohageon nuga mwora hadeon
When the bass drop
It’s another banger

du beon saenggakhae
heunhan namdeulcheoreom
chakhan cheogeun mot hanikka

chakgakhaji ma
swipge useojuneun geon nal wihan geoya

ajigeun jal moreugetji
gudi wonhamyeon test me
neon bul bodeusi ppeonhae
manmanhan geol wonhaetdamyeon

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh

tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire

BLACKPINK (hey)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire

tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire

Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah

My face is kind but not my attitude
Thin body frames
With hidden volume twice as much
We go forward without holding back,
No need to be cautious
Black then Pink,
We’re pretty savages

If I want it, I’ll take it from you straight up
Even if you want something, it’s like cutting water with a sword
In my hands is a fat check
If you’re curious, do a fact check
My standards are way up top
Like a fish in water
I’m kind of intense, I’m toxic
You fall for me, I’m foxy

Think twice
Cuz I can’t act nice
Like everyone else

Don’t misunderstand
My easy smiles are for myself

You still don’t really know
But if you really want me, test me
It’s obvious, like looking at fire
If you wanted something easy…

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

The path I’m walking on right now
Is a BLACKPINK 4 way intersection
East, West, North, South, all around, we run it
All of your bucket lists, I bought it all
When I pull you, I do it from far away
When I push you away, I do it legit like a bad girl
Whether you like it or not, no matter what anyone says
When the bass drop
It’s another banger

Think twice
Cuz I can’t act nice
Like everyone else

Don’t misunderstand
My easy smiles are for myself

You still don’t really know
But if you really want me, test me
It’s obvious, like looking at fire
If you wanted something easy…

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh

Hot hot hot like fire
Hot hot hot like fire

BLACKPINK (hey)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Hot hot hot like fire

Hot hot hot like fire

Hit you with that ddu-du ddu-du du

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – I WANT YOU BACK

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

English

Uh-huh huh huh huh
Let me tell ya now
Uh-huh mm mm mm

When I had you to myself
I didn’t want you around
Those pretty faces
Always made you stand out in a crowd

But someone picked you from the bunch
One glance was all it took
Now it’s much too late
For me to take a second look

Oh baby give me one more chance
(JY/SN/CY) (Show you that I love you)
Won’t you please let me
(JY/SN/CY) (Back in your heart)
Oh darlin’ I was blind to let you go
(JY/SN/CY) (Let you go baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)

Yes I do now
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
Ya ya ya ya
(I want you back)
na na na na

Tryin’ to live without your love
Is one long sleepless night
Let me show you girl
That I know wrong from right

Every street you walk on
I leave tear stains on the ground
Following the girl
I didn’t even want around
Let me tell you now

Oh baby all I need is one more chance
(MM/MN/DH/TY) (Show you that I love you)
Won’t you please let me
(MM/MN/DH/TY) (Back to your heart)
Oh darlin’ I was blind to let you go
(MM/MN/DH/TY) (Let you go baby)
But now since I see you in his arms

Uh-huh
A buh buh buh buh
A buh buh buh buh
All I want
A buh buh buh buh
All I need
A buh buh buh buh
All I want
A buh buh buh buh
All I need (ooh yeah)

turutu turuturu tutu tuturuturu tutu
tuturu tururutu tuturu turururu
(JY/MM) Doo wap, doo wap

Oh, just one more chance
To show you that I love you
Baby! Baby! Baby!
Baby! Baby! Baby!

(I want you back)
Forget what happened then
(I want you back)
Let me live again

Oh baby I was blind to let you go
(JY/SN/CY) (Let you go baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)
Spare me of this cause
(I want you back)
And give back what I lost yeah

Oh baby I need one more chance ha
I tell ya that I love you
Baby! Oh! Baby! Oh!
Baby! Oh!

I want you back
I want you back
I want you back
I want you back
I want you back

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

fromis_9 – 너를 따라, 너에게 (Follow You, To You)

Saerom | Hayoung | Jiwon | Ji Sun
Seoyeon | Chaeyoung | Nakyung | Jiheon

yeogi muni yeollimyeon
naneun neoreul ttaraga
hana dul set neoege
naege nege naege nege
jom deo gakkai

eodiseonga banjjakgeorineun hwanhan bulbit
han beone nae mameul saro jabasseo oh
eodironga ikkeulligo itneun nae maeum
jogeumssik nae balgeoreumeul olmgyeobwa

al su eopseotdeon na ajikkkaji
bon jeok eopseotdeon

i neukkimi waenji silhji anheun geol

cheoeum neukkyeoboneun seolleneun
mam gamchuji mothan chae

hayan tokkicheoreom nege dallyeogago itneun
nareul hyanghaeseo hwanhage useojuneun

neoui nundongja

han beon du beon se beon gyesok haeseo
saenggakna natseoreun i seolleim

hoksirado kkumi anilkka?
i jameseo kkaegi silheun geol

jeomjeom keojyeo keojyeo mami pungseoncheoreom
jeo haneul wie tteoitneun geot gata
na eonjenganeun yeppeun misoro nege
dagagago sipeo

eodiseonga nal bureuneun moksorie
beolsseo gibuni gureum wireul
geotgo itneun geot gata

cheoeum neukkyeoboneun seolleneun
mam gamchuji mothan chae

hayan tokkicheoreom nege dallyeogago itneun
nareul hyanghaeseo hwanhage useojuneun

neoui nundongja

han beon du beon se beon gyesok haeseo
saenggakna natseoreun i seolleim
hoksirado kkumi anilkka?
i jameseo kkaegi silheun geol

jeomjeom keojyeo keojyeo mami pungseoncheoreom
jeo haneul wie tteoitneun geot gata

na eonjenganeun yeppeun misoro nege

eonjejjeume neowa naranhi geotgo isseulkka
eonjenga neowa majubol su isseulkka
neoui nundongja

han beon du beon se beon gyesok haeseo
saenggakna natseoreun i seolleim

hoksirado kkumi anilkka?
i jameseo kkaegi silheun geol

jeomjeom keojyeo keojyeo mami pungseoncheoreom
jeo haneul wie tteoitneun geot gata
na eonjenganeun yeppeun misoro nege
dagagago sipeo

HNB – 설레고 난리 (Falling In Love)

Hyunsoo | Jinyoung

nuneul majuchyeotteoni kkotgaruga baengbaeng
meorissoge saireni wengweng
seuchyeojina gyesok tto tteoolla niga gyesok tto
Everyday bakkyeo modeun ge neo hanaro

Yaya ibkkoriga naeryeoojil ana
da da jeonglihago dorawatteon bangan ane
gonggimajeo hansungane cheongjeong shigyeotjana ja ja
deoneun milji anko danggyeojul geot gateun neoga
bukkeureobge geureoke bogo isseumyeon naega eotteokhae
an hal suga eopjana ildeung ujinyeong michigetgeodeun

seollego nallinallinalli seollego nallinallinalli
da kkeutnan jul algo maeum jeobeotneunde
seollego nallinallinalli seollego nallinallinalli
babogachi wae tto seollego nallinde

seollego nalli (oh oh)
seollego nalli (oh oh)

sungan yeppeul ttae
hwak doneun barame
sagoreul chil geot gata
nal jom mallyeojwo

baengbaeng jeongshin charigien neujeo ttaengttaeng
kkeutnabeorin geim every day seolleme nun gameun chae
Yeah yeah sangsangmaneurodo hebeolle yeah
geunyang sago hanbeon chigo matja maemmae

seollego nallinallinalli seollego nallinallinalli
da kkeutnan jul algo maeum jeobeotneunde
seollego nallinallinalli seollego nallinallinalli
babogachi wae tto seollego nallinde

seollego nalli (oh oh)
seollego nalli (oh oh)

eotteon mareul haedo
deo niga joajyeo

jiruhan ilsangeul kkaewojun neo
memareun shimjangeul ttwige han neo
maeumdaero hal suga eopneungeol
wae seollege hani

seollego nallinallinalli seollego nallinallinalli
da kkeutnan jul algo maeum jeobeotneunde
seollego nallinallinalli seollego nallinallinalli
babogachi wae tto seollego nallinde

seollego nalli (oh oh)
seollego nalli (oh oh)

Kihyun (기현) & SeolA (설아) – Love Virus

Kihyun | SeolA

Korean

Romanization

English

Oh oh love
Oh it’s love

난 참 알고싶어
요즘에 내가 조금 이상하단 말야
자꾸만 니가 떠오르는걸 난

오래되지도 익숙하지도
않아 처음 느끼는 기분인걸 나

사랑이라는 건 알 수 없는
기적처럼 내게 오나 봐

너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이

날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인걸까

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh 내 맘이 너를 향해 번져가나 봐

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh 달콤한 떨림 속에 love virus

난 왜 몰랐을까 너였다는 걸
내 맘을 가져간 사람
그토록 많은 시간을 건너 이제야

나 사실 말야 널 볼 때마다
왠지 모르게 자꾸 숨고 말았어

운명이라는 건 숨바꼭질
장난처럼 피해가나봐

너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이

날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인걸까

내 하룬 온통 너 하나로 가득해
참 지독한 그 감기처럼
끝나지 않을 것 같아
안아줄래 이런 날

너와 나 사이
우리 둘 사이
숨결처럼 다가오는 이 설렘이

너만을 듣게 해
너만 보이게 해
찾은 것 같아 마지막 사랑

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh 내 맘이 너를 향해 번져가나 봐

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh 달콤한 떨림 속에 love virus

Oh oh love
Oh it’s love

nan cham algosipeo
yojeume naega jogeum isanghadan marya
jakkuman niga tteooreuneungeol nan

oraedoejido iksukhajido
anha cheoeum neukkineun gibuningeol na

sarangiraneun geon al su eomneun
gijeokcheoreom naege ona bwa

neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi

nal gaseum ttwige hae
nal eojireopge hae
ireon ge baro sarangingeolkka

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh dalkomhan tteollim soge love virus

nan wae mollasseulkka neoyeotdaneun geol
nae mameul gajyeogan saram
geutorok manheun siganeul geonneo ijeya

na sasil marya neol bol ttaemada
waenji moreuge jakku sumgo marasseo

unmyeongiraneun geon sumbakkokjil
jangnancheoreom pihaeganabwa

neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi

nal gaseum ttwige hae
nal eojireopge hae
ireon ge baro sarangingeolkka

nae harun ontong neo hanaro gadeukhae
cham jidokhan geu gamgicheoreom
kkeutnaji anheul geot gata
anajullae ireon nal

neowa na sai
uri dul sai
sumgyeolcheoreom dagaoneun i seollemi

neomaneul deutge hae
neoman boige hae
chajeun geot gata majimak sarang

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh dalkomhan tteollim soge love virus

Oh oh love
Oh it’s love

I really want to know
I’m acting a bit strange these days
I keep thinking about you

It hasn’t been that long, I’m still not used to it
It’s a feeling I’ve never felt before

Love comes to me
Like an unknown miracle

You and I
Between us
This feeling spreads like a scent

You make my heart race
You make me feel dizzy
Is this love?

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh my heart spreads towards you

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh in this sweet trembling, love virus

Why didn’t I know it’s you?
The person who stole my heart
Now I finally know after all this time

Actually, every time I saw you
For no reason, I kept hiding

Destiny is like hide-and-seek
It avoids you like it’s teasing you

You and I
Between us
This feeling spreads like a scent

You make my heart race
You make me feel dizzy
Is this love?

My days are filled with only you
Like a strong cold,
It won’t end
Will you hold me?

You and I
Between us
This fluttering feeling comes like a breath

I can only hear you
I can only see you
I think I found my last love

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh my heart spreads towards you

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh in this sweet trembling, love virus

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

BUSTERS – 포도포도해 (Grapes)

Minji | Hyungseo | Jisoo | Minjung | Chaeyeon

Hey! podo podohae
Hey! podo podohae
pododo dodohae

ireun achim haessal gadeuk meogeumgo
majubomyeo insa hajyo
(uhm he-llo-llo-llo)
banggeusbanggeut deo ollagan du bol gadeuk
(ttaenggureu) ttaenggureureu angjeungmajjyo
(Oh oh my sweetheart)

eongkin neongkul sogeseodo
ne saenggakmanhamyeon
(ttaenggureureu)
bulkeun hongjoreul ttijyo
eorinipeseo buteo donggeuldonggeulhan
yeolmaereul maejjyo
(oing)
salmyeosi dagawaseo kiss me oh baby

podo podohae podo gati (ha!)
podo kkeopjil sok algaengi gati (eomeomeomeo!)
isanhwatanso meokgoseo (yamyamyamyam)
sanso nege jundaeyo
dalkomhan nae mam arabwajwo for you

damjange kkocci pijyo
silkeot deo yeppeohaejwo
ne mame deureosseumyeon johgesseo
I love you so much

podo podohae podohae
pododo dodohae hey!

podo podohae podohae
pododo dodohae hey

(La la la la la la la la)
ttaenggeureu ttaenggeureureu
jakku nuni gajyo
(La la la la la la la la)
binggeureu binggeureureu
meoriga ping eojireowo

eongkin neongkul sogeseodo
ne saenggakmanhamyeon (ttaenggureureu)
bulkeun hongjoreul ttijyo
eorinipeseo buteo donggeuldonggeulhan
yeolmaereul maejjyo
(oing)
salmyeosi dagawaseo kiss me oh baby

podo podohae podo gati (ha!)
podo kkeopjil sok algaengi gati (eomeomeomeo!)
isanhwatanso meokgoseo (yamyamyamyam)
sanso nege jundaeyo
dalkomhan nae mam arabwajwo

tumyeonghan yuriguseulcheoreom biccnaneun (eomeomeomeo)
podo kkeopjil sok algaengi gati (yamyamyamyam)
singgeureoun hyanggi balgeoreumeul
meomchwo barabwajugil
du son kkok japgo gido hajyo for you

gongwone hwagaramyeon saekom dalkom podo
geurimeuro geuryeojwo jakku nal bwajundamyeon
hyeonsil ttwieo neomeoseo gal su isseulkka
ssodajyeo naeril geot gata oh~

podo podohae podo gati (ha!)
podo kkeopjil sok algaengi gati (eomeomeomeo!)
isanhwatanso meokgoseo (yamyamyamyam)
sanso nege jundaeyo
dalkomhan nae mam arabwajwo

tumyeonghan yuriguseulcheoreom biccnaneun
(damjange kkocci pijyo eomeomeomeo!)
podo kkeopjil sok algaengi gati
(silkeot deo yeppeo haejwo yamyamyamyam)

singgeureoun hyanggi balgeoreumeul
meomchwo barabwajugil

ne mame deureosseumyeon johgesseo
I love you so much for you

SHINee – 독감 (Who Waits For Love)

Onew | Key | Minho | Taemin

doraoji anhneun mearireul chaja
hanchameul geotdaga gireul ilheosseo

nae mugeowojin georeum urin wae ireohge
meoreojin geonjido moreugesseo

annyeong jjalpeun neoui insaga
oraen biga doeeo naeryeowa

Ooh naegen usando gwabunhae
neoreul dokgamcheoreom alhgo isseo nan

Who waits for love, who waits for love
nareul tteonan neoreul tathajin anha
Who waits for love, who waits for love
neoreul saranghaetdeon naui munjeya

goyakhan yeori sikjireul anha ay
chanbarami nal seuchineun barame

neoraneun byeongeul alhgo itjanha natji anhgo
itjanha chamgi swipjiga anha maeil

nae maeume keugil jael su eopseo mugero
geu yeoreul jael suga eopseo i ondogyeron

kkaejyeobeorigo mal geoya tto naman deo
goerowo tteeonohgo sipeo ije neol naegeseo get off

annyeong jjalpeun neoui insaga
oraen biga doeeo naeryeowa

Ooh naegen usando gwabunhaji
neoreul dokgamcheoreom alhgo isseo nan

Who waits for love, who waits for love
nareul tteonan neoreul tathajin anha (tathajin anha)
Who waits for love, who waits for love
neoreul saranghaetdeon naui munjeya

Whoa~ whoa~ eoduun sigan sogeul geotgo itjiman
Whoa~ whoa~ han beonjjeumeun nal chajanae jwo yeah baby
Ooh~ gichim gateun gasawa
Ooh~ i dokbaek gateun mellodiro

dasi neoreul bomyeon aneul su isseulkka
eoreobuteo kkaejil deuthan i momeuro

geu nunbitgwa ttatteuthaetdeon moksori
jeonbu michil geot gati geuriwo

Who waits for love (oh~) who waits for love
nareul tteonan neoreul tathajin anha (tathajin anha)
Who waits for love (oh yeah) who waits for love
neoreul saranghaetdeon naui munjeya

Whoa~ eoneu nare whoa~ neodo naege
soneul naemireo jwo dwidora nareul bwajwo
Whoa~ whoa~ han beonjjeumeun nal chajanae jwo oh
han beonjjeumeun nal chajanae jwo gidaril tenikka dorawa jwo

SHINee – Drive

Onew | Key | Minho | Taemin

gireul ttara chareul mora mokjeogeun eoptjiman
pureun sinho nal idaero ikkeuneun jungiya

dorikil suga eopsi nege maehokdwae
nappeun banghyang joheun gyeolmal bokjaphan gibuniya

muuisik geu aneseo hanaui jidoreul geurigo

nal bureuneun chorokbit geu kkeute
hoksi nega seoitna tto bareul dollyeonan
ilbureo meoreojin i banghyangjocha
teullin geot gata neol hyanghae gal ppuniya

neul iksukhan oenjjok gil
geugoseul hyanghaetdeon iyuneun dan hana
nae maeumgwa bandae gil
geugoseul gandaedo iyuneun neo hana

hwaksine chan ijeongpyoga saegyeojyeo beorin daeum
eodil gana naneun daman ibanginin geoya

changmun bakkeseo bureooneun jansange
talmeun geolkka jinjjailkka meomchwoseo dorabwa

mugwansimhan neorado nan dareun gireun eoptdago

nal bureuneun chorokbit geu kkeuti
jeongmal itgin han geolkka hok imi neujeotna
du nuni meoreojin gin teoneol kkeute
mwoga isseulkka (Onew/Taemin) neoigil bara nan

neul iksukhan oenjjok gil
geugoseul hyanghaetdeon iyuneun dan hana
nae maeumgwa bandae gil
geugoseul gandaedo iyuneun neo hana

neoreul neoreul maeil geujeo maemdora
muryeokhan nan itorok dan hanbeon nege dahdorok

neon gabyeopgo geochilge (yeah yeah)
hanmadie nal jwauhajanha (hajanha) nan gogael jeotjiman
uijineun kkeokkyeojin (uijineun kkeokkyeojin)
haendeurin deusi dasi doraga (dasi doraga)
neon nareul hwigama (hwigama)

I don’t know why i sesangui modeun gil
hemaego dorado mokjeokjin dan hana
bami doeeo gilmajeodo anin gil
geu wie seonmyeonghi utgo seon neo hana