Month: March 2019

S.I.S (에스아이에스) – 너의 소녀가 되어줄게 (Always Be Your Girl)

/ breezyharris / Leave a comment

J.Sun | Dal | Minzy | Gaeul | Anne | Sebin 

Hangul

Romanization

English

Always Be Your Girl
너의 소녀가 되어줄게

말하고 싶어 내 비밀까지도
전하고 싶어 앞으로 하나둘 (이대로)
한때 잃어버린 소중한 시간
헤매이던 지난날들의
조각들이 모여 모여
너를 향하고 있어

I Feel You 멈출 수가 없어
눈앞에 아른아른 아른거려
내민 손 꼭 잡아줄게
이뤄주고 싶은 바람들

시작할게 처음 그 설렘을
Always Be Your Girl
기억할게 너에게 약속해
눈부신 미래 앞에 펼쳐질 너와 나

Always Be Your Girl
Always Be Your Girl
새로운 세상에 빛이 되어준 너
이 노래를 들어줄래

널 끌어당겨 보이지 않아도
느낄 수 있어 굳이 말 안 해도 (다 알아)

(JS/MZ) Always Be Your Girl
(JS/MZ) Al-Always Be Your Girl Yeah
(JS/MZ) 네가 바라왔던 모든 걸
(JS/MZ) 다 이뤄 줄거야 Hey

I Can’t Stop 이젠 준비됐어
마음이 두근두근 두근거려
어둠 속 별빛이 되어
이뤄주고 싶은 바람들

시작할게 처음 그 설렘을
Always Be Your Girl
기억할게 너에게 약속해
눈부신 미래 앞에 펼쳐질 너와 나

Always Be Your Girl
Always Be Your Girl
새로운 세상에 빛이 되어준 너
이 노래를 들어줄래

문득 (너와)
걸어갈 (세상에)
두려움이 앞을 막지만
함께 (용기)
내볼래
난 너의 소녀가 되어줄게

Always Be Your Girl

Always Be Your Girl
Always Be Your Girl
새로운 세상에 빛이 되어준 너
이 노래를 들어줄래

Always be Your girl
neoui sonyeoga doeeojulge

malhago sipeo nae bimilkkajido
jeonhago sipeo apeuro hanadul (idaero)
hanttae ilheobeorin sojunghan sigan
hemaeideon jinannaldeurui
jogakdeuri moyeo moyeo
neoreul hyanghago isseo

I Feel You meomchul suga eopseo
nunape areunareun areungeoryeo
naemin son kkok jabajulge
irwojugo sipeun baramdeul

sijakhalge cheoeum geu seollemeul
Always be Your girl
gieokhalge neoege yaksokhae
nunbusin mirae ape pyeolchyeojil neowa na

Always be Your girl
Always be Your girl
saeroun sesange bicci doeeojun neo
i noraereul deureojullae

neol kkeureodanggyeo boiji anhado
neukkil su isseo gudi mal an haedo (da ara)

(JS/MZ) Always be Your girl
(JS/MZ) Al-Always be Your girl Yeah
(JS/MZ) nega barawassdeon modeun geol
(JS/MZ) da irwo julgeoya Hey

I Can’t Stop ijen junbidwaesseo
maeumi dugeundugeun dugeungeoryeo
eodum sok byeolbicci doeeo
irwojugo sipeun baramdeul

sijakhalge cheoeum geu seollemeul
Always be Your girl
gieokhalge neoege yaksokhae
nunbusin mirae ape pyeolchyeojil neowa na

Always be Your girl
Always be Your girl
saeroun sesange bicci doeeojun neo
i noraereul deureojullae

mundeuk (neowa)
georeogal (sesange)
duryeoumi apeul makjiman
hamkke (yonggi)
naebollae
nan neoui sonyeoga doeeojulge

Always be Your girl

Always be Your girl
Always be Your girl
saeroun sesange bicci doeeojun neo
i noraereul deureojullae

Always Be Your Girl
I’ll be your girl

I want to tell you all my secrets
I want to tell you from now on, one by one
At one point, I lost all my precious time
I was wandering in the past
But I’m gathering the pieces
And heading toward you

I feel you, I can’t stop
You flicker before my eyes
I’ll hold your hand before me
I want to make your wishes come true

Let’s start, that first fluttering feeling
Always Be Your Girl
I’ll remember, I’ll promise you
You and I and our dazzling future

Always Be Your Girl
Always Be Your Girl
You became a light in this new world
I’ll sing you this song

I’m pulling on you even when I can’t see
I can feel it even without words (I know)

(JS/MZ) Always Be Your Girl
(JS/MZ) Al-Always Be Your Girl Yeah
(JS/MZ) All the things you wanted
(JS/MZ) They’ll come true, hey

I can’t stop, I’m ready now
My heart keeps pounding
It becomes starlight in the darkness
I want to make your wishes come true

Let’s start, that first fluttering feeling
Always Be Your Girl
I’ll remember, I’ll promise you
You and I and our dazzling future

Always Be Your Girl
Always Be Your Girl
You became a light in this new world
I’ll sing you this song

Suddenly (with you)
To the world (we’ll walk toward)
Fear blocks us but
Together (courage)
We’ll take courage
I’ll be your girl

Always Be Your Girl

Always Be Your Girl
Always Be Your Girl
You became a light in this new world
I’ll sing you this song

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Jus2 – LONG BLACK

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

JB | Yugyeom

Every day, every night, every hour
neon nal jungdokdoege mandeuneun geonji
Girl, I can wait no more jameseo kkaege hae

neon eotteol ttaeneun daratdaga
eotteol ttaeneun dalji mothae sseunde
tto boda bomyeon chagapgido
han geot gateunde tteugeowo nollae

maeil saerowo coffee~
ojik namanui neon nae coffee~
ojik namanui yuilhan nae coffee
Yeah my kapein
ojik namanui yuilhan nae coffee
Yeah my kapein, yeah girl I want it

neon pigonhan ilsange deureowa hangsang
neoneun naege himeul jwo
budeureopge dagawa nal jam mot jage
mandeureo eojjeol su eopseo hey

maeil saerowo coffee~
ojik namanui neon nae coffee~
ojik namanui yuilhan nae

Oh chameul suga eopseo neoege deo ppajyeo
maeil saerowoseo nohchil su eopseo
hangsang mae sungan gyeote isseo jwosseum hae
sangsang geu isangeuro nal utge hae jwo

maeil saerowo coffee~
ojik namanui neon nae coffee~
ojik namanui yuilhan
maeil saerowo coffee~
ojik namanui neon nae coffee~
ojik namanui yuilhan

Jus2 – LOVE TALK

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

JB | Yugyeom

jom deo soksagyeojwo nae gwitgae deo
jom deo soksagyeojwo nae gwitgae deo

Whoa naegeman jipjunghae manheun saram junge
ojik nae moksori dareun sorineun musihae
gakkai jom ollae deulliji anha wae
ne moksorimyeon dwae nan eumageun eopseodo dwae

bamsae neowa chumeul chullae
neoui soksagime momeul matgillae
nungamgo neowa chumeul chullae
So baby neon naegeman talk to me, talk to me babe

nareul mitgo sonjaba jullae
geudaeumen neol anabol ge
geokjeong malgo deo deo
gwaenchanheuni deo deo
jubyeon ttawin uisik an hallae
nunchi ttawin boji anheullae
geokjeong malgo deo deo
gwaenchanheuni deo deo

It’s all right oneul bameun jom deo gakkai wa
I don’t care oneul bameun jom deo beoryeodo dwae
michyeoga chokollit gateun ne moksorie
soksagyeo ojik jigeum i sungan seoro deo

jigeum i sungan seoro deo
jigeum i sungan seoro deo

I can feel that you want me too
You’ve got me and I’ve got you too

jom deo soksagyeojwo
jom deo soksagyeojwo
jom deo soksagyeojwo
jom deo soksagyeojwo

It’s all right oneul bameun jom deo gakkai wa
I don’t care oneul bameun jom deo beoryeodo dwae
michyeoga chokollit gateun ne moksorie
soksagyeo ojik jigeum i sungan seoro deo

bamsae neowa chumeul chullae
neoui soksagime momeul matgillae
nungamgo neowa chumeul chullae
So baby neon naegeman talk to me, talk to me babe

I can feel that you want me too
You’ve got me and I’ve got you too

jom deo soksagyeojwo nae gwitgae deo
jom deo soksagyeojwo nae gwitgae deo

Jus2 – SENSES

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

JB | Yugyeom

meomchul su eopseo nan neol tonghaeseo
saekdareun nuneul tteo
yeotae mot neukkyeobwatdeon
saeroun gamjeong

ne mam aneseo feel so good, feel so good
jayuroi nara you got me, I got you, that’s good

yeminhaejin gamgakdeuri
onjongil nareul kkaewo kkeuti eopsi
sangsang geu isangeuro
kkumeul kkuneun geot gata

Open up your senses
Open up your senses
Open up your senses
Fly high, fly high
Open up your senses
Fly high, fly high
Open up your senses

dallajyeo nan dareun gamgak
neol deo wonhage dwae
neomanui saegeuro nal chaewoga jwo

ne mam aneseo feel so good, feel so good
jayuroi nara you got me, I got you, that’s good

yeminhaejin gamgakdeuri
onjongil nareul kkaewo kkeuti eopsi
sangsang geu isangeuro
kkumeul kkuneun geot gata

I’ll never let you go
You’ll always be in my heart
I’ll never let you go
You’ll always be in my heart

Open up your senses
Open up your senses
Open up your senses
Fly high, fly high
Open up your senses
Fly high, fly high
Open up your senses

Jus2 – TOUCH

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

JB | Yugyeom

Oh whoa, uh yeah, whoa whoa

neowa nae sonkkeuti daheul ttaemada
hangsang neol neukkyeo
modeun ge uri juwil maemdoneun gibun
gipeun ujue ppajyeo

amudo neol yoksimnaeji mothage
naro neol sumgyeonwa
ne gibuni uulhae nal chajeul ttaen
da nohgo dallyeogalge

When I touch you, I’m so in love with you
nege nareul deonjigo sipeo
When I touch you, I feel so in love with you
ne modeun geol naege allyeojwo
I can feel that you love me, love me
Touch my heart neon nal gajigo isseo
Can you handle me, tell me what you need
neol wihaeseo mwodeunji da

dareun sesang soge naege daheul ttae
saekchaereul chaja byeonhago isseo
neowa na saie bin gongganeun eoptge hae
idaero yeope isseo jullae

amudo neol yoksimnaeji mothage
naro neol sumgyeo noheulge
ne gibuni uulhae nal chajeul ttaen
da nohgo chajagalge

When I touch you, I’m so in love with you
nege nareul deonjigo sipeo
When I touch you, I feel so in love with you
ne modeun geol naege allyeojwo
I can feel that you love me, love me
Touch my heart neon nal gajigo isseo
Can you handle me, tell me what you need
neol wihaeseo mwodeunji da

onjongil neoreul chaja gyesokhaeseo
neon jeoldae tteonajima nae gyeoteseo
geotjabeul suga eopsneun nae maeumi
neoreul hyanghae soneul naeppeotgo isseo daheul ttaekkaji~

(Oh whoa~) When I touch you, I’m so in love with you
nege nareul deonjigo sipeo (nareul deonjigo sipeo)
When I touch you, I feel so in love with you (oh oh~)
ne modeun geol naege allyeojwo (oh~)
I can feel that you love me, love me
Touch my heart neon nal gajigo isseo (isseo~)
Can you handle me, tell me what you need
neol wihaeseo mwodeunji da

I can feel that you love me, love me
Touch my heart nege nareul matgilge
I wanna know you ne modeun geol

Jus2 – DRUNK ON YOU

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

JB | Yugyeom

*Honestly unsure of the choruses as a whole, will go back to this*

sumgyeolmajeo neukkyeojil su isseul jeongdoro gakkawojyeo
malhaji anhado I feel it bimilseureon gamjeong
imi algo itneun geot gateun ne hyanggi deo jinhaejyeo
ajjilhan ikkeullim imi nae momi neol chatge dwae

heutppuryeojwo naege deo
jiteojyeo ganeun hyanggiui nongdo
seoroui gubuneun heuryeojyeo
Can’t get away, get away
idaero nege nogadeureo
hanaga dwaejwo it’s chemistry
I just wanna dive into your heart
Mo, mo, more and more

jakku wiheomhaejineun gibun it’s crazy
kokkeuteul seuchineun neo so amazing
nae onmome peojyeo seumyeodeulge haejwo
geureohge neoneun naega doego nan nega doel su itge

Drunk on you, d, d, drunk on you (nae gwitgaeman)
Drunk on you, d, d, drunk on you (nege chwihaega)
You amaze me, you, you, you amaze me (let me love you like)
geureohge neoneun naega doego nan nega doel su itge

nune boiji anhado ne hyanggiro neol chaja
gunggeumhaejyeo oh I wonder, want to know ‘bout you girl
yeogi dul mane space ontong gadeukhaejin neoui hyanggi
ajjilhan ikkeullim nae modeun geosi neol deo wonhae

gakkai just you and me
yeonjuhaja hyanggiui symphony
seoroui gubuneun muuimi
Can’t get away, get away
idaero nege nogadeureo
hanaga dwaejwo it’s chemistry
I just wanna dive into your heart
Mo, mo, more and more

jakku wiheomhaejineun gibun it’s crazy
kokkeuteul seuchineun neo so amazing
nae onmome peojyeo seumyeodeulge haejwo
geureohge neoneun naega doego nan nega doel su itge

Drunk on you, d, d, drunk on you (nae gwitgaeman)
Drunk on you, d, d, drunk on you (nege chwihaega)
You amaze me, you, you, you amaze me (let me love you like)
geureohge neoneun naega doego nan nega doel su itge

jakku wiheomhaejineun gibun it’s crazy
kokkeuteul seuchineun neo so amazing
nae onmome peojyeo seumyeodeulge haejwo
geureohge neoneun naega doego nan nega doel su itge

Drunk on you, d, d, drunk on you (nae gwitgaeman) (baby drunk on you)
Drunk on you, d, d, drunk on you (nege chwihaega) (baby drunk on you)
You amaze me, you, you, you amaze me (let me love you like)
geureohge neoneun naega doego nan nega doel su itge

Jus2 – FOCUS ON ME

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

JB | Yugyeom

*Still unsure of the last part of the song, the live didn’t really clear that up*

mangseorijima deoneun ttokbaro bwa nae nuneul
Just let me love you, let me love you

myohan ginjanggami maemdol ttae
urin seoro pyeonghaengeul matchune
Limit eopsi kkeutkkaji galge
Do it again do it again baby
eodibwa juwi singyeong sseujima
eodilga jom deo nae yeopeuro wa
eochapi neoneun nal mot tteona
hwaksilhage hwaksilhage baby

jjarithan siseoneul neukkil ttae omyohaejin ne nunbicheun
haneopsi gipeojyeo gipeojyeo
uahage nal bureun sonjise nal matgil ttae uri sain
haneopsi gipeojyeo gipeojyeo

neon naegeman heorakhae
nan hangsang neoegeman hyanghal tenikka
neon jigeumman saenggakhae
jogeum deo soljikhaejyeodo doenikka

Now focus on me (now focus on me)
Now focus on me (now focus on me)

You and me jigeumman saenggakhae
neoege temporeul matchul ge
simjangui bakdongeul nege matchwoga
mwol hadeun I don’t care neoramyeon it’s okay

uriui mameun gyeopchyeojyeo ga
seolmyeonghal piryodo eopsi deohaejyeo ga
ojik i sigan sok seororeul matjaba
mwol hadeun I don’t care neoramyeon it’s okay

eoduwojin jomyeong araee
durui geurimjaneun chumchune
yeonghwaui han jangmyeon gata
seoroui gamjeongeul neukkil ttae
dalbicheuro geurim geurine
wanbyeoge gakkawojyeo ga

Now focus on me (now focus on me)
Now focus on me (now focus on me)

nunbusyeo change bansadoen neoui moseubeun
dalkomhae nae ipgae doneun ne sumgyeoreun

Now focus on me, keep your eyes on me
Only you and me jigeum i sungan neowa namani
Now focus on me, only you and me
Now focus on me, focus on me, focus tonight all night

mangseorijima deoneun ttokbaro bwa nae nuneul
Just let me love you, let me love you
mangseorijima deoneun ttokbaro bwa nae nuneul
Just let me love you, let me love you

DALsooobin – 케첩 (Katchup)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Subin

jiljil kkeullyeodanyeosseo jeoljeolhan mamjapgo
iriri chaenggyeojugo eoreolhan chae

moge tak geollyeo euheum mwol jalmot samkyeotna
jamjamhi saenggakhaebwasseo
nado moreuneun iyu neojochado moreuneun iyu
eogeojiro heeojin uri tell me something

gyeolguk neoneun naega mojaratdeon geoya
nan gatnanaiya iya I will tell you something
geureon neoneun daeche mwo jalnatdan geoya
gatda chiwo aiya iya geurae ga meonjeo ga

I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you

areumdaun ibyeol apeuji anhdorok
aswiun mam jeopgoseo ije kkeutnaejago

giga tak makhyeo mwol jalmot deureotna
jamjamhi saenggakhaebwasseo
nado moreuneun iyu neojochado moreuneun iyu
eogeojiro heeojin uri tell me something

gyeolguk neoneun naega mojaratdeon geoya
nan gatnanaiya iya I will tell you something
geureon neoneun daeche mwo jalnatdan geoya
gatda chiwo aiya iya geurae ga meonjeo ga

I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you

dasi boni na kkwae gwaenchanhdeorago
natge doedeorago mollatneunde
gomawo you were nothing

jjanhae ije nega jjanhae
jwieo jjanaen nae nunmul
deo isang nameun geon eopseo

eopseo eopseo eopseo eopseo

I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you

Jang Dongwoo – Something Between

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Dongwoo

neo anim neo anim neo anim nothin’ yeah
Baby neomani neomani naege hanappunin party
nan neoman isseumyeon dwaesseo
wae iri joheunji moreugesseo
neoreul boneun nare kkocheul junbihae
neoneun naui teukbyeolhan day yeah

Baby everyday everyday
maeil bwado bujokhande yeh
Maybe Saturday Saturday
ibeon jumareneun sigan eottae

neomu budam budam gatji ma
hanbeon saenggak saenggakhaejwobwa
Yeh itta dasi yeonrakhalge
na hal mari isseoseo geurae

uri mwonga itneun geotman gatji
Somethin’ between somethin’
Baby you and me
uri mwonga itneun geo majji
geureon geot gatji chakgakhaji anhge
Hurry dabeul malhaejullae

neowa na sai oh oh uri uri
Somethin’ between oh oh matji matji
neowa na sai oh oh duri duri
Somethin’ between, somethin’ between
You and me, you and me

neodo nawa gatgil wonhae geunyang soljikhi da malhae
ireon aemaehan gwangyeneun jom gonranhae
ijen mwonga hwaksilhan saiga doego sipeo yeh
You and me somethin’ between us

uri mwonga irneun geotman gatji
Somethin’ between somethin’
Baby you and me
uri mwonga itneun geo matji
geureon geot gatji chakgakhaji anhge
Hurry dabeul malhaejullae

neowa na sai oh oh uri uri
Somethin’ between oh oh matji matji
neowa na sai oh oh duri duri
Somethin’ between, somethin’ between
You and me, you and me

otgitman seuchyeo jinagaji anhgil
yeonineun anijiman uri inyeonigireul
Oh baby cheoncheonhi dagagalge
jogeumman deo geogi geudaero isseojullae (you)

neowa na sai oh oh uri uri
Somethin’ between oh oh matji matji
neowa na sai oh oh duri duri
Somethin’ between, somethin’ between
You and me, you and me

Jang Dongwoo – PERFECT

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Dongwoo

Got my shoe in red alright bareul olligo layback
mari piryo eoptji yeah alright sidong georeojwo maybach
hwaryeohae sikkeureoun georido nareul hyanghan neoui sonjitdo
joha don’t you see me nae georeumgeori

yeonrak geumanhae meoreo
poneun deopeodwo mwo hareo (mwo hareo)
naeil hal ireun dwiro neoheodwo dwiro
geurae naragal geot gata
nae partyneun yeogi ja junbihae
goldeunbereul baby hit it ra ra ba ra bam

Is it so perfect? jigeum gibuni
dasi dulleobwado wanbyeokhae jigeum gibuni
We never jibe gagin neujeotji
And uh ne sigando meomchwotji
Yeah it’s so perfect jigeum i neukkim

Let’s break it down like

Dance oneul bami jinagamyeon dasi doraoji anha
dasi doraoneun haru like (dorawa)
machi haru jinagana mana byeonhajineun anha
naui salmiraneun trama

I I wanna break it down (down)
I I I wanna make you mine (make you mine)
naega wonhaneun geon manha neodo geujungeseo hana
Ima get it how I wanna like blah blah blah blah

yeonrak geumanhae meoreo
poneun deopeodwo mwo hareo (mwo hareo)
naeil hal ireun dwiro neoheodwo dwiro
geurae naragal geot gata
nae partyneun yeogi ja junbihae
goldeunbereul baby hit it ba ra ba ra bam

Is it so perfect? jigeum gibuni
dasi dulleobwado wanbyeokhae jigeum gibuni
We never jibe gagin neujeotji
And uh ne sigando meomchwotji
Yeah it’s so perfect jigeum i neukkim

Umm my day baby, umm maeil holiday baby
malman hae oh yeah naegada hae okay
Alright alright alright alright
Done done done done done baby

Check it check it check it ya
Check it check it check it ya
Check it check it check it ya
Check it baby, check it baby
Check it ba ra ba ra bam

Is it so perfect? jigeum gibuni
dasi dulleobwado wanbyeokhae jigeum gibuni
We never jibe gagin neujeotji
And uh ne sigando meomchwotji
Yeah it’s so perfect jigeum i neukkim

So perfect so perfect
wanbyeokhae wanbyeokhae yeah
So perfect jigeum i neukkim