KIM HEECHUL – 옛날 사람 (Old Movie)

Heechul

eojewa gateun neoreul mannago
eonjengabuteo nan amu mal eopsi
useumman banbokhae

pyeonanhami jigyeowosseossneunji
sasohan illo teujip japgo
geumanhajan mareul swipge tto haesseo

saranghaeran maldo
amu gamjeong eopsi deullil ttae
ssawossda useossdaga
mudyeojige doel ttae saenggakhane

yesnal saramcheoreom
yejeon yeonghwacheoreom
heunhan kkeutiran malbodan
deo meosjige du soneul butjapgo

nal tteonado dwae
deo joheun saram manna mareun haedo
pyeongsaeng nal saenggakhae
nal ijji moshae seulpeohagireul

saranghaeran maldo
amu gamjeong eopsi deullil ttae
ssawossda useossdaga
mudyeojige doel ttae saenggakhane

yesnal saramcheoreom
yejeon yeonghwacheoreom
heunhan kkeutiran malbodan
deo meosjige du soneul butjapgo

nal tteonado dwae
deo joheun saram manna mareun haedo
pyeongsaeng nal saenggakhae
nal ijji moshae seulpeohagireul

manyak neoreul butjaba
dasi mannanda haedo
yeongwonhal su isseulji

yesnal saramcheoreom
yejeon yeonghwacheoreom
heunhan kkeutiran malbodan
deo meosjige du soneul butjapgo

nal tteonado dwae
deo joheun saram manna mareun haedo
pyeongsaeng nal saenggakhae
nal ijji moshae seulpeohagireul

nal ijji moshae seulpeohagireul

N.Flying – 봄이 부시게 (Spring Memories)

Seunghyub | Chahun | Jaehyun | Hweseung

nege ttak eoullineun nariya
bamgwa najui ondo chaiga
neol seolmyeonghago itdan mariya
josimeul haeya hal geot gatdan mariya

urin bulgati sarangeul jwotgo
nun ibul araeeseo deopyeo
sigeoganeun yeonghwareul gamsang jungiya
maebeon geureon geotcheoreom

nunbusige holgabunhande mwonga eosaekhae
neoreul boneun beokchan nae pyojeonggwa gati
samuchige areumdapne

anajullae how many time
myeot beonina how many time
(Seunghyub/Hweseung) simjang BPM kung kung kung

(Chahun/Hweseung) urin nagyeopcheoreom muldeureoganeun kkum
(Chahun/Hweseung) hayan pungchacheoreom doragaryeoneun jung

(Seunghyub/Hweseung) dungdung tteo itneun banjjokjjari dari
(Seunghyub/Hweseung) nunbusin bome hwaljjak piji
(Seunghyub/Hweseung) neonjisi neon naega doego sipdamyeo
(Seunghyub/Hweseung) kkukkkuk chaewo neohja seororeul biun jari
(Seunghyub/Hweseung) naega neol wirohaejul teni
(Seunghyub/Hweseung) geuttae uricheoreom bom busin nare

nege ttak eoullineun naya
baramgati juwireul hangsang
gyesok hamkkehago sipdan mariya
banjjogeul chaewo jugo sipdan mariya

urin dulgati seororeul nanwotgo
ihaeraneun daneoe angyeo
gudeoganeun mameul nogineun jungiya
maebeon geureol geotcheoreom

(Chahun/Hweseung) urin nagyeopcheoreom muldeureoganeun kkum
(Chahun/Hweseung) hayan pungchacheoreom doragaryeoneun jung

(Seunghyub/Hweseung) dungdung tteo itneun banjjokjjari dari
(Seunghyub/Hweseung) nunbusin bome hwaljjak piji
(Seunghyub/Hweseung) neonjisi neon naega doego sipdamyeo
(Seunghyub/Hweseung) kkukkkuk chaewo neohja seororeul biun jari
(Seunghyub/Hweseung) naega neol wirohaejul teni
(Seunghyub/Hweseung) geuttae uricheoreom bom busin nare

cheoeum gatjin anhjiman
eonjena nunbusyeotdeon neo
geojitmal gatji gateun nare uri
yeongwonhi bomi busige

(Seunghyub/Hweseung) cheoeum gatjin anhjiman
(Seunghyub/Hweseung) eonjena nunbusyeotdeon bom
(Seunghyub/Hweseung) geojitmal gatji gateun nare uri
yeongwonhi bome

dungdung tteo itneun banjjokjjari dari
(Seunghyub/Hweseung) nunbusin bome hwaljjak piji
(Seunghyub/Hweseung) neonjisi neon naega doego sipdamyeo
(Seunghyub/Hweseung) kkukkkuk chaewo neohja seororeul biun jari
(Seunghyub/Hweseung) naega neol wirohaejul teni
(Seunghyub/Hweseung) geuttae uricheoreom bom busin nare

VERIVERY – 밝혀줘 (Light Up)

Dongheon | Hoyoung | Minchan | Gyehyeon | Yeonho | Yongseung | Kangmin

balkhyeojwo bitnaejwo
nae heukbaek gateun salmeul
jaemido eoptgo uimido eoptdeon
nega eopsi nan amugeotdo anijanha
nega eopsi nan amugeotdo anijanha

neoreul algi jeone nan black all black
nege ppajyeobeorin nan rainbow lights
Blue haetdeon nae ilsangi chanranhaejigo
uulhaetdeon nae saenggagi
hwolssin balkajyeosseo

yeopeul balkhyeojwo nareul saekchilhaejwo
geori geuman jaego naege gihoereul jwo
oreuraknaerirakhaneun sai naui maeumi
eoduwojigo itjanha you know

balkhyeojwo bitnaejwo
nae heukbaek gateun salmeul
jaemido eoptgo (not funny) uimido eoptdeon
nega eopsi nan amugeotdo anijanha
nega eopsi nan amugeotdo anijanha

You light up my life
(Minchan/Kangmin) Love me love me love
balkhyeojwo balkhyeojwo nal
nega eopsi nan amugeotdo anijanha
nega isseo nan mwodeunji doel su itjanha

We can work it out, work it out now
bitnareul saegyeojwo saegyeojwo mine
nae ane deureowa eodupgo
kamkamhan apgireul bitnaejwo

You are my star woo

hoesaekbichui i georireul
neoro chilhaejwo
(chilhaejwo)
jiruhan jeo bamhaneure
bulkkocheul piwojwo

balkhyeojwo bitnaejwo
nae heukbaek gateun salmeul

jaemido eoptgo uimido eopseo

You light up my life
(Minchan/Kangmin) Love me love me love
balkhyeojwo balkhyeojwo nal
nega eopsi nan amugeotdo anijanha
nega isseo nan mwodeunji doel su itjanha

nunbusyeo shine shine shine shine
gidaedwae daeum daeum daeum daeum
gunggeumhae nan neoui color (color, yours)
ne saegeul seokkeojwo naege all night
nal muldeuryeojwo

You light up my life!
Hold me hold me now (yeah)
balkhyeojwo balkhyeojwo nal
(Dongheon/Gyehyeon) nega eopsi nan
(Dongheon/Gyehyeon) amugeotdo anijanha
(Dongheon/Gyehyeon) nega isseo nan
(Dongheon/Gyehyeon) mwodeunji doel su itjanha

(You can make it better)

I just want you you’re my rainbow
I just need you nal bichwojwo
(Dongheon/Yeonho) balkhyeojwo bitnaejwo
(Dongheon/Yeonho) nae heukbaek gateun salmeul
(Dongheon/Yeonho) neo malgon amu uimido eoptda

Baby Soul – 조각달 (A Piece of the Moon)

Baby Soul

heureuneun nunmul kkeute
neul honjayeotdeon bamdo ijeneun sarajyeogane oh
jeo dareun balka dwineutge kkeonaeeo
neoege geonnejune yeogi

doraseon nareul bwa jeo meolli peojyeoganeun
gotong soge neon jarihaneun geol yeogi geudaeron geol
jichyeo sseureojyeo gan dwiro mulleoseo ga
beotiraneun neoui geu mare naneun

hemaeida kkeutnae neol mot igyeo
domuji miwohal subakke eomneun
nan eodiro gaya haneunji
naege mareul haejwo oh

uimi eomneun banbok tto haruga
salmyeosi neoui gyeote meomchwo oechyeo
nal saranghaedallago
miwohaji mara dallago ooh~ ooh~

haruga jinago han dal
geumankeum neoneun eodiro
neowa nan dareun georiro isseo
huimihan bulbit sairo
kkamahge tabeorin gieokdeullon
deoneun beotil suga eopseo oh

hemaeida kkeutnae neol mot igyeo
domuji miwohal subakke eomneun
nan eodiro gaya haneunji
naege mareul haejwo oh

uimi eomneun banbok tto haruga
salmyeosi neoui gyeote meomchwo oechyeo
nal saranghaedallago
miwohaji mara dallago ooh~ ooh~

hemaeida kkeutnae neol mot igyeo
domuji miwohal subakke eomneun
nan eodiro gaya haneunji
naege mareul haejwo oh

uimi eomneun banbok tto haruga
salmyeosi neoui gyeote meomchwo oechyeo
nal saranghaedallago
miwohaji mara dallago ooh~ ooh~

VERIVERY (베리베리) – 딱 잘라서 말해 (From Now)

Dongheon | Hoyoung | Minchan | Gyehyeon | Yeonho | Yongseung | Kangmin

(Dongheon/Hoyoung) Hey honey naege dagawa
(Dongheon/Hoyoung) gamchuji malgo ne mam boyeobwa
(Dongheon/Hoyoung) Ay stop it mangseoriji ma
(Dongheon/Hoyoung) ne maeumeul heundeureonwa on and on

Hey neo mwo hae narang gati isseul ttae
nahanteman jipjunghae (jipjunghae!)
naneun neoman boneunde (I know!)

maeilmaeil nan wonhae
neorang duri itneun ge
(too short!)
jaemisseoseo myeot daljjae
geimdo kkeunheotneunde

Ooh~ ttakhi byeol geon anigo
Ooh~ mwo hal mari itgineun hande jigeum

ttak jallaseo malhae na neo johahae
dareun mareun molla na

soljikhi neon eottae nawa gatdago
malhae jullae malhae jullae

ne gyeote naya naya naya na
From now now now now
jigeumbuteo neowa na
sijakhae neowa na yeah

malhae yes okay neol tuk geondeuryeobwa
gwaenhi anin cheok deungeul dolliji ma
Oh baby nune boijanha
neo pihae bwado jakku nal ttaraojanha
wae neoman bomyeon jinsim
anin haengdongdeuri twieonawa

danggiryeogo haedo jakku
mireonaeneun geolkka na

Your eyes so deep wae moreuneun cheokhae

Ooh~ naega wae ireoneunji
Ooh~ neo geugeol tto mollaseo mutneun geonji

ttak jallaseo malhae na neo johahae
dareun mareun molla na

soljikhi neon eottae nawa gatdago
malhae jullae malhae jullae

ne gyeote naya naya naya na
From now now now now
jigeumbuteo neowa na
sijakhae neowa na yeah

(Dongheon/Hoyoung) naege malhaejwo
(Dongheon/Hoyoung) ne maeumdo gatdago (nae maeumgwa)
(Dongheon/Hoyoung) naege malhaejwo
(Dongheon/Hoyoung) neodo nawa gatdago (leggo!)
neoran jageun haengseonge nal gadwo
geugot gipsugi neon nareul pumeo
ije dwaejullae duldo eomneun my first
nae modeun geol da jullae

ttak jallaseo malhae neoneun eotteonji
orae gidaryeosseo na

mot deureun cheok an dwae bukkeureowodo
malhae jullae malhae jullae

nan nega daya daya daya da
You’re mine mine mine mine
teukbyeolhaejin neowa na
hamkkeya neowa na yeah

dasi malhae (deo malhae) nega joha na
neoneun eottae (neon eottae) malhae malhae jwo
neoui gyeote (ne gyeote) maeilmaeil deo

jigeumbuteo neowa na
sijakhae neowa na yeah

Newkidd – 뚜에레스 (Tú eres)

Hansol | Jiann | Jinkwon | Yunmin | Hwi | Woochul | Seungchan

machi kkumkkuneun geot gata
haessari nal wihae bichwo juneun geo gata
neoui biche naega muldeureo
neoreul mannan sungan
maeumeul ppaeatgin geoya

jeomjeom gipi ppajyeo
maeil dareun iyuro seolleeo wa
geomeunsaegui my color neoro inhae
ttaseuhage budeureopge change up

yeongwonhi ne yeope
isseulge baby I’m real, real

ireon neukkimeul eotteohge malhae

(Jiann/Hwi/Woochul) Tú eres, tú eres, tú eres bonita
(Jiann/Hwi/Woochul) malhaejulge neon neomu yeppeo yeah
ara neoneun teukbyeolhadan geol
tto bwado jakku bogo sipeo

You’re my mira- mira- miracle, baby
joha ireon ireon ireon seollem yeah
kkumi irwo irwo irwojin uri
yeongwonhi neowa na hamkke hae

Yeah neowa hamkke mandeureo gal
ilsang soge urimanui
teukbyeolhan bimireul mandeureo
neoreul wonhaneun mankeum algo sipeo
uri hamkke isseumyeon gyesok pieona

naui mami neoro muldeureo I need you girl
saeroun seolleim sok uriui sijak

Yeah! Estarás conmigo
urin hamkkehage doel geoya

neol gatgo sipeo jeongmal I need you, be my girl
neoui hyanggi naega humchyeo galge

yeongwonhi ne yeope
isseulge baby I’m real, real

neoran nae salme chajaon seollem

(Jiann/Hwi/Woochul) Tú eres, tú eres, tú eres bonita
(Jiann/Hwi/Woochul) malhaejulge neon neomu yeppeo yeah
(Hwi/Woochul) ara neoneun teukbyeolhadan geol
(Hwi/Woochul) nohchil su eopseo (neoneun nae paran jangmiya)

neoran nae salmui seollem
seollemui kkeuteul japgo
nae soneul kkok jabajugireul barae
uriga hamkkehaneun gonggan
sogeseo geudaero isseo baby

sigani meomchun geotcheoreom yeah

dalkomhaejin geori seonmyeonghi
neukkyeojineun gonggi jigeum i sungan

ilbun ilcho ga deo gakkawojin gibunya

Woo~ nugudo uril mageul sun eopseo
amudo moreul haengbogeul neukkyeo
kkumkkwoon neowaui fantasy irwojulge you
Woo~ neoui bam neoui nat bitnaneun geon da irwojulge
teukbyeolhaejyeo gal botongui naldeul
kkeutkkaji neol jikyeojulge yeah yeah

You’re my mira- mira- miracle, baby
joha ireon ireon ireon seollem yeah
kkumi irwo irwo irwojin uri
yeongwonhi neowa na hamkke hae eyeyey

ENOi – Bloom

Laon | Dojin | Hamin | Avin | Jinwoo | J-Kid | Gun

sunganjeogeuro neukkyeojineun neoui ongi
neukkimmaneuro naegeman deullineun sori
sum swil ttae mada ne saenggakman hae on jongil
nan ajik pieonal suga eomneun geol

nege ikkeullyeo jeomjeom byeonhaega
choneungryeokcheoreom andamiro
jumuneul georeojwo nareul kkaeul su itge
jeomjeom ppajyeoga, nae nun ape boineun nege
negero taeeonagesseo taeyang gateun
neoneun gyesokhae nal hyanghae bichwo

nan neoreul wihaeseo gyesok dallyeo watneunjido
gajigo sipeun neoyeosseunikka
na sseureojyeodo neoran bicheuro ireona
chupge eoreobuteun sigong jina uri yeogi
(Jinwoo/J-Kid) pieona

Bloom bloom bloom jom deo ppajyeodeureo
Bloom bloom bloom uri ije pieona
Bloom bloom bloom jeomjeom andamiro
Bloom bloom bloom

I’m like a flower bud, nal jom deo boyeojwo
nae misoga neoege beonjige
You like a shining deo hwanhage bichyeojwo
neomani naege gajyeooneun
geu neukkim feeling so bloom~

Uh niga nal wanjeonhi ppajyeodeulge haedo
mireonaejin mothae
bitcheoreom ttatteuthan mal soksagyeojwo
nan neo eopseumyeon an dwae
(Dojin/Gun) nan jeonbu neonikka
(Dojin/Gun) ojik neol hyanghanikka
geureoni baro na negero ppajyeo deulgesseo
neoran segyereul hyanghae gyesok ppeodeoga

nan neoreul wihaeseo gyesok dallyeo watneunjido
gajigo sipeun neoyeosseunikka
na sseureojyeodo neoran bicheuro ireona
chupge eoreobuteun sigong jina uri yeogi
(Laon/J-Kid) pieona

Bloom bloom bloom jom deo ppajyeodeureo
Bloom bloom bloom uri ije pieona
Bloom bloom bloom jeomjeom andamiro
Bloom bloom bloom

I’m like a flower bud, nal jom deo boyeojwo
nae misoga neoege beonjige
You like a shining deo hwanhage bichyeojwo
neomani naege gajyeooneun
geu neukkim feeling so bloom~

jiteun eodum sok balkeun byeol bitnadeut
bitnal naeil wihae jogeumman deo naaga
uri eoduwotdeon sigan jina
bandeusi pieonalgeoya jigeum
oechyeobwa we can do it E! N! O! I!

Bloom bloom bloom jom deo ppajyeodeureo
Bloom bloom bloom uri ije pieona
Bloom bloom bloom jeomjeom andamiro
Bloom bloom bloom we got the fla~

I’m like a flower bud, nal jom deo boyeojwo
nae misoga neoege beonjige
You like a shining deo ganghage bitnajwo
neomani naege gajyeooneun
geu neukkim feeling so bloom~

TWICE (트와이스) – STRAWBERRY

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Yeah, yeah ah

눈치채버린 걸까
새빨갛게 익은 내 마음이
설마 보이는걸까
뭐야 간지럽게 자꾸 쳐다봐

여기 자주 오나 봐요
그게 전부 다 우연일까요
한 번 두 번 세 번 그다음엔
Just do it, take my hand

딸기처럼 주근깨가 많아서
딸기처럼 새콤달콤 귀여워
So sweet 설탕은 안 뿌려도 돼
있는 그대로가 yeah
Oh so sweet

Berry very 좋아 딸기
너랑 나만 아는 얘기
I’ve been waiting only for you
여기 여기 여기 내 마음 ooh boy

뺏기는 게 싫어서
나만 몰래 숨겨놓고 it’s all mine
욕심내면 좀 어때
나만 더 좋아해 넌 그렇게 해

달아서 너무 달아서
머리가 돌아 어지러워
그러니까 멈추지 말고
Just do it, take a chance
I just wanna love

딸기처럼 주근깨가 많아서
(처럼 주근깨가 많아서)
딸기처럼 새콤달콤 귀여워
So sweet 설탕은 안 뿌려도 돼
있는 그대로가 yeah
Oh so sweet

Berry very 좋아 딸기
너랑 나만 아는 얘기
I’ve been waiting only for you
여기 여기 여기 내 마음 ooh boy

Oh I like it yeah yeah
있잖아 사실은
Oh boy 아직 하지 못한 말이 많아
Yeah you and me
저기 저기 저기 boom

딸기처럼 주근깨가 많아서
딸기처럼 새콤달콤 귀여워
So sweet 설탕은 안 뿌려도 돼
있는 그대로가 yeah
Oh so sweet

Berry very 좋아 딸기
(Hmm boy nanana nananana)
너랑 나만 아는 얘기
(Uh uh uh oh yeah)
I’ve been waiting only for you
(nananana nanana boy)
여기 여기 여기 내 마음 ooh boy

Ah ah ooh boy, ah ah ooh boy
Ah 딸기 딸기 딸기 여기 내 마음
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh
Yeah, that’s it

Yeah, yeah ah

nunchichaebeorin geolkka
saeppalgahge igeun nae maeumi
seolma boineungeolkka
mwoya ganjireopge jakku chyeodabwa

yeogi jaju ona bwayo
geuge jeonbu da uyeonilkkayo
han beon du beon se beon geudaeumen
Just do it, take my hand

ttalgicheoreom jugeunkkaega manhaseo
ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeowo
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
itneun geudaeroga yeah
Oh so sweet

Berry very joha ttalgi
neorang naman aneun yaegi
I’ve been waiting only for you
yeogi yeogi yeogi nae maeum ooh boy

ppaetgineun ge silheoseo
naman mollae sumgyeonohgo it’s all mine
yoksimnaemyeon jom eottae
naman deo johahae neon geureohge hae

daraseo neomu daraseo
meoriga dora eojireowo
geureonikka meomchuji malgo
Just do it, take a chance
I just wanna love

ttalgicheoreom jugeunkkaega manhaseo
(cheoreom jugeunkkaega manhaseo)

ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeowo
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
itneun geudaeroga yeah
Oh so sweet

Berry very joha ttalgi
neorang naman aneun yaegi
I’ve been waiting only for you
yeogi yeogi yeogi nae maeum ooh boy

Oh I like it yeah yeah
itjanha sasireun
Oh boy ajik haji mothan mari manha
Yeah you and me
jeogi jeogi jeogi boom

ttalgicheoreom jugeunkkaega manhaseo
ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeowo
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
itneun geudaeroga yeah
Oh so sweet

Berry very joha ttalgi
(Hmm boy nanana nananana)
neorang naman aneun yaegi
(Uh uh uh oh yeah)
I’ve been waiting only for you
(nananana nanana boy)
yeogi yeogi yeogi nae maeum ooh boy

Ah ah ooh boy, ah ah ooh boy
Ah ttalgi ttalgi ttalgi yeogi nae maeum
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh
Yeah, that’s it

Yeah, yeah ah

Could it be that you’ve noticed it?
My heart that has ripened to be bright red
It can’t be, can you see it?
What is it, you keep looking at me so much it tickles

You seem to come here often
Is is all really just a coincidence?
Once, twice, three times, after that
Just do it, take my hand

Like a strawberry you have a lot of freckles
So like a strawberry you’re sweet and sour, so cute
So sweet, no need to add any sugar
The way you are is, yeah
Oh so sweet

Berry, very, I like strawberries
The story only you and me know
I’ve been waiting only for you
Here, here, here is my heart, ooh boy

I don’t want anyone to steal you
So I secretly hide you, it’s all mine
So what if I’m being greedy?
I’m the one who likes you more, that’s how you make me

Because you’re sweet, too sweet
My head is spinning, I’m dizzy
So don’t stop
Just do it, take a chance
I just wanna love

Like a strawberry you have a lot of freckles
(You have a lot of freckles)
So like a strawberry you’re sweet and sour, so cute
So sweet, no need to add any sugar
The way you are is, yeah
Oh so sweet

Berry, very, I like strawberries
The story only you and me know
I’ve been waiting only for you
Here, here, here is my heart, ooh boy

Oh I like it yeah yeah
You see, the truth is
Oh boy, there’s so much I haven’t been able to tell you yet
Yeah you and me
There, there, there, boom

Like a strawberry you have a lot of freckles
So like a strawberry you’re sweet and sour, so cute
So sweet, no need to add any sugar
The way you are is, yeah
Oh so sweet

Berry, very, I like strawberries
(Hmm boy nanana nananana)
The story only you and me know
(Uh uh uh oh yeah)
I’ve been waiting only for you
(nananana nanana boy)
Here, here, here is my heart, ooh boy

Ah ah ooh boy, ah ah ooh boy
Ah, strawberry, strawberry, strawberry, here is my heart
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh
Yeah, that’s it

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: onehallyu.com
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – TURN IT UP

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

nanana nanananana nananana
nanana nanananana na just feel it

달빛 속에서 눈 뜰 때 기분은 늘 up돼
쏟아지는 별빛들은 날 더 자극해
너를 볼 때마다 lose control
눈을 떼지 못해
시간이 다 가는 줄 모른 채 빠져들어

이건 환상 속 fantasy
현기증이 날 것 같아
심장이 쿵쿵쿵 소리에 놀란 것 같아
저 보라빛 moon 시작해 soon
너와 나 깊어져 가는 이 밤 (tonight)
저 달빛 넘어 끝까지 널 데려가 줄게

까만 밤 like a sweet dream
너무 달달해
Twinkle star candy 같이
내 맘에서 톡톡 터져
부드럽게 날 더 녹여
오늘 밤 시작해
I’m gonna break it down

여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
어둠 속 빛으로
펼쳐진 밤하늘을 향해

Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

Hold up 화려한 낮과
밤에 커지는 목소리
두 손가락을 펴 시그널 보내
Gonna make you crazy
That’s right
일분일초 몸으로
느껴봐 상상 속 리듬 속으로
멀리 던져 던져 가식을 벗어던져
그게 내 스타일

이건 환상 속 fantasy
현기증이 날 것 같아
심장이 쿵쿵쿵 소리에 놀란 것 같아
이건 절대 never give up
아무도 못해 nobody only one
Here we go
저 달을 깨워 빛으로 눈뜨게 해줄게
(Oh yeah)

까만 밤 like a sweet dream
너무 달달해
Twinkle star candy 같이
내 맘에서 톡톡 터져
부드럽게 날 더 녹여
오늘 밤 시작해
I’m gonna break it down

여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
어둠 속 빛으로
펼쳐진 밤하늘을 향해

Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
We’ll never lose our vibe
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
저 별처럼 빛날래

여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up (turn turn it up)
어둠 속 빛으로
펼쳐진 밤하늘을 향해

(하늘을 향해)
Imma turn it up (oh)
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
We’ll never lose our vibe
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
We’ll never lose our vibe

nanana nanananana nananana
nanana nanananana na just feel it

dalbit sogeseo nun tteul ttae gibuneun neul updwae
ssodajineun byeolbitdeureun nal deo jageukhae
neoreul bol ttaemada lose control
nuneul tteji mothae

sigani da ganeun jul moreun chae ppajyeodeureo

igeon hwansang sok fantasy
hyeongijeungi nal geot gata

simjangi kungkungkung sorie nollan geot gata
jeo borabit moon sijakhae soon
neowa na gipeojyeo ganeun i bam (tonight)
jeo dalbit neomeo kkeutkkaji neol deryeoga julge

kkaman bam like a sweet dream
neomu daldalhae

Twinkle star candy gati
nae mameseo toktok teojyeo
budeureopge nal deo nogyeo

oneul bam sijakhae
I’m gonna break it down

yeogi byeolbitdeul gadeukhi ssodajineun bame
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up

eodum sok bicheuro
pyeolchyeojin bamhaneureul hyanghae

I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

Hold up hwaryeohan natgwa
bame keojineun moksori

du songarageul pyeo sigeuneol bonae
Gonna make you crazy
That’s right
ilbunilcho momeuro
neukkyeobwa sangsang sok rideum sogeuro

meolli deonjyeo deonjyeo gasigeul beoseodeonjyeo
geuge nae seutail

igeon hwansang sok fantasy
hyeongijeungi nal geot gata

simjangi kungkungkung sorie nollan geot gata
igeon jeoldae never give up
amudo mothae nobody only one
Here we go

jeo dareul kkaewo bicheuro nuntteuge haejulge
(Oh yeah)

kkaman bam like a sweet dream
neomu daldalhae

Twinkle star candy gati
nae mameseo toktok teojyeo
budeureopge nal deo nogyeo

oneul bam sijakhae
I’m gonna break it down

yeogi byeolbitdeul gadeukhi ssodajineun bame
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up

eodum sok bicheuro
pyeolchyeojin bamhaneureul hyanghae

I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
We’ll never lose our vibe
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
jeo byeolcheoreom bitnallae

yeogi byeolbitdeul gadeukhi ssodajineun bame
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
(turn turn it up)
eodum sok bicheuro
pyeolchyeojin bamhaneureul hyanghae

(haneureul hyanghae)
I’mma turn it up (oh)
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
We’ll never lose our vibe
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
We’ll never lose our vibe

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – HOT

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

모든 건 느껴진 그대로
나만의 색은 마치
Pink blue black white
그 누구보다 좀 더 특별해
세상 단 하나뿐인 color oh all right

숨겨봐도 숨겨지지 않을 거야
나는 빛이 날 테니까
뜨거운 시선들 다 watching me
두근대 내 맘이
Heartbeat heart, heartbeat

지금부터 시작할까 해
화끈하게 달아오르게
Oh 뭐가 hot 하든 상관없어
뭐든 시시해 보이는 걸
내가 뜨겁게 뜨겁게 hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

평범한 옷이라도 난 다른 걸
이미 난 발끝까지 완벽하잖아

아니래도 자꾸 맘이 끌릴 거야
벌써 넌 내게 빠졌으니까 yeah
멈춰도 움직여도 또 모두 날
따라오고 있어 oh my oh oh my

지금부터 시작할까 해
화끈하게 달아오르게
Oh 뭐가 hot 하든 관심 없어
뭐든 지루해 보이는 걸
내가 뜨겁게 뜨겁게 hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Catch me if you can
Catch me if you can
진짜 나를 또 보고 싶다면
Catch me if you can
Catch me if you can (yeah)
진짜 나를 또 보고 싶다면 (oh yeah)

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
(Burn burn burn burn burn burn burn)
Oh my hot hot hot whoo woo
(Yeah yeah yeah)
Hot hot hot whoo woo
(I’m going down)
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo (burning)
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby
Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo (burning)
Hot hot hot whoo woo (down down)
Burn it up hot baby

modeun geon neukkyeojin geudaero
namanui saegeun machi
Pink blue black white

geu nuguboda jom deo teukbyeolhae
sesang dan hanappunin color oh all right

sumgyeobwado sumgyeojiji anheul geoya
naneun bichi nal tenikka
tteugeoun siseondeul da watching me
dugeundae nae mami
Heartbeat heart, heartbeat

jigeumbuteo sijakhalkka hae
hwakkeunhage daraoreuge

Oh mwoga hot hadeun sanggwaneopseo
mwodeun sisihae boineun geol
naega tteugeopge tteugeopge hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

pyeongbeomhan osirado nan dareun geol
imi nan balkkeutkkaji wanbyeokhajanha

aniraedo jakku mami kkeullil geoya
beolsseo neon naege ppajyeosseunikka yeah
meomchwodo umjigyeodo tto modu nal
ttaraogo isseo oh my oh oh my

jigeumbuteo sijakhalkka hae
hwakkeunhage daraoreuge
Oh mwoga hot hadeun gwansim eopseo
mwodeun jiruhae boineun geol
naega tteugeopge tteugeopge hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Catch me if you can
Catch me if you can

jinjja nareul tto bogo sipdamyeon
Catch me if you can
Catch me if you can (yeah)
jinjja nareul tto bogo sipdamyeon (oh yeah)

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
(Burn burn burn burn burn burn burn)
Oh my hot hot hot whoo woo
(Yeah yeah yeah)
Hot hot hot whoo woo
(I’m going down)
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo (burning)
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby
Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo (burning)
Hot hot hot whoo woo (down down)
Burn it up hot baby

Everything is the way I feel it
My color is like
Pink, blue, black, white

A bit more special than anyone else’s
A one-of-a-kind color, oh all right

I can’t hide it even if I try
I shine so brightly
The hot gazes, everyone is watching me
My heart is racing
Heartbeat, heart heartbeat

I’m going to start now
So that it burns up hot
Oh, I don’t care what’s trendy
It all looks boring to me anyway
I’m hot, hot, hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Even in normal clothes I look different
Everything from my head to toes is already perfect

Even if you deny it, your heart is drawn to me constantly
It’s because you have already fallen for me, yeah
Whether I stay still or move, everyone is
Following me, oh my, oh oh my

I’m going to start now
So that it burns up hot
Oh, I don’t care what’s trendy
It all looks boring to me anyway
I’m hot, hot, hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Catch me if you can
Catch me if you can
If you want to see the real me again
Catch me if you can
Catch me if you can (yeah)
If you want to see the real me again (oh yeah)

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
(Burn burn burn burn burn burn burn)
Oh my hot hot hot whoo woo
(Yeah yeah yeah)
Hot hot hot whoo woo
(I’m going down)
Burn it up hot baby

Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo (burning)
Hot hot whoo woo
Burn it up hot baby
Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo (burning)
Hot hot whoo woo (down down)
Burn it up hot baby

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: hallyuplus.net
Color Code: Bri