Month: September 2019

TWICE (트와이스) – GET LOUD

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Hey
(Might get-get-get loud)
Hey hey hey hey
(Might get-get-get loud)

발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말
(Get-get-get loud)
너무 위험한 장난 그만 큰일 나

내 눈엔 절벽 끝인데
한 걸음 떼면 넌? Get down
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나
(Might get-get-get loud)

화려하게 포장이 된 거짓말
관심받고 싶었나 봐
쉽게 써 내려간 너의 거친 말
눈길조차 아깝잖아 (yeah yeah)

위태롭게 세워가 너의 도미노
(Yeah-eh-eh-eh)
많은 시선이 모여 너의 등 뒤로
너의 뒤로 (너의 뒤로)
한 번쯤은 돌아봐 잘못된 길로
(Yeah-eh-eh-eh)
결국 너 혼자 남아
길 잃은 미로 길을 잃어 (길을 잃어)

발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말
(Get-get-get loud)
너무 위험한 장난 그만 큰일 나

내 눈엔 절벽 끝인데
한 걸음 떼면 넌? Get down
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나
(Might get-get-get loud)

어떤 스토리가 되던 너에겐
상관없지 그렇겠지 (그렇지)
네가 쏜 화살촉은 결국 네게
돌아올지 모르겠지 (모르지)

위태롭게 세워가 너의 도미노
많은 시선이 모여 너의 등 뒤로
너의 뒤로 (너의 뒤로)
한 번쯤은 돌아봐 잘못된 길로
결국 너 혼자 남아
길 잃은 미로 길을 잃어 (길을 잃어)

발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말
(Get-get-get loud)
너무 위험한 장난 그만 큰일 나

내 눈엔 절벽 끝인데
한 걸음 떼면 넌? Get down
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나
(Might get-get-get loud)

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
금방 아물면 되는 상처일 뿐
그냥 스쳐 지나갈 일일 뿐
(Hey yeah, hey yeah)

(Oh yeah)
끝이 없이 세워가 너의 도미노
(Oh 너의 도미노)
멈추지 않음 밀어 넘어져 뒤로 (yeah)
나의 손끝에 닿아 너의 도미노
(Yeah-eh-eh-eh)
결국 누가 이길까 정해진 결론
(JY/DH) 뻔한 결론 (뻔한 결론)

발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말
(Get-get-get loud)
너무 위험한 장난 그만 큰일 나
(그만 큰일 나)

내 눈엔 절벽 끝인데
한 걸음 떼면 넌? (yeah yeah 넌?)
Get down (get down)
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나
(I’m ready to get loud)

발밑에 그어진 선 앞 (ooh)
(Might get-get-get loud)
넘어오는 그 순간 켜지는 신호
참는 건 여기까지야
(Might get-get-get loud)
맘이 조각난 순간 마지막 경고
(Might get-get-get loud)

Hey
(Might get-get-get loud)
Hey hey hey hey
(Might get-get-get loud)

balmite boin geu seon ap gudi neomgetdan mal
(Get-get-get loud)
neomu wiheomhan jangnan geuman keunil na

nae nunen jeolbyeok kkeutinde
han georeum ttemyeon neon? Get down
neomu aseulhan sanghwang jeongmal keunil na
(Might get-get-get loud)

hwaryeohage pojangi doen geojitmal
gwansimbatgo sipeotna bwa
swipge sseo naeryeogan neoui geochin mal
nungiljocha akkapjanha (yeah yeah)

witaeropge sewoga neoui domino
(Yeah-eh-eh-eh)
manheun siseoni moyeo neoui deung dwiro
neoui dwiro (neoui dwiro)
han beonjjeumeun dorabwa jalmotdoen gillo
(Yeah-eh-eh-eh)
gyeolguk neo honja nama
gil ilheun miro gireul ilheo (gireul ilheo)

balmite boin geu seon ap gudi neomgetdan mal
(Get-get-get loud)
neomu wiheomhan jangnan geuman keunil na

nae nunen jeolbyeok kkeutinde
han georeum ttemyeon neon? Get down
neomu aseulhan sanghwang jeongmal keunil na
(Might get-get-get loud)

eotteon seutoriga doedeon neoegen
sanggwaneoptji geureohgetji (geureohji)
nega sson hwasalchogeun gyeolguk nege
doraolji moreugetji (moreuji)

witaeropge sewoga neoui domino
manheun siseoni moyeo neoui deung dwiro
neoui dwiro (neoui dwiro)
han beonjjeumeun dorabwa jalmotdoen gillo
gyeolguk neo honja nama
gil ilheun miro gireul ilheo (gireul ilheo)

balmite boin geu seon ap gudi neomgetdan mal
(Get-get-get loud)
neomu wiheomhan jangnan geuman keunil na

nae nunen jeolbyeok kkeutinde
han georeum ttemyeon neon? Get down
neomu aseulhan sanghwang jeongmal keunil na
(Might get-get-get loud)

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
geumbang amulmyeon doeneun sangcheoil ppun
geunyang seuchyeo jinagal iril ppun
(Hey yeah, hey yeah)

(Oh yeah)
kkeuti eopsi sewoga neoui domino
(Oh neoui domino)
meomchuji anheum mireo neomeojyeo dwiro (yeah)
naui sonkkeute daha neoui domino
(Yeah-eh-eh-eh)
gyeolguk nuga igilkka jeonghaejin gyeollon
(JY/DH) ppeonhan gyeollon (ppeonhan gyeollon)

balmite boin geu seon ap gudi neomgetdan mal
(Get-get-get loud)
neomu wiheomhan jangnan geuman keunil na
(geuman keunil na)

nae nunen jeolbyeok kkeutinde
han georeum ttemyeon neon? (yeah yeah neon?)
Get down (get down)
neomu aseulhan sanghwang jeongmal keunil na
(I’m ready to get loud)

balmite geueojin seon ap (ooh)
(Might get-get-get loud)
neomeooneun geu sungan kyeojineun sinho
chamneun geon yeogikkajiya
(Might get-get-get loud)
mami jogaknan sungan majimak gyeonggo
(Might get-get-get loud)

Hey
(Might get-get-get loud)
Hey hey hey hey
(Might get-get-get loud)

I’ll cross the line drawn right at my feet 
(Get-get-get loud)
Stop with the dangerous jokes, or there’s going to be trouble

In my eyes, it’s right at the edge
If you take one step? Get down
It’s a very close call, this is really big trouble
(Might get-get-get loud)

You lavishly packed lies
I guess you just wanted attention
It’s easy to write your harsh words down
What a waste of my sight (yeah yeah)

You set up your dominoes so dangerously
(Yeah-eh-eh-eh)
Many eyes are gathered to
Your back (your back)
Take a look back for once, to the road
(Yeah-eh-eh-eh)
Where you went the wrong way
In the end you’re all alone, lost in a maze (lost)

I’ll cross the line drawn right at my feet
(Get-get-get loud)
Stop with the dangerous jokes, or there’s going to be trouble

In my eyes, it’s right at the edge
If you take one step? Get down
It’s a very close call, this is really big trouble
(Might get-get-get loud)

Whatever kind of story this becomes
It doesn’t matter to you, right? (right?)
The arrows that you shot will come back at you
You don’t know (you don’t know)

You set up your dominoes so dangerously
Many eyes are gathered to
Your back (your back)
Take a look back for once, to the road
Where you went the wrong way
In the end you’re all alone, lost in a maze (lost)

I’ll cross the line drawn right at my feet
(Get-get-get loud)
Stop with the dangerous jokes, or there’s going to be trouble

In my eyes, it’s right at the edge
If you take one step? Get down
It’s a very close call, this is really big trouble
(Might get-get-get loud)

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
In no time the scars will heal
It’s just a moment that will slip by
(Hey yeah, hey yeah)

(Oh yeah)
The dominoes that you keep setting up are standing endlessly
(Oh, your dominoes)
Don’t stop pushing, fall back behind (yeah)
I’m laying my finger tips right on the dominoes
(Yeah-eh-eh-eh)
In the end, who will win is predetermined
(JY/DH) And obvious (and obvious)

I’ll cross the line drawn right at my feet
(Get-get-get loud)
Stop with the dangerous jokes, or there’s going to be trouble
(Or there’s going to be trouble)

In my eyes, it’s right at the edge
If you take one step? (yeah yeah you?)
Get down (get down)
It’s a very close call, this is really big trouble
(I’m ready to get loud)

The line drawn right at my feet (ooh)
(Might get-get-get loud)
The moment it’s crossed, I’ll send out a warning
I’ve had it up to here
(Might get-get-get loud)
The moment my heart is broken is my final warning
(Might get-get-get loud)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – RAINBOW

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Tell me tell me tell me
난 상관 안 해
Love me love me love me (love me)
내가 (SN/CY) 누구든
틀에 박힌 감정 얽매이긴 싫어
늦지 않았어

맑은 하늘 끝에 붉은빛의 시작
보고 싶어 고갤 들어
빛을 따라 걸었어

고개 숙이지 마
고민할 거 없어 넌 너로서
충분한 가치야 너를 믿어봐

구름 뒤에 감춰진 새로운 길을 열어봐
너의 길이 펼쳐질 넓은 하늘을 걸어봐

You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
시간은 충분해
You can get to the purple line

Don’t look at me look at me 난
작아져 더 그들의 눈빛 속에
Don’t ask me ask me what
알잖아 넌 차가운 행동 속에

꺼내줘 I I I 구해줘 my my my
지켜줘 날 기억해
난 그들과 다르지 않다는 걸

고개 숙이지 마
고민할 거 없어 넌 너로서
충분한 가치야 너를 믿어봐

구름 뒤에 감춰진 새로운 길을 열어봐
너의 길이 펼쳐질 넓은 하늘을 걸어봐

You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
시간은 충분해
You can get to the purple line

가끔 좀 두렵더라도
넓은 세상을 바라봐
네게 집중해 널 가둬두지 마
너를 믿고 달려가

구름 뒤에 감춰진 새로운 길을 열어봐
너의 길이 펼쳐질 넓은 하늘을 걸어봐

You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
시간은 충분해
You can get to the purple line

Tell me tell me tell me
nan sanggwan an hae
Love me love me love me (love me)
naega (SN/CY) nugudeun
teure bakhin gamjeong eolkmaeigin silheo
neutji anhasseo

malkeun haneul kkeute bulkeunbichui sijak
bogo sipeo gogael deureo
bicheul ttara georeosseo

gogae sugiji ma
gominhal geo eopseo neon neoroseo
chungbunhan gachiya neoreul mideobwa

gureum dwie gamchwojin saeroun gireul yeoreobwa
neoui giri pyeolchyeojil neolpeun haneureul georeobwa

You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
siganeun chungbunhae
You can get to the purple line

Don’t look at me look at me nan
jagajyeo deo geudeurui nunbit soge
Don’t ask me ask me what
aljanha neon chagaun haengdong soge

kkeonaejwo I I I guhaejwo my my my
jikyeojwo nal gieokhae
nan geudeulgwa dareuji anhdaneun geol

gogae sugiji ma
gominhal geo eopseo neon neoroseo
chungbunhan gachiya neoreul mideobwa

gureum dwie gamchwojin saeroun gireul yeoreobwa
neoui giri pyeolchyeojil neolpeun haneureul georeobwa

You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
siganeun chungbunhae
You can get to the purple line

gakkeum jom duryeopdeorado
neolpeun sesangeul barabwa
nege jipjunghae neol gadwoduji ma
neoreul mitgo dallyeoga

gureum dwie gamchwojin saeroun gireul yeoreobwa
neoui giri pyeolchyeojil neolpeun haneureul georeobwa

You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
siganeun chungbunhae
You can get to the purple line

Tell me tell me tell me
I don’t mind
Love me love me love me (love me)
Who (SN/CY) I am
I don’t want to be restricted to stereotyped emotions
It’s not too late

I walked along the lights of the day
Wanting to see the beginning of
The red color at the end of a clear sky

Don’t let your head hang
There’s nothing to worry about
You’re worth it, trust yourself

Open up a new road hidden behind the clouds
Your path will unfold, walk in the broad skies

You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
It’s not too late
You can get to the purple line

Don’t look at me, I
In their eyes its getting smaller and smaller
Don’t ask me ask me what
You’re in the cold, you know

Get me out of here, I I I save me, my my my
Keep me safe
Remember me

Don’t let your head hang
There’s nothing to worry about, you are who you are
It’s worth it, trust yourself

Open up a new road hidden behind the clouds
Your path will unfold, walk in the broad skies

You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
It’s not too late
You can get to the purple line

Sometimes I’m a little scared
And I look at the bright skies
Focus on yourself, don’t lock yourself up
Trust yourself and run

Open up a new road hidden behind the clouds
Your path will unfold, walk in the broad skies

You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
It’s not too late
You can get to the purple line

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: KDHSOURCE
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – Feel Special

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

그런 날이 있어
갑자기 혼자인 것만 같은 날
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
고갠 떨궈지는 날

그럴 때마다 내게
얼마나 내가 소중한지
말해주는 너의 그 한마디에
Everything’s alright
초라한 nobody에서
다시 somebody
특별한 나로 변해

You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That’s what you do

Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

자꾸 숨고만 싶어서
마주 하기가 싫어서
모든 게 의미를 잃은 듯이
내가 의미를 잃은 듯이
가만히 주저앉아 있을 때

그때 내 앞에 나타난 너의
따뜻한 미소와 손길에
Everything’s alright
초라한 nobody에서
다시 somebody
특별한 나로 변해

You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That’s what you do

Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

You make everything alright
구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날
네가 바로 나의 shining light
That’s what you do
아무리 어두운 밤도 다시 낮
I owe it to you
Because you make me feel

You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That’s what you do

Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

geureon nari isseo
gapjagi honjain geotman gateun nal
eodil gado nae jariga anin geotman gatgo
gogaen tteolgwojineun nal

geureol ttaemada naege
eolmana naega sojunghanji
malhaejuneun neoui geu hanmadie
Everything’s alright
chorahan nobodyeseo
dasi somebody
teukbyeolhan naro byeonhae

You make me feel special
sesangi amuri nal jujeoanjhyeodo
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
nega isseo nan dasi useo
That’s what you do

Again I feel special
amugeotdo anin jonjae gatdagado
sarajyeodo moreul saram gatdagado
nal bureuneun ne moksorie
I feel loved, I feel so special

jakku sumgoman sipeoseo
maju hagiga silheoseo
modeun ge uimireul ilheun deusi
naega uimireul ilheun deusi
gamanhi jujeoanja isseul ttae

geuttae nae ape natanan neoui
ttatteuthan misowa songire
Everything’s alright
chorahan nobodyeseo
dasi somebody
teukbyeolhan naro byeonhae

You make me feel special
sesangi amuri nal jujeoanjhyeodo
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
nega isseo nan dasi useo
That’s what you do

Again I feel special
amugeotdo anin jonjae gatdagado
sarajyeodo moreul saram gatdagado
nal bureuneun ne moksorie
I feel loved, I feel so special

You make everything alright
gureumi jjwak kkin haessal han jum eomneun nal
nega baro naui shining light
That’s what you do
amuri eoduun bamdo dasi nat
I owe it to you
Because you make me feel

You make me feel special
sesangi amuri nal jujeoanjhyeodo
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
nega isseo nan dasi useo
That’s what you do

Again I feel special
amugeotdo anin jonjae gatdagado
sarajyeodo moreul saram gatdagado
nal bureuneun ne moksorie
I feel loved, I feel so special

There are certain days
Days when you suddenly feel alone
Wherever you go, you don’t feel like you’re in place
Days when you keep hanging your head down low

Every time that happens
You say one thing
That tells me how precious I am
Everything’s alright
Making me go from a miserable nobody
To a somebody again
I turn into someone special

You make me feel special
No matter how much the world makes me fall
No matter how painful the words pierce me
I have you, I can smile again
That’s what you do

Again I feel special
Even when I feel like I’m nothing
Even when I feel like no one will know if I disappear
When I hear your voice calling my name
I feel loved, I feel so special

When I want to keep hiding
When I don’t wanna face anything
As if everything has lost its meaning
As if I lost my meaning
When I quietly sink down

Then you appear next to me
With your warm smile and touch
Everything’s alright
Making me go from a miserable nobody
To a somebody again
I turn into someone special

You make me feel special
No matter how much the world makes me fall
No matter how painful the words pierce me
I have you, I can smile again
That’s what you do

Again I feel special
Even when I feel like I’m nothing
Even when I feel like no one will know if I disappear
When I hear your voice calling my name
I feel loved, I feel so special

You make everything alright
On cloudy days without any sun
You’re my shining light
That’s what you do
No matter how dark the night is, daylight comes again
I owe it to you
Because you make me feel 

You make me feel special
No matter how much the world makes me fall
No matter how painful the words pierce me
I have you, I can smile again
That’s what you do

Again I feel special
Even when I feel like I’m nothing
Even when I feel like no one will know if I disappear
When I hear your voice calling my name
I feel loved, I feel so special

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

MONSTA X – LOVE U

/ breezyharris / Leave a comment

Shownu | Wonho | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Simmer down I know I know what you been on about
What can we do with all your friends around
Yeah I want to, I want to

But the way yeah the kind of way that I’m lovin’ it
I know I know you wanna hear me say
That I, I want you, I want you

You make me crazy it’s not just the wine
Go on and take me right across the line
Looking at you I got one thing on my mind

I really really wanna love you
But I can’t say the word I want to
‘Cause they won’t play it on the radio
But I know you know
What I mean, what I mean
When I say that I really wanna

Love you, but I can’t say the word I want to
‘Cause they won’t play it on the radio
But I know you know
What I mean, what I mean
When I say that I really wanna

Take you there
The way you look right now is so unfair
Just grab my hand and lead me up the stairs
Because I want you, I want you

You make me crazy it’s not just the wine
Go on and take me right across the line
Looking at you I got one thing on my mind~

I really really wanna love you
But I can’t say the word I want to
‘Cause they won’t play it on the radio
But I know you know
What I mean, what I mean
When I say that I really wanna

Love you, but I can’t say the word I want to
‘Cause they won’t play it on the radio
But I know you know
What I mean, what I mean
When I say that I really wanna

You already know
You already know~
You already know
You already know~
You already know
You already know~

I really really wanna love you
But I can’t say the word I want to
‘Cause they won’t play it on the radio
But I know you know
What I mean, what I mean
When I say that I really wanna
Love you, but I can’t say the word I want to
‘Cause they won’t play it on the radio
But I know you know
What I mean, what I mean
When I say that I really wanna

You already know
You already know~
You already know

‘Cause they won’t play it on the radio
But I know you know
(Kihyun/Hyungwon) What I mean, what I mean
(Kihyun/Hyungwon) When I say that I really wanna

Babylon – 행복해지고 싶어 (Out of Breath) [feat. Suzy]

/ breezyharris / Leave a comment

Babylon | Suzy

jugeul mankeum hamyeon da ganeunghan geolkka
jom deo beotyeobondamyeon jeongmal kkeuti nalkka
sangcheobatneun maredo amureohji anhge
useoneomgineun geosdo seupgwani
dwaebeoryeosseo geunyang

mueot hana nae mam gatji anha
himgyeoun oneurui mugega
nal jakge mandeureo

haengbokhaejigo sipeo
nae nalgaereul mitgo hwolhwol nara bogo sipeo
na issneun geudaero gwaenchanhda wirohajiman
himeul nae bojiman geuge cham swipji anha

haengbokhaejigo sipeo
sumi chaoreudorok dalligo tto dallyeosseo
naeireul wihae sseulsseulhan oneul i bami
naega wonhan geonji ije moreugesseo nan

teong bin nae mamsoge
dasi haengbokhan cheok
eoryeopji anhassneunde

anin cheok usneun nae moseubeun
tto haengbokhan cheok
ige nan pyeonhan geonji

amu mal hago sipji anha
gunggeumhaehaneun geu pyojeongi
nal sumge mandeureo

haengbokhaejigo sipeo
nae nalgaereul mitgo hwolhwol nara bogo sipeo
na issneun geudaero gwaenchanhda wirohajiman
himeul nae bojiman geuge cham swipji anha

haengbokhaejigo sipeo
sumi chaoreudorok dalligo tto dallyeosseo
naeireul wihae sseulsseulhan oneul i bami
naega wonhan geonji ije moreugesseo nan

haengbokhaejigo sipeo
haengbokhaejigo sipeo

wae naman ireon geonji
wae ireon geonji

haengbokhaejigo sipeo
haengbokhaejigo sipeo

haengbokhaejigo sipeo
haengbokhaejigo sipeo
jeongmal haengbokhaejigo sipeo

KARD – DUMB LITTY

/ breezyharris / Leave a comment

J.Seph | BM | Somin | Jiwoo

Get up out of my business
You don’t keep me from turning up
modu da yeogin witness
neon bareun cheokhaneun criminal
jjillineun geol You feel it
neo nega mwonde wae soljikhaji moshae
neon dareul geon daeche mwonde aye

Bad boy geurae nan bad boy
saenggakhae nega hagopeun daero
That boy geurae nan that boy
moreumyeon mitgo sipeun daero
Nothing ‘bout me nada you don’t know
Nothing ‘bout me not a thing
yogeul haneun iyun da issneun geoya
na anin neo ane cause we

Party yeah we party we don’t worry ‘bout the drama
No body everybody urin achimkkaji wilding up
singyeong sseulgeon ttaro a molla oneul da jibeochiwo
nunchi boji malgo volume up up up

We go dumb dumb dumb dumb
nuga mworaedo litty dumb
Litty dumb litty bang the drum
gal ttaekkaji baby stupid
Stupid dumb dumb dumb dumb
nuga mworaedo litty dumb
Litty dumb litty bang the drum
gal ttaekkaji baby we go

moriphani nun mollineun ichi
sisikolkol muryohameul wanchunghae
naekimyeon gotjang dumb litty
i noraega heureum Come get it
Drippin’ yeogi judogwoneul Grip than
georikkim heomureo Let’s go party
dolbyeonhameun ttae ttaee ttara
amuryeom eottae kkamureochige
deobureo jeulgyeo saneun geoji
My way follow nobody

Party yeah we party we don’t worry ‘bout the drama
No body everybody urin achimkkaji wilding up
singyeong sseulgeon ttaro a molla oneul da jibeochiwo
teojige deo ollyeo volume up up up

We go dumb dumb dumb dumb
nuga mworaedo litty dumb
Litty dumb litty bang the drum
gal ttaekkaji baby stupid
Stupid dumb dumb dumb dumb
nuga mworaedo litty dumb
Litty dumb litty bang the drum
gal ttaekkaji baby we go

sumi chaolla nae simjangeul joeyeo
ijen pureo naui saseul and I wake up
oneul bam jina haega tteul ttaekkaji gyesok
Up go dumb naeil ireun naeil uh
kkeuti nan deut jeojilleo

We go dumb dumb dumb dumb
nuga mworaedo litty dumb
Litty dumb litty bang the drum
gal ttaekkaji baby stupid
Stupid dumb dumb dumb dumb
nuga mworaedo litty dumb
Litty dumb litty bang the drum
gal ttaekkaji baby we go

Litty dumb litty bang the drum
gal ttaekkaji baby we go

K-TIGERS ZERO (K타이거즈제로) – NOW

/ breezyharris / Leave a comment

Hyungkyun | Taemi | Taejoo | Kangmin | Junhee | Yiseul
Yoonji | Sungjin | Min D | Hyunmin | Youjin | Gunwoo

Hangul

Romanization

English

반복되는 내 일상은 너무 질겨
안 봐도 video 나는 원해 새로운 picture
오늘 밤 4D paint it with ya
현실로 만들어 우리가
써 놓은 픽션
가끔은 가벼운 마음이 필요해
가끔은 일찍 자는게 더 피곤해
Take one 그래 NG도 좋아 우린 film이
끊겨도 계속 추억을 더 찍어내

해뜰때까지 yeah~ alright
전부 forget it yeah woah~
아쉬운 건 하나 시간
빼곤 없잖아 yeah yeah
멈춰봐 이순간
Gotta take it now woah~

Take it away, we gon’ just play
고민은 그늘에서 쉬어도 돼
Like you don’t care 마음 가는 대로
오늘밤 후회는 남지않게
Baby it’s gonna be alright 아까워 하지마
Take it away, we gon’ just play
Gotta go 지금을 놓치기 전에

Baby our time oh~
Baby take the time yeah~ whoo!

한 명씩 같이 넘겨왔던 페이지
쉴새 없게 다시 올라가는 스테이지 yeah
get cake 이제 자연스럽게 밤새도록
미쳐 놀아 버려 너만 모르게
이제 와서 굳이 생각은하지마 수위
Just do it 지금 뿐이니 더해야지 빼지마
처음처럼 망가져도
추억으로 쳐
다음날 아무리 피곤해도 꿈은 깨지마

You know I want it yeah~ yeah!
너무나 뻔해 woah
나중 이라는 말
별로 재미 없잖아 yeah yeah
멈춰봐 이순간
Gotta take it now woah~

Take it away, we gon’ just play
고민은 그늘에서 쉬어도 돼
Like you don’t care 마음 가는 대로
오늘밤 후회는 남지않게
Baby it’s gonna be alright 아까워 하지마
Take it away, we gon’ just play
Gotta go 지금을 놓치기 전에 baby

어제와는 다른 느낌
Just take your time
That’s only one that you need
단 한순간 이라도 oh
지금을 밝힐 수 있다면
It’s alright

어색해도 just do it
어차피 여긴 아무도 안보지 눈치
뛰어들어 주인공처럼
Dive Let’s ride

Take it a way, we gon’ just play
고민은 그늘에서 쉬어도 돼
Like you don’t care 마음 가는 대로
오늘밤 후회는 남지않게
Baby it’s gonna be alright 아까워 하지마
Take it a way, we gon’ just play
Gotta go 지금을 놓치기 전에

Take it a way, we gon’ just play
고민은 그늘에서 쉬어도 돼
Like you don’t care 마음 가는 대로
오늘밤 후회는 남지않게
Baby it’s gonna be alright 아까워 하지마
Take it away, we gon’ just play
Gotta go 지금을 놓치기 전에 yeah

banbokdoeneun nae ilsangeun neomu jilgyeo
an bwado video naneun wonhae saeroun picture
oneul bam 4D paint it with ya
hyeonsillo mandeureo uriga
sseo noheun piksyeon
gakkeumeun gabyeoun maeumi piryohae
gakkeumeun iljjik janeunge deo pigonhae
Take one geurae Nkdo joha urin filmi
kkeunhgyeodo gyesok chueogeul deo jjigeonae

haetteulttaekkaji yeah~ alright
jeonbu forget it yeah woah~
aswiun geon hana sigan
ppaegon eopsjanha yeah yeah
meomchwobwa isungan
Gotta take it now woah~

Take it away, we gon’ just play
gomineun geuneureseo swieodo dwae
Like you don’t care maeum ganeun daero
oneulbam huhoeneun namjianhge
Baby it’s gonna be alright akkawo hajima
Take it away, we gon’ just play
Gotta go jigeumeul nohchigi jeone

Baby our time oh~
Baby take the time yeah~ whoo!

han myeongssik gati neomgyeowassdeon peiji
swilsae eopsge dasi ollaganeun seuteiji yeah
Get cake ije jayeonseureopge bamsaedorok
michyeo nora beoryeo neoman moreuge
ije waseo gudi saenggageunhajima suwi
Just do it jigeum ppunini deohaeyaji ppaejima
cheoeumcheoreo mmanggajyeodo
chueogeuro chyeo
daeumnal amuri pigonhaedo kkumeun kkaejima

You know I want it yeah~ yeah!
neomuna ppeonhae woah
najung iraneun mal
byeollo jaemi eopsjanha yeah yeah
meomchwobwa isungan
Gotta take it now woah~

Take it away, we gon’ just play
gomineun geuneureseo swieodo dwae
Like you don’t care maeum ganeun daero
oneulbam huhoeneun namjianhge
Baby it’s gonna be alright akkawo hajima
Take it away, we gon’ just play
Gotta go jigeumeul nohchigi jeone baby

eojewaneun dareun neukkim
Just take your time
That’s only one that you need
dan hansungan irado oh~
jigeumeul balkhil su issdamyeon~
It’s alright

eosaekhaedo just do it
eochapi yeogin amudo anboji nunchi
ttwieodeureo juingongcheoreom
Dive let’s ride

Take it a way, we gon’ just play
gomineun geuneureseo swieodo dwae
Like you don’t care maeum ganeun daero
oneulbam huhoeneun namjianhge
Baby it’s gonna be alright akkawo hajima
Take it a way, we gon’ just play
Gotta go jigeumeul nohchigi jeone

Take it a way, we gon’ just play
gomineun geuneureseo swieodo dwae
Like you don’t care maeum ganeun daero
oneulbam huhoeneun namjianhge
Baby it’s gonna be alright akkawo hajima
Take it away, we gon’ just play
Gotta go jigeumeul nohchigi jeone yeah

N/A

K-TIGERS ZERO (K타이거즈제로) – Side Kick

/ breezyharris / Leave a comment

Hyungkyun | Taemi | Taejoo | Kangmin | Junhee | Yiseul
Yoonji | Sungjin | Min D | Hyunmin | Youjin | Gunwoo

Hangul

Romanization

English

Troubles on my mind
But we going to the top
얘넨 성에 안 차
So we going to the top
아무리 둘러봐도 I feel like I’m on top
And it’s three two one Zero

뻐 뻐 뻔한 자식들이
전부 다 가면을 쓰고
모두 이 바닥에서 주인공이 되기를 원해
자격도 없는 놈들이 내 자리를
뺏겠다며 이 길 위에는 아무도 없네

Just by myself, all by myself
Started from the top, 최고란
title은 버리고 다시 걷네
I’m on my way, get out the way
너희 굳은 몸이 감히 못
닿는 곳 까지 발을 뻗게

너희 뜨고 싶다면 Get like me
너희 겁없이 모두 깨 like me
걍 닥쳐 전부 same ID
너흰 아무리 해도 just Side kick

Aye Baby I’m a stunner
No stunt, 내 두발로 걸어
Got ice, 내 목과 여럿
너흰 마주치기도 전에
왜 싹 다 얼어 like whoo
Now wait for the flash
어줍잖게 말고 너흰 그냥 손을 떼
시 덥잖은 계획 따위 필요하지도
않지 마지막 한발까 지
전 부 다 머리에다 겨눠

어줍잖은 놈들에 지쳐 난
니들 다 통째로 섞어 like liquor bomb
못 지킬 말 하지 말고 그냥 지켜봐
너희 노는 중에도 내 죽은 식어가
뭐? 다 덤벼봐
니가 누군데? 다 덤벼봐
니들 푼돈 다 던져놔
판 벌렸잖아 다 덤벼봐

너희 뜨고 싶다면 Get like me
너희 겁없이 모두 깨 like me
걍 닥쳐 전부 same ID
너흰 아무리 해도 just Side kick

여기 내 속안에 펼쳐진
끝이 없는 공간 속
My story’s one and only
Troubles my mind

Tonight don’t you forget it
We’re going higher
Tonight don’t you forget it
We’re going higher~~

Troubles on my mind
But we going to the top
yaenen seonge an cha
So we going to the top
amuri dulleobwado I feel like I’m on top
And it’s 3-2-1 Zero

ppeo ppeo ppeonhan jasikdeuri
jeonbu da gamyeoneul sseugo
modu i badageseo juingongi doegireul wonhae
jagyeokdo eopsneun nomdeuri nae jarireul
ppaesgessdamyeo i gil wieneun amudo eopsne

Just by myself, all by myself
Started from the top choegoran
titleeun beorigo dasi geotne
I’m on my way, get out the way
neohui gudeun momi gamhi mot
dahneun got kkaji bareul ppeotge

neohui tteugo sipdamyeon get like me
neohui geopeopsi modu kkae like me
gyang dakchyeo jeonbu same ID
neohuin amuri haedo just side kick

Aye baby I’m a stunner
No stunt nae duballo georeo
Got ice nae mokgwa yeoreot
neohuin majuchigido jeone
wae ssak da eoreo like whoo
Now wait for the flash
eojupjanhge malgo neohuin geunyang soneul tte
si deopjanheun gyehoek ttawi piryohajido
anhji majimak hanbalkka ji
jeon bu da meorieda gyeonwo

eojupjanheun nomdeure jichyeo nan
nideul da tongjjaero seokkeo like liquor bomb
mot jikil mal haji malgo geunyang jikyeobwa
neohui noneun jungedo nae jugeun sigeoga
mwo? da deombyeobwa
niga nugunde? da deombyeobwa
nideul pundon da deonjyeonwa
pan beollyeossjanha da deombyeobwa

neohui tteugo sipdamyeon get like me
neohui geopeopsi modu kkae like me
gyang dakchyeo jeonbu same ID
neohuin amuri haedo just side kick

yeogi nae sogane pyeolchyeojin
kkeuti eopsneun gonggan sok
My story’s one and only
Troubles my mind~~

Tonight don’t you forget it
We’re going higher
Tonight don’t you forget it
We’re going higher~~

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

QUEENDOM (Oh My Girl) – Destiny (나의 지구)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

wae jakku geunyeoman maemdonayo
dalcheoreom geudaereul doneun naega issneunde
han baljjak dagaseoji moshaneun
ireon mam geudaedo ttokgatjanhayo

oneuldo geunyeo kkumeul kkunayo
geudael bichwojuneun naega issneunde
geureohge geudaeui harun tto kkeutnajyo
naegen haruga kkok han dal gateunde

geu kkumi kkaejigil
i bameul kkaeugil
janjanhan geudae
geu maeume padoga chigil

neoneun nae destiny
nal kkeuneun gravity
gogaereul dollil suga eopseo
nan neoman bojanha
neoneun nae destiny
tteonal su eopseo nan
neon naui jiguya
nae haruui jungsim

neoreul wihan noraereul harida
nega malhan won irueojirira
ibyeorui nunmura budi chagawo
oeropjineun anheulgeora na
ibyeoreun mannami doerira
mannameun dasi ibyeori doerida
i nunmul maeume saegirira
pyeongsaeng neowa ieojyeo isseurida

neoneun nae destiny
nal kkeuneun gravity
gogaereul dollil suga eopseo
nan neoman bojanha
neoneun nae destiny
tteonal su eopseo nan
neon naui jiguya
nae haruui jungsim

han beon nan geunyeoreul makgo seoseo
biccui banjil nege jugo sipeunde
(Hyojung/Seunghee) dan han beon dan han beon
(Hyojung/Seunghee) geunyeoui ape seoseo
neoui najeul (Hyojung/Seunghee) nalgo sipeunde~~

neoneun nae destiny
nal kkeuneun gravity
gogaereul dollil suga eopseo
nan neoman bojanha
neoneun nae destiny
tteonal su eopseo nan
neon naui jiguya
nae haruui jungsim

neoneun nae destiny
nal kkeuneun gravity
gogaereul dollil suga eopseo
nan neoman bojanha
neoneun nae destiny
tteonal su eopseo nan
neon naui jiguya
nae haruui jungsim

QUEENDOM (Lovelyz) – Sixth Sense

/ breezyharris / Leave a comment

Baby Soul | Jiae | Jisoo | Mijoo | Kei | Jin | Sujeong | Ye In

Feel, watch
P-L-U-S sixth sense

gildeuryeojil suga eopseo nareul jeoldae
Don’t touch touch, rush it rush it
meolliseo bwado neoreul ireukineun
nae nun bicci bicci guilty guilty

mokmareuneun ne eolguren ttambanguri maejhigo
nalkaroun nae sonkkeuten ne saljeomi maejhigo
The bubble in champagne teojineun good pain
No need to worry love is just a game
Hit that high

Pop pop neowa nae saireul gadeuk chaeul myujik
Pop pop gappajin sumsori geu isangui myujik
Pop pop naega neowa nanugopeun i gamjeongeun
More than emotion~

Better than the love motion (motion)
Six Sense

ni mamdaero geu son ppeotji mara geudaero
sit sit geureohji geureohji
binteumeul jul ttaekkaji gidarida geuttae
Kiss kiss frenchy frenchy

neo gajigo issneun chogeul jom deo nopi seugo
jeo chawoneul neomeooneun neukkime neol matgigo
jeonggeul ane gathin du mari gati
No need to worry love is just a game
Hit that high

Pop pop neowa nae saireul gadeuk chaeul myujik
Pop pop gappajin sumsori geu isangui myujik
Pop pop naega neowa nanugopeun i gamjeongeun
More than emotion~

ne bimireul sumgin kkumsoge
machi nan muuisikcheoreom seumyeoga
jom deo jayuroun geugose
Live it up right away

jigeum naega eseukoteuhaneun daeroman
nareul ttara wabwa (new world)
jiteun gyeongheomhal su isseo
mot mitgesseum igeol bwabwa
(Follow me) uh (say my name) jom deo louder
You won’t forget me sing it to me baby
(Follow me) geureohji! (say my name) gracias
Can you follow

igeol deutgo namyeon neoneun mot ijeulgeol
dareun eumakdeureun ije boringilgeol
Raise arms (Jiae/Ye In) halt and fire

Pop pop neowa nae saireul gadeuk chaeul myujik
Pop pop gappajin sumsori geu isangui myujik
Pop pop naega neowa nanugopeun i gamjeongeun
More than emotion~

Better than the love motion (motion)