Dreamcatcher – Breaking Out

Ji U | Sua | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon

hitomi wo tojiru
To silent night, silent night
yamiyo ga osou run away, run away

watashi no subete ubai saru kara
No way, no way samayou dake

Woah woah hora dare ka ga coming up
Woah woah semari kita no watashi e
Woah woah doko made yukou to oh
nukedasenai hitori
yume no naka mou

yami kara sameru basho oh oh
sagashidasu kara~

So breaking out of the dark night
koko kara ima take me up
norikoeru sakebu kokoro shinjite
Breaking out of the dark night

Ay surinuketeku love
tsukamenakute lost
oikakete mo but
kiri ni saegirarete hide it

motomeru hodo tooku naru
No oh, no woah

Woah woah hora dare ka ga coming up
Woah woah sasayaita no watashi e
Woah woah doko made nigete mo oh
semaru moonlight ukabu shadow
ashioto dake ga hibiku midnight

yami kara sameru basho oh~
koeteyuku kara

So breaking out of the dark night
koko kara ima take me up
norikoeru sakebu kokoro shinjite
Breaking out of the dark night

Baby kako sae sutete hikari wo
sagashimotometeiru
dareka ga tomeyou to
You can’t stop my heart

Some oneme no mae wo
habamou toshitete mo mou

mukau asu e~

So breaking out of the dark night
kono te de ima breaking up
kurayami wo nukete hajimaru story
akumu wa mou bye bye

Breaking out of the dark night
akumu wa mou bye bye

SONG JI EUN – 미친거니 (Going Crazy) [feat. BANG YONGGUK]

Song Ji Eun | Yongguk

sarangi anya igeon sarangi anya
neoui jipchagil ppuniya
eodi issdeunji naega mueol hadeunji
museowo nareul baraboneun neon

neoui geurimjareul ttara balpda nan jeonhwareul georeo
ne tteollineun sumsorie jjarishaejyeobeoryeo
ppallajineun ne balgeoreum ttara ttwineun nae simjang
michilgeosman gata eoduwojineun gin bam
neoui jip ap bul kkeojin garodeung miteseo
neoreul bonda ne bang chang mun teumeseo
bami kkeutnal ttaekkaji nal chajabwa eoseo
nawa sum makhineun sumbakkokjireul gyesokhae
neon neon neon neon
jeoldae naegeseo tteoreojilsu eopseo

michingeoni wae geureoni
ije geuman na jom naebeoryeodwo
nega boyeo sumi makhyeo
nae nun apeseo jom sarajyeojwo

neon nal jeoldae beoseonalsu eopseo
neon nal sarang halsubakke eopseo
domangchyeobwa nega eodie issdeunji

(I don`t wanna see you~)
nan bol su isseuni neol alji gipsugi
neon nal jeoldae beoseonalsu eopseo
neon nal sarang halsubakke eopseo
ije nal bwa
I don’t wanna cry no more more

sarajyeo beoryeo geuman jom kkeojyeo beoryeo
jeongmal sumdo mot swigesseo
eodil gadeunji naega eodi issdeunji
museowo nareul ttaraoneun neo

subaek beonigo suman beonigo jeonhwareul
georeossneunde wae wae neon daedabi eopseo
ijeossni uri mannan ji beolsseo cheoniri dwaesseo
nega johahaneun seonmureul junbihaesseo
nega jaju ganeun georie anja
neol gidarigo isseo nae sarangeul ara
jipchagira malhaji ma sarangeul molla neon
michyeossdago malhaji ma nae mameul molla neon
neon neon neon neon
jeoldae naegeseo tteoreojilsu eopseo

michingeoni wae geureoni
ije geuman na jom naebeoryeodwo
nega boyeo sumi makhyeo
nae nun apeseo jom sarajyeojwo

neodo nal wonhajanha
nareul saranghajanha
nareul domangchiji ma

heossori jom jibeo chiwo
jeongsin charyeo geuman jom hae
ije nareul nohajwo~

igeon anya sarangi aniya (aniya)
naege sangcheoppuniya ireojima (neon ireojima)
neol sarang haessjiman ijeneun aniya
neoui gieogeseo nal ijeojwo

I don’t wanna cry
No more more

SONG JI EUN – 오아시스 (Oasis)

Song Ji Eun

eodie isseulkka naneun jigeum
hwangryanghan samak gaunde
bultaneun taeyang mogi malla
swil goseul chaja hemaene

jigu han bakwi, da dolgoseo
dasi tto han bakwi
naneun chorahan samagyeou
Where is my paradise

oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
siwonhan namu geuneul arae
jichin nae maeumeul jeoksyeojune
oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
oneuldo gijeogui bicceul ttaraseo
naneun meomchuji anha

meonghani haneul
wireul ollyeodabomyeon
banjjagineun byeol, nae du nune
gadeukhi chaoreune

geotgo tto geotgo
cham ginagin i girui kkeuten
mwoga isseulkka? boilkka?
Thit is my paradise

oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
siwonhan namu geuneul arae
jichin nae maeumeul jeoksyeojune
oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
oneuldo gijeogui bicceul ttaraseo
naneun meomchuji anha

singirureul jjoccneun geolkka?
sone daheul deut dasi meoreojyeoman ga
chajeul geoya kkok eonjenga
kkumkkwowassdeon nareul my way

oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
siwonhan namu geuneul arae
jichin nae maeumeul jeoksyeojune
oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
oneuldo gijeogui bicceul ttaraseo
naneun meomchuji anha

SONG JI EUN – Off The Road

Song Ji Eun

jinsimingeoji geureom mianhae hajima
soljikhaejwoseo jogeumeun gomawo
jinjihaejijin malja malhan geon nainde
sumsoriedo mami muneojyeo

sulgime baeteun mal silsuyeossda malhalkka
byeoril anin geoscheoreom ttan yaegil kkeonaelkka
malhalsurok nunmuri jeomjeom chaoreuneun geol
eotteohge haji na eotteokhaeya hae

naeil dasi neoreul boryeomyeon
eojecheoreom neoreul boryeomyeon
jigeum naega apahaji anhneun ge johgessji
amuraedo nunmul gateun geon
an boineun ge deo nasgessji
sseuldeeopsi naman apahaji anheumyeon dwae

jinsimieosseo mareun geureohge haesseodo
oraen siganeul sumgyeoon yaegiya
budamdwaessdamyeon nae jinsim ttawin
moreuge halge niga moreuge halge

naeil dasi neoreul boryeomyeon
eojecheoreom neoreul boryeomyeon
jigeum naega apahaji anhneun ge johgessji
amuraedo nunmul gateun geon
an boineun ge deo nasgessji
sseuldeeopsi naman apahaji anheumyeon dwae

geokjeonghaji ma yeotaekkaji
chingu sairo jal sogyeowassdeon naraseo
nae mam sumgineun geon mwo
oraesdongan haeon irinde
ni mam bulpyeonhaji anhge
sumgyeoboryeogo tto sogyeoboji mwo

nae jinsimeun eopseossdeon geoscheoreom,
aju gabyeoun aicheoreom, guldeorado
nunmureun sumgineun ge johgessji
naeil dasi neoreul boryeogo
geureomedo naneun useossgo tto useosseo
babo gatdeorado ige majgessji

SONG JI EUN – 괜찮아요 (Be Alright)

Song Ji Eun

gwaenchanhayo gwaenchanhayo
jigeum i moseup geudaero
gwaenchanhayo useobwayo

meorie teol nago gijeogwi chago
ne ballo gieo danideon ai
eoneusae ireohge manhi keobeoryeossjyo
sigan cham ppallayo

eomma appa sonjapgo
yuchiwon iphakhago
haemalkge usdeon sijeol
machi eoje gateunde
ijeneun honja sarayo

byeoldeuri deumun oeroun seoul bamhaneul
soranhan maeum gidael got hana eopsjyo
cham jal haesseoyo oneuldo
sugo manhasseoyo
gwaenchanhayo da jal doel geoeyo

gwaenchanhayo gwaenchanhayo
jigeum i moseup geudaero
gwaenchanhayo gwaenchanhayo
neomu geokjeong marayo
gwaenchanhayo useobwayo
umchurin eokkael pyeogo
jogeumman deo himeul naeyo
haengbokhage sarayo

himi deul ttaemyeon han beon swieogaseyo
jom neurigo deodimyeon eottaeyo
hago sipeun geol haebwayo jeulgyeoyo
insaeng mwo issnayo
jogeum mojarado gwaenchanhayo

gwaenchanhayo gwaenchanhayo
jigeum i moseup geudaero
gwaenchanhayo gwaenchanhayo
neomu geokjeong marayo

gwaenchanhayo gwaenchanhayo
jigeum i moseup geudaero
gwaenchanhayo gwaenchanhayo
modu geokjeong marayo

gwaenchanhayo useobwayo
umcheurin eokkael pyeogo
jogeumman deo himeul naeyo
haengbokhage sarayo
jogeumman deo himeul naeyo
haengbokhage sarayo

YEO EUN – 싸운날 (Fight Day)

Yeo Eun

haruga tto jinaga uri manhi ssawossdeon geunal
da geumanhajago hwareul naedeon geu bam
myeot beonigo jinsiminyamyeo
jeongmal gandago dwi doragadeon neo

onjongil gidaryeosseo eonjena
geuraessdeon geoscheoreom
naege hwa pullago da jalmoshaessdago
malhaejul geot gateunde myeochiljjae neon
yeonragi eopseo nal buranhage mandeulji ma~

neo ppalli jeonhwahae
wae dabi eopsneunde~
da nae jalmosira haedo
geunyang jyeojumyeon doejanha
hangsang geuraesseossjanha
geumbang useojwossjanha neon
ige kkeutil suneun eopsjanha
ppalli naege jeonhwahae

ne mam mwonji algesseo
chungbunhi na apasseunikka
jangnanieossdago bogo sipeossdago
dorawaya hajanha geureohjanha
ireoji malgo charari
hwareul naeran marya~

neo ppalli jeonhwahae
wae dabi eopsneunde~
da nae jalmosira haedo
geunyang jyeojumyeon doejanha
hangsang geuraesseossjanha
geumbang useojwossjanha neon
ige kkeutil suneun eopsjanha
ppalli naege jeonhwahae

seupgwancheoreom heeojijan geu mal
dasineun kkeonaeji anheulge
moreun cheok dorawa jebal

hangsang nal ulligo
kkok anajwossjanha
manhi bogo sipeunikka
ije geuman jom natana
ajik sarangijanha
neodo nae mam aljanha
naeildo gidaril tenikka
ije jebal jeonhwahae

CHUNGHA (청하) & Mommy Son (마미손) – 달려 (FAST)

Mommy Son | Chungha

Korean

Romanization

English

달려

화장실 급한 것처럼
야근 뒤 집 갈 때처럼
뒤도 돌아보지 말고

달려

새 조던 살 때처럼
빡친 애인 잡을 때처럼
무조건 앞만 보고

고작 1초 차이로. 수천 명이 나뉘어
내게 중요한 건 1등보단
완주했다는 타이틀

그 점은 우사인볼트와 동률 타이를
목표는 저 바위로. 누가 삶은 달걀
이라고 했지 완전 날것 같아
러닝화는 타이어 마음껏 밟아
끝까지 가면 내가 모두 이겨
그 말 한마디 머리 안에 장착

바보들이 남 탓할 때
버텨주는 정신은 한때
서울 트랙을 기억나게 해
달리자 여기를 나답게

구름보다 높이 내 느낌 따라갈래
땀방울 흘린 만큼 더 꿈꾸고 싶어
저마다의 STORY 저 하늘보다 HIGHER
터질 것 같은 마음 더 크게 TURN IT UP
(LET’S GO)

달려
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
움직여 더 바쁘게 (GO)
달려
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY 너와 나의 속도로

비가 온다고 해도 우린 가잖아 I do
미리 두발을 더 딛어 내가 이겨 바둑
땀이 흘러도 앞뒤로 더 저어 팔을
숨이 턱까지 차도 준비해 이 다음을

바보들이 남 탓할 때
버텨주는 정신은 한때
서울 트랙을 기억나게 해
달리자 여길 나답게

구름보다 높이 내 느낌 따라갈래
땀방울 흘린 만큼 더 꿈꾸고 싶어
저마다의 STORY 저 하늘보다 HIGHER
터질 것 같은 마음 더 크게 TURN IT UP
(LET’S GO)

달려
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
움직여 더 바쁘게 (GO)
달려
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY 너와 나의 속도로

Hi
만나서 반가워
What’s your name
너가 만약 슬프면
계속 걸어
날씨는 짓궂고
바람 불어
눈시울 뜨거워지면
그냥 울어
외로움을 한 발짝씩
발바닥에 담아 꾹꾹 찍어내
Getting hot 뜨거워 뜨거워 발끝
쭉 밀어내

푸른 하늘 높이 더 높이 달려갈래
시작해 우리만의 계절이 올 거야
저마다의 STORY 저 하늘보다 HIGHER
터질 것 같은 마음 더 크게 TURN IT UP
(JUST GO)

달려
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
GET AWAY
달려
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
달려

dallyeo

hwajangsil geuphan geotcheoreom
yageun dwi jip gal ttaecheoreom
dwido doraboji malgo

dallyeo

sae jodeon sal ttaecheoreom
ppakchin aein jabeul ttaecheoreom
mujogeon apman bogo

gojak ilcho chairo. sucheon myeongi nanwieo
naege jungyohan geon ildeungbodan
wanjuhaetdaneun taiteul

geu jeomeun usainbolteuwa dongryul taireul
mokpyoneun jeo bawiro. nuga salmeun dalgyal
irago haetji wanjeon nalgeot gata
reoninghwaneun taieo maeumkkeot balpa
kkeutkkaji gamyeon naega modu igyeo
geu mal hanmadi meori ane jangchak

babodeuri nam tathal ttae
beotyeojuneun jeongsineun hanttae
seoul teuraegeul gieoknage hae
dallija yeogireul nadapge

gureumboda nopi nae neukkim ttaragallae
ttambangul heullin mankeum deo kkumkkugo sipeo
jeomadaui STORY jeo haneulboda HIGHER
teojil geot gateun maeum deo keuge TURN IT UP
(LET’S GO)

dallyeo
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
umjigyeo deo bappeuge (GO)
dallyeo
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY neowa naui sokdoro

biga ondago haedo urin gajanha I do
miri dubareul deo dideo naega igyeo baduk
ttami heulleodo apdwiro deo jeoeo pareul
sumi teokkkaji chado junbihae i daeumeul

babodeuri nam tathal ttae
beotyeojuneun jeongsineun hanttae
seoul teuraegeul gieoknage hae
dallija yeogil nadapge

gureumboda nopi nae neukkim ttaragallae
ttambangul heullin mankeum deo kkumkkugo sipeo
jeomadaui STORY jeo haneulboda HIGHER
teojil geot gateun maeum deo keuge TURN IT UP
(LET’S GO)

dallyeo
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
umjigyeo deo bappeuge (GO)
dallyeo
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY neowa naui sokdoro

Hi
mannaseo bangawo
What’s your name
neoga manyak seulpeumyeon
gyesok georeo
nalssineun jitgutgo
baram bureo
nunsiul tteugeowojimyeon
geunyang ureo
oeroumeul han baljjakssik
balbadage dama kkukkkuk jjigeonae
Getting hot tteugeowo tteugeowo balkkeut
jjuk mireonae

pureun haneul nopi deo nopi dallyeogallae
sijakhae urimanui gyejeori ol geoya
jeomadaui STORY jeo haneulboda HIGHER
teojil geot gateun maeum deo keuge TURN IT UP
(JUST GO)

dallyeo
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
GET AWAY
dallyeo
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
dallyeo

Run

Like you have to go to the bathroom
Like you’re going home after working overtime
Without looking back

Run

Like when you bought new Jordans
Like when you’re holding on to an angry lover
Just keep looking forward

In just one second, thousands of people get left back
What’s more important to me than being #1
Is that I finish the race

That’ll be the same accomplishment as Usain Bolt
My goal is to go on that rock
Who said it’s a boiled egg cuz I feel like I can fly
Running shoes, I can step on the tire all I want
If I go to the end, I’ll win everyone
Only those words stay in my head

When fools blame others
Endurance is momentary
Remembering the Seoul track
Let’s run this place like me

I wanna follow my mood, higher than the clouds
I wanna dream as much as I sweat
That story is higher than the sky
My heart’s about to burst, turn it up louder
(LET’S GO)

Run
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
Move quicker (GO)
Run
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY with our speed

Even if it rains, we still go, I do
Take two more steps, I’ll win this game
Even if you’re sweating, move your arms forward
Even if you run out of breath, get ready for the next move

When fools blame others
Endurance is momentary
Remembering the Seoul track
Let’s run this place like me

I wanna follow my mood, higher than the clouds
I wanna dream as much as I sweat
That story is higher than the sky
My heart’s about to burst, turn it up louder
(LET’S GO)

Run
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
Move quicker (GO)
Run
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY with our speed

Hi
Nice to meet you
What’s your name
If you’re sad
Keep walking
The weather is harsh
The wind is blowing
When your eyes get hot
Just cry
Place your loneliness in each step
And rip it up
Getting hot, getting hot
Keep taking those steps

I wanna run even higher to the sky
Let’s start, our season will come
That story is higher than the sky
My heart’s about to burst, turn it up louder
(LET’S GO)

Run
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
GET AWAY
Run
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
Run

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Crayon Pop (Choa & Way) – 나의 우주 (My Universe)

Choa | Way

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha
neol hyanghan naui uju
eoneusae neoreul talmaganeun jung
eodummajeo areumdapge hae

Hi dear my universe
modu gakjaui ujuga issneun georae
sarange ppajineun geon
saeroun ujureul mannaneun georae

neul kkumkkwowassdeon dareun ujuga
eunhasucheoreom nae nunape pyeolchyeojyeo
bichnaneun byeoldeul saireul jina
neoreul hyanghae crush on you

LALILA PA I’m in light nan tteodanijanha
yeogi nae du baren byeolbich nan nara galgeoya
LALILA PA hold me tight nan tto
dareun saeroun sesange ppajilgeoya

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha

neol hyanghan naui uju
eoneusae neoreul talmaganeun jung
eodummajeo areumdapge hae

Across the universe
geudae nuneul bomyeon
ujue dahneun geol

cheoeum mannambuteo
unmyeongieossdeon geot gata
From the birth, from your heart geudaewa na

neul kkumkkwowassdeon dareun ujuga
eunhasucheoreom nae nunape pyeolchyeojyeo
bamhaneurui kkum geuryeobondaero
neoreul hyanghae trust on you

LALILA PA I’m in light nan tteodanijanha
yeogi nae du baren byeolbich nan nara galgeoya

LALILA PA hold me tight nan tto
dareun saeroun sesange ppajilgeoya

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha

neol hyanghan naui uju
eoneusae neoreul talmaganeun jung
eodummajeo areumdapge hae

LALILA PA modeun byeolbich ssodajyeo naeryeowa
naneun geu ane yeongwonhi ppajyeodo joheungeol
LALILA PA dwaejulge oraesdongan
I’ll be your universe bichnalgeoya

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha

neol hyanghan naui uju
eoneusae neoreul talmaganeun jung
eodummajeo areumdapge hae

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha

AZM – Our Story

Eunji | Youkyung | Suhyun | Lok | Sowon

palan badawie neowa hamkke it’s so hot
ne pume angyeo haneulwilo

I like it neowa naui paradise
nunbusin haessal dalmeun moseub
neoneun naui hero

gwisgae seumyeodeun
ttatteushan neoui voice
nae maeum tto seolleigo isseo

ijeneun du pal beollyeo soneul naemileo
seulpeumttawin beoseobeoligo
nae gaseumsogen neo hanappuningeol
I wanna feel that You’re my sunshine

haneulen aleumdaun
byeoldeuli naleul bangigo

Oh you’re my sunshine sunshine
maeumsog sumgyeossdeon yaegideul
ijen jeo haneul wilo

You’re my hero neowa naui story
naemam geulilsuissni
saehayan molaewi nuwo haneuleul bwabwa
ne mam badaleul neukkigo sipeo

neol wihaeseomyeon sesang
eodideunji all right
tteonagalsuga isseo

I like it neowa naui paradise
nunbusin haessal dalmeun moseub
neoneun naui hero

gwisgae seumyeodeun
ttatteushan neoui voice
nae maeum tto seolleigo isseo

ijeneun byeolbichsoge soneul naemileo
himdeun geogjeong beoseobeoligo
nae gaseumsogen neo hanappuningeol
You’re my baby, you are my hero

haneulen aleumdaun
byeoldeuli naleul bangigo

Oh you’re my sunshine sunshine
maeumsog sumgyeossdeon yaegideul
ijen jeo haneul wilo

You’re my hero neowa naui story
naemam geulilsuissni
saehayan molaewi nuwo haneuleul bwabwa
ne mam badaleul neukkigo sipeo

haneule sumgyeosswassdeon
yaegideuleul yeogi mudgoman sipeo

ijen hamkkehal ulimanui
Paradise yagsoghaejwo~

You’re my hero neowa naui story
naemam geulilsuissni
saehayan molaewi nuwo haneuleul bwabwa
ne mam badaleul neukkigo sipeo

Can you feel my love story

IONE – IDEA

IONE

kkumsoge issneun geot gata
neowa nae nuni majuchimyeon
geobuhal su eopsneun neukkim is that you
nae onmome peojineun geu aura
soneul ppeotneun sungan
I’ll go wherever you will go

Everyday everynight
Everyday and everynight
gipeun bami kkeutnamyeon
I’ll be there for you
nae gyeote neoman isseumyeon dwae
nae ibeun neoman doenoeeo baby
All the time dulppunin sesang sok

gateun gonggan sok geurim
gateun dulmanui paradise
jiteun haneul araeseo hana
doeeo meomchwo seon geu sungan
keojineun gongbaek sok
yeogil bichuneun starlight
Oh baby shine your light
I don’t wanna love somebody else

on sesange jageun nae gijeogeun
ijeneun duryeoumeun eopsgo
kkumkkudeon yeolsoeneun nege issneun geol
igot dul sai peojyeoganeun out loud
eodumi deopineun sungan I wish forever

gateun gonggan sok geurim
gateun dulmanui paradise
jiteun haneul araeseo hana
doeeo meomchwo seon geu sungan
keojineun gongbaek sok
yeogil bichuneun starlight
Oh baby shine your light
Forever yeah~~

I don’t wanna love somebody else
I will not let you go anymore
I don’t wanna love somebody else
Don’t say never
I don’t wanna love somebody else
Don’t say never, say never
I will not let you go anymore
I don’t wanna love somebody else

Girl you gotta know
I’ll be right there
I’ll be right there