Month: February 2020

THE BOYZ – REVEAL

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon | Kevin
New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Hangul

Romanization

English

난 네가 보인다 다가가려다
또 하나의 태양에 발을 멈춘다
노을빛에 번져
나의 맘을 가려 babe
I’m down, I’m down for your love

언젠가는 부디 네 앞에 날 show ya
네 미소를 가진 그 사람이 부러워
행복한 널 보니 이미 game’s over lady
I’m down, I’m down for your love

너의 그 사랑이
쳐다보지 못할 만큼
더 찬란하도록
맘을 숨겨둔 lonely night

이 숨 막히는 어둠 속에
나를 가둘 게 너를 위해
오랜 못 버티지만

매일 밤 down for your love
Down for your love oh
(Down down down down for your love)
I’m down for your love down for your love oh
(Down down down down for your love)
네 세상 한 켠에 stay
너의 밤에 뜨는 해
I’m down for your love
Down for your love my baby
달빛 아래 숨죽인 나

넌 눈부시게 아름다워
늘 질투심 속에 난 휩싸여
환히 비춘 하늘 아래
지옥 같은 맘은 하데스

온종일 네 곁을 맴돌다가
조금 더 깊어진 맘을 따라
지금 당장 네게로 가
너만의 세상을 뒤집을까
새로운 태양이 떠 you’re gonna love it
난 늘 목말라 babe

짙어진 어둠이
너의 시야를 가려 두고
그를 못 보도록
나를 밝히고 싶지만

너의 꿈들이 이뤄지게
그걸 곁에서 바라보게
이 거릴 지킬 거야

매일 밤 down for your love
Down for your love oh
(Down down down down for your love)
I’m down for your love down for your love oh
(Down down down down for your love)
네 세상 한 켠에 stay
너의 밤에 뜨는 해
I’m down for your love
Down for your love my baby
눈 감은 널 비추는 나

새벽이 밝아 어렴풋이
점점 더 crazy
Don’t make me stop
끝이 보여와
네 주위를 쉴 새 없이 돌고 돌아
언젠가 한 번
네 앞에 설 순간
(HJ/JY) (Time of dogs and wolves)

잠시만 down for your love
Down for your love oh
(Down down down down for your love)
I’m down for your love down for your love oh
(Down down down down for your love)
네 세상 중심에 stay
이젠 내가 되려 해
I’m down for your love
Down for your love my baby
또 다른 날 깨우는 밤

매일 밤 down for you
어둠 속에 나를 가릴 테니
넌 빛나 I’ll wait for you
네 맘을 비추려다
내 맘이 비치고 있겠지만

No more I’m down for you
차츰 어둠이 드리울 테니
내게로 와 I’m there for you
모든 걸 드러낸 밤
이젠 내 모습을 똑바로 봐

nan nega boinda dagagaryeoda
tto hanaui taeyange bareul meomchunda
noeulbiche beonjyeo
naui mameul garyeo babe
I’m down, I’m down for your love

eonjenganeun budi ne ape nal show ya
ne misoreul gajin geu sarami bureowo
haengbokhan neol boni imi game’s over lady
I’m down, I’m down for your love

neoui geu sarangi
chyeodaboji mothal mankeum
deo chanranhadorok
mameul sumgyeodun lonely night

i sum makhineun eodum soge
nareul gadul ge neoreul wihae
oraen mot beotijiman

maeil bam down for your love
Down for your love oh
(Down down down down for your love)
I’m down for your love down for your love oh
(Down down down down for your love)
ne sesang han kyeone stay
neoui bame tteuneun hae
I’m down for your love
Down for your love my baby
dalbit arae sumjugin na

neon nunbusige areumdawo
neul jiltusim soge nan hwipssayeo
hwanhi bichun haneul arae
jiok gateun mameun hadeseu

onjongil ne gyeoteul maemdoldaga
jogeum deo gipeojin mameul ttara
jigeum dangjang negero ga
neomanui sesangeul dwijibeulkka
saeroun taeyangi tteo you’re gonna love it
nan neul mokmalla babe

jiteojin eodumi
neoui siyareul garyeo dugo
geureul mot bodorok
nareul balkhigo sipjiman

neoui kkumdeuri irwojige
geugeol gyeoteseo baraboge
i georil jikil geoya

maeil bam down for your love
Down for your love oh
(Down down down down for your love)
I’m down for your love down for your love oh
(Down down down down for your love)
ne sesang han kyeone stay
neoui bame tteuneun hae
I’m down for your love
Down for your love my baby
nun gameun neol bichuneun na

saebyeogi balka eoryeompusi
jeomjeom deo crazy
Don’t make me stop
kkeuti boyeowa
ne juwireul swil sae eopsi dolgo dora
eonjenga han beon
ne ape seol sungan
(HJ/JY) (Time of dogs and wolves)

jamsiman down for your love
Down for your love oh
(Down down down down for your love)
I’m down for your love down for your love oh
(Down down down down for your love)
ne sesang jungsime stay
ijen naega doeryeo hae
I’m down for your love
Down for your love my baby
tto dareun nal kkaeuneun bam

maeil bam down for you
eodum soge nareul garil teni
neon bitna I’ll wait for you
ne mameul bichuryeoda
nae mami bichigo itgetjiman

No more I’m down for you
chacheum eodumi deuriul teni
naegero wa I’m there for you
modeun geol deureonaen bam
ijen nae moseubeul ttokbaro bwa

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

LOONA – 땡땡땡 (Ding Ding Dong)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

ViVi | Yves | Jinsoul | Haseul | Kim Lip | Chuu
Heejin | Go Won | Hyunjin | Choerry | Olivia Hye | Yeojin

Hangul

Romanization

English

 

있잖아 이상해 나
아까부터 널 보면 oh
왠지 낯설지 않은 걸 (그래 그래)
왜 너랑 눈이 마주치면
어느새 나도 모르게
입꼬리가 올라가네

혹시 오해할지 몰라 조심스러운데
나 자꾸 너를 쳐다보게 돼
언젠가 내 꿈에서 너와 손도 잡은 것만 같아
아마 우린 destiny, maybe

빨리 다가와 땡땡땡
종이 울려오잖아
어서 내게 와 땡땡땡
오늘이 지나가기 전에 (내 맘을 전할래)
뱅뱅뱅
돌려 말하긴 좀 어색하니까
(그냥 그냥 와주라)
내가 니가 좋다 하잖아
꿈꿔온 나의 sweet fantasy
(Shh, 비밀이야)

우연히 내게 나타나 이건 마치 데자뷰
지금 이 순간 시작해 너와 나의 랑데뷰
풍선처럼 부풀어버린 내 맘
파란 하늘 위에 높이 띄워봐
Uh, 짜릿한 이 설레임
So what you waiting for

혹시 오해할지 몰라서 말하는 건데
나 이런 적은 정말 첨이야
용기 있는 게 내가 먼저면 어때 솔직해 볼래
내 심장은 또 두근 두근

빨리 다가와 땡땡땡
종이 울려오잖아
어서 내게 와 땡땡땡
오늘이 지나가기 전에 (내 맘을 전할래)
뱅뱅뱅
돌려 말하긴 좀 어색하니까
(그냥 그냥 와주라)
내가 니가 좋다 하잖아

어쩜 꿈일 지도 몰라
꿈이라면 절대 깨어나기 싫은 걸
온통 네 생각에 가득 차
계속 주위만 맴돌아 (어서 빨리)

땡땡땡
(Woo~oh) 내게 다가와
땡땡땡
오늘이 지나기 전에
(그냥 그냥 와 주라)
내가 니가 좋다 하잖아 (너 좀)
(그냥 그냥 와 주라)
내가 좋다고 하잖아

빨리 다가와 땡땡땡
종이 울려오잖아
어서 내게 와 땡땡땡
오늘이 지나가기 전에 (내맘을 전할래)
뱅뱅뱅
돌려 말하긴 좀 어색하니까
(그냥 그냥 와주라)
내가 니가 좋다 하잖아
꿈꿔온 나의 sweet fantasy
(Uh, 지금이야)

itjanha isanghae na
akkabuteo neol bomyeon oh
waenji natseolji anheun geol (geurae geurae)
wae neorang nuni majuchimyeon
eoneusae nado moreuge
ipkkoriga ollagane

hoksi ohaehalji molla josimseureounde
na jakku neoreul chyeodaboge dwae
eonjenga nae kkumeseo neowa sondo jabeun geotman gata
ama urin destiny, maybe

ppalli dagawa ttaengttaengttaeng
jongi ullyeoojanha
eoseo naege wa ttaengttaengttaeng
oneuri jinagagi jeone (nae mameul jeonhallae)
baengbaengbaeng
dollyeo malhagin jom eosaekhanikka
(geunyang geunyang wajura)
naega niga johda hajanha
kkumkkwoon naui sweet fantasy
(Shh, bimiriya)

uyeonhi naege natana igeon machi dejabyu
jigeum i sungan sijakhae neowa naui rangdebyu
pungseoncheoreom bupureobeorin nae mam
paran haneul wie nopi ttuiwobwa
Uh, jjarithan i seolleim
So what you waiting for

hoksi ohaehalji mollaseo malhaneun geonde
na ireon jeogeun jeongmal cheomiya
yonggi itneun ge naega meonjeomyeon eottae soljikhae bollae
nae simjangeun tto dugeun dugeun

ppalli dagawa ttaengttaengttaeng
jongi ullyeoojanha
eoseo naege wa ttaengttaengttaeng
oneuri jinagagi jeone (nae mameul jeonhallae)
baengbaengbaeng
dollyeo malhagin jom eosaekhanikka
(geunyang geunyang wajura)
naega niga johda hajanha

eojjeom kkumil jido molla
kkumiramyeon jeoldae kkaeeonagi silheun geol
ontong ne saenggage gadeuk cha
gyesok juwiman maemdora (eoseo ppalli)

ttaengttaengttaeng
(Woo~oh) naege dagawa
ttaengttaengttaeng
oneuri jinagi jeone
(geunyang geunyang wa jura)
naega niga johda hajanha (neo jom)
(geunyang geunyang wa jura)
naega johdago hajanha

ppalli dagawa ttaengttaengttaeng
jongi ullyeoojanha
eoseo naege wa ttaengttaengttaeng
oneuri jinagagi jeone (naemameul jeonhallae)
baengbaengbaeng
dollyeo malhagin jom eosaekhanikka
(geunyang geunyang wajura)
naega niga johda hajanha
kkumkkwoon naui sweet fantasy
(Uh, jigeumiya)

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I’m not even going to claim this is 100% correct, I spent days listening to this hence why it took so long. Feel free to make corrections!

Rocket Punch – BOUNCY

/ breezyharris / Leave a comment

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Hangul

Romanization

English

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

난 매력 있어
I’m F.L.E.X 해 빠라 빰빰
키치한 Style은 덤
Dance with me 따라 딴딴

남들의 시선 따윈 Pass
상관없어 I don’t care
좀 더 높이 Change Up
진짜를 원해 Real Love

자유로운 바람처럼
날 막을 순 없어 Eh
당당하게 Forever Youth
귓가에 큰 울림을 느껴 (we love it)

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
말리지 마 I want it
신나게 놀아 볼래 어깨 무릎 발
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
틀에 박힌 애들과는 달라
Make me feel so high

두근두근 BOUNCY
Let me put it up
I wanna hit the world with Rocket Punch

정신없이 BOUNCY
We gon’ burn it up
I wanna hit the world with Rocket Punch

Worldwild skrt skrt Hey
전 세계를 향해 Excuse me Ya
I’m real hot 난 빛이나
I Love me so Love yourself

난 꿈을 꿀래
우주를 넘어서 위로 위로
두 팔을 벌려
더 크게 소리쳐 Louder Louder

난 내 멋대로 Freaky Look 잘나가죠
Give me that that BOUNCY BOUNCE
Hip Dat Dat 붐붐 POW (all night)

똑같은 건 재미없어
난 세상에 맞서 Eh
거침없이 Forever Youth
짜릿한 이 떨림을 느껴 (we love it)

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
말리지 마 I want it
신나게 놀아 볼래 어깨 무릎 발
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
틀에 박힌 애들과는 달라
Make me feel so high

Hey!
Hey! yeah!
저 하늘 넘어서 날아올라
Let’s pump it up

세상이 원하는 게 아닌
진짜 네 맘을 봐
멈출 수 없어 날 따라
Girls Feel me up

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
말리지 마 I want it
신나게 놀아볼래 어깨 무릎 발
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
틀에 박힌 애들과는 달라
Make me feel so high

두근두근 BOUNCY
Let me put it up
I wanna hit the world with Rocket Punch

정신없이 BOUNCY
We gon’ burn it up
I wanna hit the world with Rocket Punch

두근두근 BOUNCY

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

nan maeryeok isseo
I’m F.L.E.X hae ppara ppamppam
kichihan Styleeun deom
Dance with me ttara ttanttan

namdeurui siseon ttawin pass
sanggwaneopseo I don’t care
jom deo nopi change up
jinjjareul wonhae real love

jayuroun baramcheoreom
nal mageul sun eopseo eh
dangdanghage forever youth
gwisgae keun ullimeul neukkyeo (we love it)

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
malliji ma I want it
sinnage norabollae eokkae mureup bal
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
teure bakhin aedeulgwaneun dalla
Make me feel so high

dugeundugeun BOUNCY
Let me put it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch

jeongsineopsi BOUNCY
We gon’ burn it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch

Worldwild skrt skrt hey
jeon segyereul hyanghae excuse me ya
I’m real hot nan bichina
I Love me so love yourself

nan kkumeul kkullae
ujureul neomeoseo wiro wiro
du pareul beollyeo
deo keuge sorichyeo louder louder

nan nae meosdaero Freaky Look jalnagajyo
Give me that that BOUNCY BOUNCE
Hip dat dat bumbum POW (all night)

ttokgateun geon jaemieopseo
nan sesange majseo Eh
geochimeopsi Forever Youth
jjarishan i tteollimeul neukkyeo (we love it)

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
malliji ma I want it
sinnage norabollae eokkae mureup bal
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
teure bakhin aedeulgwaneun dalla
Make me feel so high

Hey!
Hey! yeah!
jeo haneul neomeoseo naraolla
Let’s pump it up

sesangi wonhaneun ge anin
jinjja ne mameul bwa
meomchul su eopseo nal ttara
Girls feel me up~

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
malliji ma I want it
sinnage norabollae eokkae mureup bal
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
teure bakhin aedeulgwaneun dalla
Make me feel so high

dugeundugeun BOUNCY
Let me put it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch

jeongsineopsi BOUNCY
We gon’ burn it up!
I wanna hit the world with Rocket Punch

dugeundugeun BOUNCY

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I’m attractive
I’m F.L.E.X ppara ppamppam
Kitsch Style is a plus
Dance with me, dara dandan

Pass other people’s gaze
It doesn’t matter I don’t care
Higher Change Up
I want the real thing Real Love

Like the free wind
You can’t stop me Eh
Confidently Forever Youth
Feel the loud resonance in the ears (we love it)

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
Don’t stop me I want it
I wanna have some fun shoulders, knees and toes
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
I’m different from those kids in a rut
Make me feel so high

Badump badump BOUNCY
Let me put it up
I wanna hit the world with Rocket Punch

Chaotic BOUNCY
We gon ‘burn it up
I wanna hit the world with Rocket Punch

Worldwild skrt skrt Hey
To the whole world Excuse me Ya
I’m real hot, I’m shining
I love me, so love yourself

I’m gonna dream
Beyond the galaxy up and up
Open my arms
And shout louder Louder Louder

I’m Freaky as I feel, Look I’m the hotshot
Give me that that BOUNCY BOUNCE
Hip Dat Dat Boom Boom POW (All night)

Same things are boring
I fight against the world Eh
With no hesitation Forever Youth
Feel this exhilarating tremor (we love it)

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
Don’t stop me I want it
I wanna have some fun shoulders, knees and toes
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
I’m different from those kids in a rut
Make me feel so high

Hey!
Hey! yeah!
Flying beyond the sky
Let’s pump it up

Look at your real heart
Not what the world wants
Can’t stop, follow me
Girls Feel me up

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

I don’t need fake guy
But awesome boy don’t stop
So can you take my heart
Like a Bouncy Bomb Bouncy Bomb

BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
Don’t stop me I want it
I wanna have some fun shoulders, knees and toes
BOUNCY BOUNCE Make it POP POP POP
I’m different from those kids in a rut
Make me feel so high

Badump badump BOUNCY
Let me put it up
I wanna hit the world with Rocket Punch

Chaotic BOUNCY
We gon ‘burn it up
I wanna hit the world with Rocket Punch

Badump badump BOUNCY

Hangul: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: ilyricsbuzz
Color Code: Breezy

M4M – Sadness (Korean Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Jimmy | Bin | Vinson | Alen

Hangul

Romanization

English

Don’t you know that
la li la la la sadness
la li la la la woo woo woo woo woo
Don’t you know that
la li la la la sadness
la li la la la woo woo woo woo woo
Sadness

아득해진 처편
기억에서 널 찾아가
넌 또 애써 참았던
눈물로 날 찾아와

시간은 너를 지우려
눈물로 돌아와
추억은 너를 비추며
또다시 데려오잖아

넌왜
아직 내 곁에
떠나지를 않아

이젠 널 지울게 woo woo 다 버릴게 woo woo
지난 추억에서 보내줄게 woo woo woo
I don’t know why why why why
Please tell me why why why why
왜 넌 항상 또 그 자리에

Don’t you know that
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la la li la la la Sadness
Sad ne e e ess
Sadness

갈팡질팡 떠나려던 집 앞
어두운 밤을 바라보지만
슬픈 우리 기억
다신 일어나기 힘든 기적
똑 똑 떨어지는 눈물로도
지워지지가 않아
잘 가라는 슬픈 goodbye

시간은 너를 지우려
눈물로 돌아와
추억은 너를 비추며
또다시 데려오잖아

넌왜
아직 내 곁에
떠나지를 않아

이젠 널 지울게 woo woo 다 버릴게 woo woo
지난 추억에서 보내줄게 woo woo woo
I don’t know why why why why
Please tell me why why why why
왜 넌 항상 또 그 자리에

Don’t you know that
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la la li la la la Sadness
Sad ne e e ess
Sadness

스치는 바람에 너를 데려와
지나간 시간은 널 왜 찾아와
또 왜

이젠 널 지울게 woo woo 다 버릴게 woo woo
지난 추억에서 보내줄게 woo woo woo
I don’t know why why why why
Please tell me why why why why
왜 넌 항상 또 그 자리에

Don’t you know that
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la la li la la la Sadness
Sad ne e e ess
Sadness

Don’t you know that
la li la la la sadness
la li la la la woo woo woo woo woo
Don’t you know that
la li la la la sadness
la li la la la woo woo woo woo woo
Sadness

adeukhaejin cheopyeon
gieogeseo neol chajaga
neon tto aesseo chamassdeon
nunmullo nal chajawa

siganeun neoreul jiuryeo
nunmullo dorawa
chueogeun neoreul bichumyeo
ttodasi deryeoojanha

neonwae
ajik nae gyeote
tteonajireul anha

ijen neol jiulge woo woo da beorilge woo woo
jinan chueogeseo bonaejulge Woo woo woo
I don’t know why why why why
Please tell me why why why why
wae neon hangsang tto geu jarie

Don’t you know that
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la la li la la la Sadness
Sad ne e e ess
Sadness

galpangjilpang tteonaryeodeon jip ap
eoduun bameul barabojiman
seulpeun uri gieok
dasin ireonagi himdeun gijeok
ttok ttok tteoreojineun nunmullodo
jiwojijiga anha
jal garaneun seulpeun goodbye

siganeun neoreul jiuryeo
nunmullo dorawa
chueogeun neoreul bichumyeo
ttodasi deryeoojanha

neonwae
ajik nae gyeote
tteonajireul anha

ijen neol jiulge woo woo da beorilge woo woo
jinan chueogeseo bonaejulge Woo woo woo
I don’t know why why why why
Please tell me why why why why
wae neon hangsang tto geu jarie

Don’t you know that
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la la li la la la Sadness
Sad ne e e ess
Sadness

seuchineun barame neoreul deryeowa
jinagan siganeun neol wae chajawa
tto wae

ijen neol jiulge woo woo da beorilge woo woo
jinan chueogeseo bonaejulge Woo woo woo
I don’t know why why why why
Please tell me why why why why
wae neon hangsang tto geu jarie

Don’t you know that
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la Sad ne e e ess
la li la la la la li la la la Sadness
Sad ne e e ess
Sadness

N/A

Hangul: lyricstranslate
Romanization: lyricstranslate
Translation: N/A
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – SWING

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

C’mon (ah)
I wanna say I like you (I like you)
I wish power

朝いちばん キミに會えて I feel fine
それだけで今日も頑張れそう

ズルイな その笑顔
勘違いしちゃいそう
Oh please 勝手にほら
Heartがbutterflies

Oh oh oh oh oh
綺麗でいたい
私を見て欲しい (見て欲しい)
Oh oh oh oh oh
Passwordは
秘密 “like you”
キミは just friends

今のところ
壞したい衝動
No no no 抑えても
ダメかも 舞い上がって
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
ゆらゆらと (my heart)
搖れながら (to heart)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
近づいて (もっと)
すれ違う (やだ)

空中でブランコ 手を離せば落下
Hey you ちゃんとつかんでね
夢ではスル―しない happy end

ネコにもジェラシ―
甘えられていいな (いいな)
Oh please, (oh) I wanna be
ネコになりたい

Oh oh oh oh oh
優しいよね 誰にでもそうなの (no no)
Oh oh oh oh oh (oh)
期待しちゃう (しちゃう)
少しだけ
キミは just friends

せつないけど
守れるかな
No no no 別れない友達 それでいいの？
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
その心 (your heart)
觸れてみたい (my hand)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
屆けたい (もっと)
屆かない (やだ)

飛びこむのは とっても怖い
傷つくのなんてムリ
でも もしかしたら
Everything will be all right
明日がきっと變わる
キミのとなりで keep on smile

I really like you
キミは just friends

今のところ
壞したい衝動 (壞したい衝動)
No no no 抑えても
ダメかも 舞い上がって
(ダメかも oh)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
ゆらゆらと (my heart)
搖れながら (to heart)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
近づいて (もっと)
すれ違う (やだ)

C’mon (ah)
I wanna say I like you (I like you)
I wish power

asa ichiban kimi ni aete I feel fine
sore dake de kyō mo ganbare sō

zurui na sono egao
kanchigai shichai sō
Oh please katte ni hora
Heart ga butterflies

Oh oh oh oh oh
kirei de itai
watashi o mite hoshī (mite hoshī)
Oh oh oh oh oh
Password wa
himitsu “like you“
kimi wa just friends

ima no tokoro
kowashitai shōdō
No no no osaete mo 
dame kamo maiagatte
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
yurayura to (my heart)
yure nagara (to heart)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
chikazuite (motto)
surechigau (yada)

kūchū de buranko te o hanaseba rakka
Hey you chanto tsukande ne
yume de wa suruu shinai happy end

neko ni mo jerashii
amaerarete ī na (ī na)
Oh please, (oh) I wanna be
neko ni naritai

Oh oh oh oh oh
yasashī yo ne dare ni demo sō na no (no no)
Oh oh oh oh oh (oh)
kitai shichau (shichau)
sukoshi dake
kimi wa just friends

setsunai kedo
mamoreru kana
No no no wakarenai tomodachi sore de ī no?
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
sono kokoro (your heart)
furete mitai (my hand)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
todoketai (motto)
todokanai (yada)

tobikomu no wa tottemo kowai
kizutsuku no nante muri
demo moshika shitara
Everything will be all right
ashita ga kitto kawaru
kimi no tonari de keep on smile

I really like you
kimi wa just friends

ima no tokoro
kowashitai shōdō (kowashitai shōdō)
No no no osaete mo 
dame kamo maiagatte
(dame kamo oh)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
yurayura to (my heart)
yure nagara (to heart)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
chikazuite (motto)
surechigau (yada)

C’mon (ah)
I wanna say I like you (I like you)
I wish power

Getting to see you first thing in the morning, I feel fine
I feel like I can do my best again today just because of that

That sneaky smile,
It seems like I might misunderstand
Oh please, look,
My heart has decided to be butterflies

Oh oh oh oh oh
I want you to look at me,
Wanting to be beautiful (want you to look)
Oh oh oh oh oh
The password is
A secret “like you,”
But you are just friends

Where I am right now
The urge I want to break
No no no even if I hold back,
I get whirled up thinking it might not work
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
Swinging away (my heart)
While swinging (to heart)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
Get closer (more)
We won’t agree (oh no)

I’ll fall out of my swing in the sky if I let go of my hand
Hey you, hold on tight
There’s no ignoring me in my dreams, a happy end

I get jealous of a cat,
It must be nice to be doted on (nice)
Oh please, (oh) I wanna be
I want to be a cat

Oh oh oh oh oh
You’re so kind, to anyone and everyone (no no)
Oh oh oh oh oh (oh)
I’ll end up with my hopes up (I’ll end up)
Just a little,
You are just friends

It’s painful,
But I wonder if I can hold it
No no no, is it okay to just be friends that never part?
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
That heart (your heart)
I want to try to touch it (my hand)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
I want to reach you (more)
It won’t reach you (oh no)

It’s so scary to jump in
I couldn’t handle getting hurt
But maybe, just maybe
Everything will be all right
Tomorrow will surely be different
Next to you, keep on smile

I really like you,
You are just friends

Where I am right now
The urge I want to break (the urge I want to break)
No no no even if I hold back,
I get whirled up thinking it might not work
(It might not work oh)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
Swinging away (my heart)
While swinging (to heart)
Swing swing swing (oh oh)
Swing swing swing (oh oh)
Get closer (more)
We won’t agree (oh no)

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: hallyuplus.net
Color Code: Bri

LOONA – Oh (Yes I Am)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

ViVi | Yves | Jinsoul | Haseul | Kim Lip | Chuu
Heejin | Go Won | Hyunjin | Choerry | Olivia Hye | Yeojin

Hangul

Romanization

English

Who am I who am I
Who am I who am I
나조차 몰랐던 내 모습 누굴까
들여다봐
스쳐 지난 순간까지
귀 기울여봐
나를 부른 낯선 소릴 향해

너무 아득했던
내 맘속의 mystery
내가 누구인지 oh woo
긴 긴 호기심이
끌어당긴 그곳에
나를 더 나를 더 나를 더
데려가 데려가 데려가 woo

Oh woo oh
베일 속에 감췄던 oh
내게 조금씩 가까워지는 나
그 안에 숨 쉬는 진짜 내 모습을 봐

비밀의 끝
Yes I am, yes I am, yes I am
다다른 문
찬란한
내 모습을 (만난 거야)
Yes I am, yes I am, yes I am
날 향한 call

Oh 가득 울리는
소린 나였던 걸까
Oh 내가 찾은 건
진짜 나의 모습
Oh 여기 보인 건
나라는 답

Zoom zoom 가까이 더
점점 내가 보여
Oh oh 힌트는 뭐?
A to Z 뭐든 다 대입해 봐
속도는 자유 방향은 나로
무엇을 하든 다 내 맘대로
누가 뭐래도 난 날 쫓아가
곧 거리는 zero 기다린 세계로

Oh woo oh
환상을 넘은 기적 oh
내게 더 많이 가까워지는 나
그토록 기다린 진짜 내 모습을 봐

비밀의 끝
Yes I am, yes I am, yes I am
다다른 문
찬란한
내 모습을 (만난 거야)
Yes I am, yes I am, yes I am
날 향한 call

Oh 가득 울리는
소린 나였던 걸까
Oh 내가 찾은 건
진짜 나의 모습
Oh 여기 보인 건
나라는 답

이 텅 빈 공간 속을 헤매던 난
돌고 돌아 나를 찾은 거야
이 순간이 정답이 돼
그건 oh, I know

Yeah 가자 1, 2 (oh)
여기 날 부른 맘을 따라 (oh)
심장 소리는 더 높여 (yeah)
들뜨는 감정에 oh oh (oh oh)
누가 감히 함부로 날 정의하겠어 (whoa)
진짜 내 모습 안에 자유를 느껴 (yeah)
(HJ/HY) Go on and on and on 늘어나는 것들
날 더 만날수록
(CH/HY) Up, (HS/CH/HY) upgrade (hoo)

Oh 나를 부른 건 (oh)
진짜 나였던 거야
Oh 내가 찾은 건 (hoo whoa)
자유로운 모습
Oh 여기 보인 건
Yes I am, yes I am, yes I am
날 향한 call oh (ah)

Who am I who am I
Who am I who am I
najocha mollatdeon nae moseup nugulkka
deuryeodabwa
seuchyeo jinan sungankkaji
gwi giuryeobwa
nareul bureun natseon soril hyanghae

neomu adeukhaetdeon
nae mamsogui mystery
naega nuguinji oh woo
gin gin hogisimi
kkeureodanggin geugose
nareul deo nareul deo nareul deo
deryeoga deryeoga deryeoga woo

Oh woo oh
beil soge gamchwotdeon oh
naege jogeumssik gakkawojineun na
geu ane sum swineun jinjja nae moseubeul bwa

bimirui kkeut
Yes I am, yes I am, yes I am
dadareun mun
chanranhan
nae moseubeul (mannan geoya)
Yes I am, yes I am, yes I am
nal hyanghan call

Oh gadeuk ullineun
sorin nayeotdeon geolkka
Oh naega chajeun geon
jinjja naui moseup
Oh yeogi boin geon
naraneun dap

Zoom zoom gakkai deo
jeomjeom naega boyeo
Oh oh hinteuneun mwo?
A to Z mwodeun da daeiphae bwa
sokdoneun jayu banghyangeun naro
mueoseul hadeun da nae mamdaero
nuga mworaedo nan nal jjochaga
got georineun zero gidarin segyero

Oh woo oh
hwansangeul neomeun gijeok oh
naege deo manhi gakkawojineun na
geutorok gidarin jinjja nae moseubeul bwa

bimirui kkeut
Yes I am, yes I am, yes I am
dadareun mun
chanranhan
nae moseubeul (mannan geoya)
Yes I am, yes I am, yes I am
nal hyanghan call

Oh gadeuk ullineun
sorin nayeotdeon geolkka
Oh naega chajeun geon
jinjja naui moseup
Oh yeogi boin geon
naraneun dap

i teong bin gonggan sogeul hemaedeon nan
dolgo dora nareul chajeun geoya
i sungani jeongdabi dwae
geugeon oh, I know

Yeah gaja 1, 2 (oh)
yeogi nal bureun mameul ttara (oh)
simjang sorineun deo nopyeo (yeah)
deultteuneun gamjeonge oh oh (oh oh)
nuga gamhi hamburo nal jeonguihagesseo (whoa)
jinjja nae moseup ane jayureul neukkyeo (yeah)
(HJ/HY) Go on and on and on neureonaneun geotdeul
nal deo mannalsurok
(CH/HY) Up, (HS/CH/HY) upgrade (hoo)

Oh nareul bureun geon (oh)
jinjja nayeotdeon geoya
Oh naega chajeun geon (hoo whoa)
jayuroun moseup
Oh yeogi boin geon
Yes I am, yes I am, yes I am
nal hyanghan call oh (ah)

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND – Here We Are

/ breezyharris / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Hangul

Romanization

English

변하지 않은 건 없지만
언제나 내 마음은 여기에
너와 내가 있던 그
시간에 다녀오고 싶어

그 날의 우리를
데려올 수 있을까
이 길의 끝에 서면
다시 볼 수 있을까

빛을 담은 그림처럼
반짝이는 저 별처럼
언제나처럼 그곳에
있어 줄래 약속해줄래

Here we are 우리가 제일 아름답던 곳에
Here we are 내 모든 계절인 이곳에
Here we are 내게는 너무
완벽했던 곳에
그 시간 속에 그 공간 속에
내 모든 얘기를 해주고 싶어

늘 나에게 닿을 수 있는 곳에
있어 줄래 내 곁에

그 시절의 난 아니 우리는
너무나 예뻤었어
잊고 있던 모든 것이
다 그리워지는 걸

그 날의 우리를
데려올 수 있을까
이 길의 끝에 서면
다시 볼 수 있을까

빛을 담은 그림처럼
반짝이는 저 별처럼
언제나처럼 그곳에
있어 줄래 약속해줄래

Here we are 우리가 제일 아름답던 곳에
Here we are 내 모든 계절인 이곳에
Here we are 내게는 너무
완벽했던 곳에
그 시간 속에 그 공간 속에
내 모든 얘기를 해주고 싶어

Here we are
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na yeah
Na Na Na Na Na Na
그 시간 속에서
Here we are
Na Na Na Na Na Na yeah
Na Na Na Na Na Na right now
Na Na Na Na Na Na
내 모든 얘기를 해주고 싶어

Here we are 우리가 제일 아름답던 곳에
Here we are 내 모든 계절인 이곳에
Here we are 내게는 너무
완벽했던 곳에
그 시간 속에 그 공간 속에
내 모든 얘기를 해주고 싶어

늘 나에게 닿을 수 있는 곳에
있어 줄래 내 곁에

byeonhaji anheun geon eopsjiman
eonjena nae maeumeun yeogie
neowa naega issdeon geu sigane
danyeoogo sipeo

geu narui urireul
deryeool su isseulkka
i girui kkeute seomyeon
dasi bol su isseulkka

bicheul dameun geurimcheoreom
banjjagineun jeo byeolcheoreom
eonjenacheoreom geugose
isseo jullae yaksokhaejullae

Here we are uriga jeil areumdapdeon gose
Here we are nae modeun gyejeorin igose
Here we are naegeneun neomu
wanbyeokhaessdeon gose
geu sigan soge geu gonggan soge
nae modeun yaegireul haejugo sipeo

neul naege daheul su issneun gose
isseo jullae nae gyeote

geu sijeorui nan ani urineun
neomuna yeppeosseosseo
ijgo issdeon modeun geosi
da geuriwojineun geol

geu narui urireul
deryeool su isseulkka
i girui kkeute seomyeon
dasi bol su isseulkka

bicheul dameun geurimcheoreom
banjjagineun jeo byeolcheoreom
eonjenacheoreom geugose
isseo jullae yaksokhaejullae

Here we are uriga jeil areumdapdeon gose
Here we are nae modeun gyejeorin igose
Here we are naegeneun neomu
wanbyeokhaessdeon gose
geu sigan soge geu gonggan soge
nae modeun yaegireul haejugo sipeo

Here we are
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na yeah
Na Na Na Na Na Na
geu sigan sogeseo
Here we are
Na Na Na Na Na Na yeah
Na Na Na Na Na Na right now
Na Na Na Na Na Na
nae modeun yaegireul haejugo sipeo

Here we are uriga jeil areumdapdeon gose
Here we are nae modeun gyejeorin igose
Here we are naegeneun neomu
wanbyeokhaessdeon gose
geu sigan soge geu gonggan soge
nae modeun yaegireul haejugo sipeo

neul naege daheul su issneun gose
isseo jullae nae gyeote

Nothing has changed
but my heart is always here
I want to go back to the time
When you and I were together

Can you bring back
The us of those times
Can I see you again
At the end of this road

Like a picture lighted up,
Like a sparkling star
Will you be there as always,
Can you promise

Here we are in a place where we were most beautiful
Here we are in a place where all our seasons are
Here we are in a place
Where it’s perfect
In that place at that time
I want to tell you all about me

Will you always be where you can reach me
By my side

At that time I, no,
We were so pretty
I miss everything
I’ve forgotten

Can you bring back
The us of those times
Can I see you again
At the end of this road

Like a picture lighted up,
Like a sparkling star
Will you be there as always,
Can you promise

Here we are in a place where we were most beautiful
Here we are in a place where all our seasons are
Here we are in a place
Where it’s perfect
In that place at that time
I want to tell you all about me

Here we are
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na yeah
Na Na Na Na Na Na
At that time
Here we are
Na Na Na Na Na Na yeah
Na Na Na Na Na Na right now
Na Na Na Na Na Na
I want to tell you all about me

Here we are in a place where we were most beautiful
Here we are in a place where all our seasons are
Here we are in a place
Where it’s perfect
In that place at that time
I want to tell you all about me

Will you always be where you can reach me,
By my side

Hangul: music.naver
Romanization: klyrics.net
Translation: lyricskpop.net
Color Code: Breezy

GFRIEND – 지금 만나러 갑니다 (Eclipse)

/ breezyharris / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Hangul

Romanization

English

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

요즘 들어 많이 이상해 난
네 생각들로 눈물이 나
네게 뱉은 날 선 말들이
오히려 날 향해 돌아오나 봐

편해진 감정들이
짓궂게 심술부려
널 데려가
너무 늦지 않게 네게 말할게
미안해 지금 어디야 할 말이 있어

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

어둠 속에서 우리 둘만 빛나게
너의 따뜻한 그 빛을 머금고 싶어
멀리 돌아온 기적 같은 순간을
놓치지 않아 널 품에 안을게

한동안 네가 없던 날들
영원처럼 나에겐
느껴져 난 두려워
갈 곳을 잃어버린 아이처럼
너를 찾아 헤매고 있었나 봐

편해진 감정들이
짓궂게 심술부려
널 데려가
너무 늦지 않게 네게 말할게
미안해 지금 어디야 할 말이 있어

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

어둠 속에서 우리 둘만 빛나게
너의 따뜻한 그 빛을 머금고 싶어
멀리 돌아온 기적 같은 순간을
놓치지 않아 널 품에 안을게

길었던 기다림
두려웠던 마음도
서로의 온기가 닿은 순간에
모두 녹아내리게

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

어둠 속에서 우리 둘만 빛나게
너의 따뜻한 그 빛을 머금고 싶어
멀리 돌아온 기적 같은 순간을
놓치지 않아 널 품에 안을게

gago isseo neol mannareo
jigeumi animyeon an doel geot gata
da on geot gata jogeumman gidaryeo jwo
naega galge

yojeum deureo manhi isanghae nan
ne saenggakdeullo nunmuri na
nege baeteun nal seon maldeuri
ohiryeo nal hyanghae doraona bwa

pyeonhaejin gamjeongdeuri
jisgujge simsulburyeo
neol deryeoga
neomu neujji anhge nege malhalge
mianhae jigeum eodiya hal mari isseo

gago isseo neol mannareo
jigeumi animyeon an doel geot gata
da on geot gata jogeumman gidaryeo jwo
naega galge

eodum sogeseo uri dulman bichnage
neoui ttatteushan geu bicheul meogeumgo sipeo
meolli doraon gijeok gateun sunganeul
nohchiji anha neol pume aneulge

handongan nega eopsdeon naldeul
yeongwoncheoreom naegen
neukkyeojyeo nan duryeowo
gal goseul ilheobeorin aicheoreom
neoreul chaja hemaego isseossna bwa

pyeonhaejin gamjeongdeuri
jisgujge simsulburyeo
neol deryeoga
neomu neujji anhge nege malhalge
mianhae jigeum eodiya hal mari isseo

gago isseo neol mannareo
jigeumi animyeon an doel geot gata
da on geot gata jogeumman gidaryeo jwo
naega galge

eodum sogeseo uri dulman bichnage
neoui ttatteushan geu bicheul meogeumgo sipeo
meolli doraon gijeok gateun sunganeul
nohchiji anha neol pume aneulge

gireossdeon gidarim
duryeowossdeon maeumdo
seoroui ongiga daheun sungane
modu noganaerige

gago isseo neol mannareo
jigeumi animyeon an doel geot gata
da on geot gata jogeumman gidaryeo jwo
naega galge

eodum sogeseo uri dulman bichnage
neoui ttatteushan geu bicheul meogeumgo sipeo
meolli doraon gijeok gateun sunganeul
nohchiji anha neol pume aneulge

I’m going to meet you
If not now, then I don’t think I can again
I think I’m almost there, just wait a bit longer
I’ll be there

I’ve been acting weird lately
Thinking of you makes me cry
The words that stood out the day I told you
Rather, they’re coming back for me

The ease of feeling
Gets annoying and nasty
It takes you away
I’ll tell you not to be so late
I’m sorry, where are you now, I’ve got something to say

I’m going to meet you
If not now, then I don’t think I can again
I think I’m almost there, just wait a bit longer
I’ll be there

Only we can shine in the dark
I want to keep your warm light
Like a miracle moment that’s far away
I won’t miss it, I’ll hold you in my arms

On days when you’re gone for a while
It feels like forever to me
I can feel it, I’m scared
Like a child who’s gone lost
Maybe I was wandering, searching for you

The ease of feeling
Gets annoying and nasty
It takes you away
I’ll tell you not to be so late
I’m sorry, where are you now, I’ve got something to say

I’m going to meet you
If not now, then I don’t think I can again
I think I’m almost there, just wait a bit longer
I’ll be there

Only we can shine in the dark
I want to keep your warm light
Like a miracle moment that’s far away
I won’t miss it, I’ll hold you in my arms

The long wait
My heart that’s scared
The warmth of each other at the moment
Is melting everything

I’m going to meet you
If not now, then I don’t think I can again
I think I’m almost there, just wait a bit longer
I’ll be there

Only we can shine in the dark
I want to keep your warm light
Like a miracle moment that’s far away
I won’t miss it, I’ll hold you in my arms

Hangul: music.naver
Romanization: klyrics.net
Translation: lyricskpop.net
Color Code: Breezy

GFRIEND – Dreamcatcher

/ breezyharris / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Hangul

Romanization

English

난 매일 아침 꿈을 돌아보곤 해
어제도 네가 와 줬었는지
참 이상해 잠은 분명히 깼는데
너의 손길이 눈빛이 남아 있어 왜

어둠이 싫었어
네가 안아주기 전까지는
꿈속을 헤맬 수
있는 밤이 찾아오면

나를 보러 와 줘
어둠이 날 찾지 못하게
내게 들어와 줘
조금 더 널 알 수 있게

You’re my dreamcatcher dreamcatcher
밤을 기다리게 해
Wanna be your love
꿈은 너와 나로 가득해 yeah

막연한 어둠들이 나를 삼키면
혼자 이불을 뒤집어쓰고
아무리 소리쳐봐도 누구도
돌아봐 주지도 와 주지도 않았었어

But 너는 수많은 별을 내 꿈 안에
들여보내 긴 어둠을 끝내
길었던 하루보다 오히려 눈부신
밤이 다가오면

나를 보러 와 줘
어둠이 날 찾지 못하게
내게 들어와 줘
조금 더 널 알 수 있게

You’re my dreamcatcher dreamcatcher
밤을 기다리게 해
Wanna be your love
꿈은 너와 나로 가득해 yeah

In your dream
내가 필요할 땐 나도 네게 갈게
Shine for me
나도 너의 별이 돼줄게

나를 보러 와 줘
어둠이 날 찾지 못하게
내게 들어와 줘
조금 더 널 알 수 있게

You’re my dreamcatcher dreamcatcher
밤을 기다리게 해
Wanna be your love
꿈은 너와 나로 가득해 yeah

You’re my, you’re my
You’re my dreamcatcher

nan maeil achim kkumeul dorabogon hae
eojedo nega wa jwosseossneunji
cham isanghae jameun bunmyeonghi kkaessneunde
neoui songiri nunbichi nama isseo wae

eodumi silheosseo
nega anajugi jeonkkajineun
kkumsogeul hemael su
issneun bami chajaomyeon

nareul boreo wa jwo
eodumi nal chajji moshage
naege deureowa jwo
jogeum deo neol al su issge

You’re my dreamcatcher dreamcatcher
bameul gidarige hae
Wanna be your love
kkumeun neowa naro gadeukhae yeah

magyeonhan eodumdeuri nareul samkimyeon
honja ibureul dwijibeosseugo
amuri sorichyeobwado nugudo
dorabwa jujido wa jujido anhasseosseo

But neoneun sumanheun byeoreul nae kkum ane
deuryeobonae gin eodumeul kkeutnae
gireossdeon haruboda ohiryeo nunbusin
bami dagaomyeon

nareul boreo wa jwo
eodumi nal chajji moshage
naege deureowa jwo
jogeum deo neol al su issge

You’re my dreamcatcher dreamcatcher
bameul gidarige hae
Wanna be your love
kkumeun neowa naro gadeukhae yeah

In your dream
naega piryohal ttaen nado nege galge
Shine for me
nado neoui byeori dwaejulge

nareul boreo wa jwo
eodumi nal chajji moshage
naege deureowa jwo
jogeum deo neol al su issge

You’re my dreamcatcher dreamcatcher
bameul gidarige hae
Wanna be your love
kkumeun neowa naro gadeukhae yeah

You’re my, you’re my
You’re my dreamcatcher

I look back on my dreams every morning
To see if you came yesterday
It’s weird, I’m sure I woke up
Your touch and eyes are staying, why

I hated the dark
Until you gave me a hug
When the night comes
Wandering through my dreams

Come and see me
Don’t let the darkness find me
Come back to me
So I can know you a little more

You’re my dreamcatcher dreamcatcher
Make me wait for the night
Wanna be your love
The dreams are full of me and you yeah

When the vague darkness swallowed me
Under the blanket alone
No matter how loudly I shout, no one
Turned around or came back

But your countless stars are in my dream
Send them in and end this long darkness
Rather than a long day, it’s dazzling
As the night approaches

Come and see me
Don’t let the darkness find me
Come back to me
So I can know you a little more

You’re my dreamcatcher dreamcatcher
Make me wait for the night
Wanna be your love
The dreams are full of me and you yeah

In your dream
I’ll go to you when I need you
Shine for me
I’ll be your star too

Come and see me
Don’t let the darkness find me
Come back to me
So I can know you a little more

You’re my dreamcatcher dreamcatcher
Make me wait for the night
Wanna be your love
The dreams are full of me and you yeah

You’re my, you’re my
You’re my dreamcatcher

Hangul: music.naver
Romanization: klyrics.net
Translation: lyricskpop.net
Color Code: Breezy

LOONA – Number 1

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

ViVi | Yves | Jinsoul | Kim Lip | Chuu
Heejin | Go Won | Hyunjin | Choerry | Olivia Hye | Yeojin

Hangul

Romanization

English

(Oh oh oh hmm hmm)
손 뻗어봐도 닿지 않아
까마득한 이 거리
너를 향해 더 멀리 (yeah)
흘러가듯 한걸음 또 한걸음
어둠 아래 저 깊이
너를 향해 더 멀리 oh yeah

아무도 없는 거리 위를 홀로 걸어
Oh yeah yeah yeah 넌
Oh yeah yeah yeah
멈춘 시선 끝을 따라
언제라도 여기 날 봐
널 비춰줄게

어두운 밤 머나먼 빛 (alright)
저 막막하고 아득한 세상을 넘어 너에게
우린 손을 잡고서 발걸음을 맞춰
더 가까이 춤을 추듯이
꿈처럼 번져

Du du du du du du ru du ru
Du du du du du ru du ru
My number 1
My number 1

Du du du du du du ru du ru
Du du du du du ru du ru
My number 1
My number 1 (yeah)

문득 누군가 느껴진다면
고개를 들어줘 (oh no)
고작 한 줌에 가려질 내가
물들인 이 세상 oh yeah
어느 하늘 아래 울고 있어도
네 모습을 놓치지 않아 oh 난

아무도 없는 시간 속에 홀로 남아
Oh yeah yeah yeah 난
Oh yeah yeah yeah (oh yeah yeah yeah)
다시 까만 밤이 오면
웅크린 그 어깰 감싸
위로해줄게

어두운 밤 머나먼 빛 (alright)
저 막막하고 아득한 세상을 넘어 너에게
우린 손을 잡고서 발걸음을 맞춰
더 가까이 춤을 추듯이

Huh 수많았던 날 혼자였대도
나를 떠올려줄래
언제라도 여기 있으니 (있으니)
다시 어둠이 (어둠이)
너를 찾아도 (찾아도)
곁에 있을게 (곁에 있을게)

포근한 밤 따스한 빛 (alright)
(따스한 빛 yeah)
내 맘에 가득 번지는 온기를 전해 너에게
(온기를 전해 너에게)
우린 마주 보면서 그림자를 맞춰 (ha)
더 천천히 꿈을 꾸듯이
이 밤을 건너 (oh oh)

Du du du du du du ru du ru (이 밤을 건너)
Du du du du du ru du ru (hoo)
My number 1
My number 1 (hmm my number 1)

Du du du du du du ru du ru
Du du du du du ru du ru (hmm whoa)
(KL/HJ) My number 1
(KL/HJ) My number 1 (yeah)

(Oh oh oh hmm hmm)
son ppeodeobwado dahji anha
kkamadeukhan i geori
neoreul hyanghae deo meolli (yeah)
heulleogadeut hangeoreum tto hangeoreum
eodum arae jeo gipi
neoreul hyanghae deo meolli oh yeah

amudo eomneun geori wireul hollo georeo
Oh yeah yeah yeah neon
Oh yeah yeah yeah
meomchun siseon kkeuteul ttara
eonjerado yeogi nal bwa
neol bichwojulge

eoduun bam meonameon bit (alright)
jeo makmakhago adeukhan sesangeul neomeo neoege
urin soneul japgoseo balgeoreumeul matchwo
deo gakkai chumeul chudeusi
kkumcheoreom beonjyeo

Du du du du du du ru du ru
Du du du du du ru du ru
My number 1
My number 1

Du du du du du du ru du ru
Du du du du du ru du ru
My number 1
My number 1 (yeah)

mundeuk nugunga neukkyeojindamyeon
gogaereul deureojwo (oh no)
gojak han jume garyeojil naega
muldeurin i sesang oh yeah
eoneu haneul arae ulgo isseodo
ne moseubeul nohchiji anha oh nan

amudo eomneun sigan soge hollo nama
Oh yeah yeah yeah nan
Oh yeah yeah yeah (oh yeah yeah yeah)
dasi kkaman bami omyeon
ungkeurin geu eokkael gamssa
wirohaejulge

eoduun bam meonameon bit (alright)
jeo makmakhago adeukhan sesangeul neomeo neoege
urin soneul japgoseo balgeoreumeul matchwo
deo gakkai chumeul chudeusi

Huh sumanhatdeon nal honjayeotdaedo
nareul tteoollyeojullae
eonjerado yeogi isseuni (isseuni)
dasi eodumi (eodumi)
neoreul chajado (chajado)
gyeote isseulge (gyeote isseulge)

pogeunhan bam ttaseuhan bit (alright)
(ttaseuhan bit yeah)
nae mame gadeuk beonjineun ongireul jeonhae neoege
(ongireul jeonhae neoege)
urin maju bomyeonseo geurimjareul matchwo (ha)
deo cheoncheonhi kkumeul kkudeusi
i bameul geonneo (oh oh)

Du du du du du du ru du ru (i bameul geonneo)
Du du du du du ru du ru (hoo)
My number 1
My number 1 (hmm my number 1)

Du du du du du du ru du ru
Du du du du du ru du ru (hmm whoa)
(KL/HJ) My number 1
(KL/HJ) My number 1 (yeah)

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri