Month: February 2020

cignature (시그니처) – 눈누난나 (Nun Nu Nan Na)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Chaesol | Jeewon | Ye Ah | Sunn | Seline | Belle | Semi

Hangul

Romanization

English

Ayo!
We gonna make you feel something special

맘대로 자꾸만 드러나는 맘
필요해 따끔한 전율
Like a bomb pow pow
Y나의 Romeo eh oh
지끈대 머리야 eh oh
Make it pop

JAVIS 나 좀 도와줘 mayday mayday
이 기분 뭔지 알려줘
웬만한 걸로는
절대 못 만족시켜
Vroom 빠빠 vroom 빠빠
We’re goin crazy

BAE BAE WOO WOO
더는 참지 마요 NO
YA YA WOO WOO
너 너 참견 마요 이게 나에요
특별하게 더 아찔하게 더
뻔한 결론은 재미없잖아요
네 맘속 불을 지펴
빠져들어봐 baby pow pow pow pow

눈누 난나 신이 난다
어느샌가 네 맘이 녹아버릴 걸
엄마야 소리가 들리면
별빛 감춘 구름 위를 날고 있을 걸

Nun Nu Na Na Na 갖고 싶어?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
마지막 기회야
Nun Nu Na Na Na 알고 싶어?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
망설이지 마

Hey! Hey! Make it pop! Hey! Hey!

Hey 거기 baby 알아둬 I’m not easy
어디로 튈지 몰라 so catch me
나 따분하니까요

원하는 대로 해 자신 있게
이번이 기회야 자신 있게
일로 일로와 궁금하니까요

JAVIS 나 좀 도와줘 mayday mayday
이 느낌 뭔지 알려줘
평범한 건 싫어 지루해
Make it special
Vroom 빠빠 vroom 빠빠
We’re goin crazy

BAE BAE WOO WOO
더는 참지 마요 NO
YA YA WOO WOO
너 너 참견 마요 이게 나에요
특별하게 더 아찔하게 더
뻔한 결론은 재미없잖아요
네 맘속 불을 지펴
빠져들어봐 baby pow pow pow pow

눈누 난나 신이 난다
어느샌가 네 맘이 녹아버릴 걸
엄마야 소리가 들리면
별빛 감춘 구름 위를 날고 있을 걸

Nun Nu Na Na Na 갖고 싶어?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
마지막 기회야
Nun Nu Na Na Na 알고 싶어?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
망설이지 마

꿈같은 일이 벌어질 거야
Don’t worry 전부 이뤄질 거야
Let me let me go 맘이 가는 대로
나를 던져 jump jump 번지

Do what I do I wanna do
Do what I do I wanna do
벗어나 더 이상 멈추지 마

눈누 난나 신이 난다
어느샌가 네 맘이 녹아버릴 걸
엄마야 소리가 들리면
별빛 감춘 구름 위를 날고 있을 걸

Nun Nu Na Na Na 갖고 싶어?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
(YE/SM) 마지막 기회야
Nun Nu Na Na Na 알고 싶어?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
(JW/YE) 망설이지 마

Ayo!
We gonna make you feel something special

mamdaero jakkuman deureonaneun mam
piryohae ttakkeumhan jeonyul
Like a bomb pow pow
naui Romeo eh oh
jikkeundae meoriya eh oh
Make it pop

JAVIS na jom dowajwo mayday mayday
i gibun mwonji allyeojwo
wenmanhan geolloneun
jeoldae mot manjoksikyeo
Vroom ppappa vroom ppappa
We’re goin crazy

BAE BAE WOO WOO
deoneun chamji mayo NO
YA YA WOO WOO
neo neo chamgyeon mayo ige naeyo
teukbyeolhage deo ajjilhage deo
ppeonhan gyeolloneun jaemieoptjanhayo
ne mamsok bureul jipyeo
ppajyeodeureobwa baby pow pow pow pow

nunnu nanna sini nanda
eoneusaenga ne mami nogabeoril geol
eommaya soriga deullimyeon
byeolbit gamchun gureum wireul nalgo isseul geol

Nun Nu Na Na Na gatgo sipeo?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
majimak gihoeya
Nun Nu Na Na Na algo sipeo?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
mangseoriji ma

Hey! Hey! Make it pop! Hey! Hey!

Hey geogi baby aradwo I’m not easy
eodiro twilji molla so catch me
na ttabunhanikkayo

wonhaneun daero hae jasin itge
ibeoni gihoeya jasin itge
illo illowa gunggeumhanikkayo

JAVIS na jom dowajwo mayday mayday
i neukkim mwonji allyeojwo
pyeongbeomhan geon silheo jiruhae
Make it special
Vroom ppappa vroom ppappa
We’re goin crazy

BAE BAE WOO WOO
deoneun chamji mayo NO
YA YA WOO WOO
neo neo chamgyeon mayo ige naeyo
teukbyeolhage deo ajjilhage deo
ppeonhan gyeolloneun jaemieoptjanhayo
ne mamsok bureul jipyeo
ppajyeodeureobwa baby pow pow pow pow

nunnu nanna sini nanda
eoneusaenga ne mami nogabeoril geol
eommaya soriga deullimyeon
byeolbit gamchun gureum wireul nalgo isseul geol

Nun Nu Na Na Na gatgo sipeo?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
majimak gihoeya
Nun Nu Na Na Na algo sipeo?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
mangseoriji ma

kkumgateun iri beoreojil geoya
Don’t worry jeonbu irwojil geoya
Let me let me go mami ganeun daero
nareul deonjyeo jump jump beonji

Do what I do I wanna do
Do what I do I wanna do
beoseona deo isang meomchuji ma

nunnu nanna sini nanda
eoneusaenga ne mami nogabeoril geol
eommaya soriga deullimyeon
byeolbit gamchun gureum wireul nalgo isseul geol

Nun Nu Na Na Na gatgo sipeo?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
(YE/SM) majimak gihoeya
Nun Nu Na Na Na algo sipeo?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
(JW/YE) mangseoriji ma

Ayo!
We gonna make you feel something special

My heart keeps being so obvious
I need an electric shock
Like a bomb pow pow
My Romeo eh oh
I have a headache, eh oh
Make it pop

JAVIS please help me, mayday mayday
Tell me what this feeling is
I don’t get satisfied
That easily
Vroom bba bba vroom bba bba
We’re Goin Crazy

BAE BAE WOO WOO
Don’t hold it in anymore, no
YA YA WOO WOO
You stay out of this, this is me
Special and electric
Because typical endings are no fun
Light a fire in your heart
Fall into it, baby pow pow pow pow

Nun nu nan na, having so much fun
Suddenly, your heart will melt
Oh my, when you hear the sound
You’ll be flying above the clouds

Nun Nu Na Na Na you want it?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
This is your last chance
Nun Nu Na Na Na you wanna know?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
Don’t hesitate

Hey! Hey! Make it pop! Hey! Hey!

Hey there baby, just know, I’m not easy
I’m unpredictable so catch me
Because I’m getting bored

Do what you want, with confidence
This is your chance, be confident
Come here, because I’m curious

JAVIS please help me Mayday Mayday
Tell me what this feeling is
I don’t like the ordinary, it’s boring
Make it special
Vroom bba bba vroom bba bba
We’re Goin Crazy

BAE BAE WOO WOO
Don’t hold it in anymore, no
YA YA WOO WOO
You stay out of this, this is me
Special and electric
Because typical endings are no fun
Light a fire in your heart
Fall into it, baby pow pow pow pow

Nun nu nan na, having so much fun
Suddenly, your heart will melt
Oh my, when you hear the sound
You’ll be flying above the clouds

Nun Nu Na Na Na you want it?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
This is your last chance
Nun Nu Na Na Na you wanna know?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
Don’t hesitate

Something dreamlike will start to happen
Don’t worry, it’ll all come true
Let me let me go, however your heart takes you
I’m throwing myself, jump jump, bungee

Do what I do I wanna do
Do what I do I wanna do
Escape, don’t stop

Nun nu nan na, having so much fun
Suddenly, your heart will melt
Oh my, when you hear the sound
You’ll be flying above the clouds

Nun Nu Na Na Na you want it?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
(YE/SM) This is your last chance
Nun Nu Na Na Na you wanna know?
Na Na Na Nun Nu Na Na Na
(JW/YE) Don’t hesitate

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: popgasa
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – 나의 그대 (My Love)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Chungha

Korean

Romanization

English

외로운 공기 희미한 불빛
조용한 이곳을 지키네
숨이 턱 막힐때면 하늘을 봐 곁에 있는
저 별빛을 바라봐

지금 내 곁에는
소중한 한 사람이
조금만 더 가까이 곁에 있어요

내 마음 들리나요
그댈 향한 마음이
오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어
내 눈물 보이나요
바람처럼 스치는
그대의 사랑을 잡고 싶어요 my love

저기 보이는 작은 별빛도
이렇게 환하게 빛나요
그대의 미소같아 나를 웃게 만드네요
사랑한다는 말이에요

하나 둘 켜지는
내 감정의 표현이
그대에게 전해져 닿을수만 있다면

내 마음 들리나요
그댈 향한 마음이
오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어
내 눈물 보이나요
바람처럼 스치는
그대의 사랑을 잡고 싶어요
나의 그대
아
그대여 이젠 내게 와줘요

oeroun gonggi huimihan bulbit
joyonghan igoseul jikine
sumi teok makhilttaemyeon haneureul bwa gyeote itneun
jeo byeolbicheul barabwa

jigeum nae gyeoteneun
sojunghan han sarami
jogeumman deo gakkai gyeote isseoyo

nae maeum deullinayo
geudael hyanghan maeumi
oneul gateun bamimyeon gyeondil su eopseo
nae nunmul boinayo
baramcheoreom seuchineun
geudaeui sarangeul japgo sipeoyo my love

jeogi boineun jageun byeolbitdo
ireohge hwanhage bitnayo
geudaeui misogata nareul utge mandeuneyo
saranghandaneun marieyo

hana dul kyeojineun
nae gamjeongui pyohyeoni
geudaeege jeonhaejyeo daheulsuman itdamyeon

nae maeum deullinayo
geudael hyanghan maeumi
oneul gateun bamimyeon gyeondil su eopseo
nae nunmul boinayo
baramcheoreom seuchineun
geudaeui sarangeul japgo sipeoyo
naui geudae
a
geudaeyeo ijen naege wajwoyo

The lonely air, the faded lights
Quietly protects this place
When you feel like you can’t breathe
Look at the sky
Look at the stars next to you

Right now, by my side
There is a precious person
Stay with me, come a little closer

Can you hear my heart?
My heart that is going to you
On nights like this, I can’t endure it
Can you see my tears?
Your love that is passing like the wind
I want to catch it, my love

Even the small starlight over there
Is shining so bright
It’s like your smile, it makes me smile
It means that I love you

One by one
My emotions are turning on
If only I could give them all to you

Can you hear my heart?
My heart that is going to you
On nights like this, I can’t endure it
Can you see my tears?
Your love that is passing like the wind
I want to catch it,
My love
Ah
Now please come to me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

DKB – Go Up

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

E-Chan | Teo | D1 | GK | Heechan
Lune | Junseo | Yuku | Harry June

Hangul

Romanization

English

하루 이틀 우리에겐 모든 것이 party
불만만 많은 애들은 제쳐 놓고 끼리
끼리 모여 power up 절대로 안 나 겁
날이 선 채로 go (go up go up go up)

이른 아침 눈 비벼 일어나
바로 씻기엔 저조한 몸
때론 뻔뻔 don’t stop
필요하게 돼 5분만

아침마다 fight with myself
밤을 새우지 않기로 또 다짐해 난

난 피로한 난 피로한
일상들에 가끔 위태로워
(도와줘 doctor)
주변 눈칫밥 덕에 소화가 안 돼
매일 밤 기약 없는 꿈을 꾸지
굳이 왜 어려운 길을 가니
뭐 괜찮아 (wo ya) 보여 줄 테니 (wo ya)

Check wassup my 옷장
오늘 party place에 도착
With my homie flexin’ with me
통장 잔고는 빛이 나지
과소비해도 don’t worry
Price는 높은 것들로만
Poppin’ 터져 분위기
고삐 풀린 party

I’m going up
보다 더 멋지게
I’m not going down
남들과는 다르게
I’m going up 허리 손 올린 채
리듬을 타겠어 여유롭게 거닐 수 있게

밤새 구름 타고 swerving (vroom vroom)
아침이 올 때까지 party night 빙빙 (oh ye)
저 높이 반짝이는 blue star
잡고서 반짝이는 너에게 it’s you you
높이 올라가
우린 점점 higher
Let’s get dumb 질선 I don’t care
Turn it up 같이 we just play

음 today I feel like
Going for the gold we do it right
보석함 속 빈칸
빼곡하고 싶어 뜀박
질을 더 반복해 매일
목에 피가 나도 workin’ all day
얼굴 퉁퉁 부어도
전진 진진 wo

높지만 아름다운 uptown
그곳에 take on me 울려 symphony ye
흥미가 떨어지면 cut out
난 다시 keep rolling
지쳐도 keep trippin’ ye

I’m going up
보다 더 멋지게
I’m not going down
남들과는 다르게
I’m going up 허리 손 올린 채
리듬을 타겠어 여유롭게 거닐 수 있게

박자 타며 we gon party ye ye ye
숨도 쉴 수가 없게 ye ye ye
Back it up 핑계는 집어치워 ye ye
리듬을 타겠어 여유롭게 거닐 수 있게

haru iteul uriegen modeun geosi party
bulmanman manheun aedeureun jechyeo nohgo kkiri
kkiri moyeo power up jeoldaero an na geop
nari seon chaero go (go up go up go up)

ireun achim nun bibyeo ireona
baro ssitgien jeojohan mom
ttaeron ppeonppeon don’t stop
piryohage dwae obunman

achimmada fight with myself
bameul saeuji anhgiro tto dajimhae nan

nan pirohan nan pirohan
ilsangdeure gakkeum witaerowo
(dowajwo doctor)
jubyeon nunchitbap deoge sohwaga an dwae
maeil bam giyak eomneun kkumeul kkuji
gudi wae eoryeoun gireul gani
mwo gwaenchanha (wo ya) boyeo jul teni (wo ya)

Check wassup my otjang
oneul party placee dochak
With my homie flexin’ with me
tongjang jangoneun bichi naji
gwasobihaedo don’t wolly
Priceneun nopeun geotdeulloman
Poppin’ teojyeo bunwigi
goppi pullin party

I’m going up
boda deo meotjige
I’m not going down
namdeulgwaneun dareuge
I’m going up heori son ollin chae
rideumeul tagesseo yeoyuropge geonil su itge

bamsae gureum tago swerving (vroom vroom)
achimi ol ttaekkaji party night bingbing (oh ye)
jeo nopi banjjagineun blue star
japgoseo banjjagineun neoege it’s you you
nopi ollaga
urin jeomjeom higher
Let’s get dumb jilseon I don’t care
Turn it up gati we just play

eum today I feel like
going for the gold we do it right
boseokham sok binkan
ppaegokhago sipeo ttwimbak
jireul deo banbokhae maeil
moge piga nado workin’ all day
eolgul tungtung bueodo
jeonjin jinjin wo

nopjiman areumdaun uptown
geugose take on me ullyeo symphony ye
heungmiga tteoreojimyeon cut out
nan dasi keep rolling
jichyeodo keep trippin’ ye

I’m going up
boda deo meotjige
I’m not going down
namdeulgwaneun dareuge
I’m going up heori son ollin chae
rideumeul tagesseo yeoyuropge geonil su itge

bakja tamyeo we gon party ye ye ye
sumdo swil suga eoptge ye ye ye
Back it up pinggyeneun jibeochiwo ye ye
rideumeul tagesseo yeoyuropge geonil su itge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I based this off what I could see in the showcase, will update if needed*

DKB – 미안해 엄마 (Sorry Mama)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

E-Chan | Teo | D1 | GK | Heechan
Lune | Junseo | Yuku | Harry June

Hangul

Romanization

English

Wassup brave I’m dark b yo

I’ll show you something new
In 2020 just wait
Let’s get it get it get it

미안해 엄마
미안해 엄마
미안해 엄마

I’m sorry my mama
I’ll be alright mama

We goin 밤새 (O’)
Playboy들은 다 나와
Now now 핸드폰 꺼 놔
철부지라 해도 (괜찮아)
(Because) 청춘 고민들 앞엔 칵투
내 삶 내가 정해 다 새겨들어 like 타투

반복되는 일상에 모든 걸 바꿔
I wanna set your free

지나칠 필요는 없어
매일 속도로 불을 질러 wake up

다 미친 듯이 higher we just having fun

다 잔을 올려봐 짠해
친구 불러 같이 소확행
뻔하게 노는 게 지겹네 화끈하게
#my way

미안해 엄마 (난 쟤가 좋아)
미안해 엄마 (노는 게 좋아)
미안해 엄마 (친구가 좋아)

I’m sorry my mama
I’ll be alright mama

미안해 엄마
미안해 엄마
I’ll be alright mama

I’ll be alright mama
엄마 생각과는 좀 달라
Don’t stop 이건 나의 반란
손들어 더 더 높게 하이파이브

Thumbs up and bottoms up
난 문제아 이슈메이커 go straight
오늘 main stage 주인공은 나야
Like birthday

아침마다 늘어져 마마의 잔소리
커서 뭐가 될래

들어봤자 반대로 가 하이패스, sorry
한 귀로 다 흘려 ay

싹 다 잊어두고 turn up
막차 타고 간 앤 dumber
우리끼리 모여 벌크업
We can get a free

오늘 모두 술래 다 여기 숨어서
숙면은 없어 카페인은 빼고
I want a drink it drink it drink it what?

미안해 엄마 (난 쟤가 좋아)
미안해 엄마 (노는 게 좋아)
미안해 엄마 (친구가 좋아)

I’m sorry my mama
I’ll be alright mama

미안해 엄마
미안해 엄마
I’ll be alright mama

Keep going
더 멀리 멀리 빨리
냅둬
오늘 밤 더 난리 나게

Break 없이 계속해서 can’t stop
내일 일은 다 미룬 채로
Break 없이 계속해서 can’t stop
오늘 밤은 한번 미쳐볼까

Break up to make up
계속해서 can’t stop now

Break up to make up

I’m sorry my mama
I’ll be alright mama

Wassup brave I’m dark b yo

I’ll show you something new
In 2020 just wait
Let’s get it get it get it

mianhae eomma
mianhae eomma
mianhae eomma

I’m sorry my mama
I’ll be alright mama

We goin bamsae (O’)
Playboydeureun da nawa
Now now haendeupon kkeo nwa
cheolbujira haedo (gwaenchanha)
(Because) cheongchun gomindeul apen kaktu
nae salm naega jeonghae da saegyeodeureo like tatu

banbokdoeneun ilsange modeun geol bakkwo
I wanna set your free

jinachil piryoneun eopseo
maeil sokdoro bureul jilleo wake up

da michin deusi higher we just having fun

da janeul ollyeobwa jjanhae
chingu bulleo gati sohwakhaeng
ppeonhage noneun ge jigyeopne hwakkeunhage
#my way

mianhae eomma (nan jyaega joha)
mianhae eomma (noneun ge joha)
mianhae eomma (chinguga joha)

I’m sorry my mama
I’ll be alright mama

mianhae eomma
mianhae eomma
I’ll be alright mama

I’ll be alright mama
eomma saenggakgwaneun jom dalla
Don’t stop igeon naui banran
sondeureo deo deo nopge haipaibeu

Thumbs up and bottoms up
nan munjea isyumeikeo go straight
oneul main stage juingongeun naya
Like birthday

achimmada neureojyeo mamaui jansori
keoseo mwoga doellae

deureobwatja bandaero ga haipaeseu, sorry
han gwiro da heullyeo ay

ssak da ijeodugo turn up
makcha tago gan aen dumber
urikkiri moyeo beolkeueop
We can get a free

oneul modu sullae da yeogi sumeoseo
sukmyeoneun eopseo kapeineun ppaego
I want a drink it drink it drink it what?

mianhae eomma (nan jyaega joha)
mianhae eomma (noneun ge joha)
mianhae eomma (chinguga joha)

I’m sorry my mama
I’ll be alright mama

mianhae eomma
mianhae eomma
I’ll be alright mama

Keep going
deo meolli meolli ppalli
naepdwo
oneul bam deo nanri nage

Break eopsi gyesokhaeseo can’t stop
naeil ireun da mirun chaero
Break eopsi gyesokhaeseo can’t stop
oneul bameun hanbeon michyeobolkka

Break up to make up
gyesokhaeseo can’t stop now

Break up to make up

I’m sorry my mama
I’ll be alright mama

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND – 교차로 (Crossroads)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Hangul

Romanization

English

펼쳐지는 singing star
너에게 들려질까

시간이 끊어진
이 길에 서 있어
아직 믿어지지 않아
나 안일했던 거야

똑같이 바라봤는데
똑같이 헤맸는데 왜
내 맘이 다 무너져 버릴까

저 바람마저
널 아직 기다리며 서 있어
흩날리는 별빛도
서성이다

안돼 아직 모든 게 너로 가득해
아직 어디도 못 가겠어
너 혹시 빠르게 지나쳐도
내가 널 찾을게
그때 다시 너에게로

펼쳐지는 singing star
너에게 들려질까
부서지는 shining star
너에게도 보일까

어쩌면 이 노래가
널 다시 만나게 해줄 거라
짐작해 아니 침착해
난 아무것도 몰라

그리워하다 여전히
이곳에 멈춰있어 나
계속 맴돌기만 해
서성이다

안돼 아직 모든 게 너로 가득해
아직 어디도 못 가겠어
너 혹시 빠르게 지나쳐도
내가 널 찾을게
그때 다시 너에게로

너는 어디쯤에 가있는 걸까
Guide to the sky

어떤 길을 가도 다 너로 변해가
언젠가는 알게 될 거야
별빛을 따라서 달려갈게
널 기억 해낼게
그때 다시 너에게로

펼쳐지는 singing star
너에게 들려질까
부서지는 shining star
너에게도 보일까

pyeolchyeojineun singing star
neoege deullyeojilkka

sigani kkeunheojin
i gire seo isseo
ajik mideojiji anha
na anilhaetdeon geoya

ttokgati barabwatneunde
ttokgati hemaetneunde wae
nae mami da muneojyeo beorilkka

jeo barammajeo
neol ajik gidarimyeo seo isseo
heutnallineun byeolbitdo
seoseongida

andwae ajik modeun ge neoro gadeukhae
ajik eodido mot gagesseo
neo hoksi ppareuge jinachyeodo
naega neol chajeulge
geuttae dasi neoegero

pyeolchyeojineun singing star
neoege deullyeojilkka
buseojineun shining star
neoegedo boilkka

eojjeomyeon i noraega
neol dasi mannage haejul geora
jimjakhae ani chimchakhae
nan amugeotdo molla

geuriwohada yeojeonhi
igose meomchwoisseo na
gyesok maemdolgiman hae
seoseongida

andwae ajik modeun ge neoro gadeukhae
ajik eodido mot gagesseo
neo hoksi ppareuge jinachyeodo
naega neol chajeulge
geuttae dasi neoegero

neoneun eodijjeume gaitneun geolkka
Guide to the sky

eotteon gireul gado da neoro byeonhaega
eonjenganeun alge doel geoya
byeolbicheul ttaraseo dallyeogalge
neol gieok haenaelge
geuttae dasi neoegero

pyeolchyeojineun singing star
neoege deullyeojilkka
buseojineun shining star
neoegedo boilkka

Unfurling singing star
Will you hear it?

Time is at a standstill
Standing on this road
Can’t believe it yet
I took it all for granted

I saw just like you
I wandered just like you, why
Does my heart fall apart?

Even the wind
Pauses waiting for you still
Even the fluttering starlight
Lingering on

No, everything is still filled with you
I still can’t go anywhere
Even if you pass me by
I will find you
Then I’ll reach out again to you

Unfurling singing star
Will it reach you?
Sparkling shining star
Will you see it too?

Maybe this song
Will take me to you once again
I know so, wait, calm down
I don’t know anything

Lost in longing
I’m standing still
Going back and forth
Lingering on

No, everything is still filled with you
I still can’t go anywhere
Even if you pass me by
I will find you
Then I’ll reach out again to you

How far have you drifted?
Guide to the sky

Whichever road I take, they all turn into you
Someday you will know it too
I’ll run toward the starlight
I’ll remember you
Then I’ll reach out again to you

Unfurling singing star
Will it reach you?
Sparkling shining star
Will you see it too?

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Big Hit Labels
Color Code: Bri

GFRIEND – Labyrinth

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Hangul

Romanization

English

멀리서 들려와 달콤한 속삭임
이리 와 ah ah 저리 가 봐 ah ah
Glitter in the air
주변의 반짝이는 모든 게
날 이끌어 대

빛을 따라 걸어 홀린 듯이
출구 없는 미로 속에서
Oh won’t you wake up
Oh you’d better wake up
나를 따라 걷는 그림자가
소리쳐 날 삼키려 하네
Oh won’t you wake up
Oh you’d better wake up

시끄러워 난 듣기 싫어
그저 이곳에 있고 싶어
꺼져버려

Hurricane이야 hurricane이야
무서워 난 귀 막아
날 부르는 목소리 멀리 목소리
어서 깨어나 어서 깨어나
Break it now 벗어나
(EH/UM) 날 위해서라면 저 끝까지 갈래

사실은 알잖아 나는 곧 너인 걸
안 들려 uh uh 듣기 싫어 uh uh
거울 속 나를 봐봐
내 말 들어봐
Move your mind mind
Make it shine

뛰어넘어 힘껏 손을 뻗어
한 걸음 앞으로 나아가
Oh 제발 그만
Oh 제발 좀 그만
미로 속에 길을 잃고 있어
빛나는 가짜에 속지 마
Oh 제발 그만
Oh 제발 좀 그만

시끄러워도 제발 들어
빨리 이곳을 벗어나자
귀 막지 마

Hurricane이야 hurricane이야
무서워 난 귀 막아
날 부르는 목소리 멀리 목소리
어서 깨어나 어서 깨어나
Break it now 벗어나
(YR/EH) 날 위해서라면 저 끝까지 갈래
(SB/UM) 저 끝까지 갈래

저 멀리 보이는 문을 지나
좀 더 거친 세상 어디론가
날아올라 봐
끝없이 몰려든 어둠은 다
불꽃처럼 타올라 줘
꺼져버려

Hurricane이야 hurricane이야
무서워 난 귀 막아
날 부르는 목소리 멀리 목소리
어서 깨어나 어서 깨어나
Break it now 벗어나
(EH/UM) 날 위해서라면 저 끝까지 갈래

meolliseo deullyeowa dalkomhan soksagim
iri wa ah ah jeori ga bwa ah ah
Glitter in the air
jubyeonui banjjagineun modeun ge
nal ikkeureo dae

bicheul ttara georeo hollin deusi
chulgu eomneun miro sogeseo
Oh won’t you wake up
Oh you’d better wake up
nareul ttara geotneun geurimjaga
sorichyeo nal samkiryeo hane
Oh won’t you wake up
Oh you’d better wake up

sikkeureowo nan deutgi silheo
geujeo igose itgo sipeo
kkeojyeobeoryeo

Hurricaneiya hurricaneiya
museowo nan gwi maga
nal bureuneun moksori meolli moksori
eoseo kkaeeona eoseo kkaeeona
Break it now beoseona
(EH/UM) nal wihaeseoramyeon jeo kkeutkkaji gallae

sasireun aljanha naneun got neoin geol
an deullyeo uh uh deutgi silheo uh uh
geoul sok nareul bwabwa
nae mal deureobwa
Move your mind mind
Make it shine

ttwieoneomeo himkkeot soneul ppeodeo
han georeum apeuro naaga
Oh jebal geuman
Oh jebal jom geuman
miro soge gireul ilhgo isseo
bitnaneun gajjae sokji ma
Oh jebal geuman
Oh jebal jom geuman

sikkeureowodo jebal deureo
ppalli igoseul beoseonaja
gwi makji ma

Hurricaneiya hurricaneiya
museowo nan gwi maga
nal bureuneun moksori meolli moksori
eoseo kkaeeona eoseo kkaeeona
Break it now beoseona
(YR/EH) nal wihaeseoramyeon jeo kkeutkkaji gallae
(SB/UM) jeo kkeutkkaji gallae

jeo meolli boineun muneul jina
jom deo geochin sesang eodironga
naraolla bwa
kkeuteopsi mollyeodeun eodumeun da
bulkkotcheoreom taolla jwo
kkeojyeobeoryeo

Hurricaneiya hurricaneiya
museowo nan gwi maga
nal bureuneun moksori meolli moksori
eoseo kkaeeona eoseo kkaeeona
Break it now beoseona
(EH/UM) nal wihaeseoramyeon jeo kkeutkkaji gallae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

EVERGLOW (에버글로우) – NO LIE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie

Been thinking about you
넌 처음 만난 눈 빛
내겐 이미 익숙한
섞인 인연들
Been thinking about time
넌 아직 모를 백야
내겐 이미 어제들
섞인 시간들

아름다웠던 우리
다 쓰여있어 내 책엔
I know I know I know
우린 운명 붉은 실로
초라해진 지금 우리
다 지켜봤어 모두 다
I know I know I know
기억할 추억

‪하얀 눈꽃 위에 stranger‬‬
‪마른 땅을 느낀 ghost‬
‪다친 맘에 던져 lonely in the night‬‬
왜 넌 떠났는지 danger‬
‪And you got nowhere to go‬‬
Truth is, we were in the Antarctica
(베일에 싸인)

Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
베일에 싸인 베일에 싸인
Baby no lie lie lie
Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Baby no lie lie lie

Been thinking about you
참 따듯했던 햇 빛
순수했던 하늘도
섞인 추억들
Been thinking about time
부서진 시간이
추억 속 날카로운 아픔이
어지럽게 해

쓰여있어 나의 책엔
다 지켜봤어 모두 다
I know I know I know
기억할 추억뿐

‪하얀 눈꽃 위에 stranger‬
‪마른 땅을 느낀 ghost‬
‪다친 맘에 던져 lonely in the night‬
왜 넌 떠났는지 danger‬
‪And you got nowhere to go‬
Truth is, we were in the Antarctica
(베일에 싸인)

Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
베일에 싸인 베일에 싸인
Baby no lie lie lie
Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Baby no lie lie lie

어두웠던 그 세계, 나 그리워 모든 게
Everybody want what they want, give me
Want want want want
밝게 웃어줘 여기, 거짓도 좋으니
Everybody want what they want, give me
Want want want want

Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
베일에 싸인 베일에 싸인
Baby no lie lie lie
Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Baby no lie lie lie

Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie lie lie

Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie

Been thinking about you
neon cheoeum mannan nun bit
naegen imi iksukhan
seokkin inyeondeul
Been thinking about time
neon ajik moreul baegya
naegen imi eojedeul
seokkin sigandeul

areumdawotdeon uri
da sseuyeoisseo nae chaegen
I know I know I know
urin unmyeong bulkeun sillo
chorahaejin jigeum uri
da jikyeobwasseo modu da
I know I know I know
gieokhal chueok

‪hayan nunkkot wie stranger‬‬
‪mareun ttangeul neukkin ghost‬
‪dachin mame deonjyeo lonely in the night‬‬
wae neon tteonatneunji danger‬
‪And you got nowhere to go‬‬
Truth is, we were in the Antarctica
(beire ssain)

Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
beire ssain beire ssain
Baby no lie lie lie
Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
akmonge ssain akmonge ssain
Baby no lie lie lie

Been thinking about you
cham ttadeuthaetdeon haet bit
sunsuhaetdeon haneuldo
seokkin chueokdeul
Been thinking about time
buseojin sigani
chueok sok nalkaroun apeumi
eojireopge hae

sseuyeoisseo naui chaegen
da jikyeobwasseo modu da
I know I know I know
gieokhal chueokppun

‪hayan nunkkot wie stranger‬
‪mareun ttangeul neukkin ghost‬
‪dachin mame deonjyeo lonely in the night‬
wae neon tteonatneunji danger‬
‪And you got nowhere to go‬
Truth is, we were in the Antarctica
(beire ssain)

Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
beire ssain beire ssain
Baby no lie lie lie
Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
akmonge ssain akmonge ssain
Baby no lie lie lie

eoduwotdeon geu segye, na geuriwo modeun ge
Everybody want what they want, give me
Want want want want
balkge useojwo yeogi, geojitdo joheuni
Everybody want what they want, give me
Want want want want

Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
beire ssain beire ssain
Baby no lie lie lie
Baby no lie baby no lie
Baby no lie lie lie
akmonge ssain akmonge ssain
Baby no lie lie lie

Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie baby no lie lie
Baby no lie lie lie

Baby no lie, baby no lie lie
Baby no lie, baby no lie lie
Baby no lie, baby no lie lie

Been thinking about you
I remember the light under which we first met
This feels familiar
My feelings are mixed
Been thinking about time
You don’t know yet
Yesterday I was thinking about
All our times together

Our times together were beautiful
All recorded in my diary
I know, I know, I know
We hold this red thread of destiny
After looking at my diary
I’m all messed up and nostalgic now
I know, I know, I know
Memories to remember

Stranger on the white snowflake
The dry ground feels like a ghost
Thinking about my injured heart, lonely in the night
Why did you leave me alone, in danger?
And you got nowhere to go
Truth is, we were in the Antarctica
(Covered in a veil)

Baby no lie, baby no lie
Baby no lie lie lie
Covered in a veil, covered in a veil
Baby no lie lie lie
Baby no lie, baby no lie
Baby no lie lie lie
Covered in a nightmare, covered in a nightmare
Baby no lie lie lie

Been thinking about you
I remember the bright sunshine
The pure blue sky
My memories are vague
Been thinking about time
There comes a time when you break my heart
There’s a sharp turn in my memories
I feel very dizzy

Everything’s written in my diary
I read all of it
I know, I know, I know
Memories to remember

Stranger on the white snowflake
The dry ground feels like a ghost
Thinking about my injured heart, lonely in the night
Why did you leave me alone, in danger?
And you got nowhere to go
Truth is, we were in the Antarctica
(Covered in a veil)

Baby no lie, baby no lie
Baby no lie lie lie
Covered in a veil, covered in a veil
Baby no lie lie lie
Baby no lie, baby no lie
Baby no lie lie lie
Covered in a nightmare, covered in a nightmare
Baby no lie lie lie

In this dark world, I miss everything
Everybody want what they want, give me
Want want want want
Smile brightly here, you can shine in this dark world
Everybody want what they want, give me
Want want want want

Baby no lie, baby no lie
Baby no lie lie lie
Covered in a veil, covered in a veil
Baby no lie lie lie
Baby no lie, baby no lie
Baby no lie lie lie
Covered in a nightmare, covered in a nightmare
Baby no lie lie lie

Baby no lie, baby no lie lie
Baby no lie, baby no lie lie
Baby no lie, baby no lie lie
Baby no lie lie lie
Baby no lie, baby no lie lie
Baby no lie, baby no lie lie
Baby no lie, baby no lie lie
Baby no lie lie lie

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri

EVERGLOW (에버글로우) – PLAYER

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

날 자극한 네 심장소리
애써 숨긴 눈빛이 왠지 thrill me
이리로 와 아주 가까이
달콤히 속삭여 난
끝났어 다 알겠니 oops!

당황한 너의 그 표정 봐
어서 날 똑바로 바라봐
짜릿한 소름이 에워싸
Yeah 딴 생각은 마
착각은 이제 그만 oops!

넌 숨결조차 네 것이 아냐
내가 원한 대로만 움직여 봐
마리오네트 인형같이
Don’t say no don’t say no more

Baby 후회해 둬
(악몽처럼 악몽처럼)
불행해져
(출군 없어 출군 없어)
꼭두각시 같던 날
똑같이 다 돌려줄게
(What I’m saying?)

Player player player
널 움직일 존잰 나야
(What I’m saying?)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player 주인공은 바로 나야
 (What I’m saying?)
Player

눈 떼지 마 내 허락 없이
집중해 널 위한 내 game, I like it
넌 영원히 꿈꿀 수 없어
잘 새겨 둬 멋대론
그 어떤 일탈도 no

길 잃은 너의 그 몸짓 봐
다시 날 똑바로 바라봐
짜릿한 소름이 에워싸
Yeah 딴 생각은 마
착각은 이제 그만 oops!

Baby 후회해 둬
 (악몽처럼 악몽처럼)
불행해져
(출군 없어 출군 없어)
꼭두각시 같던 날
똑같이 다 돌려줄게
(What I’m saying?)

Player player player
널 움직일 존잰 나야
(What I’m saying?)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player 주인공은 바로 나야
(What I’m saying?)
Player

전율을 느낄수록
멈출 수 없는 game
넌 내가 이끈 대로
울고 웃으면 돼 yeah
(What I’m saying?)

Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player 널 움직일 존잰 나야
(What I’m saying?)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player 주인공은 바로 나야
(What I’m saying?)
Player

nal jageukhan ne simjangsori
aesseo sumgin nunbichi waenji thrill me
iriro wa aju gakkai
dalkomhi soksagyeo nan
kkeutnasseo da algetni oops!

danghwanghan neoui geu pyojeong bwa
eoseo nal ttokbaro barabwa
jjarithan soreumi ewossa
Yeah ttan saenggageun ma
chakgageun ije geuman oops!

neon sumgyeoljocha ne geosi anya
naega wonhan daeroman umjigyeo bwa
marioneteu inhyeonggati
Don’t say no don’t say no more

Baby huhoehae dwo
 (akmongcheoreom akmongcheoreom)
bulhaenghaejyeo
(chulgun eopseo chulgun eopseo)
kkokdugaksi gatdeon nal
ttokgati da dollyeojulge
(What I’m saying?)

Player player player
neol umjigil jonjaen naya
(What I’m saying?)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player juingongeun baro naya
(What I’m saying?)
Player

nun tteji ma nae heorak eopsi
jipjunghae neol wihan nae game, I like it
neon yeongwonhi kkumkkul su eopseo
jal saegyeo dwo meotdaeron
geu eotteon iltaldo no

gil ilheun neoui geu momjit bwa
dasi nal ttokbaro barabwa
jjarithan soreumi ewossa
Yeah ttan saenggageun ma
chakgageun ije geuman oops!

Baby huhoehae dwo
 (akmongcheoreom akmongcheoreom)
bulhaenghaejyeo
(chulgun eopseo chulgun eopseo)
kkokdugaksi gatdeon nal
ttokgati da dollyeojulge
(What I’m saying?)

Player player player
neol umjigil jonjaen naya
(What I’m saying?)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player juingongeun baro naya
(What I’m saying?)
Player

jeonyureul neukkilsurok
meomchul su eomneun game
neon naega ikkeun daero
ulgo useumyeon dwae yeah
(What I’m saying?)

Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player neol umjigil jonjaen naya
(What I’m saying?)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player juingongeun baro naya
(What I’m saying?)
Player

Your heartbeat that stimulated me
The gaze you put in effort to hide, somehow thrills me
Come here, very close
I whisper sweetly
It’s all over, okay, oops!

Look at your panicked face
Look straight at me now
Exhilarating creeps surround me
Yeah don’t think anything else
No more misunderstanding, oops!

Not even your breath is yours
Move according to how I want it
Like a marionette
Don’t say no don’t say no more

Baby, regret it
(Like a nightmare, like a nightmare)
Become unfortunate
(No exit, no exit)
Me who used to be like a puppet,
I’ll return everything to you now
(What I ’m saying?)

Player player player
The one who moves you is me
(What I’m saying?)
Player (that’s me, not you, it’s me)
Player (that’s me, not you, it’s me)
Player, the protagonist is me
(What I’m saying?)
Player

Don’t take your eyes off me without my permission
Focus, my game for you, I like it
You can’t dream forever
Better remember
Any deviation without permission is no

Look at your movement which has lost its way
Look at me again properly
Exhilarating creeps surround me
Yeah don’t think anything else
No more misunderstanding, oops!

Baby, regret it
(Like a nightmare, like a nightmare)
Become unfortunate
(No exit, no exit)
Me who used to be like a puppet,
I’ll return everything to you now
(What I’m saying?)

Player player player
The one who moves you is me
(What I’m saying?)
Player (that’s me, not you, it’s me)
Player (that’s me, not you, it’s me)
Player, the protagonist is me
(What I’m saying?)
Player

The more I feel the thrill
I can’t stop the game
You just have to
Laugh and cry as I lead yeah
(What I’m saying?)

Player (that’s me, not you, it’s me)
Player (that’s me, not you, it’s me)
Player, the one who moves you is me
(What I’m saying?)
Player (that’s me, not you, it’s me)
Player (that’s me, not you, it’s me)
Player, the protagonist is me
(What I’m saying?)
Player

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

EVERGLOW (에버글로우) – DUN DUN

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Hangul

Romanization

English

Yeah, EVERGLOW

북을 울려라 pa rum pum-pum-pum-pum-pum
노랠 불러라 tra-la-la-la-la-la-la

등장부터 좀 거칠게 갈 테니까
깜짝 놀라지 마
입에서 입으로 전해져 난
방금 스친 애 보통 아니라고

깊은 이 정글도 나에겐 짜릿한 놀이터
Alright 난 골랐어 nananananana
너의 그 심장에 내 이름 하나를 남길래
So, you had better run

You are so done–
You are so done
Now you’re done
나의 눈빛에 갇힌 (Dun! Dun!)
작은 어린 양같이
Dun–
Baby 꼼짝 못 할 걸

내가 보기와 좀 달라
거침없지 so strong
잠깐 방심하는 찰나
뒤집어버려 bomb, the bomb
순식간에 제압해 네 숨을 턱 막히게 해
말투는 cool 나의 몸짓은 hot like uh
우아하게 난 지금
Won’t stop, can’t stop 너를 노려

뛰어 달아나도 결국엔 조그만 무인도
Alright 다 끝났어 nananananana
너의 그 심장에 내 모습 하나를 새길래
So, you had better run

You are so done–
Now you’re done (done–)
나의 눈빛에 갇힌 (Dun! Dun!)
작은 어린 양같이
Dun–
Baby 꼼짝 못 할 걸

난 깊이 널 깊이 더 깊이 파고들어
끝까지 확실히 단단히 움켜쥐어
나를 우러러 (바라보겠지)
나를 외치고 (부르짖겠지)
그래 아마 넌 (내 것이겠지)
넌 전부 다 읽혔어

You are so done–
You are so done (M/YR) (done–)
Now you’re done (M/YR) (done–)
나의 눈빛에 갇힌 (Dun! Dun!)
작은 어린 양같이
Dun–
Baby 꼼짝 못 할걸

(Ha ha ha, you’re so)
(Dun! Dun!)
(Dun! Dun!)
Baby 꼼짝 못 할걸

Yeah, EVERGLOW

bugeul ullyeora pa rum pum-pum-pum-pum-pum
norael bulleora tra-la-la-la-la-la-la

deungjangbuteo jom geochilge gal tenikka
kkamjjak nollaji ma
ibeseo ibeuro jeonhaejyeo nan
banggeum seuchin ae botong anirago

gipeun i jeonggeuldo naegen jjarithan noriteo
Alright nan gollasseo nananananana
neoui geu simjange nae ireum hanareul namgillae
So, you had better run

You are so done–
You are so done
Now you’re done
naui nunbiche gathin (Dun! Dun!)
jageun eorin yanggati
Dun–
Baby kkomjjak mot hal geol

naega bogiwa jom dalla
geochimeopsji so strong
jamkkan bangsimhaneun chalna
dwijibeobeoryeo bomb, the bomb
sunsikgane jeaphae ne sumeul teok makhige hae
maltuneun cool naui momjiseun hot like uh
uahage nan jigeum
Won’t stop, can’t stop neoreul noryeo

ttwieo daranado gyeolgugen jogeuman muindo
Alright da kkeutnasseo nananananana
neoui geu simjange nae moseup hanareul saegillae
So, you had better run

You are so done–
Now you’re done (done–)
naui nunbiche gathin (Dun! Dun)
jageun eorin yanggati
Dun–
Baby kkomjjak mot hal geol

nan gipi neol gipi deo gipi pagodeureo
kkeutkkaji hwaksilhi dandanhi umkyeojwieo
nareul ureoreo (barabogetji)
nareul oechigo (bureujijgetji)
geurae ama neon (nae geosigetji)
neon jeonbu da ilkhyeosseo

You are so done–
You are so done (M/YR) (done–)
Now you’re done (M/YR) (done–)
naui nunbiche gathin (Dun! Dun!)
jageun eorin yanggati
Dun–
Baby kkomjjak mot halgeol

(Ha ha ha, you’re so)
(Dun! Dun!)
(Dun! Dun!)
Baby kkomjjak mot halgeol

Yeah, EVERGLOW

Hit the drums, pa rum pum-pum-pum-pum-pum
Go ahead and sing, tra-la-la-la-la-la-la

I’m going in fierce from the start
Don’t be shocked
I’m spreading by word of mouth
They say that kid that just passed by isn’t average

This deep jungle is just a thrilling playground to me
Alright I’ve chosen nananananana
I’ll leave my name in that heart of yours
So, you had better run

You’re so done–
You’re so done
Now you’re done
Trapped in my light (Dun! Dun!)
Like a young lamb
Dun–
Baby you’ll be frozen

I’m more fearless
Than I look so strong
Don’t let down your guard
Or I’ll flip the tables bomb, the bomb
I’ll dominate in a flash and leave you breathless
Talking cool but my gestures are hot like uh
Elegantly now I
Won’t stop, can’t stop I’m aiming for you

Even if you run it’s a deserted island
Alright it’s all over nananananana
I’ll leave my image in that heart of yours
So, you had better run

You’re so done–
Now you’re done (done–)
Trapped in my gaze (Dun! Dun!)
Like a young lamb
Dun–
Baby you’ll be frozen

Deeper and deeper I’ll dig into you
Clutching to the end without a doubt
Hail me (you’ll stare)
Shout my name (you’ll call)
That’s right (you’re mine)
I’ve seen right through you

You’re so done–
You’re so done (M/YR) (done–)
Now you’re done (M/YR) (done–)
Trapped in my gaze (Dun! Dun!)
Like a young lamb
Dun–
Baby you’ll be frozen

(Ha ha ha, you’re so)
(Dun! Dun!)
(Dun! Dun!)
Baby you’ll be frozen

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Stone Music Entertainment
Color Code: Bri

EVERGLOW (에버글로우) – SALUTE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

SALUTE to my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE to my ladies!
우릴 주목해 이 리듬에 맞춰

Attention! You looking at me?
틀에 박힌 편견은 skip
복잡한 건 머리가 띵
그냥 날 따라와 어서
Ding-a-ding-a-ding, ya!

움츠러들 거 뭐 있니
따분한 소음보다 커지게
네 맘속 볼륨을 높여 girl
저 벽 너머 꿈꿔버린 눈빛 맘에 들어

세상 속에서 얽매여 있던
너를 부수고
나와 눈치 보지 말고

Girl you can break break break
맘껏 뒤집어
Get your chance chance chance 멋지게
We can shake shake shake 맘껏 흔들어
상상해왔잖아 oh

이 세상에 보란 듯이 맞서
(널 깨워)
누구보다 짜릿하게 want it
(널 넘어)
We can shake shake shake 맘껏 흔들어
당당한 우릴 봐

SALUTE to my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE to my ladies!
우릴 주목해 이 리듬에 맞춰

Shut up 바보! Holler at me!
어른들의 정답같이
위선은 like venti 허튼 말만 뱉지
뻔한 얘긴 1절만 yeah
재미없잖아 그치?

세상 속에서 얽매여 있던
너를 부수고
나와 눈치 보지 말고

Girl you can break break break
맘껏 뒤집어
Get your chance chance chance 멋지게
We can shake shake shake 맘껏 흔들어
상상해왔잖아 oh

이 세상에 보란 듯이 맞서
(널 깨워)
누구보다 짜릿하게 want it
(널 넘어)
We can shake shake shake 맘껏 흔들어
당당한 우릴 봐

너와 내가 꿈꿔온 new world
우릴 위한 세상이야
지금부턴 승리뿐이야 yeah

Girl you can break break break
맘껏 뒤집어
Get your chance chance chance 멋지게
We can shake shake shake 맘껏 흔들어
상상해왔잖아 oh

이 세상에 보란 듯이 맞서
(널 깨워)
누구보다 짜릿하게 want it
(널 넘어)
We can shake shake shake 맘껏 흔들어
당당한 우릴 봐

SALUTE to my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE to my ladies!
우릴 주목해 이 리듬에 맞춰

SALUTE to my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE to my ladies!
uril jumokhae i rideume matchwo

Attention! You looking at me?
teure bakhin pyeongyeoneun skip
bokjaphan geon meoriga tting
geunyang nal ttarawa eoseo
Ding-a-ding-a-ding, ya!

umcheureodeul geo mwo itni
ttabunhan soeumboda keojige
ne mamsok bollyumeul nopyeo girl
jeo byeok neomeo kkumkkwobeorin nunbit mame deureo

sesang sogeseo eolkmaeyeo itdeon
neoreul busugo
nawa nunchi boji malgo

Girl you can break break break
mamkkeot dwijibeo
Get your chance chance chance meotjige
We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
sangsanghaewatjanha oh

i sesange boran deusi matseo
(neol kkaewo)
nuguboda jjarithage want it
(neol neomeo)
We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
dangdanghan uril bwa

SALUTE to my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE to my ladies!
uril jumokhae i rideume matchwo

Shut up babo! Holler at me!
eoreundeurui jeongdapgati
wiseoneun like venti heoteun malman baetji
ppeonhan yaegin iljeolman yeah
jaemieoptjanha geuchi?

sesang sogeseo eolkmaeyeo itdeon
neoreul busugo
nawa nunchi boji malgo

Girl you can break break break
mamkkeot dwijibeo
Get your chance chance chance meotjige
We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
sangsanghaewatjanha oh

i sesange boran deusi matseo
(neol kkaewo)
nuguboda jjarithage want it
(neol neomeo)
We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
dangdanghan uril bwa

neowa naega kkumkkwoon new world
uril wihan sesangiya
jigeumbuteon seungrippuniya yeah

Girl you can break break break
mamkkeot dwijibeo
Get your chance chance chance meotjige
We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
sangsanghaewatjanha oh

i sesange boran deusi matseo
(neol kkaewo)
nuguboda jjarithage want it
(neol neomeo)
We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
dangdanghan uril bwa

SALUTE to my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE to my ladies!
uril jumokhae i rideume matchwo

SALUTE to my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE to my ladies!
Focus on us, follow this rhythm

Attention! You looking at me?
Skip the fixed stereotypes
Complicated things make my head ring
Just follow me now
Ding-a-ding-a-ding ya

Why is there a need to cower
So that it gets louder than the boring noise
Turn up the volume in your heart girl
I like the dreaming eyes beyond that wall

Break you who were
Tangled in the world
Come out, don’t walk on eggshells

Girl you can break break break,
Flip everything as you like
Get your chance chance chance, so it’s cool
We can shake shake shake shake as you like
You’ve always imagined this

Go against this world proudly
(Wake yourself up)
More thrilling than anyone, want it
(Overcome yourself)
We can shake shake shake shake as you like
Look at the confident us

SALUTE to my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE to my ladies!
Focus on us, follow this rhythm

Shut up idiot! Holler at me!
Like adults’ answer
Hypocrisy is like Venti, spits out unnecessary words
Obvious stories should stop at verse 1 yeah
It’s boring, right?

Break you who were
Tangled in the world
Come out, don’t walk on eggshells

Girl you can break break break,
Flip everything as you like
Get your chance chance chance, so it’s cool
We can shake shake shake shake as you like
You’ve always imagined this

Go against this world proudly
(Wake yourself up)
More thrilling than anyone, want it
(Overcome yourself)
We can shake shake shake shake as you like
Look at the confident us

New world you and I dreamed of
This is the world for us
Only victory from now on yeah

Girl you can break break break,
Flip everything as you like
Get your chance chance chance, so it’s cool
We can shake shake shake shake as you like
You’ve always imagined this

Go against this world proudly
(Wake yourself up)
More thrilling than anyone, want it
(Overcome yourself)
We can shake shake shake shake as you like
Look at the confident us

SALUTE to my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE to my ladies!
Focus on us, follow this rhythm

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri