Bolbbalgan4 – 나비와 고양이 (Leo) [feat. Baekhyun of EXO]

Jiyoung | Baekhyun

Hangul

Romanization

English

나를 보면 숨어요
어디든 자유롭게 날아요
이 날씨도 그댈 위한 거예요
난 너를 찾아요 그러면
그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러
잠시 앉아 쉬어요

몰래몰래 그대를 보아요
사랑스런 날개
그댄 어디서 온 건가요
말하지 못한 채 나 손을 뻗어요
보랏빛 날개 그대는 달아요

내 맘이 그런 것처럼
그대 맘이 그런 것처럼 yeah

나를 보면 숨어요
어디든 자유롭게 날아요
이 날씨도 그댈 위한 거예요
난 너를 찾아요 그러면
그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러
잠시 앉아 쉬어요

가만히 난 몰래몰래
그대를 보아요
사랑스런 날개
그댄 어디서 온 건가요

말하지 못한 채 나 손을 뻗어요
보랏빛 날개 그대는 달아요

내 맘이 그런 것처럼
그대 맘이 그런 것처럼 yeah

나를 보면 숨어요
어디든 자유롭게 날아요
이 날씨도 그댈 위한 거예요
난 너를 찾아요 그러면
그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러
잠시 앉아 쉬어요

설렘이 가득하죠
이 날씨도 그 기분까지도

난 너를 찾아요 그러면
그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러
잠시 앉아 쉬어요

내 어깨에 기대어
잠시 눈을 감아요

nareul bomyeon sumeoyo
eodideun jayuropge narayo
i nalssido geudael wihan geoyeyo
nan neoreul chajayo geureomyeon
geudaen eodideun isseoyo
nae son wie meomulleo
jamsi anja swieoyo

mollaemollae geudaereul boayo
sarangseureon nalgae
geudaen eodiseo on geongayo
malhaji moshan chae na soneul ppeodeoyo
borasbit nalgae geudaeneun darayo

nae mami geureon geoscheoreom
geudae mami geureon geoscheoreom yeah

nareul bomyeon sumeoyo
eodideun jayuropge narayo
i nalssido geudael wihan geoyeyo
nan neoreul chajayo geureomyeon
geudaen eodideun isseoyo
nae son wie meomulleo
jamsi anja swieoyo

gamanhi nan mollaemollae
geudaereul boayo
sarangseureon nalgae
geudaen eodiseo on geongayo

malhaji moshan chae na soneul ppeodeoyo
borasbit nalgae geudaeneun darayo

nae mami geureon geoscheoreom
geudae mami geureon geoscheoreom yeah

nareul bomyeon sumeoyo
eodideun jayuropge narayo
i nalssido geudael wihan geoyeyo
nan neoreul chajayo geureomyeon
geudaen eodideun isseoyo
nae son wie meomulleo
jamsi anja swieoyo

seollemi gadeukhajyo
i nalssido geu gibunkkajido

nan neoreul chajayo geureomyeon
geudaen eodideun isseoyo
nae son wie meomulleo
jamsi anja swieoyo

nae eokkaee gidaeeo
jamsi nuneul gamayo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NATTY – NINETEEN

Natty

Hangul

Romanization

English

하고픈 말이 있어
외로워 보이는 너
날 닮은 네가 있어
한 걸음씩 거릴 좁혀

Why 꿈은 꿀수록
더 커다란 미로
Eye 두 눈을 맞추며
전하는 위로

찾아 헤맨 너는 나의 NineTeen
네게 전하러 Cruisin’
비밀의 문을 열어

너와 마주친 순간에 Now start
아마 놀랄거야 New light
내 앞에 빛나는 꿈

NineTeen it’s you ooh ooh ooh
지금 이 순간이야
True ooh ooh ooh (시작해 New Thing)

딱 하나뿐인 열쇠는
너에게 있는 걸
Got you ooh ooh ooh
Tik tok 이 순간 NineTeen

Natty is ready for ya

때론 주저앉고 싶지
모두가 그렇듯이
하지만 다시 또 일어서
그게 너지
망설이지 않아도 돼

Why 꿈은 꿀수록
더 커다란 미로
Eye 두 눈을 맞추며
전하는 위로

찾아 헤맨 너는 나의 NineTeen
네게 전하러 Cruisin’
비밀의 문을 열어

너와 마주친 순간에 Now start
아마 놀랄거야 New light
내 앞에 빛나는 꿈

NineTeen it’s you ooh ooh ooh
지금 이 순간이야
True ooh ooh ooh (시작해 New Thing)

딱 하나뿐인 열쇠는
너에게 있는 걸
Got you ooh ooh ooh
Tik tok 이 순간 NineTeen

Natty is ready for ya

문득 힘이 들 때면
떠올려줘 나의 Nineteen
(Be the star) 너의 Nineteen
(소중히 쌓아온 시간 잊지 않아) Oh

찾아 헤맨 나는 Natty NineTeen
네게 전하러 Cruisin’
비밀의 문을 열어

너와 마주친 순간에 Now start
아마 놀랄거야 New light
내 앞에 빛나는 꿈

NineTeen it’s you ooh ooh ooh
지금 이 순간이야
True ooh ooh ooh (시작해 New Thing)

어둠이 어둡지 않아
빛나는 나라서
Now True ooh ooh ooh
Tik tok 이 순간 NineTeen

hagopeun mari isseo
oerowo boineun neo
nal talmeun nega isseo
han georeumssik georil jophyeo

Why kkumeun kkulsurok
deo keodaran miro
Eye du nuneul majchumyeo
jeonhaneun wiro

chaja hemaen neoneun naui NineTeen
nege jeonhareo Cruisin’
bimirui muneul yeoreo

neowa majuchin sungane Now start
ama nollalgeoya New light
nae ape biccnaneun kkum

NineTeen it’s you ooh ooh ooh
jigeum i sunganiya
True ooh ooh ooh (sijakhae New Thing)

ttak hanappunin yeolsoeneun
neoege issneun geol
got you ooh ooh ooh
Tik tok i sungan NineTeen

Natty is ready for ya

ttaeron jujeoanjgo sipji
moduga geureohdeusi
hajiman dasi tto ireoseo
geuge neoji
mangseoriji anhado dwae

Why kkumeun kkulsurok
deo keodaran miro
Eye du nuneul majchumyeo
jeonhaneun wiro

chaja hemaen neoneun naui NineTeen
nege jeonhareo Cruisin’
bimirui muneul yeoreo

neowa majuchin sungane Now start
ama nollalgeoya New light
nae ape biccnaneun kkum

NineTeen it’s you ooh ooh ooh
jigeum i sunganiya
True ooh ooh ooh (sijakhae New Thing)

ttak hanappunin yeolsoeneun
neoege issneun geol
got you ooh ooh ooh
Tik tok i sungan NineTeen

Natty is ready for ya

mundeuk himi deul ttaemyeon
tteoollyeojwo naui Nineteen
(be the star) neoui Nineteen
(sojunghi ssahaon sigan ijji anha) Oh

chaja hemaen naneun Natty NineTeen
nege jeonhareo Cruisin’
bimirui muneul yeoreo

neowa majuchin sungane Now start
ama nollalgeoya New light
nae ape biccnaneun kkum

NineTeen it’s you ooh ooh ooh
jigeum i sunganiya
True ooh ooh ooh (sijakhae New Thing)

eodumi eodupji anha
biccnaneun naraseo
Now True ooh ooh ooh
Tik tok i sungan NineTeen

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Hannah Jang – RUNNAWAY

Hannah Jang

Hangul

Romanization

English

우리 눈이 마주치면
할 말을 잃어 god
God what’s wrong with me
혼자서 고민하지
너가 이미 누군가의 옆에 있을지

이쯤 되면 솔직히
I don’t give a what, give a what
Don’t tell me what to do yeah
Don’t tell me what to do yeah

Bring your body closer
Want you in my arm
내 품에 숨어 도망쳐
Let’s just hit the road

Bring your body close
Want you in my arm
내 품에 숨어 도망쳐
Let’s just hit the road

Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away
Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away

가자 어디든 내 손을 잡아
더는 숨기지 마
애써 외면하지 말고 내게 와
Everything is gonna be alright

안달 나게 애태워 우리 사이
점점 우리 잔을 비울 때마다
It feels like summer
I don’t know our relationship
이상하게 우리 둘 뿐일 때 난

You’re so good to me boy
Want you in my room
날 네게 데려가 도망쳐
Let’s just hit the road

You’re so good to me boy
Want you in my room
날 네게 데려가 도망쳐
Let’s just hit the road

Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away
Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away

가자 어디든 내 손을 잡아
더는 숨기지 마
애써 외면하지 말고 내게 와
Everything is gonna be alright

널 데려가 도망쳐
Let’s just hit the road
따라만 와줘 이대로 몸을 던져
과거야 어쨌든
It’s just me and you babe
We wanna something new
Let’s talk about love

Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away
Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away

가자 어디든 내 손을 잡아
더는 숨기지 마
애써 외면하지말고 내게 와
Everything is gonna be alright

도망쳐 (yeah yeah)
나와 함께 도망쳐 yeah yeah
도망쳐 yeah yeah
Runnaway

도망쳐 (yeah yeah)
나와 함께 도망쳐 yeah yeah
도망쳐 yeah yeah
Runnaway

uri nuni majuchimyeon
hal mareul ilheo god
god what’s wrong with me
honjaseo gominhaji
neoga imi nugungaui yeope isseulji

ijjeum doemyeon soljikhi
I don’t give a what, give a what
Don’t tell me what to do yeah
Don’t tell me what to do yeah

Bring your body closer
Want you in my arm
nae pume sumeo domangchyeo
Let’s just hit the road

Bring your body closer
Want you in my arm
nae pume sumeo domangchyeo
Let’s just hit the road

Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away
Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away

gaja eodideun nae soneul jaba
deoneun sumgiji ma
aesseo oemyeonhaji malgo naege wa
Everything is gonna be alright

andal nage aetaewo uri sai
jeomjeom uri janeul biul ttaemada
It feels like summer
I don’t know our relationship
isanghage uri dul ppunil ttae nan

You’re so good to me boy
Want you in my room
nal nege deryeoga domangchyeo
Let’s just hit the road

You’re so good to me boy
Want you in my room
nal nege deryeoga domangchyeo
Let’s just hit the road

Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away
Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away

gaja eodideun nae soneul jaba
deoneun sumgiji ma
aesseo oemyeonhaji malgo naege wa
Everything is gonna be alright

neol deryeoga domangchyeo
Let’s just hit the road
ttaraman wajwo idaero momeul deonjyeo
gwageoya eojjaessdeun
It’t just me and you babe
We wanna something new
Let’s talk about love

Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away
Baby let’s just runaway (runaway)
Runaway, runaway (runaway) away

gaja eodideun nae soneul jaba
deoneun sumgiji ma
aesseo oemyeonhajimalgo naege wa
Everything is gonna be alright

domangchyeo (yeah yeah)
nawa hamkke domangchyeo yeah yeah
domangchyeo yeah yeah
Runnaway

domangchyeo (yeah yeah)
nawa hamkke domangchyeo yeah yeah
domangchyeo yeah yeah
Runnaway

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IU – 에잇 (eight) [feat. SUGA of BTS]

IU | Suga

Hangul

Romanization

English

So are you happy now
Finally happy now are you
뭐 그대로야 난
다 잃어버린 것 같아

모든 게 맘대로 왔다가
인사도 없이 떠나
이대로는 무엇도
사랑하고 싶지 않아
다 해질 대로 해져버린
기억 속을 여행해

우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 이별 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나

Forever young
우우우 우우우우 우우우 우우우우
Forever we young
우우우 우우우우
이런 악몽이라면
영영 깨지 않을게

섬 그래 여긴 섬
서로가 만든 작은 섬
예 음 forever young
영원이란 말은 모래성
작별은 마치 재난문자 같지
그리움과 같이 맞이하는 아침
서로가 이 영겁을 지나
꼭 이 섬에서 다시 만나

지나듯 날 위로하던
누구의 말대로 고작
한 뼘짜리 추억을
잊는 게 참 쉽지 않아
시간이 지나도 여전히
날 붙드는 그곳에

우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 안녕 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나

우리는 서로를 베고 누워
슬프지 않은 이야기를 나눠
우울한 결말 따위는 없어
난 영원히 널 이 기억에서 만나

Forever young
우우우 우우우우 우우우 우우우우
Forever we young
우우우 우우우우
이런 악몽이라면
영영 깨지 않을게

So are you happy now
Finally happy now are you
mwo geudaeroya nan
da ilheobeorin geot gata

modeun ge mamdaero wassdaga
insado eopsi tteona
idaeroneun mueosdo
saranghago sipji anha
da haejil daero haejyeobeorin
gieok sogeul yeohaenghae

urineun orenji taeyang arae
geurimja eopsi hamkke chumeul chwo
jeonghaejin ibyeol ttawineun eopseo
areumdawossdeon geu gieogeseo manna

Forever young
uuu uuuu uuu uuuu
Forever we young
uuu uuuu
ireon akmongiramyeon
yeongyeong kkaeji anheulge

seom geurae yeogin seom
seoroga mandeun jageun seom
ye eum forever young
yeongwoniran mareun moraeseong
jakbyeoreun machi jaenanmunja gatji
geuriumgwa gati majihaneun achim
seoroga i yeonggeobeul jina
kkok i seomeseo dasi manna

jinadeut nal wirohadeon
nuguui maldaero gojak
han ppyeomjjari chueogeul
ijneun ge cham swipji anha
sigani jinado yeojeonhi
nal butdeuneun geugose

urineun orenji taeyang arae
geurimja eopsi hamkke chumeul chwo
jeonghaejin annyeong ttawineun eopseo
areumdawossdeon geu gieogeseo manna

urineun seororeul bego nuwo
seulpeuji anheun iyagireul nanwo
uulhan gyeolmal ttawineun eopseo
nan yeongwonhi neol i gieogeseo manna

Forever young
uuu uuuu uuu uuuu
Forever we young
uuu uuuu
ireon akmongiramyeon
yeongyeong kkaeji anheulge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ASTRO – 빛이 돼줄게 (Lights On)

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Hangul

Romanization

English

멈춘 시간에 갇혀 지쳐가는 넌 (tik tac tok)
짙은 어둠에 길을 잃어버렸어 (tik tac tok)
밤하늘의 별마저 웃게 했던 넌 (tik tac tok)
혼자 외롭게 힘들었을 것 같아

힘들면 힘들다고 말해
더 많을 것을 바래
뭐든 괜찮아 괜찮아
이제 내 어깨에 기대

어두웠던 너의 길에
빛을 밝게 비춰줄게

니 마음 떠나가지 않게
옆에서 잡아줄게
정말 미안해 미안해
너무 늦게 온 것 같아

(MJ/SH) 너가 있어야 할 곳에
(MJ/SH) 이제 널 데려다줄게

어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게

지쳐가는 마음속에 모두 놓아버린 너 (tik tac tok)
계속되는 아픔 속에 버티지 못할 것 같아 (tik tac tok)
늦은 것 같아 미안해 너의 손 꼭 잡아줄게 (tik tac tok)
메마른 너의 눈빛에 맘이 찢어질 것 같아 (tik tac tok)

애써 애써 부담 갖지 마
지난 일 됐어 제쳐 두고 가
계속 더 앞으로 가
내가 끌어당겨 줄게 다치지 않게

어두웠던 너의 길에
빛을 밝게 비춰줄게

마를 생각 없던 눈물 닦아 주고 감싸 안아
따스한 온기로 다가가 줄게 뭐든 있어
따라와 맑은 날이 있으니까 니꺼니까 난

(MJ/MB) 너가 있어야 할 곳에
(MJ/MB) 이제 널 데려다줄게

어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게

참 외로웠지 혼자 널 다 짊어지고서
참 괴로웠지 다 내려 두고 내게 주고
내게 안겨서 좀 쉬어
괜찮은 척 되찾으려
했던 패턴들을 뱉어
배가 될 수 있게 내가 비춰 줄게
백 번이고 돼줄게
날 이제 믿고 버티면 돼 baby

이루지 못해 남아있는 것도
마음 한 켠에 바래왔던 것도
다신 너를 놓치지 않게
항상 니 편이 돼줄게

어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
(기대 baby 빛이 돼줄게)
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게

meomchun sigane gathyeo jichyeoganeun neon (tik tac tok)
jiteun eodume gireul ilheobeoryeosseo (tik tac tok)
bamhaneurui byeolmajeo utge haetdeon neon (tik tac tok)
honja oeropge himdeureosseul geot gata

himdeulmyeon himdeuldago malhae
deo manheul geoseul barae
mwodeun gwaenchanha gwaenchanha
ije nae eokkaee gidae

eoduwotdeon neoui gire
bicheul balkge bichwojulge

ni maeum tteonagaji anhge
yeopeseo jabajulge
jeongmal mianhae mianhae
neomu neutge on geot gata

(MJ/SH) neoga isseoya hal gose
(MJ/SH) ije neol deryeodajulge

eodum soge da nohchyeotdeon neoui bichi dwaejulge
maeumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge

jichyeoganeun maeumsoge modu nohabeorin neo (tik tac tok)
gyesokdoeneun apeum soge beotiji mothal geot gata (tik tac tok)
neujeun geot gata mianhae neoui son kkok jabajulge (tik tac tok)
memareun neoui nunbiche mami jjijeojil geot gata (tik tac tok)

aesseo aesseo budam gatji ma
jinan il dwaesseo jechyeo dugo ga
gyesok deo apeuro ga
naega kkeureodanggyeo julge dachiji anhge

eoduwotdeon neoui gire
bicheul balkge bichwojulge

mareul saenggak eoptdeon nunmul dakka jugo gamssa ana
ttaseuhan ongiro dagaga julge mwodeun isseo
ttarawa malkeun nari isseunikka nikkeonikka nan

(MJ/MB) neoga isseoya hal gose
(MJ/MB) ije neol deryeodajulge

eodum soge da nohchyeotdeon neoui bichi dwaejulge
maeumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge

cham oerowotji honja neol da jilmeojigoseo
cham goerowotji da naeryeo dugo naege jugo
naege angyeoseo jom swieo
gwaenchanheun cheok doechajeuryeo
haetdeon paeteondeureul baeteo
baega doel su itge naega bichwo julge
baek beonigo dwaejulge
nal ije mitgo beotimyeon dwae baby

iruji mothae namaitneun geotdo
maeum han kyeone baraewatdeon geotdo
dasin neoreul nohchiji anhge
hangsang ni pyeoni dwaejulge

eodum soge da nohchyeotdeon neoui bichi dwaejulge
maeumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
(gidae baby bichi dwaejulge)
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – 12시간 (12 Hours)

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Hangul

Romanization

English

정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
It’s not my fault 마음처럼 쉽지 않아
이젠 아무것도 하고 싶지가 않네요
이것밖에 난 안 돼 생각이 너무 많아

몸을 일으켜 세우면
눈을 뜨려고 할 때면
You’re leaving me now
You’re leaving me now
눈부신 너의 미소가
한순간에 사라지면 어딘가 아파

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간

정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
There’s no mercy 너는 나 같지 않아
이젠 더 이상 뭘 해야 할지도 몰라요
난 너 없인 잘 안돼 이젠 확실히 알아

알 것 같애
시간은 기다리지 않는 버스 같다는 걸 알 것 같애
놓치고 나서 후회해 봐도
결국 떠나고 오지 않는다는 거 다 알 것 같애
근데 말도 안 돼
우린 이런 결말이 우리의 이야기가 될 줄은
아무리 딴짓을 해봐도 떠오르는 너 또 너

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간

손잡고 걸어가던 길을
홀로 그저 지켜보겠지
이제서야 12시간 지났지만
내게 1
2년 같았던 시간
보고 싶단 말이 전화한다는 말이
이렇게 미치도록 그리워진 내 맘 아니
왜 헤어질 때 보다 잊을 때가 더 아파
난 너무 아파

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간
정말 아무것도 하고 싶지가 않네요

jeongmal amugeotdo hago sipjiga anhneyo
It’s not my fault maeumcheoreom swipji anha
ijen amugeotdo hago sipjiga anhneyo
igeotbakke nan an dwae saenggagi neomu manha

momeul ireukyeo seumyeon
nuneul tteuryeogo hal ttaemyeon
You’re leaving me now
You’re leaving me now
nunbusin neoui misoga
hansungane sarajimyeon eodinga apa

ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
yeoldu sigan
ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukhan jinan
yeoldu sigan

jeongmal amugeotdo hago sipjiga anhneyo
There’s no mercy neoneun na gatji anha
ijen deo isang mwol haeya haljido mollayo
nan neo eopsin jal andwae ijen hwaksilhi ara

al geot gatae
siganeun gidariji anhneun beoseu gatdaneun geol al geot gatae
nohchigo naseo huhoehae bwado
gyeolguk tteonago oji anhneundaneun geo da al geot gatae
geunde maldo an dwae
urin ireon gyeolmari uriui iyagiga doel jureun
amuri ttanjiseul haebwado tteooreuneun neo tto neo

ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
yeoldu sigan
ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukhan jinan
yeoldu sigan

sonjapgo georeogadeon gireul
hollo geujeo jikyeobogetji
ijeseoya yeoldusigan jinassjiman
naege il
inyeon gatatdeon sigan
bogo sipdan mari jeonhwahandaneun mari
ireohge michidorok geuriwojin nae mam ani
wae heeojil ttae boda ijeul ttaega deo apa
nan neomu apa

ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
yeoldu sigan
ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukhan jinan
yeoldu sigan
jeongmal amugeotdo hago sipjiga anhneyo

N/A

 

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – We Still

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Hangul

Romanization

English

Yeah 눈 부신 햇살 속에 걸어가
맞닿은 시선 속의 너와 나
두 손을 꼭 잡고 oh 잡고 yeah
돌아보면은 참 아득해 넘어온 시간의 길 위에
그 모든 날 그 모든 날 고스란히 남아 있는걸

처음이라 낯선 길을 헤매고
마냥 외롭고 불안한 날에도
곁에 멈춰 서준 한 사람
니가 전부 있어줬잖아 yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
이렇게 we still we still 여전히 우린 함께야

어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 we still we still 변치 않을 고백 너를 지킬게

아주 오래도록
약속해 네게 we still we still
변치 않을 나의 꿈 너야

너와 걷다 보니 여긴 어딜까
한참이 돼서 문득 들게 됐지 이 생각
이 밤을 따라 밝게 저 빛나는 곳을 향해
너와 함께 가는 중이었어 모든 시간들

기약 없었던 오늘을 만들어 준 네가 있기에
앞으로도 어떤 일도 모두 괜찮을 것만 같아

하루하루 소중한 건 변하고
가끔 엇갈려 두려울 때에도
우린 닿을 거야 반드시
니가 매일 말해줬듯이 yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
이렇게 we still we still 여전히 우린 함께야
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 we still we still 변치 않을 고백 너를 지킬게

(MJ/SH) 곁에 있을게
(MJ/SH) 곁에 있을게
(MJ/MB) 변치 않을 단 하나의 꿈

나중에 시간 지나 주변은 다 변한다고 해도
너를 향한 마음과 내 변치 않을 태도
자는 시간까지 함께 할 거야
I’ll see you in my dreams

떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게
언제나 we still we still 함께할 날이 더 많아
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 we still we still 변치 않을 고백 너를 지킬게

아주 오래도록
약속해 네게
We still we still 변치 않을 나의 꿈 너야

Yeah nun busin haessal soge georeoga
matdaheun siseon sogui neowa na
du soneul kkok japgo oh japgo yeah
dorabomyeoneun cham adeukhae neomeoon siganui gil wie
geu modeun nal geu modeun nal goseuranhi nama itneungeol

cheoeumira natseon gireul hemaego
manyang oeropgo buranhan naredo
gyeote meomchwo seojun han saram
niga jeonbu isseojwotjanha yeah

su eomneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
ireohge we still we still yeojeonhi urin hamkkeya

eotteon sigan sok dasi mannanda haedo
yeojeonhi we still we still byeonchi anheul gobaek neoreul jikilge

aju oraedorok
yaksokhae nege we still we still
byeonchi anheul naui kkum neoya

neowa geotda boni yeogin eodilkka
hanchami dwaeseo mundeuk deulge dwaetji i saenggak
i bameul ttara balkge jeo bitnaneun goseul hyanghae
neowa hamkke ganeun jungieosseo modeun sigandeul

giyak eopseotdeon oneureul mandeureo jun nega itgie
apeurodo eotteon ildo modu gwaenchanheul geotman gata

haruharu sojunghan geon byeonhago
gakkeum eotgallyeo duryeoul ttaeedo
urin daheul geoya bandeusi
niga maeil malhaejwotdeusi yeah

su eomneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
ireohge we still we still yeojeonhi urin hamkkeya
eotteon sigan sok dasi mannanda haedo
yeojeonhi we still we still byeonchi anheul gobaek neoreul jikilge

(MJ/SH) gyeote isseulge
(MJ/SH) gyeote isseulge
(MJ/MB) byeonchi anheul dan hanaui kkum

najunge sigan jina jubyeoneun da byeonhandago haedo
neoreul hyanghan maeumgwa nae byeonchi anheul taedo
janeun sigankkaji hamkke hal geoya
I’ll see you in my dreams

tteonaji anha jeo kkeutkkaji deryeogalge
eonjena we still we still hamkkehal nari deo manha
eotteon sigan sok dasi mannanda haedo
yeojeonhi we still we still byeonchi anheul gobaek neoreul jikilge

aju oraedorok
yaksokhae nege
We still we still byeonchi anheul naui kkum neoya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – SOMEBODY LIKE

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Hangul

Romanization

English

언제부턴가 꿈속에서 보이던
그녀가 찾아와 내 앞에 나타나 hello baby
너라는 걸 알아
드디어 찾았어 yeah 아침이 오는 것처럼

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
이제 넌 내 옆에만 있어 딴생각하지 마
넌 눈부시게 빛나

Oh 같이 가자 drivin’ drivin’ 어디라도 다 좋아
널 바라보면 flying flying 하늘 위로 걸어가
Somebody body like 처음 보니까
아름다우니까
내가 원하던 거야 it’s you

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like

어디서부터 말해줘야 할까
길고 긴 시간을 기다린 내 맘을 hello lady

잠깐 stop it 왜 말할 필요가 어디 있어
긴 서론은 없어도 돼 지금 이건 이번 밖에
없는 순간이니까 딴 딴생각 하지 말고 니 진심을 봐

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like

내 눈은 너를 향해있어
너도 나만 바라봐
넌 어디서나 빛나

Oh 같이 가자 drivin’ drivin’ 어디라도 다 좋아
널 바라보면 flying flying 하늘 위로 걸어가
Somebody body like 처음 보니까
아름다우니까
내가 원하던 거야 it’s you

내가 꿈꿔왔던
매일 꿈꿔왔던
꿈꿔왔던

너 너 너 너

꿈꿔왔던 널 이렇게 마주하니까
조금 어지러워 너무 빛이 나니까
눈앞에서 절대 멀어지지 마
이제부터 내게 빛은 너 하나뿐이야

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like

Drivin’ drivin’ 어디라도 다 좋아
널 바라보면 flying flying 하늘 위로 걸어가 (걸어가)
Somebody body like 처음 보니까
아름다우니까
내가 원하던 거야 it’s you

Somebody like somebody like
Somebody like yeah

eonjebuteonga kkumsogeseo boideon
geunyeoga chajawa nae ape natana hello baby
neoraneun geol ara
deudieo chajasseo yeah achimi oneun geotcheoreom

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
ije neon nae yeopeman isseo ttansaenggakhaji ma
neon nunbusige bitna

Oh gati gaja drivin’ drivin’ eodirado da joha
neol barabomyeon flying flying haneul wiro georeoga
Somebody body like cheoeum bonikka
areumdaunikka
naega wonhadeon geoya it’s you

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like

eodiseobuteo malhaejwoya halkka
gilgo gin siganeul gidarin nae mameul hello lady

jamkkan stop it wae malhal piryoga eodi isseo
gin seoroneun eopseodo dwae jigeum igeon ibeon bakke
eomneun sunganinikka ttan ttansaenggak haji malgo ni jinsimeul bwa

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like

nae nuneun neoreul hyanghaeisseo
neodo naman barabwa
neon eodiseona bitna

Oh gati gaja drivin’ drivin’ eodirado da joha
neol barabomyeon flying flying haneul wiro georeoga
Somebody body like cheoeum bonikka
areumdaunikka
naega wonhadeon geoya it’s you

naega kkumkkwowatdeon
maeil kkumkkwowatdeon
kkumkkwowatdeon
neo neo neo neo

kkumkkwowatdeon neol ireohge majuhanikka
jogeum eojireowo neomu bichi nanikka
nunapeseo jeoldae meoreojiji ma
ijebuteo naege bicheun neo hanappuniya

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like

Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like like like

Drivin’ drivin’ eodirado da joha
neol barabomyeon flying flying haneul wiro georeoga (georeoga)
Somebody body like cheoeum bonikka
areumdaunikka
naega wonhadeon geoya it’s you

Somebody like somebody like
Somebody like yeah

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – 내 이름을 부를 때 (When You Call My Name)

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Hangul

Romanization

English

Hey there 깨고 싶지 않은 꿈이야 너는 내게
모두 활짝 피는 계절 한가운데
따스한 햇살을 담아 조금 늦은 나를 감싸
꿈을 세는 만큼만
니 손에 길들여져 난
난 가진 꿈이 너무 많은가 봐
내 손가락 10개로는 모자라

둘만의 놀이 놀이터를 찾아
멀리멀리 떠나
길을 잃을지도 모르지만 난 괜찮아

널 닮은 별
바람
구름 그리고 나
이 밤 꿈꾸는 하늘 여기 둘이서
달이 질 때까지 너와
속삭이고파 부끄럽지만 멀고 먼 길을 돌아
그 봄 끝에 선 니가 내 이름을 부를 때

내 이름을 부를 때
니가 내 이름을 부를 때
난 피어나 oh 난 피어나 oh oh oh oh ah
니가 내 이름을 부를 때

Oh baby
I can’t measure
숫자로 표현이 안 되는 너의 매력
순간의 향기에 잠시 취한 걸까
내 옆에 날아온 you’re my butterfly
날 깨우는 니 목소린 like waltz
웃음꽃이 피게 해 you know right?

너를 생각하면 포근해져 like 구름 구름
온 세상이 푸른 푸른 느낌이야
너 없으면 눈물 또르르
난 나 난 나 할 말이 있는데
언제부터인지 모르겠어 너는 뭔가 왜
달라 어
눈 부신 햇살보다 더 빛나는 우리

You’re my one & only one
모든 걸 너와 함께 하고 싶어
계절이 바뀌어도 넌 내 옆에 있어줘

널 닮은 별
바람
구름 그리고 나
(MJ/EW) 이 밤 꿈꾸는 하늘 여기 둘이서
(MJ/EW) 달이 질 때까지 너와
속삭이고파
부끄럽지만 멀고 먼 길을 돌아
그 봄 끝에 선 니가
내 이름을 부를 때

니가 내 이름을 부를 때
니가 내 이름을 부를 때
내 이름을 부를 때
니가 내 이름을 부를 때
난 피어나 oh 난 피어나 oh oh oh oh ah
이젠 내가 니 이름을 부를게

Hey there kkaego sipji anheun kkumiya neoneun naege
modu hwaljjak pineun gyejeol hangaunde
ttaseuhan haessareul dama jogeum neujeun nareul gamssa
kkumeul seneun mankeumman
ni sone gildeuryeojyeo nan
nan gajin kkumi neomu manheunga bwa
nae songarak yeolgaeroneun mojara

dulmanui nori noriteoreul chaja
meollimeolli tteona
gireul ilheuljido moreujiman nan gwaenchanha

neol talmeun byeol
baram
gureum geurigo na
i bam kkumkkuneun haneul yeogi duriseo
dari jil ttaekkaji neowa
soksagigopa bukkeureopjiman meolgo meon gireul dora
geu bom kkeute seon niga nae ireumeul bureul ttae

nae ireumeul bureul ttae
niga nae ireumeul bureul ttae
nan pieona oh nan pieona oh oh oh oh ah
niga nae ireumeul bureul ttae

Oh baby
I can’t measure
sutjaro pyohyeoni an doeneun neoui maeryeok
sunganui hyanggie jamsi chwihan geolkka
nae yeope naraon you’re my butterfly
nal kkaeuneun ni moksorin like waltz
useumkkochi pige hae you know right?

neoreul saenggakhamyeon pogeunhaejyeo like gureum gureum
on sesangi pureun pureun neukkimiya
neo eopseumyeon nunmul ttoreureu
nan na nan na hal mari itneunde
eonjebuteoinji moreugesseo neoneun mwonga wae
dalla eo
nun busin haessalboda deo bitnaneun uri

You’re my one & only one
modeun geol neowa hamkke hago sipeo
gyejeori bakkwieodo neon nae yeope isseojwo

neol talmeun byeol
baram
gureum geurigo na
(MJ/EW) i bam kkumkkuneun haneul yeogi duriseo
(MJ/EW) dari jil ttaekkaji neowa
soksagigopa
bukkeureopjiman meolgo meon gireul dora
geu bom kkeute seon niga
nae ireumeul bureul ttae

niga nae ireumeul bureul ttae
niga nae ireumeul bureul ttae
nae ireumeul bureul ttae
niga nae ireumeul bureul ttae
nan pieona oh nan pieona oh oh oh oh ah
ijen naega ni ireumeul bureulge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – 널 찾아가 (Knock)

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Hangul

Romanization

English

Oh yeah umm

가만히 두 눈 감아 널 떠올린 밤
어디쯤을 시리도록 걷고 있을까

난 아직 그리 그리워 그리워 네가
아득한 꿈속에서 봤던 널 찾아 난
달빛보다 찬란한 너와 같은 star
날 부른 starry night starry night starry night

눈부신 반짝임마다 넌 것 같아
가슴이 뛰는 이 순간
어디 있는지 알 것 같아
너란 신호가 느껴져 와

수놓은 별들 사이 가장 빛나줘
빛을 따라가다 보면 너에게로 fly up
더 환하게 빛나줘
Wake me up wake me up 어둠 속에서

널 찾아가 knock knock knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 up up up
선명히 빛난 세상 그곳으로

맡겨봐 맡겨봐 널
시간을 거슬러 데려가 널
난 찾아가 knock knock knock
매일이 빛날 새로운 세계로

너만 있으면 모든 게 수월해
설레는 하루에 살래
소원에 항상 니가 있듯 꿈의 섬에
우리가 바랬던 밝은 저 밤의 빛처럼 더
빛나고 싶어 지금마저도

난 아직 그리 그리워 그리워 네가
선명한 꿈속에서 봤던 널 찾아 난
달빛보다 찬란한 너와 같은 star
날 부른 starry night starry night starry night

황홀한 일렁임마다 넌 것 같아
가슴이 뛰는 이 순간
어디 있는지 알 것 같아
너란 신호가 느껴져 와

뒤돌고 싶을 때 마다 니가 나타나
흐렸던 내 맘과 동시에 세상도 밝아
더 환하게 빛나 줘
Wake me up wake me up 어둠 속에서

널 찾아가 knock knock knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 up up up
선명히 빛난 세상 그곳으로

맡겨봐 맡겨봐 널
시간을 거슬러 데려가 널
난 찾아가 knock knock knock
매일이 빛날 새로운 세계로

어둔 밤은 끝이 날 거야
우릴 스쳐 지나갈 거야
(EW/SH) 모두 새로워질 거야 no oh oh

우리가 두 손 모아 원하고 원했던 그 세상이
닿을 듯 말 듯 간절히 바랬던 따스함이
내 어둠을 걷혀줘
내 맘을 안 것처럼
(JJ/RK) 이 모든 것은 마치

널 기다린 듯 yeah

널 찾아가 knock knock knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 up up up (데려가)
선명히 빛난 세상 그곳으로

맡겨봐 맡겨봐 널 (woo)
시간을 거슬러 데려가 널 (한 번 더)
난 찾아가 knock knock knock
매일이 빛날 새로운 세계로

세상이 아름다워 네가 비춰주니까
(어둔 밤은 끝이 날 거야)
새로운 세계에서 너를 빛낼 테니까
(우릴 스쳐 지나갈 거야)
맡겨봐 지켜봐 느껴봐
(모두 새로워질 거야)
이제 걱정 no oh oh (no oh oh) (oh night)

어둔 밤은 끝이 날거야
우릴 스쳐 지나갈 거야
모두 새로워질 거야 no oh oh

Oh yeah umm

gamanhi du nun gama neol tteoollin bam
eodijjeumeul siridorok geotgo isseulkka

nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega
adeukhan kkumsogeseo bwatdeon neol chaja nan
dalbitboda chanranhan neowa gateun star
nal bureun starry night starry night starry night

nunbusin banjjagimmada neon geot gata
gaseumi ttwineun i sungan
eodi itneunji al geot gata
neoran sinhoga neukkyeojyeo wa

sunoheun byeoldeul sai gajang bitnajwo
bicheul ttaragada bomyeon neoegero fly up
deo hwanhage bitnajwo
Wake me up wake me up eodum sogeseo

neol chajaga knock knock knock
neul kkumkkudeon muneul yeoreo
neol deryeoga up up up
seonmyeonghi bitnan sesang geugoseuro

matgyeobwa matgyeobwa neol
siganeul geoseulleo deryeoga neol
nan chajaga knock knock knock
maeiri bitnal saeroun segyero

neoman isseumyeon modeun ge suwolhae
seolleneun harue sallae
sowone hangsang niga itdeut kkumui seome
uriga baraetdeon balkeun jeo bamui bitcheoreom deo
bitnago sipeo jigeummajeodo

nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega
seonmyeonghan kkumsogeseo bwatdeon neol chaja nan
dalbitboda chanranhan neowa gateun star
nal bureun starry night starry night starry night

hwangholhan illeongimmada neon geot gata
gaseumi ttwineun i sungan
eodi itneunji al geot gata
neoran sinhoga neukkyeojyeo wa

dwidolgo sipeul ttae mada niga natana
heuryeotdeon nae mamgwa dongsie sesangdo balka
deo hwanhage bitna jwo
Wake me up wake me up eodum sogeseo

neol chajaga knock knock knock
neul kkumkkudeon muneul yeoreo
neol deryeoga up up up
seonmyeonghi bitnan sesang geugoseuro

matgyeobwa matgyeobwa neol
siganeul geoseulleo deryeoga neol
nan chajaga knock knock knock
maeiri bitnal saeroun segyero

eodun bameun kkeuti nal geoya
uril seuchyeo jinagal geoya
(EW/SH) modu saerowojil geoya no oh oh

uriga du son moa wonhago wonhaetdeon geu sesangi
daheul deut mal deut ganjeolhi baraetdeon ttaseuhami
nae eodumeul geothyeojwo
nae mameul an geotcheoreom
(JJ/RK) i modeun geoseun machi

neol gidarin deut yeah

neol chajaga knock knock knock
neul kkumkkudeon muneul yeoreo
neol deryeoga up up up (deryeoga)
seonmyeonghi bitnan sesang geugoseuro

matgyeobwa matgyeobwa neol (woo)
siganeul geoseulleo deryeoga neol (han beon deo)
nan chajaga knock knock knock
maeiri bitnal saeroun segyero

sesangi areumdawo nega bichwojunikka
(eodun bameun kkeuti nal geoya)
saeroun segyeeseo neoreul bitnael tenikka
(uril seuchyeo jinagal geoya)
matgyeobwa jikyeobwa neukkyeobwa
(modu saerowojil geoya)
ije geokjeong no oh oh (no oh oh) (oh night)

eodun bameun kkeuti nalgeoya
uril seuchyeo jinagal geoya
modu saerowojil geoya no oh oh

Oh yeah umm

Quietly, I close my eyes and think of you tonight
Wondering where you’re walking so coldly?

I still miss you so much
I’m looking for you, who I saw in my dreams
That star that resembles you shines brighter than the moon
It calls out to me, starry night, starry might, starry night

Every time it twinkles
It looks like you and my heart races
I think I know where you are
I feel your signal

Shine the brightest out of all the stars for me
So when I follow the starlight, I’ll fly up to you
So shine even brighter
Wake me up, wake me up, from the darkness

I’m looking for you, knock knock knock
Opening the door I’ve always dreamed of
I’m taking you up up up
To a world that shines so clearly

Trust me, trust me
I’ll go back in time to bring you
I’m looking for you, knock knock knock
So each day is a bright, new world

Everything goes smoothly when you’re here
My heart flutters every day
You’re always my wish in my dream island
Like the light of the night that we wished on
I want to shine even brighter right now

I still miss you so much
I’m looking for you, who I saw in my dreams
That star that resembles you shines brighter than the moon
It calls out to me, starry night, starry might, starry night

Every time it waves
It looks like you and my heart races
I think I know where you are
I feel your signal

Whenever I wanna turn back, you appear
My once faded heart and this world turns bright
Shine brighter for me
Wake me up, wake me up, from this darkness

I’m looking for you, knock knock knock
Opening the door I’ve always dreamed of
I’m taking you up up up
To a world that shines so clearly

Trust me, trust me
I’ll go back in time to bring you
I’m looking for you, knock knock knock
So each day is a bright, new world

The dark night will be over
It’ll pass by us
(EW/SH) Everything will be new, no oh oh

The world we earnestly wanted with both hands
The warmth that we earnestly wanted that we almost had
Take away my darkness
Like you’re holding my heart
(JJ/RK) All of this is like

I’m waiting for you, yeah

I’m looking for you, knock knock knock
Opening the door I’ve always dreamed of
I’m taking you up up up (taking you)
To a world that shines so clearly

Trust me, trust me (woo)
I’ll go back in time to bring you (back in time)
I’m looking for you, knock knock knock
So each day is a bright, new world

The world is beautiful because you shine on it
(The dark night will be over)
You will shine in this new world
(It’ll pass by us)
Trust me, watch me, feel me
(Everything will be new)
No more worries, no oh oh (no oh oh) (oh night)

The dark night will be over
It’ll pass by us
Everything will be new, no oh oh

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri