CSVC (치스비치) – 무자비 (無慈悲) [No Mercy]

07/14/202008/16/2020 / breezyharris / Leave a comment

Cheeze | Stella | Lovey | Moonchi

Hangul

Romanization

English

You 만나는 동안
널 사랑해서
난 불행했어 uh
Lie 더 말하지 마
너의 거짓말
이젠 참을 수가 없어

이런 네게 나라는
사람 과분했단 걸 알아야 돼
내게 너라는 사람은
더는 없어 이제 그만 go away

Bye 다시 돌아오지 마
이게 마지막이야
이제 미련은 없어 no more
Don’t cry 눈물은 보이지 마
나 약해지지 않아
네게 자비는 절대 없을 테니까

Uh 그런 눈으로 쳐다보지 마
늘 웃어주니까 우스워 보였나
넌 대체 뭐가 그리도 겁나
이럴 거면 있을 때
잘하지 그러셨나

I gotta say 가라 가라고 이제 아주 가라고
단호히 이별을 말하고
시간이 흘러 네 맘속이 미련이 자라도
내가 널 찾는 일은 절대
없을 거라고 Adios

이런 네게 나 같은 여잔
다시없단 걸 알아야 돼
내게 너라는 의미는
더는 없어 이제 그만 go away

Bye 다시 돌아오지 마
이게 마지막이야
이제 미련은 없어 no more
Don’t cry 눈물은 보이지 마
나 약해지지 않아
네게 자비는 절대 없을 테니까

혹시 기억 속에 아직도
바보 같은 내가 있다면
이젠 기억 모두 지워주길
난 널 모를 테니

Bye 다시 돌아오지 마
이게 마지막이야
이제 미련은 없어 no more
Don’t cry 눈물은 보이지 마
나 약해지지 않아
네게 자비는 절대 없을 테니까

You mannaneun dongan
neol saranghaeseo
nan bulhaenghaesseo uh
Lie deo malhaji ma
neoui geojismal
ijen chameul suga eopseo

ireon nege naraneun
saram gwabunhaessdan geol araya dwae
naege neoraneun sarameun
deoneun eopseo ije geuman go away

Bye dasi doraoji ma
ige majimagiya
ije miryeoneun eopseo no more
Don’t cry nunmureun boiji ma
na yakhaejiji anha
nege jabineun jeoldae eopseul tenikka

Uh geureon nuneuro chyeodaboji ma
neul useojunikka useuwo boyeossna
neon daeche mwoga geurido geopna
ireol geomyeon isseul ttae
jalhaji geureosyeossna

I gotta say gara garago ije aju garago
danhohi ibyeoreul malhago
sigani heulleo ne mamsogi miryeoni jarado
naega neol chajneun ireun jeoldae
eopseul georago Adios

ireon nege na gateun yeojan
dasieopsdan geol araya dwae
naege neoraneun uimineun
deoneun eopseo ije geuman go away

Bye dasi doraoji ma
ige majimagiya
ije miryeoneun eopseo no more
Don’t cry nunmureun boiji ma
na yakhaejiji anha
nege jabineun jeoldae eopseul tenikka

hoksi gieok soge ajikdo
babo gateun naega issdamyeon
ijen gieok modu jiwojugil
nan neol moreul teni

Bye dasi doraoji ma
ige majimagiya
ije miryeoneun eopseo no more
Don’t cry nunmureun boiji ma
na yakhaejiji anha
nege jabineun jeoldae eopseul tenikka

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: TBA
Color Code: Breezy

Crush (크러쉬) – Let Me (feat. Devin Morrison)

07/14/202008/16/2020 / breezyharris / Leave a comment

Crush | Devin Morrison

Look, I can hear the tears through the phone
(I’ll keep you company, ain’t gotta be alone)
I can tell your day was too long
(I know you’re hurting, I knew it all along)

Heartbroken and you’re so sick
Of loving like it ain’t broken
But shawty you already know this,
I’m gonna treat you right (yeah)

So baby let me cook you dinner
Let me wash your clothes
Let me hook you up as soon as I get home
Let me draw you a bath
Let me rub your back
But don’t ask if I love you
‘Cause I’ve been doing that (what?)

Oh baby no no no no no no fon’t get me wrong
Midnight to sunrise from dusk until dawn
Whenever you need it girl I got it girl c’mon!
just don’t wanna interrupt what you got goin’ on

‘Cause you’re heartbroken and so sick (so sick)
Of loving like it ain’t broken
But shawty, you already know this
I’m gonna treat you right (yes baby)

Let me cook you dinner
Let me wash your clothes
Let me hook you up as soon as I get home
Let me draw you a bath
Let me rub your back
To show you that I love you
To the moon and back

Oh baby let me take you out
Take you to a show
Let you wear my jacket
Even though I’m cold
I’ll pick you up from class
Feel up on that ass
Don’t ask if I love you
‘Cause I’ve been doing that

Crush (크러쉬) – OHIO

07/14/202008/10/2020 / breezyharris / Leave a comment

Crush

Hangul

Romanization

English

I’ve been dancing ’til the morning on my own
미친척하고 춤을 춰봐도
목이 갈 때까지 노래 불러도, yeah
달라질 건 없는데
I’m goin’ out again

술이 덜 깨 머린 아파도
마음 아플 일은 없어
I’m alright, 가끔 니가 생각나도
I’m feelin’ good, I’m feelin’ fine
사실 아무 생각 없어
I’m feelin’ 오디 오디 오디 오하이 오

느리게 가는 시간이 지겨워서
어디든 미친듯이 달리고 싶어
발만 동동 구르는
내 모습이 미워서
리듬타면서 그냥 즐겨
몸 이끄는대로 yeah

I’m singin’ 오디 오디 오디 오하이 오
좀 더 크게 오디 오디 오디 오하이 오 하이오
I’m singin’ 오디 오디 오디 오하이 오
I’m not fine
I’m not alright oh girl I know

피곤해 죽겠어
해뜰만하면
또 비가 내려
리모콘 좀 줘
티비 꺼
눈만 배려
요즘 가사 누가봐
걍 걸리는대로
아무노래나 일단 틀어
신나는걸로

갈수록 더
끈적끈적끈적
힘들어, 여름이
나가서 논지가 도대체 언제인지
더 이상 어리지않은 나이
이제 곧 서른이

I’m singin’ 오디 오디 오디 오하이 오
좀 더 크게 오디 오디 오디 오하이 오 하이오
I’m singin’ 오디 오디 오디 오하이 오
I’m not fine,
I’m not alright oh girl I know

I wanna make you feel much better
I wanna make you dance like woo (woo)
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel so good
I wanna make you feel much better
I wanna make you dance like woo (woo)
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel so good

I’ve been dancing ’til the morning on my own
michincheokhago chumeul chwobwado
mogi gal ttaekkaji norae bulleodo yeah
dallajil geon eopsneunde
I’m goin’ out again

suri deol kkae meorin apado
maeum apeul ireun eopseo
I’m alright gakkeum niga saenggaknado
I’m feelin’ good, I’m feelin’ fine
sasil amu saenggak eopseo
I’m feelin’ odi odi odi ohai o

neurige ganeun sigani jigyeowoseo
eodideun michindeusi dalligo sipeo
balman dongdong gureuneun
nae moseubi miwoseo
rideumtamyeonseo geunyang jeulgyeo
mom ikkeuneundaero yeah

I’m singin’ odi odi odi ohai o
jom deo keuge odi odi odi ohai o haio
I’m singin’ odi odi odi ohai o
I’m not fine
I’m not alright oh girl I know

pigonhae jukgesseo
haetteulmanhamyeon
tto biga naeryeo
rimokon jom jwo
tibi kkeo
nunman baeryeo
yojeum gasa nugabwa
gyang geollineundaero
amunoraena ildan teureo
sinnaneungeollo

galsurok deo
kkeunjeokkkeunjeokkkeunjeok
himdeureo yeoreumi
nagaseo nonjiga dodaeche eonjeinji
deo isang eorijianheun nai
ije got seoreuni

suri deol kkae meorin apado
maeum apeul ireun eopseo
I’m alright, gakkeum niga saenggaknado
I’m feelin’ good, I’m feelin’ fine
sasil amu saenggak eopseo
I’m feelin’ odi odi odi ohai o

I’m singin’ odi odi odi ohai o
jom deo keuge odi odi odi ohai o haio
I’m singin’ odi odi odi ohai o
I’m not fine,
I’m not alright oh girl I know

I’ve been dancing ’til the morning on my own
Dancing as if I’m out of my mind
Singing ’til my throat gives in, yeah
Still nothing has changed
I’m goin’ out again

Head aching from a hangover
But at least my heart won’t ache
I’m alright, even if I’m reminded of you
I’m feelin’ good, I’m feelin’ fine
Frankly I’m not feeling much
I’m feelin’ odi odi odi ohio

Tired of how slowly time passes
Just wanna run like crazy
Hate myself
For being anxious
Vibing with the rhythm
Letting my body take over

I’m singin’ odi odi odi ohio
sing it louder, odi odi odi ohio hio
singin’ odi odi odi ohio hio
I’m not fine
I’m not alright oh girl I know

So sick and tired
When the sun’s about to rise
It rains again
Hand me the remote
Turn the TV off
my sore eyes
Who cares about the lyrics these days
Just go with what fits
Turn on any song
Something exciting

The summer’s getting more and more steamy
Can’t remember the last time I was out
No longer considered young
I’m almost 30
Head aching from a hangover
But at least my heart won’t ache

I’m singin’ odi odi odi ohio
sing it louder, odi odi odi ohio hio
singin’ odi odi odi ohio hio
I’m not fine
I’m not alright oh girl, I know

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: kgasa
Color Code: Breezy

JEONG SEWOON (정세운) – Say Yes

07/14/202008/10/2020 / breezyharris / Leave a comment

Sewoon

Hangul

Romanization

English

다들 왜이래
내게 앞을 다투어
무얼 해야 한다고
난 좀 이래
그냥 다 그렇다는
말은 와 닿지 않아

틀린 건 없어
네가 말하는 내 모습
재미도 없고 너무 진지해
근데 난 이런 내가 맘에 들거든

Say yes
좀 더 끌어당겨
내 맘이 흔들리게
Say yes
아니라면 네가 내게로
흔들리면 돼

“원래 그래”
네가 말이 막히면
내게 툭 던지는 말
그게 좀 그래
왜인지는 모른 채
그냥 가려 하는 게

나름 대로 행여 틀린
대도 맘이 가는 대로
I don’t mind
때론 홀로 외로운
그러나 자연스러운
모습으로 난 여기 있어

Say yes
좀 더 끌어당겨
내 맘이 흔들리게
Say yes
아니라면 네가 내게로
흔들리면 돼

Say yes 흔들리면
Say yes 흔들리면 돼

누가 내게 또 속삭인다면
그래 뭐 그래 라고 난 말을 해
그런 나의 말투가 너무 나인 걸
고갤 끄덕이며 웃는 얼굴도

Say yes
좀 더 끌어당겨
내 맘이 흔들리게
Say yes
아니라면 네가 내게로
흔들리면 돼

Say yes 흔들리면
Say yes 흔들리면 돼

dadeul waeirae
naege apeul datueo
mueol haeya handago
nan jom irae
geunyang da geureohdaneun
mareun wa dahji anha

teullin geon eopseo
nega malhaneun nae moseup
jaemido eopsgo neomu jinjihae
geunde nan ireon naega mame deulgeodeun

Say yes
jom deo kkeureodanggyeo
nae mami heundeullige
Say yes
aniramyeon nega naegero
heundeullimyeon dwae

“wonrae geurae”
nega mari makhimyeon
naege tuk deonjineun mal
geuge jom geurae
waeinjineun moreun chae
geunyang garyeo haneun ge

nareum daero haengyeo teullin
daedo mami ganeun daero
I don’t mind
ttaeron hollo oeroun
geureona jayeonseureoun
moseubeuro nan yeogi isseo

Say yes
jom deo kkeureodanggyeo
nae mami heundeullige
Say yes
aniramyeon nega naegero
heundeullimyeon dwae

Say yes heundeullimyeon
Say yes heundeullimyeon dwae

nuga naege tto soksagindamyeon
geurae mwo geurae rago nan mareul hae
geureon naui maltuga neomu nain geol
gogael kkeudeogimyeo usneun eolguldo

Say yes
jom deo kkeureodanggyeo
nae mami heundeullige
Say yes
aniramyeon nega naegero
heundeullimyeon dwae

Say yes heundeullimyeon
Say yes heundeullimyeon dwae

Why is everyone
I have to quarrel with me
And say what to do
I’m like this
I just can’t say that
It’s all true

There’s nothing wrong
What you say
No fun, too serious
But I like this

Say yes
Pull it a little more
So my heart will shake
Say yes
If not
You can sway to me

Yeah
If you get stuck
Throw me at me
That’s a little
I just want to go without
Knowing why

Even if it’s wrong
As your heart goes
I don’t mind
Sometimes lonely
But natural
I’m here in shape

Say yes
Pull it a little more
So my heart will shake
Say yes
If not
You can sway to me

Say yes when I shake
Say yes, just shake

If someone whispers to me again
Yeah yeah say yeah
That my tone of speech is too much
Nods and smiles

Say yes
Pull it a little more
So my heart will shake
Say yes
If not
You can sway to me

Say yes when I shake
Say yes, just shake

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: nesialyrics
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – 그림자 (Shadow Play)

07/14/202001/21/2021 / breezyharris / Leave a comment

Seeah | Sangah | Harin | Arang

Hangul

Romanization

English

c조심해 Play Girl
뒤를 쫓아~가는~ 발걸음을
들킨~걸까 shadow Love (쉿)

아.무.말 없.이~
전.부. 따라.해
널 조~금씩~ (wow)
(나 두근두근 해)
I Feel Nervous

빨간 불빛아래 너와 나
두 손 움직여 따라해봐~요
자꾸 널 보면 웃음이나

지금껏 본적없는 세.상.
환상의 세계 그곳에
너를 데려갈꺼야

그림자
Play Play Play Play Play Play
그림자
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

모든것이 너를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
모든것이 나를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Scared of your own shadow
두 눈은 가린 채로
내 그림자 속에 넌 갇힐 걸
무덤.덤.한 뻔.한 그런 flow.로
기대마 confirm, We’re outta control

Gotcha! So What you got’ do?
번쩍하고 느끼겠지
이건 dejavu! Yah.
마지막 경고인걸
달아나 달아나 내게서 (도망가)

빨간 불빛아래 둘이서
비밀스러운 시간인걸~요
이제 내 눈만 바라봐요

지금껏 본적 없는 세.상.
환상의 세계 그곳에
너를 데려갈꺼야

그림자
Play Play Play Play Play Play
그림자
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

모든것이 너를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
모든것이 나를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

어둠이다 본심을 숨겨
잠들 시간 시간야
불 밝혀 이 손을 잡어

너 아직 모~
르겠지 특~별한 경험 (War)
내 맘을 느낀다면
(따~라~해) 따.라.해

그림자
Play Play Play Play Play Play
그림자
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

모든것이 너를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
모든것이 나를 위한
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Stupid

çjosimhae Play girl
dwireul jjocca~ ganeun~ bal georeumeul
deulkin~geolkka shadow love (swis)

amumal eopti~
jeonbu ttarahae
neol jo~geumssik~ (wow)
na dugeundugeun hae
I Feel Nervous

ppalgan bulbiccarae neowa na
du son umjigyeo ttarahaebwa~yo
jakku neol bomyeon useumina

jigeumkkeot bonjeokeopsneun sesang
hwansangui segye geugose
neoreul deryeogalkkeoya

geurimja
Play Play Play Play Play Play
geurimja
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

modeungeosi neoreul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
modeungeosi nareul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Scared of your own shadow
du nuneun garin chaero
nae geurimja soge neon gathil geol
mudeomdeom han ppeonhan geureon flowro
gidaema confirm we’re outta control

Gotcha! So What you got’ do?
beonjjeokhago neukkigessji
igeon dejavu! yah
majimak gyeonggoingeol
darana darana naegeseo (domangga)

ppalgan bulbiccarae duriseo
bimilseureoun siganingeol~yo
ije nae nunman barabwayo

jigeumkkeot bonjeok eopsneun sesang
hwansangui segye geugose
neoreul deryeogalkkeoya

geurimja
Play Play Play Play Play Play
geurimja
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

modeungeosi neoreul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
modeungeosi nareul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

eodumida bonsimeul sumgyeo
jamdeul sigan siganya
bul balkhyeo i soneul jabeo

neo ajik moreugessji
teukbyeolhan gyeongheom (War)
nae mameul neukkindamyeon
(ttarahae) ttarahae

geurimja
Play Play Play Play Play Play
geurimja
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

modeungeosi neoreul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
modeungeosi nareul wihan
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Stupid

Watch out Play Girl
I’m chasing you back~
Caught~ shadow love (swis)

Without a word~
Follow it all
Joe~Golden~ (wow)
(I’m excited)
I Feel Nervous

Under the red light, you and me
Move your hands and repeat~
I keep laughing at you

A world I’ve never seen before
Fantasy world there
I will take you

Shadow
Play Play Play Play Play Play
Shadow
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

Everything is for you
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
Everything is for me
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Scared of your own shadow
With both eyes covered
You will be locked in my shadow
With such an obvious flow
Don’t wait confirm, We’re outta control

Gotcha! So What you got’ do?
You will feel shiny
And this is dejavu! Yah
The last warning is
To run away from me (Runner)

Under the red light
It’s a secret time~
Now just look into my eyes

A world you’ve never seen before
Fantasy world there
I will take you

Shadow
Play Play Play Play Play Play
Shadow
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

Everything is for you
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
Everything is for me
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

It’s dark, hide your heart
It’s time to sleep
Light up, hold this hand

You still don’t know about it~
Special experience (War)
If you feel my heart
(Ta~la~hae) Ta~la~hae

Shadow
Play Play Play Play Play Play
Shadow
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

Everything is for you
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)
Everything is for me
Rum Pum Pum Pum
(Shadow Shadow Shadow)

Stupid

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy

GFRIEND (여자친구) – 북쪽 계단 (Stairs in the North)

07/13/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

조금만 조금만 더 올라 보자
한 걸음 더 걸음 더 힘내 보는 거야
앞만 보며 쉼 없이 걷다 보니 이 계단 끝에
날 기다리던 햇살의 spotlight

하지만 이젠 너무 오래 있었나 봐
어느새 차가운 밤공기만 돌아
조금 아쉽지만 이제는 안녕
인사를 남기고 내려갈 시간이야

다시 돌아올 수 있을까
많이 불안하고 망설여져 어떡해
이미 익숙해진 갈채와 따뜻한 기억들
정말 뒤로하고 내려갈 수 있을까
아무렇지 않은 척

조금씩 조금씩 내디뎌 봤어
한 걸음씩 걸음씩 밤공기 속으로
어느샌가 내딛는 내 발자국 소리에 끌려
내 몸에 힘이 솟는 걸 느껴

오를 땐 그토록 부럽던 뒷모습
지나온 계단 뒤로 던져 놓고서
속도를 즐겨 봐 나만의 리듬
누구의 시선도 신경쓰지 않아

다시 해가 떠오르나 봐
빛이 내 주변을 색색깔로 물들여
햇살이 내리는 곳마다 아름다운 것들
내 안의 용기가 채워지는 걸 느껴
비로소 이곳에서

다시 해가 떠오르나 봐
빛이 내 주변을 색색깔로 물들여
햇살이 내리는 곳마다 아름다운 것들
내 안의 용기가 채워지는 걸 느껴
비로소 이곳에서

북쪽 계단에서 발견한 비밀

jogeumman jogeumman deo olla boja
han georeum deo georeum deo himnae boneun geoya
apman bomyeo swim eopsi geotda boni i gyedan kkeute
nal gidarideon haessarui spotlight

hajiman ijen neomu orae isseotna bwa
eoneusae chagaun bamgonggiman dora
jogeum aswipjiman ijeneun annyeong
insareul namgigo naeryeogal siganiya

dasi doraol su isseulkka
manhi buranhago mangseoryeojyeo eotteokhae
imi iksukhaejin galchaewa ttatteuthan gieokdeul
jeongmal dwirohago naeryeogal su isseulkka
amureohji anheun cheok

jogeumssik jogeumssik naedidyeo bwasseo
han georeumssik georeumssik bamgonggi sogeuro
eoneusaenga naeditneun nae baljaguk sorie kkeullyeo
nae mome himi sotneun geol neukkyeo

oreul ttaen geutorok bureopdeon dwitmoseup
jinaon gyedan dwiro deonjyeo nohgoseo
sokdoreul jeulgyeo bwa namanui rideum
nuguui siseondo singyeongsseuji anha

dasi haega tteooreuna bwa
bichi nae jubyeoneul saeksaekkkallo muldeuryeo
haessari naerineun gotmada areumdaun geotdeul
nae anui yonggiga chaewojineun geol neukkyeo
biroso igoseseo

bukjjok gyedaneseo balgyeonhan bimil

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND (여자친구) – Crème Brûlée

07/13/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

달콤한 향기가 마치
날 자꾸 유혹하는 느낌
이 흔들림에 정신 차릴 수 없어
살며시 다가가 보면
겹겹이 꼭 닫혀 있어
왠지 네가 더 궁금해 난 빠져들어

네 마음은 crispy
너만의 벽 너머 everything
내 멋대로 깨뜨려 열어보고 싶어져
달디 단 향기만큼 단단히 숨긴 만큼
넌 볼수록 더 wonderful so wonderful
Crème Brûlée처럼

종일 너를 상상할 때
기대감 속 맘이 설레
하얀색일까 노란색일까
깨뜨리고 싶은 걸 어떡해

매일 톡 두드려 어떤 맛일까
자꾸 톡 두드려 너란 달콤함
설탕을 녹인 듯 아주 부드러울
You’re like the sweetest love ooh

궁금해져 마치 Crème 같은 네 맘은
어떤 날에는 빨간색
어떤 날에는 보라색
입 안으로 달콤함이 가득 번지듯
어떤 날에는 민트색
내 맘처럼 오늘은 핑크색 you

부드럽고 달달함을 넘어 치명적일 걸 알아
너를 닮은 색 그 색 위에 너란 맛을 더하면
허락되지 않는 만큼 궁금해질 때
유혹 속에 점점 더 빠져들어
Crème Brûlée처럼

종일 너를 상상할 때
기대감 속 맘이 설레
하얀색일까 노란색일까
깨뜨리고 싶은 걸 어떡해

매일 톡 두드려 어떤 맛일까
자꾸 톡 두드려 너란 달콤함
설탕을 녹인 듯 아주 부드러울
You’re like the sweetest love ooh

궁금해져 마치 Crème 같은 네 맘은
어떤 날에는 빨간색
어떤 날에는 보라색
입 안으로 달콤함이 가득 번지듯
어떤 날에는 민트색
내 맘처럼 오늘은 핑크색 you

참을 수 없는 달콤한 향기
바사삭 부서지면 돌이킬 수 없는데
자꾸 끌리게 나를 흔들어 와
깨뜨린 순간 넌 녹아내릴 걸

너를 톡 두드려 어떤 맘일까
괜히 톡 두드려 너란 달콤함
설탕을 녹인 듯 아주 부드러울
You’re like the sweetest love ooh

궁금해져 마치 Crème 같은 네 맘은
어떤 날에는 빨간색
어떤 날에는 보라색
입 안으로 달콤함이 가득 번지듯
어떤 날에는 민트색
내 맘처럼 오늘은 핑크색 you

dalkomhan hyanggiga machi
nal jakku yuhokhaneun neukkim
i heundeullime jeongsin charil su eopseo
salmyeosi dagaga bomyeon
gyeopgyeobi kkok dathyeo isseo
waenji nega deo gunggeumhae nan ppajyeodeureo

ne maeumeun crispy
neomanui byeok neomeo everything
nae meotdaero kkaetteuryeo yeoreobogo sipeojyeo
daldi dan hyanggimankeum dandanhi sumgin mankeum
neon bolsurok deo wonderful so wonderful
Crème prûléecheoreom

jongil neoreul sangsanghal ttae
gidaegam sok mami seolle
hayansaegilkka noransaegilkka
kkaetteurigo sipeun geol eotteokhae

maeil tok dudeuryeo eotteon masilkka
jakku tok dudeuryeo neoran dalkomham
seoltangeul nogin deut aju budeureoul
You’re like the sweetest love ooh

gunggeumhaejyeo machi Crème gateun ne mameun
eotteon nareneun ppalgansaek
eotteon nareneun borasaek
ip aneuro dalkomhami gadeuk beonjideut
eotteon nareneun minteusaek
nae mamcheoreom oneureun pingkeusaek you

budeureopgo daldalhameul neomeo chimyeongjeogil geol ara
neoreul talmeun saek geu saek wie neoran maseul deohamyeon
heorakdoeji anhneun mankeum gunggeumhaejil ttae
yuhok soge jeomjeom deo ppajyeodeureo
Crème prûléecheoreom

jongil neoreul sangsanghal ttae
gidaegam sok mami seolle
hayansaegilkka noransaegilkka
kkaetteurigo sipeun geol eotteokhae

maeil tok dudeuryeo eotteon masilkka
jakku tok dudeuryeo neoran dalkomham
seoltangeul nogin deut aju budeureoul
You’re like the sweetest love ooh

chameul su eomneun dalkomhan hyanggi
basasak buseojimyeon dorikil su eomneunde
jakku kkeullige nareul heundeureo wa
kkaetteurin sungan neon noganaeril geol

neoreul tok dudeuryeo eotteon mamilkka
gwaenhi tok dudeuryeo neoran dalkomham
seoltangeul nogin deut aju budeureoul
You’re like the sweetest love ooh

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND (여자친구) – Tarot Cards

07/13/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

Make a way make a way
손끝 닿는 그곳에
펼쳐진 세상 그 설렘을 따라 가면 돼

아득하게 반짝이던 better day better day
손에 잡힐 듯 잡히지 않아 나만 더 초라해

한없이 수많은 길 수많은 밤
내가 선택했던 난 거친 세상 끝에서
작아져 셀 수 없이 lose

One by one 펼쳐지는 카드 속 유혹해
내 마음을 흔들어 tonight
Give me a give me a give me a sign

막연했던 모든 question이
한 장씩 내게 속삭인
달콤한 목소리
떨린 발걸음을 go ahead
다시 섞어 뒤집을 때마다 새로워질 destiny
난 나만의 답을 찾아가

La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
새롭게 펼친 street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play

살며시 날 숨길래 lock lock
바보같이 기대하지 않게
한없이 한없이 답은 멀리
잡히지 않아

One by one 펼쳐지는 카드 속 감춰진
너무 간절했던 단 하나
Give me a give me a give me a sign

내가 만들어 온 history
불안히 떨린 시선이
밤보다 더 멀리
사라져 간대도 go ahead
다시 섞어 닿은 손끝마다 몰아치는 destiny
난 또 다른 답을 찾아가

별 하나 없는 이 밤 자그마한 빛이라도
감춰졌던 다른 운명 속으로 one more
(SW/YJ) Shuffle 해봐

커져만 가 mystery
더 알고 싶은 이야기
달콤한 목소리
떨린 발걸음을 go ahead
다시 섞어 뒤집을 때마다 새로워질 destiny
난 나만의 답을 찾아가

La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
새롭게 펼친 street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play

Make a way make a way
sonkkeut dahneun geugose
pyeolchyeojin sesang geu seollemeul ttara gamyeon dwae

adeukhage banjjagideon better day better day
sone japhil deut japhiji anha naman deo chorahae

haneopsi sumanheun gil sumanheun bam
naega seontaekhaetdeon nan geochin sesang kkeuteseo
jagajyeo sel su eopsi lose

One by one pyeolchyeojineun kadeu sok yuhokhae
nae maeumeul heundeureo tonight
Give me a give me a give me a sign

magyeonhaetdeon modeun questioni
han jangssik naege soksagin
dalkomhan moksori
tteollin balgeoreumeul go ahead
dasi seokkeo dwijibeul ttaemada saerowojil destiny
nan namanui dabeul chajaga

La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
saeropge pyeolchin street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play

salmyeosi nal sumgillae lock lock
babogati gidaehaji anhge
haneopsi haneopsi dabeun meolli
japhiji anha

One by one pyeolchyeojineun kadeu sok gamchwojin
neomu ganjeolhaetdeon dan hana
Give me a give me a give me a sign

naega mandeureo on history
buranhi tteollin siseoni
bamboda deo meolli
sarajyeo gandaedo go ahead
dasi seokkeo daheun sonkkeutmada morachineun destiny
nan tto dareun dabeul chajaga

byeol hana eomneun i bam jageumahan bichirado
gamchwojyeotdeon dareun unmyeong sogeuro one more
(SW/YJ) Shuffle haebwa

keojyeoman ga mystery
deo algo sipeun iyagi
dalkomhan moksori
tteollin balgeoreumeul go ahead
dasi seokkeo dwijibeul ttaemada saerowojil destiny
nan namanui dabeul chajaga

La la la la ta ta ta
La la la la ta ta
saeropge pyeolchin street
Good luck
La ta la ta ta ta ta ta
Make my tarot play

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND (여자친구) – 거울의 방 (Room of Mirrors)

07/13/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

눈앞에 너의 모습을
도망치려 애써 봐도
또다시 마주쳐 우린
네 눈을 피해서 자꾸 움츠려 있어

모든 걸 함께 하고선
초라한 모습만 물고 뜯겨
지친 눈물들이 지겹게 나를 적셔
더는 보기 싫어

차마 미처 감춰지지 않아
억지로 외면해 난
내가 원한 건 이게 아니야
휘청이고 흔들리는 마음
다시 또 나를 만나

텅 빈 저 거울 속 너에게
달리고 또 달려가
홀린 듯 뒤돌아 날 탓해
너는 왜 갖질 못하는 거니
똑같은 표정인데
Run away for me

더는 내게 다가오지 마
불안으로 가득 채우지 나
네 개의 눈동자 그 속의 너와 나
그만 미워해도 돼

모든 게 지긋지긋해
사라져 가는 날 찾고 찾아
아픈 시간들이 끝없이 나를 가둬
더는 보기 싫어

차마 미처 감춰지지 않아
억지로 외면해 난
내가 원한 건 이게 아니야
휘청이고 흔들리는 마음
다시 또 나를 만나

텅 빈 저 거울 속 너에게
달리고 또 달려가
홀린 듯 뒤돌아 날 탓해
너는 왜 갖질 못하는 거니
똑같은 표정인데
Run away for me

아무도 없어 여긴 사방이 막혀
돌고 돌아 오직 나만이 널 사랑할 수 있어

텅 빈 저 거울 속 너에게
달리고 또 달려가
홀린 듯 뒤돌아 날 탓해
너는 왜 갖질 못하는 거니
똑같은 표정인데
Run away for me

nunape neoui moseubeul
domangchiryeo aesseo bwado
ttodasi majuchyeo urin
ne nuneul pihaeseo jakku umcheuryeo isseo

modeun geol hamkke hagoseon
chorahan moseupman mulgo tteutgyeo
jichin nunmuldeuri jigyeopge nareul jeoksyeo
deoneun bogi silheo

chama micheo gamchwojiji anha
eokjiro oemyeonhae nan
naega wonhan geon ige aniya
hwicheongigo heundeullineun maeum
dasi tto nareul manna

teong bin jeo geoul sok neoege
dalligo tto dallyeoga
hollin deut dwidora nal tathae
neoneun wae gajjil mothaneun geoni
ttokgateun pyojeonginde
Run away for me

deoneun naege dagaoji ma
buraneuro gadeuk chaeuji na
ne gaeui nundongja geu sogui neowa na
geuman miwohaedo dwae

modeun ge jigeutjigeuthae
sarajyeo ganeun nal chatgo chaja
apeun sigandeuri kkeuteopsi nareul gadwo
deoneun bogi silheo

chama micheo gamchwojiji anha
eokjiro oemyeonhae nan
naega wonhan geon ige aniya
hwicheongigo heundeullineun maeum
dasi tto nareul manna

teong bin jeo geoul sok neoege
dalligo tto dallyeoga
hollin deut dwidora nal tathae
neoneun wae gajjil mothaneun geoni
ttokgateun pyojeonginde
Run away for me

amudo eopseo yeogin sabangi makhyeo
dolgo dora ojik namani neol saranghal su isseo

teong bin jeo geoul sok neoege
dalligo tto dallyeoga
hollin deut dwidora nal tathae
neoneun wae gajjil mothaneun geoni
ttokgateun pyojeonginde
Run away for me

N/A

GFRIEND (여자친구) – 눈의 시간 (Eye of the Storm)

07/13/202008/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

어딘지도 모른 채 달려왔던 거야 난
시간의 조각들이 나를 스쳐 지나가
한 걸음 걸음 두려움을 감추며
거센 바람 속 비틀거리며 걸어가

이 태풍 속 한 가운데로
멈추지 않을 파도라면
그 속으로 한 걸음 더

Let me out 보내 줘
Let me go 달려가
들려와 침묵의 외침이
Find the way
고요한 약속의 안식처
다시 나를 찾게 해줄
태풍 속의 눈의 시간이야

저 멀리 보여 투명한 내 조각들
눈 속에서 날 만났어 이제야

느껴지는 바람의 방향
잃어버렸던 나의 시간 쏟아져 와
날 일깨워

Let me out 보내 줘
Let me go 달려가
들려와 침묵의 외침이
Find the way
고요한 약속의 안식처
다시 나를 찾게 해줄
태풍 속의 눈의 시간

가만히 두 눈을 떴을 땐
짙은 온기가 날 감싸 안아주고
모든 아픈 기억마저
날 더 강하게 일으켜

용기 내 고개를 들고서
쉴 틈 없이 변해간대도
빛을 찾아 한 걸음씩

드디어 찾아낸 나만의 방향과 법칙들
흩어진 내 모든 기억들을 잡아
나의 시간 나의 노래 이젠 네게 들려줄게

날아가 fly to you
너에게 I can go
바람을 거슬러 올라가
Find my way
견뎌낸 모든 날을 지나
나의 중심 나의 세계
너에게로 날아갈 거야

나의 길을 찾아갈 거야

eodinjido moreun chae dallyeowatdeon geoya nan
siganui jogakdeuri nareul seuchyeo jinaga
han georeum georeum duryeoumeul gamchumyeo
geosen baram sok biteulgeorimyeo georeoga

i taepung sok han gaundero
meomchuji anheul padoramyeon
geu sogeuro han georeum deo

Let me out bonae jwo
Let me go dallyeoga
deullyeowa chimmugui oechimi
Find the way
goyohan yaksogui ansikcheo
dasi nareul chatge haejul
taepung sogui nunui siganiya

jeo meolli boyeo tumyeonghan nae jogakdeul
nun sogeseo nal mannasseo ijeya

neukkyeojineun baramui banghyang
ilheobeoryeotdeon naui sigan ssodajyeo wa
nal ilkkaewo

Let me out bonae jwo
Let me go dallyeoga
deullyeowa chimmugui oechimi
Find the way
goyohan yaksogui ansikcheo
dasi nareul chatge haejul
taepung sogui nunui sigan

gamanhi du nuneul tteosseul ttaen
jiteun ongiga nal gamssa anajugo
modeun apeun gieokmajeo
nal deo ganghage ireukyeo

yonggi nae gogaereul deulgoseo
swil teum eopsi byeonhaegandaedo
bicheul chaja han georeumssik

deudieo chajanaen namanui banghyanggwa beopchikdeul
heuteojin nae modeun gieokdeureul jaba
naui sigan naui norae ijen nege deullyeojulge

naraga fly to you
neoege I can go
barameul geoseulleo ollaga
Find my way
gyeondyeonaen modeun nareul jina
naui jungsim naui segye
neoegero naragal geoya

naui gireul chajagal geoya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

	breezyharris on XG – HYPNOTIZE
	Jamoss on XG – HYPNOTIZE
	breezyharris on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	Ellie may Pearce on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	✯ Bri ღ on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

Month: July 2020

CSVC (치스비치) – 무자비 (無慈悲) [No Mercy]

Crush (크러쉬) – Let Me (feat. Devin Morrison)

Crush (크러쉬) – OHIO

JEONG SEWOON (정세운) – Say Yes

Pink Fantasy (핑크판타지) – 그림자 (Shadow Play)

GFRIEND (여자친구) – 북쪽 계단 (Stairs in the North)

GFRIEND (여자친구) – Crème Brûlée

GFRIEND (여자친구) – Tarot Cards

GFRIEND (여자친구) – 거울의 방 (Room of Mirrors)

GFRIEND (여자친구) – 눈의 시간 (Eye of the Storm)

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this: