Month: September 2020

EVERGLOW (에버글로우) – LA DI DA

/ breezyharris / Leave a comment

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

EVERGLOW

자꾸만 훑어보는 눈빛이
네 맘과 따로 노는 몸짓이
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라
nanananana

새빨간 가면 같은 표정도
잘난 척 배배 꼬인 말투도
I got it you want it
깊숙이 갇힌 널 열어
nanananana

뭔가 틀렸다 느낄 땐 too late (too late)
분명히 후회만 남을 텐데 (no way)
No sir, no sir 너 그땐 늦어 right?
기회는 지금이야
Sorry now sorry sorry

우스워질라 밀고 당길라
Don’t bring me down down
Don’t bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬
Show me, babe

EVERGLOW FOREVER LET’S GO

Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da di da

I can’t even hear ’em
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!

Hwwwwwwooo oh yeah yeah

Here we go

Feeling my self (hey) 틀에 갇혀 (huh?)
두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 (now)
진심 없는 거짓말로 숨기지 않게
같잖은 그 허세 따윈 날려버리게 (leggo)

감춰왔던 심장 소린 crazy crazy
네 맘이 원하는 걸 솔직하게
Tell me tell me
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
Sorry now sorry sorry

우스워질라 밀고 당길라
Don’t bring me down down
Don’t bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬
Show me, babe

Got no time for haters (oh)
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da di da

I can’t even hear ’em (hoo)
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
(And I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!

This one’s for the players and the haters
I don’t give a what

Turn it up loud turn it turn it up loud
Shake it up now shake it shake it up now
Turn it up loud turn it turn it up loud
Hey yeah yeah eh eh

Got no time for haters
To all the bad guys and the players (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da

Got no time for haters (oh)
모두 다 집어치워 버려 (I’m like) (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da (la di da di da)
La di da di da
La di da di da (yeah yeah)

I can’t even hear ’em (hoo)
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!

EVERGLOW

jakkuman hulteoboneun nunbichi
ne mamgwa ttaro noneun momjisi
useukkwangseureopdan geol wae neoman molla
nanananana

saeppalgan gamyeon gateun pyojeongdo
jalnan cheok baebae kkoin maltudo
I got it you want it
gipsugi gathin neol yeoreo
nanananana

mwonga teullyeotda neukkil ttaen too late (too late)
bunmyeonghi huhoeman nameul tende (no way)
No sir, no sir neo geuttaen neujeo right?
gihoeneun jigeumiya
Sorry now sorry sorry

useuwojilla milgo danggilla
Don’t bring me down down
Don’t bring me down
gosanghan cheok ttawin jebal jom neoheo dwo
Show me, babe

EVERGLOW FOREVER LET’S GO

Got no time for haters
modu da jibeochiwo beoryeo (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da di da

I can’t even hear ’em
No I just modu jiwo beoryeo (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!

Hwwwwwwooo oh yeah yeah

Here we go

Feeling my self (hey) teure gathyeo (huh?)
duryeowotdeon neoui gieok jeonbu bakkwo (now)
jinsim eomneun geojitmallo sumgiji anhge
gatjanheun geu heose ttawin nallyeobeorige (leggo)

gamchwowatdeon simjang sorin crazy crazy
ne mami wonhaneun geol soljikhage
Tell me tell me
jeoldae neol idaero gidaryeo juji anha
Sorry now sorry sorry

useuwojilla milgo danggilla
Don’t bring me down down
Don’t bring me down
gosanghan cheok ttawin jebal jom neoheo dwo
Show me, babe

Got no time for haters (oh)
modu da jibeochiwo beoryeo (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da di da

I can’t even hear ’em (hoo)
No I just modu jiwo beoryeo (I’m like)
(And I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!

This one’s for the players and the haters
I don’t give a what

Turn it up loud turn it turn it up loud
Shake it up now shake it shake it up now
Turn it up loud turn it turn it up loud
Hey yeah yeah eh eh

Got no time for haters
To all the bad guys and the players (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da

Got no time for haters (oh)
modu da jibeochiwo beoryeo (I’m like) (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da (la di da di da)
La di da di da
La di da di da (yeah yeah)

I can’t even hear ’em (hoo)
No I just modu jiwo beoryeo (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!

EVERGLOW

Your eyes keep scrutinizing me
Your body acts differently from your heart
Why don’t you know how ridiculous you seem?
nanananana

Your face is like a bright red mask
The way you talk is arrogant and sarcastic
I got it, you want it
But open yourself up from being trapped deep inside
nanananana

When you realize something’s wrong, it’s too late (too late)
You’ll clearly regret it (no way)
No sir, no sir, it’ll be too late by then, right?
Your chance is here now
Sorry, now, sorry sorry

You’re about to become laughable, I might just play with you
Don’t bring me down down
Don’t bring me down
Please stop acting like you’re all that
Show me, babe

EVERGLOW FOREVER LET’S GO

Got no time for haters
Throw them all away (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da di da

I can’t even hear ’em
No I just erase em all (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!

Hwwwwwwooo oh yeah yeah

Here we go

Feeling myself (hey) feeling trapped inside (huh?)
Switch up all of your fearful memories (now)
So you’ll stop hiding with those baseless lies
So you can get rid of that pathetic bluff (leggo)

The sound of your hidden heart is crazy crazy
Be honest with what your heart really wants
Tell me tell me
I won’t just wait for you like this
Sorry now sorry sorry

You’re about to become laughable, I might just play with you
Don’t bring me down down
Don’t bring me down
Please stop acting like you’re all that
Show me, babe

Got no time for haters (oh)
Throw them all away (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da di da

I can’t even hear ’em (hoo)
No I just erase em all (I’m like)
(And I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!

This one’s for the players and the haters
I don’t give a what

Turn it up loud turn it turn it up loud
Shake it up now shake it shake it up now
Turn it up loud turn it turn it up loud
Hey yeah yeah eh eh

Got no time for haters
To all the bad guys and the players (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da

Got no time for haters (oh)
Throw them all away (I’m like) (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da (la di da di da)
La di da di da
La di da di da (yeah yeah)

I can’t even hear ’em (hoo)
No I just erase em all (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

TREASURE (트레저) – B.L.T (BLING LIKE THIS)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Choi Hyunsuk | Jihoon | Yoshi | Junkyu | Mashiho | Yoon Jaehyuk
Asahi | Bang Yedam | Doyoung | Haruto | Park Jeongwoo | So Junghwan

Korean

Romanization

English

흔들린 별빛에 퍼지는 시계 소리
바람에 들려오는 너를 찾아 everyday
별이 눈뜰 때 보이는
우리만의 “비밀” paradise (paradise)

너와 물들여간 시간 속에서
찾을 거야 네게 닿을 수 있는 것

Shine!
나를 깨워주는 moonlight
서로를 비추는 spotlight
Yeah 난 너의 순애보
네게 가는 길을 막지 마 I’ma go

어둠에 가려져
흩어지는 향기처럼 곁에 있어줘
남겨둘게 모든 걸
별빛 저물어가는 이곳에서

Bling like this
Bling like this
빛나는 너와 나의 마음속
멈춰버린 시간 속에
Bling like this
Bling like this

어딜 봐도 빛나 너는
날 비춰줘 you’re like the moon
구름들이 너를 가려도 볼 수 있게
영원히 eyes on you

Bling bling 빛이
나는 너로 느껴진 美
달콤한 매력이 pop!
내 맘에 터지는 shooting star

너와 물들여간 시간 속에서
찾을 거야 네게 닿을 수 있는 것

어둠을 헤쳐나갈 수 있게
나의 두 손을 잡아줘 babe
내 작은 맘에서 비로소
너라는 빛이 물들어가네

어둠에 가려져
흩어지는 향기처럼 곁에 있어줘
남겨둘게 모든 걸
별빛 저물어가는 이곳에서

Bling like this
Bling like this
빛나는 너와 나의 마음속
멈춰버린 시간 속에
Bling like this
Bling like this

달빛을 밟고서 조금씩 가까워져
시간을 거슬러
영원히 함께니까

Bling bling baby
너를 향한 눈빛
Bling bling baby tonight

Bling bling baby
내게 보낸 별빛처럼
반짝이는 너와 나는 bling bling

Bling bling baby
너를 향한 눈빛
Bling bling baby tonight

Bling bling baby
내게 보낸 별빛처럼
반짝이는 너와 나는 bling bling

heundeullin byeolbiche peojineun sigye sori
barame deullyeooneun neoreul chaja everyday
byeori nuntteul ttae boineun
urimanui “bimil” paradise (paradise)

neowa muldeuryeogan sigan sogeseo
chajeul geoya nege daheul su itneun geot

Shine!
nareul kkaewojuneun moonlight
seororeul bichuneun spotlight
Yeah nan neoui sunaebo
nege ganeun gireul makji ma I’ma go

eodume garyeojyeo
heuteojineun hyanggicheoreom gyeote isseojwo
namgyeodulge modeun geol
byeolbit jeomureoganeun igoseseo

Bling like this
Bling like this
bitnaneun neowa naui maeumsok
meomchwobeorin sigan soge
Bling like this
Bling like this

eodil bwado bitna neoneun
nal bichwojwo you’re like the moon
gureumdeuri neoreul garyeodo bol su itge
yeongwonhi eyes on you

Bling bling bichi
naneun neoro neukkyeojin měi
dalkomhan maeryeogi pop!
nae mame teojineun shooting star

neowa muldeuryeogan sigan sogeseo
chajeul geoya nege daheul su itneun geot

eodumeul hechyeonagal su itge
naui du soneul jabajwo babe
nae jageun mameseo biroso
neoraneun bichi muldeureogane

eodume garyeojyeo
heuteojineun hyanggicheoreom gyeote isseojwo
namgyeodulge modeun geol
byeolbit jeomureoganeun igoseseo

Bling like this
Bling like this
bitnaneun neowa naui maeumsok
meomchwobeorin sigan soge
Bling like this
Bling like this

dalbicheul balpgoseo jogeumssik gakkawojyeo
siganeul geoseulleo
yeongwonhi hamkkenikka

Bling bling baby
neoreul hyanghan nunbit
Bling bling baby tonight

Bling bling baby
naege bonaen byeolbitcheoreom
banjjagineun neowa naneun bling bling

Bling bling baby
neoreul hyanghan nunbit
Bling bling baby tonight

Bling bling baby
naege bonaen byeolbitcheoreom
banjjagineun neowa naneun bling bling

N/A

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TREASURE (트레저) – 사랑해 (I LOVE YOU)

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

Choi Hyunsuk | Jihoon | Yoshi | Junkyu | Mashiho | Yoon Jaehyuk
Asahi | Bang Yedam | Doyoung | Haruto | Park Jeongwoo | So Junghwan

Korean

Romanization

English

Oh whoa, oh whoa

떠올린 네 생각에
머리가 좀 복잡해
깨질 것만 같아

가득한 fantasy
궁금한 mystery
제발 힌트를 줘

사소한 것 하나까지 널 따라해
실수한 건 아냐 자연스럽게 yeah
이미 몸에 깊게 배인 너란 향기에
중독이 돼 버린 거야

너 없인 난 아무것도 못 해
내가 바보 같아 보이겠지 yeah
심장이 너 없인 뛰질 못해
머리부터 발끝까지 모두

다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해

잠깐의 불씨가 퍼져 flame
절대로 벗어나지 마 내 frame
부피가 커진 내 감정이 100%
너로 차올라 내 품에 come on in

Come on in come on in 내게로 넌
나만 바라봐 뜨거운 태양처럼
맘대로 내 맘을 뒤집어 놓고
돌아서지 마! 내 손을 잡아

밖에 못 나가 너 때매 미쳐
주체 못 하는 beast
달빛 아래 네게 노랠 불러
들리니 where you at? My boo

너 없인 난 아무것도 못 해
내가 바보 같아 보이겠지 yeah
심장이 너 없인 뛰질 못해
머리부터 발끝까지 모두

다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해

Oh my god
매일 up and down
건조한 날 흠뻑 적신 건 너야

매일 밤 너란 사람 때매
미쳐 버린 거야
수위 조절 실패야
OH OH OH

너 없인 난 아무것도 못 해
내가 바보 같아 보이겠지 yeah
심장이 너 없인 뛰질 못해
머리부터 발끝까지 모두

We goin’ hard 더 뜨겁게
LA LA LA LA LA
We make it pop 불태울게
LA LA LA LA LA
Put your hands up in the air say
LA LA LA LA LA

Let’s make love hey
Let’s make love hey

다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해

Oh whoa, oh whoa

tteoollin ne saenggage
meoriga jom bokjaphae
kkaejil geotman gata

gadeukhan fantasy
gunggeumhan mystery
jebal hinteureul jwo

sasohan geot hanakkaji neol ttarahae
silsuhan geon anya jayeonseureopge yeah
imi mome gipge baein neoran hyanggie
jungdogi dwae beorin geoya

neo eopsin nan amugeotdo mot hae
naega babo gata boigetji yeah
simjangi neo eopsin ttwijil mothae
meoributeo balkkeutkkaji modu

da saranghae
neol saranghae
neol saranghae
neol saranghae

jamkkanui bulssiga peojyeo flame
jeoldaero beoseonaji ma nae frame
bupiga keojin nae gamjeongi baekpeosenteu
neoro chaolla nae pume come on in

Come on in come on in naegero neon
naman barabwa tteugeoun taeyangcheoreom
mamdaero nae mameul dwijibeo nohgo
doraseoji ma! nae soneul jaba

bakke mot naga neo ttaemae michyeo
juche mot haneun beast
dalbit arae nege norael bulleo
deullini where you at? My boo

neo eopsin nan amugeotdo mot hae
naega babo gata boigetji yeah
simjangi neo eopsin ttwijil mothae
meoributeo balkkeutkkaji modu

da saranghae
neol saranghae
neol saranghae
neol saranghae

Oh my god
maeil up and down
geonjohan nal heumppeok jeoksin geon neoya

maeil bam neoran saram ttaemae
michyeo beorin geoya
suwi jojeol silpaeya
OH OH OH

neo eopsin nan amugeotdo mot hae
naega babo gata boigetji yeah
simjangi neo eopsin ttwijil mothae
meoributeo balkkeutkkaji modu

We goin’ hard deo tteugeopge
LA LA LA LA LA
We make it pop bultaeulge
LA LA LA LA LA
Put your hands up in the air say
LA LA LA LA LA

Let’s make love hey
Let’s make love hey

da saranghae
neol saranghae
neol saranghae
neol saranghae

Oh whoa, oh whoa

When I think about you
It gets complicated
My head is about to break

Filled with fantasy
A curious mystery
Please give me a hint

Every little thing, I’m following you
This isn’t a mistake, it’s natural, yeah
Your scent is already deeply settled in me
I’m addicted

Without you, I can’t do anything
I’m sure I seem like a fool, yeah
My heart won’t beat without you
From your head to your toes

I love it all
I love you
I love you
I love you

A momentary flame can spread into fire
Don’t ever escape from my frame
My emotions have grown 100%
I’m filled with you, come on into my arms

Come on in come on in, come to me
Only look at me, like the hot Taeyang
Don’t just shake up my heart and leave
Hold my hand

I can’t go outside because of you, I’m going crazy
Like an uncontrollable beast
I’m singing a song to you under the moonlight
Can you hear me? Where you at? My boo

Without you, I can’t do anything
I’m sure I seem like a fool, yeah
My heart won’t beat without you
From your head to your toes

I love it all
I love you
I love you
I love you

Oh my god
Every day, up and down
I used to be dry but you’re the one who drenched me

Every night, because of you
I go crazy
I can’t control it
OH OH OH

Without you, I can’t do anything
I’m sure I seem like a fool, yeah
My heart won’t beat without you
From your head to your toes

We goin’ hard, hotter
LA LA LA LA LA
We make it pop, let it burn
LA LA LA LA LA
Put your hands up in the air say
LA LA LA LA LA

Let’s make love hey
Let’s make love hey

I love it all
I love you
I love you
I love you

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

VAV (브이에이브이) – MOTO

/ breezyharris / Leave a comment

St.Van | Baron | Ace | Ayno | Jacob | Lou | Ziu

Hangul

Romanization

English

Wo woo woo woo woo woo
Wo woo woo woo woo woo
Wo woo woo woo woo woo
Wo woo woo woo woo woo

널 처음 봤을 때 woo
내 속은 가열됐는 걸 woo woo
이런 내가 두려워져
Baby I just burn it up
못 참아 널 데리러 갈 거야
이 길은 나만큼 거칠어

우연인 듯 마주친 눈
그 속엔 내가 가득해
우린 들켰잖아
서로 들켰잖아

I can’t stop this moto now
and I killer bike 떨림을 느껴
Hold me a tight
Hold me a tight
우린 걷잡을 수 없는 moto 속에

Whooo
놀라지 말아 이 속도에 ah
붙어있기만 하면 돼 uh oh
I say you’ll be mine~, be mine~

Running running running on
Running running running on
Love in the moto
달아올라 moto
Running on

너의 그 붉어진 얼굴은 shy
가리지 말고 더 비춰줘 내면을
뚫어져라 너만 보니 눈은 Bloodshot
이 분위기에 맞춰 밟아 더 속도를
재촉만 하던 시간도
네게 몰두할 때면 take time off
Never ever 널 혼자 안 둘게 uh
Wo woo woo woo woo woo

Woo 굳어진 몸 꺼진 시동
I know you’re a criminal
키를 뺏겼잖아
내 맘 뺏겼잖아

저 화려한 불빛 속에 눈이 멀어
너만 찾게 돼 woo yeah
우린 걷잡을 수 없는 moto 속에

Whooo
놀라지 말아 이 속도에 ah
붙어있기만 하면 돼 uh oh
I say you’ll be mine~, be mine~

Running running running on
Running running running on
Love in the moto
달아올라 moto
Running on

전속력으로 달려갈게
oh woo yeah yeah yeah
돌아가는 일은 없게
woo yeah yeah yeah
모두 그녀에게 손 떼
oh no no no
뒤를 봐줄게
네 뒤를 봐줄게

Racing the monster
비교 안 될 게임
World tour concert
커져가 fames
폭주해도 갈 길 바쁘네
우린 걷잡을 수 없는 나폴레옹
I’m done

Running running running on
Running running running on
Love in the moto
달아올라 moto
Running on

I got a no way
I want, can’t stop
못 참겠어 yeah
You know it no way
너만 괜찮다면
어디든 baby

I got a no way
I want, can’t stop
Don’t break my heart yeah
You know it no way
I want, can’t stop
I want, can’t stop

Wo woo woo woo woo woo
Wo woo woo woo woo woo
Wo woo woo woo woo woo
Wo woo woo woo woo woo

neol cheoeum bwasseul ttae woo
nae sogeun gayeoldwaessneun geol woo woo
ireon naega duryeowojyeo
Baby I just burn it up
mot chama neol derireo gal geoya
i gireun namankeum geochireo

uyeonin deut majuchin nun
geu sogen naega gadeukhae
urin deulkyeossjanha
seoro deulkyeossjanha

I can’t stop this moto now
and I killer bike tteollimeul neukkyeo
Hold me a tight
Hold me a tight
urin geotjabeul su eopsneun moto soge

Whooo
nollaji mara i sokdoe ah
buteoissgiman hamyeon dwae uh oh
I say you’ll be mine~, be mine~

Running running running on
Running running running on
Love in the moto
daraolla moto
Running on

neoui geu bulkeojin eolgureun shy
gariji malgo deo bichwojwo naemyeoneul
tdulheojyeora neoman boni nuneun bloodshot
i bunwigie majchwo balpa deo sokdoreul
jaechokman hadeon sigando
nege molduhal ttaemyeon take time off
Never ever neol honja an dulge uh
Wo woo woo woo woo woo

Woo gudeojin mom kkeojin sidong
I know you’re a criminal
kireul ppaesgyeossjanha
nae mam ppaesgyeossjanha

jeo hwaryeohan bulbit soge nuni meoreo
neoman chajge dwae woo yeah
urin geotjabeul su eopsneun moto soge

Whooo
nollaji mara i sokdoe ah
buteoissgiman hamyeon dwae uh oh
I say you’ll be mine~, be mine~

Running running running on
Running running running on
Love in the moto
daraolla moto
Running on

jeonsokryeogeuro dallyeogalge
oh woo yeah yeah yeah
doraganeun ireun eopsge
woo yeah yeah yeah
modu geunyeoege son tte
oh no no no
dwireul bwajulge
ne dwireul bwajulge

Racing the monster
bigyo an doel geim
World tour concert
keojyeoga fames
pokjuhaedo gal gil bappeune
urin geotjabeul su eopsneun napolleong
I’m done

Running running running on
Running running running on
Love in the moto
daraolla moto
Running on

I got a no way
I want, can’t stop
mot chamgesseo yeah
You know it no way
neoman gwaenchanhdamyeon
eodideun baby

I got a no way
I want, can’t stop
Don’t break my heart yeah
You know it no way
I want, can’t stop
I want, can’t stop

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

KNK (크나큰) – RIDE

/ breezyharris / Leave a comment

Dongwon | Seoham | Inseong | Jihun | Heejun

Hangul

Romanization

English

하루 종일 너야 모든 것이
너를 보는 순간 홀린듯이
끝도 없이 머릿속을
어지럽혀 계속 위험해
다시 불타오르지
내 눈에 불은 Fire Fire

wow wow wow 나를 당기네
Pow wow wow 한 순간에
단숨에 Gotcha 네 안에 갇혀
Thinkin’ About Ya Everytime

Now-wow-wow 그래 너를 원해
Pow-wow-wow 네게 뛰어 들게
번져 번져 Burn it up
네 안에 퍼져 Burn it up (So Let’s Go)

어두운 이 길도 밝게 비춰줘
네게 갈수 있게 Yeah
Gotta get it right
Gotta get it right

Can we take a ride baby
Come on to my side baby
이 길 끝의 황홀한 Paradise
멈춰 있는 이 순간
타올라 타올라 Yeah
너를 내게 맡겨 to me

Take a ride do you wanna come with me?
Take a ride do you wanna
이 길 끝의 눈부신 Paradise
펼쳐지는 이 순간
타올라 타올라 Yeah
너를 내게 맡겨 to me

흘러가는 시간 잡아둔 채
네 손끝에 모든 걸 맡길게
골라봐 다 미니마니모 What
다 안겨줄테니 Baby don’t stop
Dance with me,
Dance with me Dance with me now
We could be We could be We could be wow
Keep it baby Keep it baby Pop-Pop Pop-Pop
시동 걸어 자고 있는 Drop top

Wow-wow-wow 창 틈 사이로
Pow-wow-wow 스며들어와
걷잡을 수 없이
Thinkin’ about ya everynight

Wow-wow-wow 오렌지색 불빛
Pow-wow-wow 나를 빠르게 해
높여 높여 turn it up
좀 더 빠르게 Burn it up (so Let’s go)

달려가 도로 위 목적지는 없이
너만 있으면 돼 yeah
Gotta get it right
Gotta get it right

Can we take a ride baby
Come on to my side baby
이 길 끝의 황홀한 Paradise
멈춰 있는 이 순간
타올라 타올라 Yeah
너를 내게 맡겨 to me

Take a ride do you wanna come with me?
Take a ride do you wanna
이 길 끝의 눈부신 Paradise
펼쳐지는 이 순간
타올라 타올라 Yeah
너를 내게 맡겨 to me

떠오르는 저 태양 빛에
이 꿈을 깨지 않기로 해
빛이 따라온 그 순간

Uh 미소 지은 채 상상해
함께하는 순간 uh
새벽 공기가 우릴 감싸
Down down down down

Gotta get it right
Gotta get it right

Can we take a ride baby
Come on to my side baby
이 길 끝의 황홀한 Paradise
멈춰 있는 이 순간
타올라 타올라 Yeah
너를 내게 맡겨 to me

Take a ride do you wanna come with me?
Take a ride do you wanna
이 길 끝의 눈부신 Paradise
펼쳐지는 이 순간
타올라 타올라 Yeah
너를 내게 맡겨 to me

haru jongil neoya modeun geosi
neoreul boneun sungan hollindeusi
kkeutdo eopsi meorissogeul
eojireophyeo gyesok wiheomhae
dasi bultaoreuji
nae nune bureun Fire Fire

wow wow wow nareul danggine
Pow wow wow han sungane
dansume gotcha ne ane gathyeo
Thinkin’ About Ya Everytime

Now-wow-wow geurae neoreul wonhae
Pow-wow-wow nege ttwieo deulge
beonjyeo beonjyeo burn it up
ne ane peojyeo burn it up (So let’s go)

eoduun i gildo balkge bichwojwo
nege galsu issge Yeah
Gotta get it right
Gotta get it right

Can we take a ride baby
Come on to my side baby
i gil kkeutui hwangholhan Paradise
meomchwo issneun i sungan
taolla taolla Yeah
neoreul naege matgyeo to me

Take a ride do you wanna come with me?
Take a ride do you wanna
i gil kkeutui nunbusin Paradise
pyeolchyeojineun i sungan
taolla taolla Yeah
neoreul naege matgyeo to me

heulleoganeun sigan jabadun chae
ne sonkkeute modeun geol matgilge
gollabwa da minimanimo What
da angyeojulteni baby don’t stop
Dance with me,
Dance with me dance with me now
We could be We could be We could be wow
Keep it baby Keep it baby Pop-Pop Pop-Pop
sidong georeo jago issneun Drop top

Wow-wow-wow chang teum sairo
Pow-wow-wow seumyeodeureowa
geotjabeul su eopsi
Thinkin’ about ya everynight

Wow-wow-wow orenjisaek bulbicc
Pow-wow-wow nareul ppareuge hae
nopyeo nopyeo turn it up
jom deo ppareuge burn it up (so let’s go)

dallyeoga doro wi mokjeokjineun eopsi
neoman isseumyeon dwae yeah
Gotta get it right
Gotta get it right

Can we take a ride baby
Come on to my side baby
i gil kkeutui hwangholhan Paradise
meomchwo issneun i sungan
taolla taolla Yeah
neoreul naege matgyeo to me

Take a ride do you wanna come with me?
Take a ride do you wanna
i gil kkeutui nunbusin Paradise
pyeolchyeojineun i sungan
taolla taolla Yeah
neoreul naege matgyeo to me

tteooreuneun jeo taeyang bicce
i kkumeul kkaeji anhgiro hae
bicci ttaraon geu sungan

Uh miso jieun chae sangsanghae
hamkkehaneun sungan uh
saebyeok gonggiga uril gamssa
Down down down down

Gotta get it right
Gotta get it right

Can we take a ride baby
Come on to my side baby
i gil kkeutui hwangholhan Paradise
meomchwo issneun i sungan
taolla taolla Yeah
neoreul naege matgyeo to me

Take a ride do you wanna come with me?
Take a ride do you wanna
i gil kkeutui nunbusin Paradise
pyeolchyeojineun i sungan
taolla taolla Yeah
neoreul naege matgyeo to me

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

B.O.Y (비오브유) – 보고싶다 (MISS YOU)

/ breezyharris / Leave a comment

Kookheon | Yuvin

Hangul

Romanization

English

우리가 함께 나눈 추억들이
모든 게 지나간 계절 같아
네가 스쳐 지나가
남겨져 빛이 됐나 봐
따스했던 그날이 다시 올까

How could say you call me lover
어찌 내가 너를 잊어 never
날 바라봤던 눈빛들,
네 목소리 하나까지도
하나 둘, 선명한데

너의 온기, 그 표정,
매 순간이 늘 행복했어
고마워 내 삶의 꿈이 돼주어서

Please, who tell me 얼마나 아파야
이 밤을 지나 너를 볼 수 있을까.
바라보던 눈빛 잊지 않을게
평생 내 마음속 깊은 곳에
담아 둘 거야 널

보고싶다 너를 불러도
보고싶다 너에게 닿을까
흩어진 우리가
다시 선명해지도록
지금 나 너에게 가고 있어
숨이 벅차게

뭐라고 말할까
네 존재는 너무 소중해서
내 마음속 깊게 자리 잡아
쉽게 잊을 수 없나 봐
대체 너 아님 누굴 사랑하겠어
꽃잎처럼 내게
스며들었던 사람
거기 서있어줘 하나뿐인
이제는 내가 널
비춰줄게 눈부신 햇살처럼

Please, who tell me 얼마나 아파야
이 밤을 지나 너를 볼 수 있을까.
바라보던 눈빛 잊지 않을게
평생 내 마음속 깊은 곳에
담아 둘 거야 널

보고싶다 너를 불러도
보고싶다 너에게 닿을까
흩어진 우리가
다시 선명해지도록
지금 나 너에게 가고 있어
숨이 벅차게

달려가 너를 안아줄게
(그때처럼 널)
그 작은 손을 놓지 않을게 (약속할게)
내 모든 순간은
다 너였어 (내 전부일 거야)
이젠 너의 봄이 되어줄게

이른 새벽 눈을 뜨면
우리의 옛 추억에 물들어
널 부르고, 널 그리길 수없이 반복해
언제쯤이면 괜찮아질까

한 가지, 깨달은 건
수없이 맴돌아 널
하얗게 빛나는 저 별빛처럼
환히 비춰줄게 어둠 속을 지나
따스한 온기가 널 감싸길

보고싶다 너를 불러도
보고싶다 너에게 닿을까
흩어진 우리가
다시 선명해지도록
지금 나 너에게 가고 있어
숨이 벅차게

달려가 너를 안아줄게
그 작은 손을 놓지 않을게

uriga hamkke nanun chueokdeuri
modeun ge jinagan gyejeol gata
nega seuchyeo jinaga
namgyeojyeo bicci dwaessna bwa
ttaseuhaessdeon geunari dasi olkka

How could say you call me lover
eojji naega neoreul ijeo never
nal barabwassdeon nunbiccdeul,
ne moksori hanakkajido
hana dul, seonmyeonghande

neoui ongi, geu pyojeong,
mae sungani neul haengbokhaesseo
gomawo nae salmui kkumi dwaejueoseo

Please, who tell me eolmana apaya
i bameul jina neoreul bol su isseulkka.
barabodeon nunbit ijji anheulge
pyeongsaeng nae maeumsok gipeun gose
dama dul geoya neol

bogosipda neoreul bulleodo
bogosipda neoege daheulkka
heuteojin uriga
dasi seonmyeonghaejidorok
jigeum na neoege gago isseo
sumi beokchage

mworago malhalkka
ne jonjaeneun neomu sojunghaeseo
nae maeumsok gipge jari jaba
swipge ijeul su eopsna bwa
daeche neo anim nugul saranghagesseo
kkoccipcheoreom naege
seumyeodeureossdeon saram
geogi seoisseojwo hanappunin
ijeneun naega neol
bichwojulge nunbusin haessalcheoreom

Please, who tell me eolmana apaya
i bameul jina neoreul bol su isseulkka.
barabodeon nunbit ijji anheulge
pyeongsaeng nae maeumsok gipeun gose
dama dul geoya neol

bogosipda neoreul bulleodo
bogosipda neoege daheulkka
heuteojin uriga
dasi seonmyeonghaejidorok
jigeum na neoege gago isseo
sumi beokchage

dallyeoga neoreul anajulge
(geuttaecheoreom neol)
geu jageun soneul nohji anheulge (yaksokhalge)
nae modeun sunganeun
da neoyeosseo (nae jeonbuil geoya)
ijen neoui bomi doeeojulge

ireun saebyeok nuneul tteumyeon
uriui yet chueoge muldeureo
neol bureugo, neol geurigil sueopsi banbokhae
eonjejjeumimyeon gwaenchanhajilkka

han gaji, kkaedareun geon
sueopsi maemdora neol
hayahge biccnaneun jeo byeolbicccheoreom
hwanhi bichwojulge eodum sogeul jina
ttaseuhan ongiga neol gamssagil

bogosipda neoreul bulleodo
bogosipda neoege daheulkka
heuteojin uriga
dasi seonmyeonghaejidorok
jigeum na neoege gago isseo
sumi beokchage

dallyeoga neoreul anajulge
geu jageun soneul nohji anheulge

The memories we shared
Are like a past season
You’ve passed by
And remain as a light
Will those warm days ever come back?

How could say you call me lover
How can I forget you? Never
The looks you gave me
Even your voice
Is still so clear

Your warmth, your face
Each moment, I was happy
Thank you for being a dream in my life

Please, who tell me how much more do I hurt
For this night to pass and I can see you?
I won’t ever forget the way you looked at me
I’ll keep you deep
In my heart forever

I miss you, I’m calling out to you
I miss you, will it reach you?
I’m going to you right now
So our scattered memories
Can become clear again
Till I run out of breath

How should I say this?
Your existence is so precious
That it settled deep in my heart
Making it hard to forget you
Who can I love if it’s not you?
You’re the one who seeped into me
Like a flower petal
Stay right there
You’re the only one
Now I will shine on you like the dazzling sun

Please, who tell me how much more do I hurt
For this night to pass and I can see you?
I won’t ever forget the way you looked at me
I’ll keep you deep
In my heart forever

I miss you, I’m calling out to you
I miss you, will it reach you?
I’m going to you right now
So our scattered memories
Can become clear again
Till I run out of breath

I’ll run to you and hold you
(just like then)
I won’t let go of your small hands (I promise)
All of my moments
Were you (you’re my everything)
Now I will be your spring

Early in the morning, when I open my eyes
I’m colored by our old memories
It’s a cycle of calling out to you
When will I be OK?

The one thing I realized is that
I’m constantly circling you
Like the white and shining stars
I’ll shine on you through the darkness
I hope this warmth will wrap around you

I miss you, I’m calling out to you
I miss you, will it reach you?
I’m going to you
Right now
Til our memories become clear
Till I run out of breath

I’ll run to you and hold you
I won’t let go of your small hands

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

fromis_9 (프로미스나인) – FEEL GOOD (SECRET CODE)

/ breezyharris / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Ji Sun
Seoyeon | Chaeyoung | Nakyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

Feel so good
Cause I feel so good
Nanananana nanananana
Nanananana

Hello, come into my place
(Yeah yeah yeah yeah)
비밀스런 나의 Space
(Yeah yeah yeah yeah)

여기서 내 시간은 Slo-w
다른 시선은 No no
내게로 와서 Fallin’
지금 기분에 맡겨
Feel it hey hey

어서 들어와
날 더 알고 싶다면
아무도 모르는
날 만나보고 싶다면
궁금하다면 Follow
아무 말도 마 Oh oh
이건 나의 비밀 계정 같은 거
응, 그런 거니까

여기선 자유로워
우리 모두 다 말이야
나를 볼 때 반짝인
그 눈빛이 좋아 (Alright)

어질어질해 Feel good
아찔아찔해 Feel good
지금 내 기분은
Rainbow in the sky
사뿐히 밟고 올라가
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게
Cause I feel so good

Feels good 한낮에 뜬 달
옆 동그란 문 반짝인 Light
괜찮은 비상구인 것 같아 난
이 Story 속은 paradise

망설이지 마 아마 재밌을 거야
여기선 다 매일매일 파티야
Every day and night

여기선 아름다워
있는 그대로 말이야
내 이름을 부를 때
그 느낌이 좋아 (Alright)

어질어질해 Feel good
아찔아찔해 Feel good
지금 내 기분은
Rainbow in the sky
사뿐히 밟고 올라가
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게
Cause I feel so good

Spin me around, spin me around
Spin me around, around
I wanna sing, I wanna dance
이유는 묻지 마
이 순간 제일 빛나는 춤
우린 Under the moon
“Take me to another moon.”

어질어질해 Feel good
아찔아찔해 Feel good
지금 내 기분은
Rainbow in the sky
사뿐히 밟고 올라가
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게
Cause I feel so good

(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)

Feel so good
Cause I feel so good
Nanananana nanananana
Nanananana

Hello, come into my place
(Yeah yeah yeah yeah)
bimilseureon naui Space
(Yeah yeah yeah yeah)

yeogiseo nae siganeun Slo-w
dareun siseoneun No no
naegero waseo Fallin’
jigeum gibune matgyeo
Feel it hey hey

eoseo deureowa
nal deo algo sipdamyeon
amudo moreuneun
nal mannabogo sipdamyeon
gunggeumhadamyeon Follow
amu maldo ma Oh oh
igeon naui bimil gyejeong gateun geo
eung, geureon geonikka

yeogiseon jayurowo
uri modu da mariya
nareul bol ttae banjjagin
geu nunbicci joha (Alright)

eojireojilhae Feel good
ajjirajjilhae Feel good
jigeum nae gibuneun
Rainbow in the sky
sappunhi balpgo ollaga
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge
Cause I feel so good

Feels good hannaje tteun dal
yeop donggeuran mun banjjagin right
gwaenchanheun bisangguin geot gata nan
i Story sogeun paradise

mangseoriji ma ama jaemisseul geoya
yeogiseon da maeilmaeil patiya
Every day and night

yeogiseon areumdawo
issneun geudaero mariya
nae ireumeul bureul ttae
geu neukkimi joha (Alright)

eojireojilhae Feel good
ajjirajjilhae Feel good
jigeum nae gibuneun
Rainbow in the sky
sappunhi balpgo ollaga
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge
Cause I feel so good

Spin me around, spin me around
Spin me around, around
I wanna sing, I wanna dance
iyuneun mutji ma
i sungan jeil biccnaneun chum
urin Under the moon
“Take me to another moon.”

eojireojilhae Feel good
ajjirajjilhae Feel good
jigeum nae gibuneun
Rainbow in the sky
sappunhi balpgo ollaga
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge
Cause I feel so good

(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)

Feel so good
Cause I feel so good
Nanananana nanananana
Nanananana

Hello, come into my place
(Yeah yeah yeah yeah)
Into my secret space
(Yeah yeah yeah yeah)

Here, my time goes slow
Don’t care about what others see, no no
Come to me, fallin’
Trust in your feeling right now
Feel it hey hey

Hurry, come in,
If you wanna know me more
If you wanna see me,
Who no one really knows about
If you’re curious, follow
Don’t say anything, oh oh
This is like my secret account
Yes, that’s right

We can be free here
All of us
When you look at me,
I like that sparkle in your eye (alright)

Dizzy, dizzy, feel good
Electric, electric, feel good
I feel like lightly stepping on the
Rainbow in the sky
And going up
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me
Cause I feel so good

Feels good, like the moon that rises
My circular door is shining a light
It’s like a nice emergency exit
This story is in paradise

Don’t hesitate, it’ll be fun
We have parties here every day
Every day and night

Here, you are beautiful
Just as you are
When you call my name
I like that feeling (alright)

Dizzy, dizzy, feel good
Electric, electric, feel good
I feel like lightly stepping on the
Rainbow in the sky
And going up
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me
Cause I feel so good

Spin me around, spin me around
Spin me around, around
I wanna sing, I wanna dance
Don’t ask me why
This dance shines the most right now
We’re under the moon
“Take me to another moon”

Dizzy, dizzy, feel good
Electric, electric, feel good
I feel like lightly stepping on the
Rainbow in the sky
And going up
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me
Cause I feel so good

(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – 21:29 (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

(Oh oh oh oh)
This is for you
(This is for you, for you)
You’re my dream
(Oh oh)

言葉がまた溢れ出した
でも傳わるかな
受けとめてくれるかな？
振り返るひびを胸に刻んだ
觸れた數だけ 暖かくて

夢でもいい
明日はここに
君がいなくても
平氣 I’ll remember
君と私 滿たす思い出
このまま この景色を守っていくよ

見つめてたって
心は傳えきれない
貰った愛 少しずつ返すよ
小さなギフトを
受け取ってくれる？
膨らんでいく 思い詰めて

夢でもいい
明日はここに
君がいなくても
平氣 I’ll remember
君と私 滿たす思い出
このまま この景色を守っていくよ

「君のおかげ」
「君がすべて」
そんな言葉 今度は for you

This is for you (you)
(This is for you oh oh)
You’re my dream
(You’re my dream oh)

思い出になって (this is for you)
(This is for you oh)
遠くにいても (遠くにいても)
いつでも取り出せば 輝くの
時が經って 薄れても
約束 消えないよう大切にする

(MM/SN) This is for you

(Oh oh oh oh)
This is for you
(This is for you, for you)
You’re my dream
(Oh oh)

kotoba ga mata afuredashita
demo tsutō waru ka na
uketomete kureru ka na?
furikaeru hibi o mune ni kizanda
fureta kazu dake atatakakute

yume demo ī
ashita wa koko ni
kimi ga inakute mo
heiki I’ll remember
kimi to watashi mitasu omoide
kono mama kono keshiki o mamotte iku yo

mitsumete tatte
kokoro wa tsutaekirenai
moratta ai sukoshi zutsu kaesu yo
chīsana gifuto o
uketotte kureru?
fukurande iku omoitsumete

yume demo ī
ashita wa koko ni
kimi ga inakute mo
heiki I’ll remember
kimi to watashi mitasu omoide
kono mama kono keshiki o mamotte iku yo

“kimi no okage“
“kimi ga subete“
sonna kotoba kondo wa for you

This is for you (you)
(This is for you oh oh)
You’re my dream
(You’re my dream oh)

omoide ni natte (this is for you)
(This is for you oh)
tōku ni ite mo (tōku ni ite mo)
itsu demo toridaseba kagayaku no
toki ga tatte usurete mo
yakusoku kienai yō taisetsu ni suru

(MM/SN) This is for you

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – STUCK IN MY HEAD (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la

こっそりと狙い定めて
奪いに行くわ 注意して
よそ見したら boom boom boom
警告するわ you you you

24時間 追いまわして
でも觸れれない もう虜ね
落ちた瞬間 boom boom boom
惑う五感 boom boom boom

Oh 平氣なフリしても
Coolなフリしても
バレてるのよ poker face
Oh 息もできないほど
ドキドキな驅け引き
最後に笑うのはどっち？

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
(NY/JH) Stuck in my head like
Stuck in my head like (hey)
Stuck in my head like la la la la

予想と違って戶惑うeyes
愛か戰いか分からない
予告せず boom boom boom
驚愕して you you you

酸いも甘いも そう 君のため
獨り占めしたい you are my target
手のひらで boom boom boom
さぁ轉がって you you you

Oh 表情を隱しても
本音を隱しても
おしまいだよ poker face
Oh スリルが止まらない
ハラハラな綱引き
勝利を手にするのどっち？

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la (la la la la)
Stuck in my head like
Stuck in my head like
(NY/JH) Stuck in my head like la la la la

ときめく甘さで溶け出す
シックな魅力で驚かす
油斷させないからね
Stuck in my head like la la la la

鬼さん コチラ 手の鳴る方
そんな余裕ない quest ほら急ごう
君だけ anything 知らない マジで
緻密なtrap ほらcheck さぁおいで
Stuck in my head like
Running through my mind
(NY/DH) We can go all night la la la la
知惠絞り 足搔いても無意味
決まってるの 勝者は私
Stuck in my head like
Stuck in my head like
No no no

Stuck in my head like
Stuck in my head like (hoo)
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la (oh whoa)

ときめく甘さで溶け出す
(Oh you’re my love)
シックな魅力で驚かす
油斷させないからね
(Oh you’re my love)
Stuck in my head like la la la la (oh)

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la

kossori to nerai sadamamete
ubai ni ikuwa chūi shite
yosomi shitara boom boom boom
kekoguseruwa you you you

nijūyon jikan oimawashite
demo furerenai mō toriko ne
ochita shunkan boom boom boom
madō gokan boom boom boom

Oh heiki na furi shite mo
Coolna furi shite mo
bareteru no yo poker face
Oh iki mo dekinai hodo
dokidokina kakehiki
saigo ni warau no wa docchi?

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
(NY/JH) Stuck in my head like
Stuck in my head like (hey)
Stuck in my head like la la la la

yosō to chigatte tomadō eyes
ai ka tatagaika wakaranai
yokoku sezu boom boom boom
kyōgaku shite you you you

sui mo amai mo sō kimi no tame
hitorijime shitai you are my target
tenohira de boom boom boom
sā korogatte you you you

Oh hyōjō o kakushite mo
honne o kakushite mo
oshimai da yo poker face
Oh suriru ga tomaranai
haraharana tsunahiki
shōri o te ni suru no docchi?

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la (la la la la)
Stuck in my head like
Stuck in my head like
(NY/JH) Stuck in my head like la la la la

tokimeku ama sa de tokedasu
shikkuna miryoku de odorokasu
yudan sa senaikara ne
Stuck in my head like la la la la

oni san kochira te no naru ho
sonna yoyū nai quest hora isogō
kimi dake anything shiranai maji de
chimitsuna trap hora check sā oide
Stuck in my head like
Running through my mind
(NY/DH) We can go all night la la la la
chieshibori agaite mo muimi
kimatteru no shōsha wa watashi
Stuck in my head like
Stuck in my head like
No no no

Stuck in my head like
Stuck in my head like (hoo)
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la (oh whoa)

tokimeku ama sa de tokedasu
(Oh you’re my love)
shikkuna miryoku de odorokasu
yudan sa senaikara ne
(Oh you’re my love)
Stuck in my head like la la la la (oh)

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la

I’m secretly aiming for something
I’m going to take it away from you, beware
If you look away, boom boom boom
I’m warning you, you you you

You’ve been chasing me around all the 24 hours
But you can’t touch me anymore, you’re already captivated
The moment you fall, boom boom boom
Your confused five senses will be like boom boom boom

Oh, even if you pretend to be okay
Even if you act cool about it
You have no luck with that poker face
Oh, you can’t even breathe
You start with those throbbing tactics
I wonder who’ll laugh at the end, oh

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
(NY/JH) Stuck in my head like
Stuck in my head like (hey)
Stuck in my head like la la la la

Your eyes are confused as you didn’t expect it
You don’t know if this is whether love or fight
Without you noticing it, boom boom boom
You you you are so surprised

It’s both sweet and sour for you
I wanna monopolize you, you’re my target
Boom boom boom in the palm of your hand
Roll now, you you you

Oh, even if you hide your expression
Even if you hide your true intentions
Your poker face is over
Oh, the thrill is unstoppable
A nervous tug-of-war
Who will win?

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la (la la la la)
Stuck in my head like
Stuck in my head like
(NY/JH) Stuck in my head like la la la la

It melts with a crushing sweetness
You marvel at my chic charm
I won’t let you keep your guard up
Stuck in my head like la la la la

Hey, tagger, here I am, come to this sound
I can’t afford that quest, let’s hurry
You’re the only one who doesn’t know anything, for real
A precise trap, look, come on and check
Stuck in my head like
Running through my mind
(NY/DH) We can go all night la la la la
Your wisdom is squeezing
No need to cry over spilled milk, the winner is me
Stuck in my head like
Stuck in my head like
No no no

Stuck in my head like
Stuck in my head like (hoo)
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la (oh whoa)

It melts with a crushing sweetness
(Oh you’re my love)
You marvel at my chic charm
I won’t let you keep your guard up
(Oh you’re my love)
Stuck in my head like la la la la (oh)

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: ななちゃん (YouTube)
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – You’re In My Soul

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Chungha

Korean

Romanization

English

I see you move
Moving in light
I see you dancing out of your mind

We can go on
Even days like
Nothing seems so right
You can count on me

So can we lose it tonight
Be yourself

I feel your vibe
I see your light
별처럼 빛나게 돼
You’re my star

가끔은 날
흔들어놔
감출 수 없어
내 안에 넌 star

So can we lose it tonight
Be yourself
And we will sing every night

너의 타고난 매력이 보여
그걸 알아본 사람이 나야
You’re in my soul
You’re in my soul

I feel your vibe
I see your light
별처럼 빛나게 돼
You’re my star

가끔은 나
흐트러져
감출 수 없어
내 안에 넌 star

So can we lose it tonight
Be yourself
And we will sing every night

I see your charming aura all around
It so beautiful like a fantasy
You’re in my soul
You’re in my soul

다시 너의 세상에 데려가
그리고 너의 춤을 보여줘
You’re in my soul
You’re in my soul

I see you move
Moving in light
I feel your vibe
I see your light
I see you move
Moving in light
I feel your vibe
I see your light

I see you move
Moving in light
I see you dancing out of your mind

너의 타고난 매력이 보여
그걸 알아본 사람이 나야
You’re in my soul
You’re in my soul

다시 너의 세상에 데려가
그리고 너의 춤을 보여줘
You’re in my soul
You’re in my soul

I see you move
Moving in light
I see you dancing out of your mind

We can go on
Even days like
Nothing seems so right
You can count on me

So can we lose it tonight
Be yourself

I feel your vibe
I see your light
byeolcheoreom bitnage dwae
You’re my star

gakkeumeun nal
heundeureonwa
gamchul su eopseo
nae ane neon star

So can we lose it tonight
Be yourself
And we will sing every night

neoui tagonan maeryeogi boyeo
geugeol arabon sarami naya
You’re in my soul
You’re in my soul

I feel your vibe
I see your light
byeolcheoreom bitnage dwae
You’re my star

gakkeumeun na
heuteureojyeo
gamchul su eopseo
nae ane neon star

So can we lose it tonight
Be yourself
And we will sing every night

I see your charming aura all around
It so beautiful like a fantasy
You’re in my soul
You’re in my soul

dasi neoui sesange deryeoga
geurigo neoui chumeul boyeojwo
You’re in my soul
You’re in my soul

I see you move
Moving in light
I feel your vibe
I see your light
I see you move
Moving in light
I feel your vibe
I see your light

I see you move
Moving in light
I see you dancing out of your mind

neoui tagonan maeryeogi boyeo
geugeol arabon sarami naya
You’re in my soul
You’re in my soul

dasi neoui sesange deryeoga
geurigo neoui chumeul boyeojwo
You’re in my soul
You’re in my soul

I see you move
Moving in light
I see you dancing out of your mind

We can go on
Even days like
Nothing seems so right
You can count on me

So can we lose it tonight
Be yourself

I feel your vibe
I see your light
You shine like the stars
You’re my star

Sometimes
You shake me up
I can’t hide it
You’re a star in me

So can we lose it tonight
Be yourself
And we will sing every night

I see your innate charm
I’m the one who recognized you
You’re in my soul
You’re in my soul

I feel your vibe
I see your light
You shine like the stars
You’re my star

Sometimes
I become scattered
I can’t hide it
You’re a star in me

So can we lose it tonight
Be yourself
And we will sing every night

I see your charming aura all around
It so beautiful like a fantasy
You’re in my soul
You’re in my soul

Take me to your world again
And show me your dance
You’re in my soul
You’re in my soul

I see you move
Moving in light
I feel your vibe
I see your light
I see you move
Moving in light
I feel your vibe
I see your light

I see you move
Moving in light
I see you dancing out of your mind

I see your innate charm
I’m the one who recognized you
You’re in my soul
You’re in my soul

Take me to your world again
And show me your dance
You’re in my soul
You’re in my soul

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri