CIX (씨아이엑스) – 반항아 (Rebel)

10/27/202011/01/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

BX | Seunghun | Yonghee | Jinyoung | Hyunsuk

Korean

Romanization

English

계속 고요 속을 혼자 걸어, 또 걸어
발이 묶여 투명한 이 벽을 넘지 못해
듣지 않아, 닿지 않아
간절한 내 외침 it’s tragic
길을 잃고 홀로 진공하고 있어 no

외면, 그 속에 떠밀린
이미 소모돼버린
전혀 무력한 진실 oh oh yeah
현실, 그 벽에 막힌
반항 어린 메아리
더는 견딜 수 없어

Ooh 나를 가둔 유리벽
높은 담장을 넘어
I’m a rebel, rebel, rebel for
You 나를 봐주길 바라
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

내가 저질렀던 반역
(잔혹한) 이건 그에 대한 벌, 벌, 벌 (yeah)
Yeah, 단번에 싹이 잘린 (잘린)
꿈은 사라져 점점점 (점점점)
일탈이란 담
넘어버린 밤
그때 원했던 건
사실 온기였던 걸

지워, 내 존재의 의미
이건 철저한 고립
나를 위한단 논리 no yeah
이미 금이 가버린
내게 종용한 거짓
더는 견딜 수 없어

Ooh 나를 가둔 유리벽
높은 담장을 넘어
I’m a rebel, rebel, rebel for you
나를 봐주길 바라
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

절망, 별것도 아니지
방황, 그 끝이 보이니
희망, 꿈을 꾸게,
꿈을 꾸게, 꿈을 꾸게 하지

You 나와 같은 누군가
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

Yeah, 숨 막히는 이 공간, 등을 돌린 채
투명한 이 장벽을 넘을래
넘을 수 없다면 부술게
굳게 잠긴 문도
유리보다 강한 패기로
짧은 찰나 보인 담장 밖
널 향한 빛의 반사각, 분명하니까
대답이 없는 저항
지친다 해도 never stop now
익숙한 물결을 거슬러
후회 따윈 없이 쏟아부어 speed it up
질주의 끝 내 세상을 뒤집어
(A rebel)

Ooh 나를 (SH/JY) 가둔 유리벽
높은 (SH/JY) 담장을 넘어
I’m a (SH/JY) rebel, rebel, rebel for
You 나를 봐주길 바라
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

절망, 별것도 아니지
방황, 그 끝이 보이니
희망, 꿈을 꾸게,
꿈을 꾸게, 꿈을 꾸게 하지

Ooh 나를 봐주길 바라
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

gyesok goyo sogeul honja georeo, tto georeo
bari mukkyeo tumyeonghan i byeogeul neomji mothae
deutji anha, dahji anha
ganjeolhan nae oechim it’s tragic
gireul ilhgo hollo jingonghago isseo no

oemyeon, geu soge tteomillin
imi somodwaebeorin
jeonhyeo muryeokhan jinsil oh oh yeah
hyeonsil, geu byeoge makhin
banhang eorin meari
deoneun gyeondil su eopseo

Ooh nareul gadun yuribyeok
nopeun damjangeul neomeo
I’m a rebel, rebel, rebel for
You nareul bwajugil bara
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

naega jeojilleotdeon banyeok
(janhokhan) igeon geue daehan beol, beol, beol (yeah)
Yeah, danbeone ssagi jallin (jallin)
kkumeun sarajyeo jeomjeomjeom (jeomjeomjeom)
iltariran dam
neomeobeorin bam
geuttae wonhaetdeon geon
sasil ongiyeotdeon geol

jiwo, nae jonjaeui uimi
igeon cheoljeohan gorip
nareul wihandan nonri no yeah
imi geumi gabeorin
naege jongyonghan geojit
deoneun gyeondil su eopseo

Ooh nareul gadun yuribyeok
nopeun damjangeul neomeo
I’m a rebel, rebel, rebel for you
nareul bwajugil bara
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

jeolmang, byeolgeotdo aniji
banghwang, geu kkeuti boini
huimang, kkumeul kkuge,
kkumeul kkuge, kkumeul kkuge haji

You nawa gateun nugunga
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

Yeah, sum makhineun i gonggan, deungeul dollin chae
tumyeonghan i jangbyeogeul neomeullae
neomeul su eoptdamyeon busulge
gutge jamgin mundo
yuriboda ganghan paegiro
jjalpeun chalna boin damjang bakk
neol hyanghan bichui bansagak, bunmyeonghanikka
daedabi eomneun jeohang
jichinda haedo never stop now
iksukhan mulgyeoreul geoseulleo
huhoe ttawin eopsi ssodabueo speed it up
jiljuui kkeut nae sesangeul dwijibeo
(A rebel)

Ooh nareul (SH/JY) gadun yuribyeok
nopeun (SH/JY) damjangeul neomeo
I’m a (SH/JY) rebel, rebel, rebel for
You nareul bwajugil bara
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

jeolmang, byeolgeotdo aniji
banghwang, geu kkeuti boini
huimang, kkumeul kkuge,
kkumeul kkuge, kkumeul kkuge haji

Ooh nareul bwajugil bara
I’m a rebel for your love
A rebel, rebel, rebel ooh

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

CIX (씨아이엑스) – Switch It Up

10/27/202011/01/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

BX | Seunghun | Yonghee | Jinyoung | Hyunsuk

Korean

Romanization

English

Yeah yeah yeah
Switch it up yeah

허공을 향한 외침
지독한 악몽같이
눈이 먼 듯 어둠뿐인
다 미로 같아 소용없지

치열한 방황의 길
어디까지가 끝인 건지
이 공허만이 날 감싸지
애써 외면해도 괴롭히지

쓰라린 상처와
다그친 시간들
눈 감아 버렸어 oh

넘어져 쓰러져
헤매긴 더는 싫어
You know what to do now
벗어나

So switch it up
Switch it up
작은 불씨가 다시
세게 타오르듯이

So switch it up (switch it up)
Switch it up (switch it up)
하얀 나비 날갯짓
큰 바람 되어 불어오듯이

시간은 더 계속 가 tick tick tick
상천 계속 덧나 pain pain pain
끝이 없는 수렁 deep deep deep
더 도망치진 않아 no more

(잘 봐) 좁은 틈새 사이
(Lights on) 작은 빛을 믿어
(바꿔) 벽을 가로질러
(Right now) 직접 길을 밝혀

어둠을 뿌리쳐
감았던 눈을 떠
상황을 뒤바꿔 oh

견디고 이겨내
그 안의 답을 찾아
You know what to do now
일어나

So switch it up
Switch it up
작은 불씨가 다시
세게 타오르듯이

So switch it up (YH/JY) (switch it up)
Switch it up (YH/JY) (switch it up)
하얀 나비 날갯짓
큰 바람 되어 불어오듯이

새로워질 나를 on on on
시간을 뒤집어 all night night
이 순간부터 now now now
Switch it up for me

내가 아닌 나는 nah nah nah
모든 걸 뒤집어 all night night
이 순간부터 now now now
Switch it up for me

출구 없이 긴 미로는 없어
암흑 속에서 우린 더 배워
짙은 회색에 날 덧칠해
싸워 다 바로잡아 switch it up

Hey I’m gonna change
뜨겁게 타는 불꽃 던져
닫힌 문을 열어
자 고갤 들어
모두 선명해져

So switch it up
Switch it up
거센 바람이 결국
모두 바꿔 놓듯이

So switch it up (YH/JY) (switch it up)
Switch it up (YH/JY) (switch it up)
정적 속에 불을 켜
저 멀리 밝혀 switch it up for me

새로워질 나를 on on on
시간을 뒤집어 all night night
이 순간부터 now now now
Switch it up for me

내가 아닌 나는 nah nah nah
모든 걸 뒤집어 all night night
이 순간부터 now now now
Switch it up for me

Yeah yeah yeah
Switch it up yeah

heogongeul hyanghan oechim
jidokhan akmonggati
nuni meon deut eodumppunin
da miro gata soyongeoptji

chiyeolhan banghwangui gil
eodikkajiga kkeutin geonji
i gongheomani nal gamssaji
aesseo oemyeonhaedo goerophiji

sseurarin sangcheowa
dageuchin sigandeul
nun gama beoryeosseo oh

neomeojyeo sseureojyeo
hemaegin deoneun silheo
You know what to do now
beoseona

So switch it up
Switch it up
jageun bulssiga dasi
sege taoreudeusi

So switch it up (switch it up)
Switch it up (switch it up)
hayan nabi nalgaetjit
keun baram doeeo bureoodeusi

siganeun deo gyesok ga tick tick tick
sangcheon gyesok deotna pain pain pain
kkeuti eomneun sureong deep deep deep
deo domangchijin anha no more

(jal bwa) jobeun teumsae sai
(Lights on) jageun bicheul mideo
(bakkwo) byeogeul garojilleo
(Right now) jikjeop gireul balkhyeo

eodumeul ppurichyeo
gamatdeon nuneul tteo
sanghwangeul dwibakkwo oh

gyeondigo igyeonae
geu anui dabeul chaja
You know what to do now
ireona

So switch it up
Switch it up
jageun bulssiga dasi
sege taoreudeusi

So switch it up (YH/JY) (switch it up)
Switch it up (YH/JY) (switch it up)
hayan nabi nalgaetjit
keun baram doeeo bureoodeusi

saerowojil nareul on on on
siganeul dwijibeo all night night
i sunganbuteo now now now
Switch it up for me

naega anin naneun nah nah nah
modeun geol dwijibeo all night night
i sunganbuteo now now now
Switch it up for me

chulgu eopsi gin mironeun eopseo
amheuk sogeseo urin deo baewo
jiteun hoesaege nal deotchilhae
ssawo da barojaba switch it up

Hey I’m gonna change
tteugeopge taneun bulkkot deonjyeo
dathin muneul yeoreo
ja gogael deureo
modu seonmyeonghaejyeo

So switch it up
Switch it up
geosen barami gyeolguk
modu bakkwo nohdeusi

So switch it up (YH/JY) (switch it up)
Switch it up (YH/JY) (switch it up)
jeongjeok soge bureul kyeo
jeo meolli balkhyeo switch it up for me

saerowojil nareul on on on
siganeul dwijibeo all night night
i sunganbuteo now now now
Switch it up for me

naega anin naneun nah nah nah
modeun geol dwijibeo all night night
i sunganbuteo now now now
Switch it up for me

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

CIX (씨아이엑스) – 혹시라도 실수로 아름다운 널 해치지 않게 (Change Me)

10/27/202011/01/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

BX | Seunghun | Yonghee | Jinyoung | Hyunsuk

Korean

Romanization

English

날 보면 피하던
차가운 그 표정
상처받기 싫어
더 숨었어

눈을 뜬 그 순간
거울에 비춰온 건
나도 낯설어진 나였어
Oh no woo

다들 위험하다 말을 해
위로받고 싶을 뿐인데
감춰둔 내 맘을
넌 알아봤지 baby

봄의 햇살처럼 다가온
따스한 그 모습
내 깊은 어둠 속에
빛이 돼 준 널

보고 싶은데
환하게 밝혀준
내 얼굴엔 상처뿐

난 자꾸
작아져
도망쳐

난 되고 싶지 somebody
널 위해 널 위해 널 위해 맞설게
오랜 이 괴로움 괴로움
난 네가 없인 nobody
널 위해 널 위해 널 위해 지울게
이 외로움 외로움

힘들어도
Change change me
혹시라도 실수로
아름다운 널 해치지 않게
Change change me
Don’t wanna lie to you
Don’t lie to me
Yeah yeah yeah yeah yeah

날 발견해
버려진 날 구원해
가까워질수록
더 커져가는 고민
걱정돼
네 맘이 다칠까 봐
이 불안 속에 다시
널 두고 멀어져

잡고 싶은데
펼친 나의 두 손은
날카로운 가시뿐

내밀기
두려워
도와줘

난 되고 싶지 somebody
널 위해 널 위해 널 위해 맞설게
오랜 이 괴로움 괴로움
난 네가 없인 nobody
널 위해 널 위해 널 위해 지울게
이 외로움 외로움

힘들어도
Change change me
혹시라도 실수로
아름다운 널 해치지 않게
Change change me
Don’t wanna lie to you
Don’t lie to me
Yeah yeah yeah yeah yeah

왜 나만 혼자 다른 건데
누가 봐도 villain 같아
안 겪어도 뻔하디뻔해 내쳐진 존재
말없이 부른
내 잊혀진 이름
네 맘이 느껴졌지
거짓 따윈 없는 진심
용기 없던 날 일으켰지
이 어둠에 다시
난 숨지 않아
Oh girl 다가갈게

난 되고 싶지 somebody
널 위해 널 위해 널 위해 맞설게
오랜 이 괴로움 괴로움
난 네가 없인 nobody
널 위해 널 위해 널 위해 지울게
이 외로움 외로움

힘들어도
Change change me
혹시라도 실수로
아름다운 널 해치지 않게
Change change me
Don’t wanna lie to you
Don’t lie to me
Yeah yeah yeah yeah yeah

nal bomyeon pihadeon
chagaun geu pyojeong
sangcheobatgi silheo
deo sumeosseo

nuneul tteun geu sungan
geoure bichwoon geon
nado natseoreojin nayeosseo
Oh no woo

dadeul wiheomhada mareul hae
wirobatgo sipeul ppuninde
gamchwodun nae mameul
neon arabwatji baby

bomui haessalcheoreom dagaon
ttaseuhan geu moseup
nae gipeun eodum soge
bichi dwae jun neol

bogo sipeunde
hwanhage balkhyeojun
nae eolguren sangcheoppun

nan jakku
jagajyeo
domangchyeo

nan doego sipji somebody
neol wihae neol wihae neol wihae matseolge
oraen i goeroum goeroum
nan nega eopsin nobody
neol wihae neol wihae neol wihae jiulge
i oeroum oeroum

himdeureodo
Change change me
hoksirado silsuro
areumdaun neol haechiji anhge
Change change me
Don’t wanna lie to you
Don’t lie to me
Yeah yeah yeah yeah yeah

nal balgyeonhae
beoryeojin nal guwonhae
gakkawojilsurok
deo keojyeoganeun gomin
geokjeongdwae
ne mami dachilkka bwa
i buran soge dasi
neol dugo meoreojyeo

japgo sipeunde
pyeolchin naui du soneun
nalkaroun gasippun

naemilgi
duryeowo
dowajwo

nan doego sipji somebody
neol wihae neol wihae neol wihae matseolge
oraen i goeroum goeroum
nan nega eopsin nobody
neol wihae neol wihae neol wihae jiulge
i oeroum oeroum

himdeureodo
Change change me
hoksirado silsuro
areumdaun neol haechiji anhge
Change change me
Don’t wanna lie to you
Don’t lie to me
Yeah yeah yeah yeah yeah

wae naman honja dareun geonde
nuga bwado villain gata
an gyeokkeodo ppeonhadippeonhae naechyeojin jonjae
maleopsi bureun
nae ijhyeojin ireum
ne mami neukkyeojyeotji
geojit ttawin eomneun jinsim
yonggi eoptdeon nal ireukyeotji
i eodume dasi
nan sumji anha
Oh girl dagagalge

nan doego sipji somebody
neol wihae neol wihae neol wihae matseolge
oraen i goeroum goeroum
nan nega eopsin nobody
neol wihae neol wihae neol wihae jiulge
i oeroum oeroum

himdeureodo
Change change me
hoksirado silsuro
areumdaun neol haechiji anhge
Change change me
Don’t wanna lie to you
Don’t lie to me
Yeah yeah yeah yeah yeah

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

CIX (씨아이엑스) – Move My Body

10/27/202011/01/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

BX | Seunghun | Yonghee | Jinyoung | Hyunsuk

Korean

Romanization

English

Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body

숨을 한가득 내쉬고
I’ma countdown from four
3, 2, 1 let’s go

미약한 vision에
모두가 지쳐가
그래서 상상해
oh 만에 하나

몇 조각의 space
다른 하늘 아래에
내가 찾던 곳이 있다면?

평행한 저 시공에
전부 걸고 던질게
가능성을 제시해
Uh 틀을 바꿔버려
Rule은 없애버려

갈라진 우주 저편에
새로운 나를 선택해
다르게 펼쳐졌을 우릴
그런 우릴

터질 듯한 심장 그 신호를 따라
주저 없이 drop down, drop down, drop down
Drop, drop, drop, drop

수백, 수만 개의 universe
나를 당긴 중력 속에 fall
우리 얘길 다시 새로 써
반드시 찾아낼게
다른 시간, 다른 공간, 다른 너와 날

Move my move my body
Move my move my body

배로 증식한 불안
No doubt, 여기 잠재력은 무한
잘 봐, 꼬리에 꼬릴 무는 핍박
One shot, 벗어나는 거야 trip now uh

Journey, 시작해봐
Swing it, 겁내지 마
Jump it, 저 앞을 봐
Now now

방향을 튼 궤도에
반대로 뜬 달과 해
가능성을 공전해
Our space space space

희망이 가까워질 때 (fly away)
두 손을 뻗어 닿으려 해
마침내 겹쳐지는 우리
그런 우리

터질 듯한 심장, 그 신호를 따라
주저 없이 drop down, drop down, drop down
Drop, drop, drop, drop

수백, 수만 개의 universe
나를 당긴 중력 속에 fall
우리 얘길 다시 새로 써
반드시 찾아낼게
너와 날 찾아갈게
뭐라해도 포기 안 해

Oh 뻔한 결론을 탈피
Oh 꿈을 쫓는 게 topic
우릴 향해
I’m gonna take it

또 다른 시간, 다른 공간, 다른 너와 날

Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
I’m gonna take it

또 다른 시간, 다른 공간
다른 꿈과, 다른 희망
다른 세상, 다른 너와 날

Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body

sumeul hangadeuk naeswigo
I’ma countdown from four
3, 2, 1 let’s go

miyakhan visione
moduga jichyeoga
geuraeseo sangsanghae
oh mane hana

myeot jogagui space
dareun haneul araee
naega chatdeon gosi itdamyeon?

pyeonghaenghan jeo sigonge
jeonbu geolgo deonjilge
ganeungseongeul jesihae
Uh teureul bakkwobeoryeo
Ruleeun eopsaebeoryeo

gallajin uju jeopyeone
saeroun nareul seontaekhae
dareuge pyeolchyeojyeosseul uril
geureon uril

teojil deuthan simjang geu sinhoreul ttara
jujeo eopsi drop down, drop down, drop down
Drop, drop, drop, drop

subaek, suman gaeui universe
nareul danggin jungryeok soge fall
uri yaegil dasi saero sseo
bandeusi chajanaelge
dareun sigan, dareun gonggan, dareun neowa nal

Move my move my body
Move my move my body

baero jeungsikhan buran
No doubt, yeogi jamjaeryeogeun muhan
jal bwa, kkorie kkoril muneun pipbak
One shot, beoseonaneun geoya trip now uh

Journey, sijakhaebwa
Swing it, geopnaeji ma
Jump it, jeo apeul bwa
Now now

banghyangeul teun gwedoe
bandaero tteun dalgwa hae
ganeungseongeul gongjeonhae
Our space space space

huimangi gakkawojil ttae (fly away)
du soneul ppeodeo daheuryeo hae
machimnae gyeopchyeojineun uri
geureon uri

teojil deuthan simjang, geu sinhoreul ttara
jujeo eopsi drop down, drop down, drop down
Drop, drop, drop, drop

subaek, suman gaeui universe
nareul danggin jungryeok soge fall
uri yaegil dasi saero sseo
bandeusi chajanaelge
neowa nal chajagalge
mworahaedo pogi an hae

Oh ppeonhan gyeolloneul talpi
Oh kkumeul jjotneun ge topic
uril hyanghae
I’m gonna take it

tto dareun sigan, dareun gonggan, dareun neowa nal

Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
Move my move my body
I’m gonna take it

tto dareun sigan, dareun gonggan
dareun kkumgwa, dareun huimang
dareun sesang, dareun neowa nal

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Unsure of lines marked as all

CIX (씨아이엑스) – 정글 (Jungle)

10/27/202010/27/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

BX | Seunghun | Yonghee | Jinyoung | Hyunsuk

Korean

Romanization

English

셀 수도 없는 낮과 밤
무성한 수풀 속에
나를 노리는 눈동자
Trap or love, 알 수가 없어

날 선 본능에 몸을 낮춘
나를 당기는 너라는 늪
들리는 건, 거칠어지는 숨소리뿐

Ah it’s calling
날 파고드는 이끌림

Jungle
벗어날 수 없는 네 안에 갇혀 난
Jungle
엉켜버린 발은 길을 잃은 것 같아

Jungle
달리고, 부딪쳐, 다쳐도
몸부림칠수록 더 빠져들어가
Oh
더 깊어지는 너란 밀림 속을
끝도 없이 헤매어 난
Jungle

Run

Jungle

지배하는 게 습성인 너에게
나를 맡기고, 전부 던지고
익숙한 듯이 목덜미를 내주지
Unbelievable

뒤엉킨 채로 묶여 있어
위험하단 걸 전부 다 알면서
아름다운 thorn, 거기에 다치고 마는 걸

Ah it’s calling
결국엔 다시 제자리

Jungle
벗어날 수 없는 네 안에 갇혀 난
Jungle
엉켜버린 발은 길을 잃은 것 같아

Jungle
달리고, 부딪쳐, 다쳐도
몸부림칠수록 더 빠져들어가
Oh
더 깊어지는 너란 밀림 속을
끝도 없이 헤매어 난
Jungle

Run

Jungle

잠깐 달콤했던 touch
그게 내가 걸린 덫
네가 열대 속의 sun이면
나를 전부 burn

쉽게 머리부터 발끝까지 나를 정복한
사랑, 혼란, 분노까지 집어삼킬 포식자

느긋이 lay back
내 맘을 play해
템포를 조절해, 맹수의 태세
백이면 백번을 패배
넌 항상 먹이의 사슬 꼭대기에
애원해 out of my way
아니, 애원 대신 그저 무릎 꿇을게

Jungle
야성 따윈 버린 채 길들여진 난
Jungle
벗어날 수 없다 해도 좋을 것 같아

Jungle
몸짓과 눈빛과 손길로
손쉽게, 완전케 넌 굴복시켜 날
Oh
더 깊어지는 너란 밀림 속을
끝도 없이 헤매어 난
Jungle

Run

sel sudo eomneun natgwa bam
museonghan supul soge
nareul norineun nundongja
Trap or love, al suga eopseo

nal seon bonneunge momeul natchun
nareul danggineun neoraneun neup
deullineun geon, geochireojineun sumsorippun

Ah it’s calling
nal pagodeuneun ikkeullim

Jungle
beoseonal su eomneun ne ane gathyeo nan
Jungle
eongkyeobeorin bareun gireul ilheun geot gata

Jungle
dalligo, budijchyeo, dachyeodo
momburimchilsurok deo ppajyeodeureoga
Oh
deo gipeojineun neoran millim sogeul
kkeutdo eopsi hemaeeo nan
Jungle

Run

Jungle

jibaehaneun ge seupseongin neoege
nareul matgigo, jeonbu deonjigo
iksukhan deusi mokdeolmireul naejuji
Unbelievable

dwieongkin chaero mukkyeo isseo
wiheomhadan geol jeonbu da almyeonseo
areumdaun thorn, geogie dachigo maneun geol

Ah it’s calling
gyeolgugen dasi jejari

Jungle
beoseonal su eomneun ne ane gathyeo nan
Jungle
eongkyeobeorin bareun gireul ilheun geot gata

Jungle
dalligo, budijchyeo, dachyeodo
momburimchilsurok deo ppajyeodeureoga
Oh
deo gipeojineun neoran millim sogeul
kkeutdo eopsi hemaeeo nan
Jungle

Run

Jungle

jamkkan dalkomhaetdeon touch
geuge naega geollin teot
nega yeoldae sogui sunimyeon
nareul jeonbu burn

swipge meoributeo balkkeutkkaji nareul jeongbokhan
sarang, honran, bunnokkaji jibeosamkil posikja

neugeusi lay back
nae mameul playhae
temporeul jojeolhae, maengsuui taese
baegimyeon baekbeoneul paebae
neon hangsang meogiui saseul kkokdaegie
aewonhae out of my way
ani, aewon daesin geujeo mureup kkulheulge

Jungle
yaseong ttawin beorin chae gildeuryeojin nan
Jungle
beoseonal su eoptda haedo joheul geot gata

Jungle
momjitgwa nunbitgwa songillo
sonswipge, wanjeonke neon gulboksikyeo nal
Oh
deo gipeojineun neoran millim sogeul
kkeutdo eopsi hemaeeo nan
Jungle

Run

Uncountable days and nights
In a thick forest
Pupils that are aiming for me
Trap or love, I have no idea

Bend low on a sharp instinct
You, a swamp which is pulling me
The only sound that I can hear is heavy breathing

Ah it’s calling
Attraction that is digging me

Jungle
I’m stuck inside you that I can’t escape
Jungle
Tangled feet may get lost

Jungle
Even I run, I’m dumped, and I get hurt
The more I struggle, the more I sink in
Oh
In the deepening jungle
I wander around endlessly
Jungle

Run

Jungle

To you who has a habit of domination
I give myself to, and I throw everything
I give my neck to you familiarly
Unbelievable

I’m tied in a tangle
I know it’s so dangerous
A beautiful thorn, I get hurt from that

Ah it’s calling
In place at the end

Jungle
I’m stuck inside you that I can’t escape
Jungle
Tangled feet may get lost

Jungle
Even I run, I’m dumped, and I get hurt
The more I struggle, the more I sink in
Oh
In the deepening jungle
I wander around endlessly
Jungle

Run

Jungle

The touch which was sweet for a moment
That’s the trap which I’m trapped
If you’re the sun in the tropics
Burn me out

You dominated me from head to toe easily
You’re a predator who will swallow love, chaos, and anger

Lay back slowly
Play my heart
Control a tempo, an attitude of a savage beast
I always lose
You’re always at the top of the food chain
I beg you, out of my way
No, I’ll just kneel down

Jungle
I’m domesticated with no wild nature
Jungle
I’ll be happy even if I can’t get out

Jungle
With your gesture, your eyes, and your hands
You make me give in easily
Oh
In the deepening jungle
I wander around endlessly
Jungle

Run

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: CIX Official (small changes by myself)
Color Code: Bri

Choi Yoojung (최유정) & Kim Doyeon (김도연) [Weki Meki (위키미키)] – 자꾸만 (Again & Again)

10/27/202004/18/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yoojung | Doyeon

Korean

Romanization

English

어떡해 나 나
오늘도 도망쳐버렸어
우 우우
어떡해 나 나
바보 같아 또 이게 뭐야
우 우우우우

눈만 마주쳐도
옷깃만 스쳐도
하루 종일 생각나
얼굴은 왜 자꾸 빨개지는데
나도 몰래
널 바라보다가
어쩜 좋아, 들켰나 봐

자꾸만 네가 또 생각나고
자꾸만 네가 보이잖아
너무너무 궁금해
너무너무 심쿵해
생각만 해도 설레는걸

오늘도 네가 또 보고 싶고
오늘도 더 좋아지잖아
너무너무 궁금해
너무너무 두근대
생각만 해도 떨리는 걸

어떡해 나 나
오늘도 실수할 것 같아
우 우우
어떡해 나 나나
시그널이 또 엉망이야
우 우우우우

활짝 웃어볼까
차갑게 해볼까
네 맘을 모르겠어
나도 멜로는 처음이라

이렇게 내 마음을 흔들어
어쩜 이게 사랑일까 baby

자꾸만 네가 또 생각나고
자꾸만 네가 보이잖아
너무너무 궁금해
너무너무 심쿵해
생각만 해도 설레는걸

오늘도 네가 또 보고 싶고
오늘도 더 좋아지잖아
너무너무 궁금해
너무너무 두근대
생각만 해도 떨리는걸

매일 얼떨떨해
낯선 설렘이야
더 알쏭달쏭해
이런 내 맘 모르겠지

다가가 볼까 용기 내볼까
이러다 내 마음 우스워질까 봐
두려워 후후후
이젠 못 참아 니가 너무 궁금해 baby

자꾸만 네가 또 생각나고
자꾸만 네가 보이잖아
너무너무 궁금해
너무너무 심쿵해
생각만 해도 설레는걸

오늘도 네가 또 보고 싶고
오늘도 더 좋아지잖아
너무너무 궁금해
너무너무 두근대
생각만 해도 떨리는걸

eotteokhae na na
oneuldo domangchyeobeoryeosseo
u uu
eotteokhae na na
babo gata tto ige mwoya
u uuuu

nunman majuchyeodo
otgitman seuchyeodo
haru jongil saenggakna
eolgureun wae jakku ppalgaejineunde
nado mollae
neol barabodaga
eojjeom joha, deulkyeotna bwa

jakkuman nega tto saenggaknago
jakkuman nega boijanha
neomuneomu gunggeumhae
neomuneomu simkunghae
saenggakman haedo seolleneungeol

oneuldo nega tto bogo sipgo
oneuldo deo johajijanha
neomuneomu gunggeumhae
neomuneomu dugeundae
saenggakman haedo tteollineun geol

eotteokhae na na
oneuldo silsuhal geot gata
u uu
eotteokhae na nana
sigeuneori tto eongmangiya
u uuuu

hwaljjak useobolkka
chagapge haebolkka
ne mameul moreugesseo
nado melloneun cheoeumira

ireohge nae maeumeul heundeureo
eojjeom ige sarangilkka baby

jakkuman nega tto saenggaknago
jakkuman nega boijanha
neomuneomu gunggeumhae
neomuneomu simkunghae
saenggakman haedo seolleneungeol

oneuldo nega tto bogo sipgo
oneuldo deo johajijanha
neomuneomu gunggeumhae
neomuneomu dugeundae
saenggakman haedo tteollineungeol

maeil eoltteoltteolhae
natseon seollemiya
deo alssongdalssonghae
ireon nae mam moreugetji

dagaga bolkka yonggi naebolkka
ireoda nae maeum useuwojilkka bwa
duryeowo huhuhu
ijen mot chama niga neomu gunggeumhae baby

jakkuman nega tto saenggaknago
jakkuman nega boijanha
neomuneomu gunggeumhae
neomuneomu simkunghae
saenggakman haedo seolleneungeol

oneuldo nega tto bogo sipgo
oneuldo deo johajijanha
neomuneomu gunggeumhae
neomuneomu dugeundae
saenggakman haedo tteollineungeol

What do I do?
I ran away again today
u uu
What do I do?
I’m such a fool, what is this?
u uuuu

Just by meeting eyes
Just by brushing by
I think of you all day
Why is my face turning so red?
Without even knowing
I was looking at you
What do I do? I think you caught me

I keep thinking of you
I keep seeing you
I’m so curious
My heart keeps pounding
Just thinking about you makes my heart flutter

I miss you again today
I like you even more today
I’m so curious
My heart pounds so much
Just thinking about you makes me tremble

What do I do?
I think I made a mistake
u uu
What do I do?
The signal is a mess
u uuuu

Should I smile brightly?
Or should I act cold
I can’t figure it out
I’ve never done this before

You’re shaking up my heart
Maybe this is love, baby

I keep thinking of you
I keep seeing you
I’m so curious
My heart keeps pounding
Just thinking about you makes my heart flutter

I miss you again today
I like you even more today
I’m so curious
My heart pounds so much
Just thinking about you makes me tremble

I’m so puzzled every day
It’s an unfamiliar, fluttering feeling
I’m so confused
I’m sure you don’t know how I feel

Should I go closer? Should I be brave?
I’m afraid that you’ll laugh
At my feelings
I can’t take it anymore, I’m so curious about you, baby

I keep thinking of you
I keep seeing you
I’m so curious
My heart keeps pounding
Just thinking about you makes my heart flutter

I miss you again today
I like you even more today
I’m so curious
My heart pounds so much
Just thinking about you makes me tremble

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Classmate (클래스메이트) – 찬란 (Radiant)

10/27/2020 / breezyharris / Leave a comment

Sungjung | Byungmin | Jaesung

Hangul

Romanization

English

이제야 알았어 시린 겨울 끝에
포근한 바람이 내게 불어와
얼어 있던 내
맘 따뜻하게 감싸주어서
내 숨이 돼 준
너 나의 봄이 되었어

내게 와줘서 (다행이야)
날 사랑해줘서
더 이상 바랄 게
없어 놓치지 않을게

눈부신 빛처럼
찬란히 비춰준 너
사랑한다는 말 그 말
한 마디로 표현이 안돼
내 손 잡아줬던
그 날부터 매일 감사해
내 옆에 니가 있기에
찬란한 순간

어둠이 내리고 길을 잃더라도
그 땐 내가 먼저 너의
유일한 빛이 되어줄게

아무 말 없이 (지금처럼)
널 품에 안으면
세상이 너로 다 가득
찬 느낌 온통 너인데

눈부신 빛처럼
찬란히 비춰준 너
사랑한다는 말 그 말
한 마디로 표현이 안돼
내 손 잡아줬던
그 날부터 매일 감사해
내 옆에 니가 있기에
찬란한 순간

많은 시간이 흘러 (전부 변해도)
희미해져만 간대도
너 하나만 비출게
난 더 선명해져가 Ah~
찬란히 비춰준 너

사랑한다는 말 그 말
한 마디로 표현이 안돼
내 손 잡아줬던
그 날부터 매일 감사해
내 옆에 니가 있어줘서
찬란한 날들

ijeya arasseo sirin gyeoul kkeute
pogeunhan barami naege bureowa
eoreo issdeon nae mam
ttatteushage gamssajueoseo
nae sumi dwae jun neo
naui bomi doeeosseo

naege wajwoseo (dahaengiya)
nal saranghaejwoseo
deo isang baral ge
eopseo nohchiji anheulge

nunbusin bicccheoreom
chanranhi bichwojun neo
saranghandaneun mal geu mal
han madiro pyohyeoni andwae
nae son jabajwossdeon
geu nalbuteo maeil gamsahae
nae yeope niga issgie
chanranhan sungan

eodumi naerigo gireul ilhdeorado
geu ttaen naega meonjeo neoui
yuilhan bicci doeeojulge

amu mal eopsi (jigeumcheoreom)
neol pume aneumyeon
sesangi neoro da gadeuk
chan neukkim ontong neoinde

nunbusin bicccheoreom
chanranhi bichwojun neo
saranghandaneun mal geu mal
han madiro pyohyeoni andwae
nae son jabajwossdeon
geu nalbuteo maeil gamsahae
nae yeope niga issgie
chanranhan sungan

manheun sigani heulleo (jeonbu byeonhaedo)
huimihaejyeoman gandaedo
neo hanaman bichulge
nan deo seonmyeonghaejyeoga ah~
chanranhi bichwojun neo

saranghandaneun mal geu mal
han madiro pyohyeoni andwae
nae son jabajwossdeon
geu nalbuteo maeil gamsahae
nae yeope niga isseojwoseo
chanranhan naldeul

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

YEZI (예지) – 미묘 (迷猫) [MIMEW]

10/27/2020 / breezyharris / Leave a comment

Yezi

Hangul

Romanization

English

반쯤 풀린 눈에
움직이긴 귀찮네
아 가는 대로 할래
더 제멋대로 굴래

되는대로 가 거슬리는 건 다
툭하고 밀어버려 싹 치워
꼬릴 더 높이 쳐들고 틱틱
앞만 보지 직진 (널 눕히긴 쉽지)

내 머릿속을 열어서
그 답을 알고 싶대
그럼 난 니 위를 걸어서
더 갖고 놀기 쉽게
일부러 낮은 자세를 취해
흐려진 시선을 피해
멍청하게도 아직도 정신
못 차리지 (boom)
내께 뻔하게 했대 개소리래
뻘하게 털어대 (빼빽)
야 왜 개소릴 해대
내 목줄은 끊겼으니
더는 가두지 못해

반쯤 풀린 눈에
움직이긴 귀찮네
나 가는 대로 할래
더 제멋대로 굴래

No no 거기까지 더는 안됨
No no 너의 위친 내 발 아래
No no 다시 자리 바꿔 반대
No no 이미 난 니 머리 위
자꾸 나를 안대 아직 나도 모르는데
내 목소리를 안대 아직 나도 모르는데
미쳐버린 개였지
내가 니 집 개는 아닌데?
Tease ya bleh (boom)

미야오 미야오 tease ya bla
미야오 미야오
미야오 미야오 tease ya bla (boom)

이러고 다니면 이상한 애라며
또 옆집 개 이름처럼
부르겠지만 뭐
이러나저러나 nothing
그러나 말거나 보란 듯이
갖고 놀아주지 난 what?

호흡 무시 안 해 쉼
호구 무리 난 년임
Hold up 구림 안 해 일
흥해 마치 밈

How do you like me now
Do you like me 이제 do you like me?
내가 흘리듯이 말해도
더 잘 들리잖니
너네 약 올리는 짓 내가 제일 잘하지
약한 애들끼리 끼리끼리 뭉쳐
그래봐야 끼리끼리 코끼리죠
약하지 않은 내 눈엔
뭐라도 된 듯이 구는
너네가 겁나게 코미디죠

난 안 해
니 아래
더 할래
제멋대로 굴래

미야오 미야오 tease ya bla
미야오 미야오
미야오 미야오 tease ya bla (boom)

banjjeum pullin nune
umjigigin gwichanhne
a ganeun daero hallae
deo jemeosdaero gullae

doeneundaero ga geoseullineun geon da
tukhago mireobeoryeo ssak chiwo
kkoril deo nopi chyeodeulgo tiktik
apman boji jikjin (neol nuphigin swipji)

nae meorissogeul yeoreoseo
geu dabeul algo sipdae
geureom nan ni wireul georeoseo
deo gajgo nolgi swipge
ilbureo najeun jasereul chwihae
heuryeojin siseoneul pihae
meongcheonghagedo ajikdo
jeongsin mot chariji (boom)
naekke ppeonhage haessdae gaesorirae
ppeolhage teoreodae (ppaeppaek)
ya wae gaesoril haedae
nae mokjureun kkeunhgyeosseuni
deoneun gaduji moshae

banjjeum pullin nune
umjigigin gwichanhne
na ganeun daero hallae
deo jemeosdaero gullae

No no geogikkaji deoneun andoem
No no neoui wichin nae bal arae
No no dasi jari bakkwo bandae
No no imi nan ni meori wi
jakku nareul andae ajik nado moreuneunde
nae moksorireul andae ajik nado moreuneunde
michyeobeorin gaeyeossji
naega ni jip gaeneun aninde?
Tease ya bleh (boom)

miyao miyao tease ya bla
miyao miyao
miyao miyao tease ya bla (boom)

ireogo danimyeon isanghan aeramyeo
tto yeopjip gae ireumcheoreom
bureugessjiman mwo
ireonajeoreona nothing
geureona malgeona boran deusi
gajgo norajuji nan what?

hoheup musi an hae swim
hogu muri nan nyeonim
Hold up gurim an hae il
heunghae machi mim

How do you like me now
do you like me ije do you like me?
naega heullideusi malhaedo
deo jal deullijanhni
neone yak ollineun jit naega jeil jalhaji
yakhan aedeulkkiri kkirikkiri mungchyeo
geuraebwaya kkirikkiri kokkirijyo
yakhaji anheun nae nunen
mworado doen deusi guneun
neonega geopnage komidijyo

nan an hae
ni arae
deo hallae
jemeosdaero gullae

miyao miyao tease ya bla
miyao miyao
miyao miyao tease ya bla (boom)

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – BEHIND THE MASK

10/26/202002/02/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

뱉은 숨을 마신 뒤
한숨만 남겨뒀지
네가 나를 떠난 뒤
오늘만 살게 됐지

Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길
Sound that makes me high and low
날 보러 와줘

만나도 문제겠지
어떤 말도 없겠으니
그저 마주한 채로