Month: October 2020

TXT (투모로우바이투게더) – 5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나 (Blue Hour) (MV/Showcase Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeonjun | Soobin | Beomgyu | Taehyun | Huening Kai

Korean

Romanization

English

Blue hour!

난 어색함이 너무 싫어 그냥 웃지
Baby I know we were special
세상 하나뿐인 special
너의 비워진 그 선물상자 같은 눈빛
저무는 저 태양 속 너와 나
Yeah yeah I can

But it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue 내 곁에 내린 blue, 모든 게 바뀌어
5시 53분의 이세계는 아름다워

Cuz of imagination
저 하늘의
오렌지빛 마법이 끝이 나기 전에
Cuz of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush
Can you feel the rush
시간아 멈춰줘

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파
Come on let’s do it

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파
Blue hour!

너는 나만의 special
하나뿐인 내 special
꿈의 문이 열리고
추억 속 넌 현실로

So tell me what to do
태양을 멈출 clue
미소 지을 널 봤지
Woah ohh yeah

Cuz it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue 그 순간 물든 노을, 모든 게 바뀌어
5시 53분의 우린 계속 아름다워

Cuz of imagination
저 하늘의
오렌지빛 마법이 끝이 나기 전에
Cuz of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush
Can you feel the rush
시간아 멈춰줘

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파
Come on let’s do it

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파
Blue hour!

나의 타임머신 저무는 노을빛
사실 난 끝이 날 걸 알아
The sun is down down down down down
저 밤에 네가 사라지기 전
환상 속의 널 눈에 담아

영원같이 춤을 추던 날
Turn left and slide, we danced all night
Woo woo here we go
마지막 널 붙잡고
Do it one more time
Do it do it one more time
(Here we go now)

너와 같이 춤을 추던 날
Turn around and stop, we danced all night
Up down here we go
마지막 널 붙잡고
Do it one more time
Baby do it one more time

Cuz of imagination
저 하늘의
오렌지빛 마법이 끝이 나기 전에
Cuz of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush
Can you feel the rush
시간아 멈춰줘

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파
Come on let’s do it

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파
Blue hour!

Blue hour!

nan eosaekhami neomu silheo geunyang utji
Baby I know we were special
sesang hanappunin special
neoui biwojin geu seonmulsangja gateun nunbit
jeomuneun jeo taeyang sok neowa na
Yeah yeah I can

But it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue nae gyeote naerin blue, modeun ge bakkwieo
osi oshipsambunui i segyeneun areumdawo

Cuz of imagination
jeo haneurui
orenjibit mabeobi kkeuti nagi jeone
Cuz of imagination
geu chalnae
Can you feel the rush
Can you feel the rush
sigana meomchwojwo

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
du segyeui gyeonggyeseon geu teume
neowa nareul namgigopa
Come on let’s do it

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
gaewa neukdaeui geu siganen
mabeop soge gathigopa
Blue hour!

neoneun namanui special
hanappunin nae special
kkumui muni yeolligo
chueok sok neon hyeonsillo

So tell me what to do
taeyangeul meomchul clue
miso jieul neol bwatji
Woah ohh yeah

Cuz it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue geu sungan muldeun noeul, modeun ge bakkwieo
osi oshipsambunui urin gyesok areumdawo

Cuz of imagination
jeo haneurui
orenjibit mabeobi kkeuti nagi jeone
Cuz of imagination
geu chalnae
Can you feel the rush
Can you feel the rush
sigana meomchwojwo

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
du segyeui gyeonggyeseon geu teume
neowa nareul namgigopa
Come on let’s do it

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
gaewa neukdaeui geu siganen
mabeop soge gathigopa
Blue hour!

naui taimmeosin jeomuneun noeulbit
sasil nan kkeuti nal geol ara
The sun is down down down down down
jeo bame nega sarajigi jeon
hwansang sogui neol nune dama

yeongwongati chumeul chudeon nal
Turn left and slide, we danced all night
Woo woo here we go
majimak neol butjapgo
Do it one more time
Do it do it one more time
(Here we go now)

neowa gati chumeul chudeon nal
Turn around and stop, we danced all night
Up down here we go
majimak neol butjapgo
Do it one more time
Baby do it one more time

Cuz of imagination
jeo haneurui
orenjibit mabeobi kkeuti nagi jeone
Cuz of imagination
geu chalnae
Can you feel the rush
Can you feel the rush
sigana meomchwojwo

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
du segyeui gyeonggyeseon geu teume
neowa nareul namgigopa
Come on let’s do it

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
gaewa neukdaeui geu siganen
mabeop soge gathigopa
Blue hour!

Blue hour!

I hate this awkwardness, I just laugh
Baby I know we were special
One of a kind special
That look in your eyes like a gift box that’s been emptied
You and me in the setting sun
Yeah yeah I can

But it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue, the blue landed next to me, everything changes
The other world at 5:53 is beautiful

Cuz of imagination
Before the orange-glowing magic
In that sky comes to an end
Cuz of imagination
In that instant
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Freeze this moment

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
On the boundary between the two worlds
I want to leave a trace of you and me
Come on let’s do it

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
At the hour between dog and wolf
I want to be trapped in the magic
Blue hour!

You are my special
One and only special
The door of my dreams unseal
You from my memories become real

So tell me what to do
A clue to stop the sun
That you’ll smile, I knew
Whoa ohh yeah

Cuz it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue, everything changes in the glow of dusk
You and me of 5:53 we’re beautiful

Cuz of imagination
Before the orange-glowing magic 
In that sky comes to an end
Cuz of imagination
In that instant
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Freeze this moment

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
On the boundary between the two worlds
I want to leave a trace of you and me
Come on let’s do it

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
At the hour between dog and wolf
I want to be trapped in the magic
Blue hour!

My time machine, dusk turning dark
I know that the end will come
The sun is down down down down down
Before you disappear into the night
I take you into my eyes

The day we danced as if it were for eternity
Turn left and slide, we danced all night
Woo woo here we go
Holding onto the last of you
Do it one more time
Do it do it one more time
(Here we go now)

The day we danced together
Turn around and stop, we danced all night
Up down here we go
Holding onto the last of you
Do it one more time
Baby do it one more time

Cuz of imagination
Before the orange-glowing magic
In that sky comes to an end
Cuz of imagination
In that instant
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Freeze this moment

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
On the boundary between the two worlds
I want to leave a trace of you and me
Come on let’s do it

I wanna stay~
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
At the hour between dog and wolf
I want to be trapped in the magic
Blue hour!

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: BigHit Labels
Color Code: Bri
*This version of the lyrics is based off the MV audio & what they performed at the showcase

TWICE (트와이스) – BRING IT BACK

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Ooh no I’m gonna bring it back hmm
Bring it back to me

어느 순간부터 뭔가
변하기 시작했어
그때 깨달았어
모든 걸 제자리로
돌려놓고 싶어
돌아가길 원해
간절히 원해

너에게 줬던
마음까지 전부 다
하나도 남김없이 다
갖고 오겠어

이제는 더 이상
망설이지 않아 난
지금 당장
I’m gonna bring it back

듣고 싶지 않아
묻고 싶지 않아
네 의견 따위는
Gonna bring it back

이기적이라고
니가 뭐라 하든 난 상관 안 해
Because I’ve already made up my mind
I’ll bring it back

Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me

구차하게 변명을 자꾸 늘어놔 봤자
별로 관심 없어 관심 없어
아무리 납득시키려고 해봤자
아무 소용 없어 별 의미 없어

너에게 줬던
마음까지 전부 다
하나도 남김없이 다
갖고 오겠어

이제는 더 이상
망설이지 않아 난
지금 당장
I’m gonna bring it back

듣고 싶지 않아
묻고 싶지 않아
네 의견 따위는
Gonna bring it back

이기적이라고
니가 뭐라 하든 난 상관 안 해
Because I’ve already made up my mind
I’ll bring it back

Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me

결심했어 I’ll get it
가져오겠어 I’ll take it
쫓아가겠어 저 끝까지
이대로 이대로 keep going
그대로 그대로 don’t stop it
누구도 막지 못할 거야

I like it, I like it
I’ll bring it back, make a point you can’t stop it
Yeah, you know I’m gonna do it
그래 날 미워해도 돼

Hey 솔직히 말해
Hey 무엇을 바라
어차피 듣지도 않는 걸 뭘 해
Uh anyway, I’ll do that
And I’ll bring it back

Bring it back to me, I’ll do
I’ll bring it back to me, to me
Bring it back to me

Ooh no I’m gonna bring it back hmm
Bring it back to me

eoneu sunganbuteo mwonga
byeonhagi sijakhaesseo
geuttae kkaedarasseo
modeun geol jejariro
dollyeonohgo sipeo
doragagil wonhae
ganjeolhi wonhae

neoege jwotdeon
maeumkkaji jeonbu da
hanado namgimeopsi da
gatgo ogesseo

ijeneun deo isang
mangseoriji anha nan
jigeum dangjang
I’m gonna bring it back

deutgo sipji anha
mutgo sipji anha
ne uigyeon ttawineun
Gonna bring it back

igijeogirago
niga mwora hadeun nan sanggwan an hae
Because I’ve already made up my mind
I’ll bring it back

Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me

guchahage byeonmyeongeul jakku neureonwa bwatja
byeollo gwansim eopseo gwansim eopseo
amuri napdeuksikiryeogo haebwatja
amu soyong eopseo byeol uimi eopseo

neoege jwotdeon
maeumkkaji jeonbu da
hanado namgimeopsi da
gatgo ogesseo

ijeneun deo isang
mangseoriji anha nan
jigeum dangjang
I’m gonna bring it back

deutgo sipji anha
mutgo sipji anha
ne uigyeon ttawineun
Gonna bring it back

igijeogirago
niga mwora hadeun nan sanggwan an hae
Because I’ve already made up my mind
I’ll bring it back

Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me

gyeolsimhaesseo I’ll get it
gajyeoogesseo I’ll take it
jjochagagesseo jeo kkeutkkaji
idaero idaero keep going
geudaero geudaero don’t stop it
nugudo makji mothal geoya

I like it, I like it
I’ll bring it back, make a point you can’t stop it
Yeah, you know I’m gonna do it
geurae nal miwohaedo dwae

Hey soljikhi malhae
Hey mueoseul bara
eochapi deutjido anhneun geol mwol hae
Uh anyway, I’ll do that
And I’ll bring it back

Bring it back to me, I’ll do
I’ll bring it back to me, to me
Bring it back to me

Ooh no, I’m gonna bring it back, hmm
Bring it back to me

From one point
Something started to change
I realized then
I want to put back everything
To where they used to be
I want to go back
I want it desperately

Down till my heart
That I gave to you
Without leaving anything behind
I will bring it back

I won’t hesitate
Anymore
Right now
I’m gonna bring it back

Don’t wanna hear
Don’t wanna ask
For your opinion
Gonna bring it back

Whether you call me selfish or not
I don’t care
Because I’ve already made up my mind
I’ll bring it back

Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me

Even if you pathetically make one excuse after another
I don’t care, don’t care
No matter how much you try to reason with me
It’s no use, there’s no meaning to it

Down till my heart
That I gave to you
Without leaving anything behind
I will bring it back

I won’t hesitate
Anymore
Right now
I’m gonna bring it back

Don’t wanna hear
Don’t wanna ask
For your opinion
Gonna bring it back

Whether you call me selfish or not
I don’t care
Because I’ve already made up my mind
I’ll bring it back

Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me

I decided, I’ll get it
I’ll bring it, I’ll take it
I’ll chase till the end
Like this, like this, keep going
Just like this, like this, don’t stop it
Nobody will be able to stop me

I like it, I like it
I’ll bring it back, make a point you can’t stop it
Yeah, you know I’m gonna do it
Yes, you can hate me

Hey, honestly
Hey, what do you want? 
I’m not listening anyway, why bother?
Uh anyway, I’ll do that
And I’ll bring it back

Bring it back to me, I’ll do
I’ll bring it back to me, to me
Bring it back to me

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

Asome.D (에이썸디) – Funny Gotcha

/ breezyharris / Leave a comment

Zi.L | DaDa | Nahyun

Hangul

Romanization

English

You Said You like it like that
날 갖고 장난하니 왜
I Said I like it like that
넌 닥쳐 Funny Funny Gotcha

You Said You like it like that
날 갖고 장난하니 왜
I Said I like it like that
넌 닥쳐 Funny Funny Gotcha

Rolling down 모두 흐른다
Rolling down 너를 놓는다
붉게 피웠던 꽃
Falling out 막을 내린다

잠시 길을 잃었던 내 맘을
너 땜에 붙잡았지
모든 게 no doubt 넌 no 답
cheeky cha cha chee cheeky cha cha

네 뻔한 그런 말도
익숙해진 거야
모두 잊어버려
I’ll get it done love love

Oh Oh Oh
Show me what you got
Tell me what you uh
Oh Oh Oh
넌 닥쳐 Funny Funny Gotcha

Crazy Love
You got me crazy boy
넌 자꾸 Fake love
Bye Bye 기억들 모두 burn up
네 머릿속은 뱅뱅뱅
다 가져가라 Pain Pain Pain
EGOISTA TA EGOISTA TA
Funny Fu Fu Funny gotcha

You Said You like it like that
날 갖고 장난하니 왜
I Said I like it like that
넌 닥쳐 Funny Funny Gotcha

You Said You like it like that
날 갖고 장난하니 왜
I Said I like it like that
넌 닥쳐 Funny Funny Gotcha

Yeah straight up come on uh
넌 네 주제를 몰라 uh
네 사과는 썩었고
그런 핑계 대지 마
넌 Stupid Li Li Liar
네 영악한 머리 모두 Format
네 이름 번호 gram 모두 go away
Hey boy you can call me monster
널 떠나 친구들과 Rasta

네 뻔한 그런 말도
익숙해진 거야
모두 잊어버려
I’ll get it done love love

Oh Oh Oh
Show me what you got
Tell me what you uh
Oh Oh Oh
넌 닥쳐 Funny Funny Gotcha

Crazy Love
You got me crazy boy
넌 자꾸 Fake love
Bye Bye 기억들 모두 burn up
네 머릿속은 뱅뱅뱅
다 가져가라 Pain Pain Pain
EGOISTA TA EGOISTA TA
Funny Fu Fu Funny gotcha

너 없는 세상에서
숨을 돌려본다
잠시 웃어본다 다 oh
Figaro chacha Figaro chacha
뻔한 넌 가짜 fun 하게 다 다
Figaro chacha Figaro chacha
그 거짓말들 지워 baby
넌 닥쳐 Funny Funny Gotcha

Crazy Love
You got me crazy boy
넌 자꾸 Fake love
Bye Bye 기억들 모두 burn up
네 머릿속은 뱅뱅뱅
다 가져가라 Pain Pain Pain
EGOISTA TA EGOISTA TA
Funny Fu Fu Funny gotcha

You Said You like it like that
날 갖고 장난하니 왜
I Said I like it like that
넌 닥쳐 Funny Funny Gotcha

You Said You like it like that
날 갖고 장난하니 왜
I Said I like it like that
넌 닥쳐 Funny Funny Gotcha

You Said You like it like that
nal gajgo jangnanhani wae
I Said I like it like that
neon dakchyeo Funny Funny gotcha

You Said You like it like that
nal gajgo jangnanhani wae
I Said I like it like that
neon dakchyeo Funny Funny gotcha

Rolling down modu heureunda
Rolling down neoreul nohneunda
bulkge piwossdeon kkocc
Falling out mageul naerinda

jamsi gireul ilheossdeon nae mameul
neo ttaeme butjabassji
modeun ge no doubt neon no dap
cheeky cha cha chee cheeky cha cha

ne ppeonhan geureon maldo
iksukhaejin geoya
modu ijeobeoryeo
I’ll get it done love love

Oh Oh Oh
Show me what you got
Tell me what you uh
Oh Oh Oh
neon dakchyeo Funny Funny gotcha

Crazy love
You got me crazy boy
neon jakku Fake love
Bye bye gieokdeul modu burn up
ne meorissogeun baengbaengbaeng
da gajyeogara Pain Pain Pain
EGOISTA TA EGOISTA TA
Funny Fu Fu Funny gotcha

You Said You like it like that
nal gajgo jangnanhani wae
I Said I like it like that
neon dakchyeo Funny Funny gotcha

You Said You like it like that
nal gajgo jangnanhani wae
I Said I like it like that
neon dakchyeo Funny Funny gotcha

Yeah straight up come on uh
neon ne jujereul molla uh
ne sagwaneun sseogeossgo
geureon pinggye daeji ma
neon Stupid li li liar
ne yeongakhan meori modu Format
ne ireum beonho gram modu go away
Hey boy you can call me monster
neol tteona chingudeulgwa Rasta

ne ppeonhan geureon maldo
iksukhaejin geoya
modu ijeobeoryeo
I’ll get it done love love

Oh Oh Oh
Show me what you got
Tell me what you uh
Oh Oh Oh
neon dakchyeo Funny Funny gotcha

Crazy love
You got me crazy boy
neon jakku Fake love
Bye bye gieokdeul modu burn up
ne meorissogeun baengbaengbaeng
da gajyeogara Pain Pain Pain
EGOISTA TA EGOISTA TA
Funny Fu Fu Funny gotcha

neo eopsneun sesangeseo
sumeul dollyeobonda
jamsi useobonda da oh
Figaro chacha Figaro chacha
ppeonhan neon gajja fun hage da da
Figaro chacha Figaro chacha
geu geojismaldeul jiwo baby
neon dakchyeo Funny Funny gotcha

Crazy love
You got me crazy boy
neon jakku Fake love
Bye bye gieokdeul modu burn up
ne meorissogeun baengbaengbaeng
da gajyeogara Pain Pain Pain
EGOISTA TA EGOISTA TA
Funny Fu Fu Funny gotcha

You Said You like it like that
nal gajgo jangnanhani wae
I Said I like it like that
neon dakchyeo Funny Funny gotcha

You Said You like it like that
nal gajgo jangnanhani wae
I Said I like it like that
neon dakchyeo Funny Funny gotcha

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – DO WHAT WE LIKE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

물속에서 막힌
귀를 뚫고서 울려와
날 부르는 목소리가 yeah
저 물결을 타고
나를 향해서 점점
다가오는 한발 한발

눈 감고도 느껴져
낯설기도 하지만 이 익숙한 느낌
이유 같은 건 없어
믿고 눈을 떠봤어 난
Cause I know how this feels

네 손을 잡고서
저 깊이까지도 같이 헤매어
nananana
후회는 없을 거야
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

nananana
We do what we like
nananana
Yeah yeah we do what we like
nananana
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like

밤이 짧아지고
빛에 비춰 보이는 게
세상엔 참 많다고 yeah
알지도 못했고
상상도 못 해봤어
네 손이 오기 전까진

두려움 속에 젖어
맘대로 움직이지도 못했던 그때
숨 쉬는 법도 몰라
내가 하나둘씩 털어놓고 날 찾아

네 손을 잡고서
저 깊이까지도 같이 헤매어
nananana
후회는 없을 거야
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

nananana
We do what we like
nananana
Yeah yeah we do what we like
nananana
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Yeah yeah we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like

mulsogeseo makhin
gwireul tdulhgoseo ullyeowa
nal bureuneun moksoriga yeah
jeo mulgyeoreul tago
nareul hyanghaeseo jeomjeom
dagaoneun hanbal hanbal

nun gamgodo neukkyeojyeo
natseolgido hajiman i iksukhan neukkim
iyu gateun geon eopseo
mitgo nuneul tteobwasseo nan
Cause I know how this feels

ne soneul japgoseo
jeo gipikkajido gati hemaeeo
nananana
huhoeneun eopseul geoya
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

nananana
We do what we like
nananana
Yeah yeah we do what we like
nananana
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like

bami jjalpajigo
biche bichwo boineun ge
sesangen cham manhdago yeah
aljido mothaetgo
sangsangdo mot haebwasseo
ne soni ogi jeonkkajin

duryeoum soge jeojeo
mamdaero umjigijido mothaetdeon geuttae
sum swineun beopdo molla
naega hanadulssik teoreonohgo nal chaja

ne soneul japgoseo
jeo gipikkajido gati hemaeeo
nananana
huhoeneun eopseul geoya
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

nananana
We do what we like
nananana
Yeah yeah we do what we like
nananana
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Yeah yeah we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like

The sound pierces through my blocked ears
Underwater and rings
The voice that calls my name, yeah
Riding that wave
Slowly towards me
Approaching one step, one step

I can feel it even with my eyes closed
It feels foreign yet familiar
There’s no reason
I just decided to believe and opened my eyes
Cause I know how this feels

Holding your hand
Wander around in that depth
nananana
There won’t be any regret
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

nananana
We do what we like
nananana
Yeah yeah we do what we like
nananana
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like

The night becomes short
And light shines on things
There are a lot of things that can be seen, yeah
I didn’t know
Nor could imagine
Until your hands came to me

Drenched in fear
I couldn’t even move as I wished
I don’t even know how to breathe
I confess one by one and find myself

Holding your hand
Wander around in that depth
nananana
There won’t be any regret
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

nananana
We do what we like
nananana
Yeah yeah we do what we like
nananana
Say you won’t let me go
I won’t let you go
And we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Yeah yeah we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

DKB (다크비) – 난 일해 (Work Hard)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

E-Chan | Teo | D1 | GK | Heechan
Lune | Junseo | Yuku | Harry June

Korean

Romanization

English

So brave
For you

매일 난 일해 난 일해 난 일해요
매일 난 일해 난 일해 난 일해요
매일 난 일해 난 일해 난 일해요
매일 난 일해 난 일해 난 일해요

넌 여기가 어울리지 않아
초라하고 말 없는 너와 나의 식사
넌 너무 빛나니까
넌 화려해야만 해
넌 아름다우니까 난 일해야만 해

너와의 미래를 위해
너의 행복을 위해
넌 Penthouse와 Ferrari와 Wine
그런 게 너에겐 더 어울려 예쁘니까
너를 위해 열심히 난 일을 해야 돼

매일 난 일해 난 일해 난 일해요
(Yeah yeah for you)
매일 난 일해 난 일해 난 일해요
(Yeah yeah for you)
넌 아름다워 So 그런 너를 위해서
나 뭐든 다 해줄게 Baby you’d only one
매일 난 일해 난 일해 난 일해요
All day all night

넌 계속 빛나야만 해
Like bust down Cartier
잘 어울려 빨간 Rari에서
내리는 모습은 화보
그 자체 자체발광 내 눈앞에
멋이 흘러 Drip drip
오늘따라 넌 더 Lit Lit Like RiRi
네 립스틱 Wanna lick it wanna lick it

9 to 5로는 부족해 9 to 9
너만의 남자가 되기 위해서 난
Until the day I ballin’
다 줄게 네게 All-in

너와의 미래를 위해
너의 행복을 위해
넌 Penthouse와 Ferrari와 Wine
그런 게 너에겐 더 어울려 예쁘니까
너를 위해 열심히 난 일을 해야 돼

매일 난 일해 난 일해 난 일해요
(Yeah yeah for you)
매일 난 일해 난 일해 난 일해요
(Yeah yeah for you)
넌 아름다워 So 그런 너를 위해서
나 뭐든 다 해줄게 Baby you’d only one
매일 난 일해 난 일해 난 일해요

I work hard 난 매일매일 hustle hustle hard
(I work hard 난 매일매일 hustle hustle hard)
Everyday I’ll make you feel like a princess
넌 그럴 자격 있어 Miss Beautiful

I work hard 난 매일매일 hustle hustle hard
(I work hard 난 매일매일 hustle hustle hard)
Everyday I’ll make you feel like a princess
넌 그럴 자격 있어 Miss Beautiful

매일 난 일해 난 일해 난 일해요
(I work hard 난 매일매일 hustle hustle hard)
매일 난 일해 난 일해 난 일해요
(Yeah yeah for you)
매일 난 일해 난 일해 난 일해요
(I work hard 난 매일매일 hustle hustle hard)
매일 난 일해 난 일해 난 일해요

So brave
For you

maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo

neon yeogiga eoulliji anha
chorahago mal eopsneun neowa naui siksa
neon neomu biccnanikka
neon hwaryeohaeyaman hae
neon areumdaunikka nan ilhaeyaman hae

neowaui miraereul wihae
neoui haengbogeul wihae
neon Penthousewa Fellariwa Wine
geureon ge neoegen deo eoullyeo yeppeunikka
neoreul wihae yeolsimhi nan ireul haeya dwae

maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
(Yeah yeah for you)
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
(Yeah yeah for you)
neon areumdawo So geureon neoreul wihaeseo
na mwodeun da haejulge baby you’d only one
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
All day all night

neon gyesok biccnayaman hae
Like bust down Cartier
jal eoullyeo ppalgan Rarieseo
naerineun moseubeun hwabo
geu jache jachebalgwang nae nunape
meosi heulleo drip drip
oneulttara neon deo lit lit rike RiRi
ne ripseutik Wanna lick it wanna lick it

9 to 5roneun bujokhae 9 to 9
neomanui namjaga doegi wihaeseo nan
Until the day I ballin’
da julge nege All-in

neowaui miraereul wihae
neoui haengbogeul wihae
neon Penthousewa Fellariwa Wine
geureon ge neoegen deo eoullyeo yeppeunikka
neoreul wihae yeolsimhi nan ireul haeya dwae

maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
(Yeah yeah for you)
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
(Yeah yeah for you)
neon areumdawo So geureon neoreul wihaeseo
na mwodeun da haejulge baby you’d only one
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo

I work hard nan maeilmaeil hustle hustle hard
(I work hard nan maeilmaeil hustle hustle hard)
Everyday I’ll make u feel like a princess
neon geureol jagyeok isseo miss beautiful

I work hard nan maeilmaeil hustle hustle hard
(I work hard nan maeilmaeil hustle hustle hard)
Everyday I’ll make you feel like a princess
neon geureol jagyeok isseo miss beautiful

maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
(I work hard nan maeilmaeil hustle hustle hard)
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
(Yeah yeah for you)
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo
(I work hard nan maeilmaeil hustle hustle hard)
maeil nan ilhae nan ilhae nan ilhaeyo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

TXT (투모로우바이투게더) – Ghosting

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeonjun | Soobin | Beomgyu | Taehyun | Huening Kai

Korean

Romanization

English

사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진

사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼
유령처럼

네모난 화면에 가득한 메시지들
티키타카 좋았던 우린데
뭔가 좀 이상해 벌써 일주일째
여전히 숫자 날 반겨 1만

멍하니 바라봐 쓸쓸하게 띄워놓은 window
오른쪽엔 내 얘기만 뒹굴어 홀로
점점 더 불안해져
All day all day all day all day

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
허공에 묻곤 해
난 너한테 뭐길래 (뭐길래)

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼

바라봐 멍하니 새롭게 올라온 네
Hashtag ‘오늘_하늘참_예쁨’
믿을 수 없어 다 이미 내 세상 속에
너는 logout 이제야 알아

밤을 새 오늘도 뜬 눈으로 like a zombie
찾고 있어 대화 속에 이별의 징조
아직 난 모르겠어
All day all day all day all day

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
허공에 묻곤 해
난 너한테 뭐길래 (뭐길래)

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼

사실 나도 알아
‘대답 없음’ 그게 대답인 걸
익숙해지지 않아
혼자가 돼 버린 게

사진 속의 우리처럼
어서 다시 돌아가야만 해
난 아직 여기 있는데
난 아직 여기 있는데

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
허공에 묻곤 해
난 너한테 뭐길래 (뭐길래)

한순간 사라진 너, 사 사라진
희미한 유령처럼 사 사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼

sarajin neo, sa sarajin
huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin

sarajin neo, sa sarajin
huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin
meariman maemdoneun bange
na honjaseoman tteodora naenae
nan yuryeongcheoreom
yuryeongcheoreom

nemonan hwamyeone gadeukhan mesijideul
tikitaka johatdeon urinde
mwonga jom isanghae beolsseo iljuiljjae
yeojeonhi sutja nal bangyeo ilman

meonghani barabwa sseulsseulhage ttuiwonoheun window
oreunjjogen nae yaegiman dwinggureo hollo
jeomjeom deo buranhaejyeo
All day all day all day all day

hansungan sarajin neo, sa sarajin
huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin
heogonge mutgon hae
nan neohante mwogillae (mwogillae)

hansungan sarajin neo, sa sarajin
huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin
meariman maemdoneun bange
na honjaseoman tteodora naenae
nan yuryeongcheoreom

barabwa meonghani saeropge ollaon ne
Hashtag ‘oneul_haneulcham_yeppeum’
mideul su eopseo da imi nae sesang soge
neoneun logout ijeya ara

bameul sae oneuldo tteun nuneuro like a zombie
chatgo isseo daehwa soge ibyeorui jingjo
ajik nan moreugesseo
All day all day all day all day

hansungan sarajin neo, sa sarajin
huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin
heogonge mutgon hae
nan neohante mwogillae (mwogillae)

hansungan sarajin neo, sa sarajin
huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin
meariman maemdoneun bange
na honjaseoman tteodora naenae
nan yuryeongcheoreom

sasil nado ara
‘daedap eopseum’ geuge daedabin geol
iksukhaejiji anha
honjaga dwae beorin ge

sajin sogui uricheoreom
eoseo dasi doragayaman hae
nan ajik yeogi itneunde
nan ajik yeogi itneunde

hansungan sarajin neo, sa sarajin
huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin
heogonge mutgon hae
nan neohante mwogillae (mwogillae)

hansungan sarajin neo, sa sarajin
huimihan yuryeongcheoreom sa sarajin
meariman maemdoneun bange
na honjaseoman tteodora naenae
nan yuryeongcheoreom

 

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – UP NO MORE

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Uh yeah yeah

어둠이 짙게 깔린 이 밤 홀로
아직도 환한 내 하룰 끄지 못하고 있어
또 혼자인 게 버거워 무서워
나뿐인 어둠이

Yeah 머릿속에
비중 없는 생각에 사로잡혀
주인공도 없는 테마도 뭣도 없는
하나부터 열까지 모두 필요 없는
이야기를 또 all night
이 밤도 보내면
다시 버거운 하루

언제부터인지 알 수도 없게
내게 스며들어버려
이젠 그만 one two three
멀어질 수 있게
웃어볼 수 있을까

I don’t wanna wanna be up no no more
I don’t wanna wanna be up up all night again
Na na not again woo
I don’t wanna I don’t wanna waste my time
내일은 더 깊은 밤에 스며들도록
더 더 더 멀어질 수 있게 oh

Um 지금은 더 길어지고 곧
내일이 또 다가와 버리면
Stop stop 또 또다시
날 흔들면 그렇게 난
그때 그날 기억하고파
혼란스러운 이 밤들만 기억나 그만

언제부터인지 알 수도 없게
내게 스며들어버려
이젠 그만 one two three
멀어질 수 있게
깊게 잠길 그날이

I don’t wanna wanna be up no no more
I don’t wanna wanna be up up all night again
(Na not again) Na na not again woo
I don’t wanna I don’t wanna waste my time
내일은 더 깊은 밤에 스며들도록
더 더 더 멀어질 수 있게 oh

이런 하루가 또 몇 달이 되어가고
또 몇 년이 되어버려
나는 더욱더 무너져만 가
나를 잃어가 버리는 게 두려워
생각에 잠긴 이 밤

Uh 어둠 속의 느낌
수심 저 깊이 헤엄치는 이 feeling
Yeah 너무 추운 것 같아
손발에 어떤 것도 닿지 않아
이런 날 잡아봐 안아봐 right now
아무리 발버둥 쳐봐도 no

I don’t wanna wanna be up no no more oh
I don’t wanna wanna be up up all night again
I don’t wanna I don’t wanna waste my time
Oh 깊어진 이 밤이 끝날 수 있을까 oh

이런 하루가 또 몇 달이 되어가고
또 몇 년이 되어버려
나는 더욱더 무너져만 가
나를 잃어가 버리는 게 두려워
생각에 잠긴 이 밤

Uh 길어진 밤이
I don’t wanna waste my time
Woo yeah
오늘도 눈을 감아

Uh yeah yeah

eodumi jitge kkallin i bam hollo
ajikdo hwanhan nae harul kkeuji mothago isseo
tto honjain ge beogeowo museowo
nappunin eodumi

Yeah meorissoge
bijung eomneun saenggage sarojaphyeo
juingongdo eomneun temado mwotdo eomneun
hanabuteo yeolkkaji modu piryo eomneun
iyagireul tto all night
i bamdo bonaemyeon
dasi beogeoun haru

eonjebuteoinji al sudo eoptge
naege seumyeodeureobeoryeo
ijen geuman one two three
meoreojil su itge
useobol su isseulkka

I don’t wanna wanna be up no no more
I don’t wanna wanna be up up all night again
Na na not again woo
I don’t wanna I don’t wanna waste my time
naeireun deo gipeun bame seumyeodeuldorok
deo deo deo meoreojil su itge oh

Um jigeumeun deo gireojigo got
naeiri tto dagawa beorimyeon
Stop stop tto ttodasi
nal heundeulmyeon geureohge nan
geuttae geunal gieokhagopa
honranseureoun i bamdeulman gieokna geuman

eonjebuteoinji al sudo eoptge
naege seumyeodeureobeoryeo
ijen geuman one two three
meoreojil su itge
gipge jamgil geunari

I don’t wanna wanna be up no no more
I don’t wanna wanna be up up all night again
(Na not again) Na na not again woo
I don’t wanna I don’t wanna waste my time
naeireun deo gipeun bame seumyeodeuldorok
deo deo deo meoreojil su itge oh

ireon haruga tto myeot dari doeeogago
tto myeot nyeoni doeeobeoryeo
naneun deoukdeo muneojyeoman ga
nareul ilheoga beorineun ge duryeowo
saenggage jamgin i bam

Uh eodum sogui neukkim
susim jeo gipi heeomchineun i feeling
Yeah neomu chuun geot gata
sonbare eotteon geotdo dahji anha
ireon nal jababwa anabwa right now
amuri balbeodung chyeobwado no

I don’t wanna wanna be up no no more oh
I don’t wanna wanna be up up all night again
I don’t wanna I don’t wanna waste my time
Oh gipeojin i bami kkeutnal su isseulkka oh

ireon haruga tto myeot dari doeeogago
tto myeot nyeoni doeeobeoryeo
naneun deoukdeo muneojyeoman ga
nareul ilheoga beorineun ge duryeowo
saenggage jamgin i bam

Uh gireojin bami
I don’t wanna waste my time
Woo yeah
oneuldo nuneul gama

Uh yeah yeah

This night covered in thick darkness, me alone
Cannot turn off my bright day
Being alone again is overwhelming and frightening
Darkness with only myself

Yeah, in my head
I’m caught up with unimportant thought
No protagonist, no theme
Story that is unnecessary from one to ten
Again, all night
After tonight
Comes another overwhelming day

Since I don’t know when
It seeps in me
Now stop, one two three
So I can move away
Will I be able to smile?

I don’t wanna wanna be up, no no more
I don’t wanna wanna be up up all night again
Na na, not again, woo
I don’t wanna, I don’t wanna waste my time
Hope I will fall into a deeper night
Hope I can move far far farther away, oh

Um, if now gets longer and tomorrow
Comes again
Stop stop, if you
Shake me a-again like this
I want to remember that day
I can only remember these chaotic nights, stop

Since I don’t know when
It seeps in me
Now stop, one two three
So I can move away
From the day that will submerge deeply

I don’t wanna wanna be up, no no more
I don’t wanna wanna be up up all night again
(Na not again) Na na, not again, woo
I don’t wanna, I don’t wanna waste my time
Hope I will fall into a deeper night
Hope I can move far far farther away, oh

A day like this
Becomes months and years
I become nonchalant about it
I’m afraid of losing myself
This night full of thoughts

Uh, this feeling in the darkness
This feeling of swimming in deep water
Yeah, it’s too cold
My hands and feet touch nothing
Hold me being like this and hug right now
No matter how much I struggle, no

I don’t wanna wanna be up, no no more oh
I don’t wanna wanna be up up all night again
I don’t wanna, I don’t wanna waste my time
Oh, deepened night, will it end? Oh

A day like this
Becomes months and years
I become nonchalant about it
I’m afraid of losing myself
This night full of thoughts

Uh, the long night
I don’t wanna waste my time
Woo yeah
I close my eyes again today

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – HELL IN HEAVEN

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

네 눈은 가시 박힌 diamond 같애
천사와 악마가 왔다 갔다 해
천국과 지옥은 생각보다 멀지 않네

가지려면 하나를 달래
원하면 기회를 준대
어쩌겠어 내가 못 잃을 걸
I know and you know

저 태양이 멈추고
Can’t wait, I can’t wait
온 세상이 불을 끄면

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
시작되는
Deal with the devil
아이야이야 아

Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight

빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise

한 번만 mmm
한 번 더 mmm
마지막 mmm
자꾸 너를 원해

보기만 해도 닿기만 해도
천국 지옥 아니 그 어디쯤

널 뜨겁게 원하고
Can’t wait, I can’t wait
더 간절히 원할수록

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
불리해지는
Deal with the devil
아이야이야 아

Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight

빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise

천국 문을 열어줘 let me
구름 위를 걸어줘 can we
너에게 갇힌 날
구해줘 hold me tight

점점 빠르게 무너져 가
더더 까맣게 물들어 가 ooh
Hell in heaven
Oh oh oh oh oh

Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight

빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise

Paradise

ne nuneun gasi bakhin diamond gatae
cheonsawa akmaga watda gatda hae
cheongukgwa jiogeun saenggakboda meolji anhne

gajiryeomyeon hanareul dallae
wonhamyeon gihoereul jundae
eojjeogesseo naega mot ilheul geol
I know and you know

jeo taeyangi meomchugo
Can’t wait, I can’t wait
on sesangi bureul kkeumyeon

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
sijakdoeneun
Deal with the devil
aiyaiya a

Take me to your paradise
cheonguk muni dathinda
byeori ssodajineun bam
Kiss me in the blue moonlight

ppalli kkeonaejwo
nareul deryeogajwo
My hope in hell
Take me to your paradise

han beonman mmm
han beon deo mmm
majimak mmm
jakku neoreul wonhae

bogiman haedo dahgiman haedo
cheonguk jiok ani geu eodijjeum

neol tteugeopge wonhago
Can’t wait, I can’t wait
deo ganjeolhi wonhalsurok

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
bullihaejineun
Deal with the devil
aiyaiya a

Take me to your paradise
cheonguk muni dathinda
byeori ssodajineun bam
Kiss me in the blue moonlight

ppalli kkeonaejwo
nareul deryeogajwo
My hope in hell
Take me to your paradise

cheonguk muneul yeoreojwo let me
gureum wireul georeojwo can we
neoege gathin nal
guhaejwo hold me tight

jeomjeom ppareuge muneojyeo ga
deodeo kkamahge muldeureo ga ooh
Hell in heaven
Oh oh oh oh oh

Take me to your paradise
cheonguk muni dathinda
byeori ssodajineun bam
Kiss me in the blue moonlight

ppalli kkeonaejwo
nareul deryeogajwo
My hope in hell
Take me to your paradise

Paradise

Your eyes are akin to thorn-stuck diamond
Moves between angel and devil
Heaven and hell aren’t as far as I thought

If you want it, they ask for one
If you want it, they’ll give you a chance
What to do? I can’t lose it
I know and you know

When the sun stops
Can’t wait, I can’t wait
And the whole world turn off the lights

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
It starts
Deal with the devil
Ayaya ah

Take me to your paradise
The heaven’s door closes
Star-falling night
Kiss me in the blue moonlight

Hurry up and take me out
Bring me to that place
My hope in hell
Take me to your paradise

Just once, mmm
Once more, mmm
Last time, mmm
I keep wanting you

Just by seeing you, just by touching you
I’m in heaven, hell, no somewhere in between

Want you hotly
Can’t wait, I can’t wait
As I start to want you more desperately

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’m at a disadvantage
Deal with the devil
Ayaya ah

Take me to your paradise
The heaven’s door closes
Star-falling night
Kiss me in the blue moonlight

Hurry up and take me out
Bring me to that place
My hope in hell
Take me to your paradise

Open the door to heaven
Let me walk on the cloud, can we?
The day I’m trapped in you
Save me, hold me tight

I collapse faster
I am colored darker and darker, ooh
Hell in heaven
Oh oh oh oh oh

Take me to your paradise
The heaven’s door closes
Star-falling night
Kiss me in the blue moonlight

Hurry up and take me out
Bring me to that place
My hope in hell
Take me to your paradise

Paradise

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – I CAN’T STOP ME

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

알람이 울려대 ring ring a ling
서로의 눈길이 닿을 때마다
알면서 빙빙 도는데
점점 다가가잖아 I know it’s too late
마음속으로는 다 알고 있잖아
결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸
I’m warning myself
너 그러면 안 돼
매분, 매초, 내 맘이 내 맘을 추월해
Out of control

나를 감시하는 저 spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
끝이 보이는데 I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

내 앞에 놓여진 이 red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
느끼고 싶어 짜릿한 highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

눈감아 달라구 ya ya
딱 한 번만 no rules ah ah
모른 척해 줘 lights off tonight
나 참을 수 없을 거 같아 losing myself

이제는 turning back
불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에
너무나 짜릿해
나 눈을 감을래
다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애
Out of control

나를 감시하는 저 spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
끝이 보이는데 I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

내 앞에 놓여진 이 red red red line (red line)
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
느끼고 싶어 짜릿한 highlight
I can’t stop me, can’t stop me

Risky risky wiggy 위기
This is an emergency
Help me, help me, somebody stop me
Cuz I know I can’t stop me
답은 알고 있잖아
근데 가고 있잖아
이러고 싶지 않아
내 안에 내가 또 있나 봐

나는 원하는데
원하는 게 안돼
Guilty 난 싫은데
I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

나를 감시하는 저 spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
끝이 보이는데 I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

내 앞에 놓여진 이 red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
느끼고 싶어 짜릿한 highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

allami ullyeodae ring ring a ling
seoroui nungiri daheul ttaemada
almyeonseo bingbing doneunde
jeomjeom dagagajanha I know it’s too late
maeumsogeuroneun da algo itjanha
gyeolgugeneun seoneul neomge doel georaneun geol
I’m warning myself
neo geureomyeon an dwae
maebun, maecho, nae mami nae mameul chuwolhae
Out of control

nareul gamsihaneun jeo spot spot spotlight
bichulsurok eodum sogeuro ppallyeo deureo
kkeuti boineunde I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

nae ape nohyeojin i red red red line
geonneopyeonui neowa nan imi nuneul matchwo
neukkigo sipeo jjarithan highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

nungama dallagu ya ya
ttak han beonman no rules ah ah
moreun cheokhae jwo lights off tonight
na chameul su eopseul geo gata losing myself

ijeneun turning back
bulganeunghae nan jeomjeom deo gipeun eodume
neomuna jjarithae
na nuneul gameullae
dasineun doragal su eopseul geotman gatae
Out of control

nareul gamsihaneun jeo spot spot spotlight
bichulsurok eodum sogeuro ppallyeo deureo
kkeuti boineunde I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

nae ape nohyeojin i red red red line (red line)
geonneopyeonui neowa nan imi nuneul matchwo
neukkigo sipeo jjarithan highlight
I can’t stop me, can’t stop me

Risky risky wiggy wigi
This is an emergency
Help me, help me, somebody stop me
Cuz I know I can’t stop me
dabeun algo itjanha
geunde gago itjanha
ireogo sipji anha
nae ane naega tto itna bwa

naneun wonhaneunde
wonhaneun ge andwae
Guilty nan silheunde
I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

nareul gamsihaneun jeo spot spot spotlight
bichulsurok eodum sogeuro ppallyeo deureo
kkeuti boineunde I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

nae ape nohyeojin i red red red line
geonneopyeonui neowa nan imi nuneul matchwo
neukkigo sipeo jjarithan highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

The alarm is ringing, ring ring a ling
Every time our eyes meet
We know this but we keep going in circles
Getting closer and closer, I know it’s too late
I know in my heart
That I will cross the line
I’m warning myself
“You shouldn’t do this”
Every minute, every second, my heart gets ahead of itself
Out of control

Watching over me is the spot spot spotlight
The more it shines, the more I’m sucked into the darkness
I can see the end, I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

In front of me is this red red red line
You’re right across and we’ve met eyes
I want to feel this electric highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

Just close your eyes, ya ya
This once, no rules ah ah
Ignore it, lights off tonight
Cuz I don’t think I can hold it in, losing myself

Now there’s no turning back
It’s impossible, I’m going deeper into the darkness
It’s so electric
I wanna close my eyes
I don’t think I can ever go back
Out of control

Watching over me is the spot spot spotlight
The more it shines, the more I’m sucked into the darkness
I can see the end, I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

In front of me is this red red red line (red line)
You’re right across and we’ve met eyes
I want to feel this electric highlight
I can’t stop me, can’t stop me

Risky risky wiggy, danger
This is an emergency
Help me, help me, somebody stop me
Cuz I know I can’t stop me
I know the answer
But I’m still going
I don’t wanna do this
But I guess there’s a whole other me inside

I want you
But I shouldn’t want you
I don’t wanna be guilty but
I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

Watching over me is the spot spot spotlight
The more it shines, the more I’m sucked into the darkness
I can see the end, I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

In front of me is this red red red line
You’re right across and we’ve met eyes
I want to feel this electric highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

DKB (다크비) – Rose

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

E-Chan | Teo | D1 | GK | Heechan
Lune | Junseo | Yuku | Harry June

Korean

Romanization

English

엉켜버린 우리 사이
되돌려 보려 해도 이미 다
그래도 난 너 하나만을 원해
언제나 너에게로 all in my baby

I need a doctor give me medicine
백신은 전부 다 nothing
난 매일 jumping dream은
Perfect 멋진 그림에 너를
Everyday minute minute은
너무 빨라 running running
나에게 burning 불을 질러 방화범인 듯이

먼 길도 I’ll be find you baby my love
자존심도 없는 게 너만 바라보는 꽃
사랑 사랑 바람 바람에 날려
너를 향해 shoot

또 다시 사랑에 빠졌다
저 달도 우리를 비친다
I just only for you
Love you love you love you
내 맘 여전히
Lonely lonely alone oh no

I don’t wanna go back
이 시간이 아깝지 않게 절대 I don’t give up
Stay with me baby 나의 너 너의 나
우리 서로가 될 수 있도록

또 다시 종이 울린다 like 팅커벨
내 심장을 훔쳤다 my broken heart
Negative for me no no 날 위한 소리
숨이 벅찬 바로 지금 환호의 소리 ye ye

Girl I wanna be (girl I wanna be)
뻔하잖아 bee (뻔하잖아 bee)
넌 계속 피어나 네 밑에서 버텨
난 안 바뀌어 내 길 (long road)
너만이 날 밝히는 길 (give love)
아무도 못 바꿔 color 맘은 like balloon
너도 나와 같기를

먼 길도 I’ll be find you baby my love
자존심도 없는 게 너만 바라보는 꽃
사랑 사랑 바람 바람에 날려
너를 향해 shoot

또 다시 사랑에 빠졌다
저 달도 우리를 비친다
I just only for you
Love you love you love you
내 맘 여전히
Lonely lonely alone oh no

I don’t wanna go back
이 시간이 아깝지 않게 절대 I don’t give up
Stay with me baby 나의 너 너의 나
우리 서로가 될 수 있도록

내 맘속의 빈칸 너로 채워 넣어 욕심일까
진하디 진한 꽃향기에 취해 호흡 곤란
이러면 내 입장도 좀 곤란
너무 혼란스러워 all life
정말 비참하게 몸부림쳐도 날
바라보지 않아 혼자

몇 번이고 또 rewind (wild)
거칠게 방황해 또 넘어져도
So what 난 또 너에게 다가가

또 다시 사랑에 빠졌다
저 달도 우리를 비친다
I just only for you
Love you love you love you
내 맘 여전히
Lonely lonely alone oh no

I don’t wanna go back
이 시간이 아깝지 않게 절대 I don’t give up
Stay with me baby 나의 너 너의 나
우리 서로가 될 수 있도록

eongkyeobeorin uri sai
doedollyeo boryeo haedo imi da
geuraedo nan neo hanamaneul wonhae
eonjena neoegero all in my baby

I need a doctor give me medicine
baeksineun jeonbu da nothing
nan maeil jumping dreameun
Perfect meotjin geurime neoreul
Everyday minute minuteeun
neomu ppalla running running
naege burning bureul jilleo banghwabeomin deusi

meon gildo I’ll be find you baby my love
jajonsimdo eomneun ge neoman baraboneun kkot
sarang sarang baram barame nallyeo
neoreul hyanghae shoot

tto dasi sarange ppajyeotda
jeo daldo urireul bichinda
I just only for you
Love you love you love you
nae mam yeojeonhi
Lonely lonely alone oh no

I don’t wanna go back
i sigani akkapji anhge jeoldae I don’t give up
Stay with me baby naui neo neoui na
uri seoroga doel su itdorok

tto dasi jongi ullinda like tingkeobel
nae simjangeul humchyeotda my broken heart
Negative for me no no nal wihan sori
sumi beokchan baro jigeum hwanhoui sori ye ye

Girl I wanna be (girl I wanna be)
ppeonhajanha bee (ppeonhajanha bee)
neon gyesok pieona ne miteseo beotyeo
nan an bakkwieo nae gil (long road)
neomani nal balkhineun gil (give love)
amudo mot bakkwo color mameun like balloon
neodo nawa gatgireul

meon gildo I’ll be find you baby my love
jajonsimdo eomneun ge neoman baraboneun kkot
sarang sarang baram barame nallyeo
neoreul hyanghae shoot

tto dasi sarange ppajyeotda
jeo daldo urireul bichinda
I just only for you
Love you love you love you
nae mam yeojeonhi
Lonely lonely alone oh no

I don’t wanna go back
i sigani akkapji anhge jeoldae I don’t give up
Stay with me baby naui neo neoui na
uri seoroga doel su itdorok

nae mamsogui binkan neoro chaewo neoheo yoksimilkka
jinhadi jinhan kkothyanggie chwihae hoheup gonran
ireomyeon nae ipjangdo jom gonran
neomu honranseureowo all life
jeongmal bichamhage momburimchyeodo nal
baraboji anha honja

myeot beonigo tto rewind (wild)
geochilge banghwanghae tto neomeojyeodo
So what nan tto neoege dagaga

tto dasi sarange ppajyeotda
jeo daldo urireul bichinda
I just only for you
Love you love you love you
nae mam yeojeonhi
Lonely lonely alone oh no

I don’t wanna go back
i sigani akkapji anhge jeoldae I don’t give up
Stay with me baby naui neo neoui na
uri seoroga doel su itdorok

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri