Month: November 2020

GFRIEND (여자친구) – Better Me

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sowon | Umji

Korean

Romanization

English

또다시 망설이지 마
아무도 너를 막지 못해
애써 돌아서지 마
아픈 기억은 다 지워내

피어 봐 외쳐 봐 절대 I won’t lose
땅속 깊이 너에게 닿는 그 순간에
No doubt you’ll shine and bloom ha~

Black dark night
어두운 이 밤에 눈 감지 않기를 바랄게
Stay strong
거친 이 시간 속에도

잃어버린 널 찾아봐 find it now
너의 color 너의 향기도
I like me better now
꽃피우는 계절이 다른 것뿐
때가 됐어 널 기대할게
너의 color 너의 향기도
I like me better now
Better now

때로는 짙은 어둠 속에 갇혀 흔들려
다시 또 잡아 담담하게 맘을 비워내
Keep your eyes wide open ha~

Black dark night
어두운 이 밤에 돌아서진 않기로 해
Stay strong
더 거친 시간 속에도

잃어버린 널 찾아봐 find it now
너의 color 너의 향기도
I like me better now
꽃피우는 계절이 다른 것뿐
때가 됐어 널 기대할게
너의 color 너의 향기도
I like me better now
Better now

감싸오는 낯선 향기
이젠 오랜 기다림의 끝에
새로운 널 마주해
어느새 다가와 겹쳐오는 color
꿈들이 펼쳐져 스며들어
세상을 물들여
별빛도 숨죽인 밤
가득 찬 이 온기가
A flor de flor
Aún más bella
No tengas miedo

널 피워내 봐
더는 숨기지 마 널 찾아내
다른 색깔 다른 향기처럼 안 보여도
널 보여줘 봐 꽃피우는 계절이
그저 다른 시간
꺾여 지칠 때 그 안에서
Waiting for you cause you’re on your way

잃어버린 널 찾아봐 find it now
너의 color 너의 향기도
I like me better now
꽃피우는 계절이 다른 것뿐
때가 됐어 널 기대할게
너의 color 너의 향기도
I like me better now
Better now

ttodasi mangseoriji ma
amudo neoreul makji mothae
aesseo doraseoji ma
apeun gieogeun da jiwonae

pieo bwa oechyeo bwa jeoldae I won’t lose
ttangsok gipi neoege dahneun geu sungane
No doubt you’ll shine and bloom ha~

Black dark night
eoduun i bame nun gamji anhgireul baralge
Stay strong
geochin i sigan sogedo

ilheobeorin neol chajabwa find it now
neoui color neoui hyanggido
I like me better now
kkotpiuneun gyejeori dareun geotppun
ttaega dwaesseo neol gidaehalge
neoui color neoui hyanggido
I like me better now
Better now

ttaeroneun jiteun eodum soge gathyeo heundeullyeo
dasi tto jaba damdamhage mameul biwonae
Keep your eyes wide open ha~

Black dark night
eoduun i bame doraseojin anhgiro hae
Stay strong
deo geochin sigan sogedo

ilheobeorin neol chajabwa find it now
neoui color neoui hyanggido
I like me better now
kkotpiuneun gyejeori dareun geotppun
ttaega dwaesseo neol gidaehalge
neoui color neoui hyanggido
I like me better now
Better now

gamssaoneun natseon hyanggi
ijen oraen gidarimui kkeute
saeroun neol majuhae
eoneusae dagawa gyeopchyeooneun color
kkumdeuri pyeolchyeojyeo seumyeodeureo
sesangeul muldeuryeo
byeolbitdo sumjugin bam
gadeuk chan i ongiga
A flor de flor
Aún más bella
No tengas miedo

neol piwonae bwa
deoneun sumgiji ma neol chajanae
dareun saekkkal dareun hyanggicheoreom an boyeodo
neol boyeojwo bwa kkotpiuneun gyejeori
geujeo dareun sigan
kkeokkyeo jichil ttae geu aneseo
Waiting for you cause you’re on your way

ilheobeorin neol chajabwa find it now
neoui color neoui hyanggido
I like me better now
kkotpiuneun gyejeori dareun geotppun
ttaega dwaesseo neol gidaehalge
neoui color neoui hyanggido
I like me better now
Better now

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND (여자친구) – Secret Diary

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yerin | SinB

Korean

Romanization

English

Once 널 알고 싶어
하나부터 열까지 쓴 비밀일기
Oh yes 괜히 어색하지만
Oh yes 새삼스레 고마워
늘 내 옆에 있어줘서
I just wanna be with you

Each time 얼굴 찌푸리지 않게 딱 멈춰주는
This time 말없이 웃어주는 네가 좋아

Just a feeling it’s so amazing
더 가까이 one two three and say my name
확실해져 아직은 서툴지만
너로 인해 느껴져 이런 날 보고 있으면
Guess I’m that lucky girl
I always get it I won’t forget it
한 번 더 one two three and say my name

Lucky lucky girl
I’m that lucky lucky girl
Lucky lucky girl

조금씩 채워져
더할 나위 없이 행복해 oh my 사진 속
Oh yes 마냥 그저 좋았던
Oh yes 우리들의 기억이
하나하나 소중해서
I just wanna be with you

Each time 얼굴 찌푸리지 않게 딱 멈춰주는
This time 말없이 있어주는 네가 좋아

Just a feeling it’s so amazing
더 가까이 one two three and say my name
확실해져 아직은 서툴지만
너로 인해 느껴져 이런 날 보고 있으면
Guess I’m that lucky girl
I always get it I won’t forget it
한 번 더 one two three and say my name

투명한 우리 마음 많이 돌고 돌아
이젠 다 알 수 있어
또 다른 너와 나 닮아가는 나
두 손 꼭 잡고 지금처럼 함께 해줘

Just a feeling it’s so amazing
더 가까이 one two three and say my name
단단해져 서로 믿어줄수록
너로 인해 느껴져 이런 날 보고 있으면
Guess I’m that lucky girl
I always get it I won’t forget it
한 번 더 one two three and say my name

Lucky lucky girl
I’m that lucky lucky girl
Lucky lucky girl
I’m so lucky I’m lucky girl

Once neol algo sipeo
hanabuteo yeolkkaji sseun bimirilgi
Oh yes gwaenhi eosaekhajiman
Oh yes saesamseure gomawo
neul nae yeope isseojwoseo
I just wanna be with you

Each time eolgul jjipuriji anhge ttak meomchwojuneun
This time maleopsi useojuneun nega joha

Just a feeling it’s so amazing
deo gakkai one two three and say my name
hwaksilhaejyeo ajigeun seotuljiman
neoro inhae neukkyeojyeo ireon nal bogo isseumyeon
Guess I’m that lucky girl
I always get it I won’t forget it
han beon deo one two three and say my name

Lucky lucky girl
I’m that lucky lucky girl
Lucky lucky girl

jogeumssik chaewojyeo
deohal nawi eopsi haengbokhae oh my sajin sok
Oh yes manyang geujeo johatdeon
Oh yes urideurui gieogi
hanahana sojunghaeseo
I just wanna be with you

Each time eolgul jjipuriji anhge ttak meomchwojuneun
This time maleopsi isseojuneun nega joha

Just a feeling it’s so amazing
deo gakkai one two three and say my name
hwaksilhaejyeo ajigeun seotuljiman
neoro inhae neukkyeojyeo ireon nal bogo isseumyeon
Guess I’m that lucky girl
I always get it I won’t forget it
han beon deo one two three and say my name

tumyeonghan uri maeum manhi dolgo dora
ijen da al su isseo
tto dareun neowa na talmaganeun na
du son kkok japgo jigeumcheoreom hamkke haejwo

Just a feeling it’s so amazing
deo gakkai one two three and say my name
dandanhaejyeo seoro mideojulsurok
neoro inhae neukkyeojyeo ireon nal bogo isseumyeon
Guess I’m that lucky girl
I always get it I won’t forget it
han beon deo one two three and say my name

Lucky lucky girl
I’m that lucky lucky girl
Lucky lucky girl
I’m so lucky I’m lucky girl

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND (여자친구) – GRWM

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Korean

Romanization

English

Oh 아무 색깔 없던 하루하루에
특별할 것도 없던 매일매일에
내가 나를 위로해 주는 느낌 feelin’
그런 느낌 don’t you want that

취향 가득 채워진 내 옷장도
실수 가득 달려온 내 어제도
날 지켜주잖아 다 괜찮아
아직도 소중한 게 많은 걸 I love me

상상했던 꿈속의 아침
나와 함께 준비해 봐
널 깨우는 그 시간들을
 열어 열어 열어

지나간 시간보다 더 아름다운 건
이 설렘 속에 마주친 better me
내가 만들어갈 무엇보다 특별한
달라진 내 모습을 보여주고 싶어

Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Du du du du du

Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Du du du du du

나를 기쁘게 하는 순간들 속에
조그만 것들이 날 지켜주는 걸
날 알아가는 것이 즐거운 거야 feel it
그런 거야 I know that

기분 좋게 느껴지는 시선도
선명하게 그려지는 내일도
날 채워주잖아 이 완벽함
I like it 내일은 더 좋을 걸 get ready

상상했던 꿈속의 아침
나와 함께 준비해 봐
널 깨우는 그 시간들을
열어 열어 열어

지나간 시간보다 더 아름다운 건
이 설렘 속에 마주친 better me
내가 만들어갈 무엇보다 특별한
달라진 내 모습을 보여주고 싶어

Du du du du du
Du du du du du

날 따라와 get ready with me
Everyday get ready with me
달라진 오늘도 새로워질 내일도
내 것이 되었으면 해

세상 어떤 것보다 더 아름다운 건
이 설렘 속에 마주친 better me
내가 만들어갈 무엇보다 특별한
달라진 내 모습을 보여주고 싶어

Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Du du du du du

Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Du du du du du

기대해

Oh amu saekkkal eoptdeon haruharue
teukbyeolhal geotdo eoptdeon maeilmaeire
naega nareul wirohae juneun neukkim feelin’
geureon neukkim don’t you want that

chwihyang gadeuk chaewojin nae otjangdo
silsu gadeuk dallyeoon nae eojedo
nal jikyeojujanha da gwaenchanha
ajikdo sojunghan ge manheun geol I love me

sangsanghaetdeon kkumsogui achim
nawa hamkke junbihae bwa
neol kkaeuneun geu sigandeureul
yeoreo yeoreo yeoreo

jinagan siganboda deo areumdaun geon
i seollem soge majuchin better me
naega mandeureogal mueotboda teukbyeolhan
dallajin nae moseubeul boyeojugo sipeo

Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Du du du du du

Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Du du du du du

nareul gippeuge haneun sungandeul soge
jogeuman geotdeuri nal jikyeojuneun geol
nal araganeun geosi jeulgeoun geoya feel it
geureon geoya I know that

gibun johge neukkyeojineun siseondo
seonmyeonghage geuryeojineun naeildo
nal chaewojujanha i wanbyeokham
I like it naeireun deo joheul geol get ready

sangsanghaetdeon kkumsogui achim
nawa hamkke junbihae bwa
neol kkaeuneun geu sigandeureul
yeoreo yeoreo yeoreo

jinagan siganboda deo areumdaun geon
i seollem soge majuchin better me
naega mandeureogal mueotboda teukbyeolhan
dallajin nae moseubeul boyeojugo sipeo

Du du du du du
Du du du du du

nal ttarawa get ready with me
Everyday get ready with me
dallajin oneuldo saerowojil naeildo
nae geosi doeeosseumyeon hae

sesang eotteon geotboda deo areumdaun geon
i seollem soge majuchin better me
naega mandeureogal mueotboda teukbyeolhan
dallajin nae moseubeul boyeojugo sipeo

Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Du du du du du

Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Let’s get ready with me
Du du du du du

gidaehae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND (여자친구) – Three Of Cups

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Korean

Romanization

English

Hoo ooh ooh ooh~
우리만의 light this night

아무 생각하지 마 오늘 밤
다들 여기 모여 이 도시를 밝혀 봐
우리 걸어온 길 마치 colorful
Shine it’s so bright
Can’t you see the cup fills up

붕붕 날아올라 kick과 bass
언제나 넌 나의 ace
Dance all night
자자 cheers
역시 eye to eye
내 맘을 알아주는 너
서로여서 다행이야

지난 기억들과 달아오른 이 기분
짜릿해 짜릿해 three of cups

Some things don’t ever
Change change change
더 뜨겁게 오늘 이 밤을 하얗게 불태워
끝나지 않을 story story story
지금보다 더 더 빛나게
Ready to shine, all right
잔을 부딪혀 now woo woo woo

언제까지나 stay yeah
I feel so beautiful

바로 지금 이 순간
이렇게 좋은 날 절대 울지 않기
누구 하나 몰고 가는 sorrowful
아직 아냐 분위기 좀 깨지마

다시 흥을 올려 kick과 bass
언제나 넌 나의 ace
Dance all night
자자 cheers
그저 말 안 해도
내 맘을 알아주는 너
서로여서 다행이야

지난 기억들과 달아오른 이 기분
짜릿해 짜릿해 three of cups

Some things don’t ever
Change change change
더 뜨겁게 오늘 이 밤을 하얗게 불태워
끝나지 않을 story story story
지금보다 더 더 빛나게
Ready to shine, all right
잔을 부딪혀 now woo woo woo

Let’s fly high

사소한 농담들과 진지한 고민을 나누다
울컥 쏟아지는 생애 가장 눈부신
우리의 light this night

Some things don’t ever
Change change change
너희들과 함께 했었던 그 노래 기억해
끝나지 않을 story story story
지금보다 더 더 빛나게
Ready to shine, all right
(EH/YJ) 잔을 높이 들어 woo woo woo

na na na na
Yeah it’s love
Oh you and me
언제까지나 stay yeah

Hoo ooh ooh ooh~
urimanui light this night

amu saenggakhaji ma oneul bam
dadeul yeogi moyeo i dosireul balkhyeo bwa
uri georeoon gil machi colorful
Shine it’s so bright
Can’t you see the cup fills up

bungbung naraolla kickgwa bass
eonjena neon naui ace
Dance all night
jaja cheers
yeoksi eye to eye
nae mameul arajuneun neo
seoroyeoseo dahaengiya

jinan gieokdeulgwa daraoreun i gibun
jjarithae jjarithae three of cups

Some things don’t ever
Change change change
deo tteugeopge oneul i bameul hayahge bultaewo
kkeutnaji anheul story story story
jigeumboda deo deo bitnage
Ready to shine, all right
janeul budijhyeo now woo woo woo

eonjekkajina stay yeah
I feel so beautiful

baro jigeum i sungan
ireohge joheun nal jeoldae ulji anhgi
nugu hana molgo ganeun sorrowful
ajik anya bunwigi jom kkaejima

dasi heungeul ollyeo kickgwa bass
eonjena neon naui ace
Dance all night
jaja cheers
geujeo mal an haedo
nae mameul arajuneun neo
seoroyeoseo dahaengiya

jinan gieokdeulgwa daraoreun i gibun
jjarithae jjarithae three of cups

Some things don’t ever
Change change change
deo tteugeopge oneul i bameul hayahge bultaewo
kkeutnaji anheul story story story
jigeumboda deo deo bitnage
Ready to shine, all right
janeul budijhyeo now woo woo woo

Let’s fly high

sasohan nongdamdeulgwa jinjihan gomineul nanuda
ulkeok ssodajineun saengae gajang nunbusin
uriui light this night

Some things don’t ever
Change change change
neohuideulgwa hamkke haesseotdeon geu norae gieokhae
kkeutnaji anheul story story story
jigeumboda deo deo bitnage
Ready to shine, all right
(EH/YJ) janeul nopi deureo woo woo woo

na na na na
Yeah it’s love
Oh you and me
eonjekkajina stay yeah

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND (여자친구) – Love Spell

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Korean

Romanization

English

Um oh um oh oh
Ya ya ya

Magic 알면 뻔한 비밀
그땐 마치 진짜 같던 신비 ya ya ya
머리엔 열이 올라 뉴런을 헤집어 놔
사랑은 magic ma ma ma ma magic

그 눈빛은 날 헷갈리게 해
날 미치게 했었지 너의 spell
풀기 힘든 공식 같았어 lo lo lo lo love
자꾸만 빠져 들어갔어 더 더 더 더 더

어쩔 줄을 몰라 boom shakalah
다시 zoom shakala
왜 그랬는지 몰라
가질 수 있다면 다 하리라
뭐라도 하리라
주문을 외워

Hey you 이젠 안 외워
바보같이 사랑의 묘약을 원했어
한심했던 그때의 나에게 전해
사랑의 마법은 없어

Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya

Love spell yeah yeah
미안하지만 기대하지 마
Love spell yeah yeah
다시 적어봐 도피하지 마
다칠까 두려워 마 그대로 부딪혀 봐
숨을 꼭 참고 ma ma ma ma magic

밀고 당기는 시간과의 싸움
까만 거울 속 초조한 내 face
불안하게 흔들리는 lo lo lo lo love
그 맘을 즐겨보는 거야 더 더 더 더 더

어쩔 줄을 몰라 boom shakalah
다시 zoom shakala
이제는 그만할래
솔직한 내 맘을 전하리라
날 보여 주리라
주문을 외워

Hey you 주문을 외워
바보 같은 사랑의 묘약은 버렸어
자랑스러운 지금의 나에게 전해
사랑의 마법은 없어

Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya

Love spell
Oh oh
(EH Leads) La la la la la la la
Love spell
Oh oh
(YJ Leads) La la la la la la la
Love spell
Oh oh
(EH Leads) La la la la la la la
Love spell
사랑의 마법은 없어

Um oh um oh oh
Ya ya ya

Magic almyeon ppeonhan bimil
geuttaen machi jinjja gatdeon sinbi ya ya ya
meorien yeori olla nyureoneul hejibeo nwa
sarangeun magic ma ma ma ma magic

geu nunbicheun nal hetgallige hae
nal michige haesseotji neoui spell
pulgi himdeun gongsik gatasseo lo lo lo lo love
jakkuman ppajyeo deureogasseo deo deo deo deo deo

eojjeol jureul molla boom shakalah
dasi zoom shakala
wae geuraetneunji molla
gajil su itdamyeon da harira
mworado harira
jumuneul oewo

Hey you ijen an oewo
babogati sarangui myoyageul wonhaesseo
hansimhaetdeon geuttaeui naege jeonhae
sarangui mabeobeun eopseo

Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya

Love spell yeah yeah
mianhajiman gidaehaji ma
Love spell yeah yeah
dasi jeogeobwa dopihaji ma
dachilkka duryeowo ma geudaero budijhyeo bwa
sumeul kkok chamgo ma ma ma ma magic

milgo danggineun sigangwaui ssaum
kkaman geoul sok chojohan nae face
buranhage heundeullineun lo lo lo lo love
geu mameul jeulgyeoboneun geoya deo deo deo deo deo

eojjeol jureul molla boom shakalah
dasi zoom shakala
ijeneun geumanhallae
soljikhan nae mameul jeonharira
nal boyeo jurira
jumuneul oewo

Hey you jumuneul oewo
babo gateun sarangui myoyageun beoryeosseo
jarangseureoun jigeumui naege jeonhae
sarangui mabeobeun eopseo

Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya

Love spell
Oh oh
(EH Leads) La la la la la la la
Love spell
Oh oh
(YJ Leads) La la la la la la la
Love spell
Oh oh
(EH Leads) La la la la la la la
Love spell
sarangui mabeobeun eopseo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Sorry for any mistakes, the voices were a bit hard to distinguish at times

TAEMIN (태민) – Identity

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taemin

Korean

Romanization

English

저 멀리 펼쳐진 불빛들과
멈춘 듯 느리던 순간 그 사이
늘 말 없이 날
비추던 너의 눈
불현듯 떠오른 장면들과
먹먹히 차오르다
넘치는 감정 속을
파고들어 I’m not over you

Woo yeah woo

Base to Ace
Base to Ace
(Base)
눈 부신 빛 너머에
(to Ace)
변함없이 여전해
(Base)
다시 새겨 내 안에
(to Ace)
Oh

더 뜨겁게 나를 태워 내 oh

여전히 남겨진 감정들과
천천히 시선을 마주쳐 난
Oh 이제서야 편안히 쉬는 숨

잠든 듯 멈췄던
모든 게 다
새벽을 지나 다시
눈 뜨는 순간 속에
나를 비춰 오는 너의 눈
Woo yeah woo

jeo meolli pyeolchyeojin bulbitdeulgwa
meomchun deut neurideon sungan geu sai
neul mal eopsi nal
bichudeon neoui nun
bulhyeondeut tteooreun jangmyeondeulgwa
meokmeokhi chaoreuda
neomchineun gamjeong sogeul
pagodeureo I’m not over you

Woo yeah woo

Base to Ace
Base to Ace
(Base)
nun busin bit neomeoe
(to Ace)
byeonhameopsi yeojeonhae
(Base)
dasi saegyeo nae ane
(to Ace)
Oh

deo tteugeopge nareul taewo nae oh

yeojeonhi namgyeojin gamjeongdeulgwa
cheoncheonhi siseoneul majuchyeo nan
Oh ijeseoya pyeonanhi swineun sum

jamdeun deut meomchwotdeon
modeun ge da
saebyeogeul jina dasi
nun tteuneun sungan soge
nareul bichwo oneun neoui nun
Woo yeah woo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – 사랑인 것 같아 (I Think It’s Love)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taemin

Korean

Romanization

English

어쩌다 너를 알게 됐을까
누구나 너를 알면 이럴까
왜 널 보면 마냥 좋을까

두근거림이 조금 버겁고
이런 내가 좀 어색해도
더 알고 싶어져
널 갖고 싶어져

입술을 아무리 닫아봐도
새어 나오는 말
내 곁에 있어 줘

나에겐 네가 필요해
날 사랑해주길 바래
누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 내 사람인 것 같아

사랑인 것 같아

해주고 싶은 말이 많은데
이렇게 네 앞에만 서면
머릿속이 온통
너로 가득 차서
무엇도 할 수 없어

나에겐 네가 필요해
날 사랑해주길 바래
누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 사랑인 것만 같아

혹시 내가 많은 날들이 지나
무뎌져 버린 대도 기억할 게
이렇게 내가 오직 너 하나만을
원하고 또 원했단 걸
사랑한다는 걸

나에겐 네가 필요해
날 사랑해주길 바래
누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 내 사람인 것 같아

(All I need is you in my life
I just wanna love you)
네가 필요해
(All I need is you in my life
I just wanna love you)

Oh 누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 내 사랑인 것 같아
사랑인 것 같아

eojjeoda neoreul alge dwaesseulkka
nuguna neoreul almyeon ireolkka
wae neol bomyeon manyang joheulkka

dugeungeorimi jogeum beogeopgo
ireon naega jom eosaekhaedo
deo algo sipeojyeo
neol gatgo sipeojyeo

ipsureul amuri dadabwado
saeeo naoneun mal
nae gyeote isseo jwo

naegen nega piryohae
nal saranghaejugil barae
nugudo damji mothaetdeon
eorigiman haetdeon nae mame
nega yuilhan nae saramin geot gata

sarangin geot gata

haejugo sipeun mari manheunde
ireohge ne apeman seomyeon
meorissogi ontong
neoro gadeuk chaseo
mueotdo hal su eopseo

naegen nega piryohae
nal saranghaejugil barae
nugudo damji mothaetdeon
eorigiman haetdeon nae mame
nega yuilhan sarangin geotman gata

hoksi naega manheun naldeuri jina
mudyeojyeo beorin daedo gieokhal ge
ireohge naega ojik neo hanamaneul
wonhago tto wonhaetdan geol
saranghandaneun geol

naegen nega piryohae
nal saranghaejugil barae
nugudo damji mothaetdeon
eorigiman haetdeon nae mame
nega yuilhan nae saramin geot gata

(All I need is you in my life
I just wanna love you)
nega piryohae
(All I need is you in my life
I just wanna love you)

Oh nugudo damji mothaetdeon
eorigiman haetdeon nae mame
nega yuilhan nae sarangin geot gata
sarangin geot gata

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – Pansy

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taemin

Korean

Romanization

English

설핏 스며든 체온
누군가 곁에 있다는 안도
네가 선물해 준 세상

매일 난 익숙한 낯섦
너라는 날을 시작하겠지
문득 모든 게 괜찮아

내 삶이 그동안
방황하듯 찾은 지금
내 존재의 이유는
너란 그 믿음

네 사랑은 하늘보다
기분 좋은 바람을 몰고 왔었고
네 사랑은 바다보다
너그럽게 내 맘을 이해했었어

How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?

항상 떠올린 사람
일상에 있어 힘이 된 사랑
오래 그려왔던 휴식처

나와 닮은 숨소리
서로 맞춰 잠이 드는 순간
영원이 어떤 건지 느껴져

지쳤던 내 맘이 조율하듯
맞춘 두 눈
넌 그렇게 매일
날 치유해 준 꿈

네 사랑은 하늘보다
기분 좋은 바람을 몰고 왔었고
네 사랑은 바다보다
너그럽게 내 맘을 이해했었어

How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?

지금까지 날
사랑해줘서
또 아껴줘서
널 만나서 난
행운이었어
참 고마웠어

네 사랑은 하늘보다
기분 좋은 바람을 몰고 왔었고
네 사랑은 바다보다
너그럽게 내 맘을 이해했었어

How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?

How lucky am I

seolpit seumyeodeun cheon
nugunga gyeote itdaneun ando
nega seonmulhae jun sesang

maeil nan iksukhan natseolm
neoraneun nareul sijakhagetji
mundeuk modeun ge gwaenchanha

nae salmi geudongan
banghwanghadeut chajeun jigeum
nae jonjaeui iyuneun
neoran geu mideum

ne sarangeun haneulboda
gibun joheun barameul molgo wasseotgo
ne sarangeun badaboda
neogeureopge nae mameul ihaehaesseosseo

How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?

hangsang tteoollin saram
ilsange isseo himi doen sarang
orae geuryeowatdeon hyusikcheo

nawa talmeun sumsori
seoro matchwo jami deuneun sungan
yeongwoni eotteon geonji neukkyeojyeo

jichyeotdeon nae mami joyulhadeut
matchun du nun
neon geureohge maeil
nal chiyuhae jun kkum

ne sarangeun haneulboda
gibun joheun barameul molgo wasseotgo
ne sarangeun badaboda
neogeureopge nae mameul ihaehaesseosseo

How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?

jigeumkkaji nal
saranghaejwoseo
tto akkyeojwoseo
neol mannaseo nan
haengunieosseo
cham gomawosseo

ne sarangeun haneulboda
gibun joheun barameul molgo wasseotgo
ne sarangeun badaboda
neogeureopge nae mameul ihaehaesseosseo

How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?

How lucky am I

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – Exclusive (Korean Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taemin

Korean

Romanization

English

너조차 몰랐던 네 마음까지 다

우연이라 하기엔
넌 한 치의 오차 하나 없이 완벽해
시선이 닿은 그때
우리 둘만이 아는 비밀이 시작돼

그 누구도 알 수 없게
아무도 없는 낯선 곳에
조용히 사라질까
You can’t pass me by
시간은 또 흘러만 가
정처 없이 너를 따라
떠나고 싶은 이 밤

Get faster than ever
네 모든 걸 독차지하고 싶어
Just answer no matter
너조차 몰랐던 네 마음까지 다

Way too exclusive
Way too exclusive
Way too exclusive
Way too exclusive

속삭여줘 나에게
다른 사람들 우릴 보며 질투 나게
우리가 탈 택시에
딱히 특별한 목적진 안 정해도 돼

피할 곳 없이 마주 선
겹친 시야 속의 너와 나
현기증이 일어나
You can’t pass me by
확인은 필요치 않아
말 안 해도 난 알아
깊어지는 이 감정

Get faster than ever
네 모든 걸 독차지하고 싶어
Just answer no matter
너조차 몰랐던 네 마음까지 다

Way too exclusive
Way too exclusive
Way too exclusive
Way too exclusive

I can see it in your eyes
망설이지 마
We’re having good vibes
똑바로 나를 봐
We can make it right
운명은 이미 여기 너의 앞에

Get faster than ever
내 모든 걸 네게 뺏기고 싶어
Just answer no matter
내 앞으로 남은 시간까지 다

Get faster than ever
네 모든 걸 독차지하고 싶어
Just answer no matter
너조차 몰랐던 네 마음까지 다

neojocha mollatdeon ne maeumkkaji da

uyeonira hagien
neon han chiui ocha hana eopsi wanbyeokhae
siseoni daheun geuttae
uri dulmani aneun bimiri sijakdwae

geu nugudo al su eoptge
amudo eomneun natseon gose
joyonghi sarajilkka
You can’t pass me by
siganeun tto heulleoman ga
jeongcheo eopsi neoreul ttara
tteonago sipeun i bam

Get faster than ever
ne modeun geol dokchajihago sipeo
Just answer no matter
neojocha mollatdeon ne maeumkkaji da

Way too exclusive
Way too exclusive
Way too exclusive
Way too exclusive

soksagyeojwo naege
dareun saramdeul uril bomyeo jiltu nage
uriga tal taeksie
ttakhi teukbyeolhan mokjeokjin an jeonghaedo dwae

pihal got eopsi maju seon
gyeopchin siya sogui neowa na
hyeongijeungi ireona
You can’t pass me by
hwagineun piryochi anha
mal an haedo nan ara
gipeojineun i gamjeong

Get faster than ever
ne modeun geol dokchajihago sipeo
Just answer no matter
neojocha mollatdeon ne maeumkkaji da

Way too exclusive
Way too exclusive
Way too exclusive
Way too exclusive

I can see it in your eyes
mangseoriji ma
We’re having good vibes
ttokbaro nareul bwa
We can make it right
unmyeongeun imi yeogi neoui ape

Get faster than ever
nae modeun geol nege ppaetgigo sipeo
Just answer no matter
nae apeuro nameun sigankkaji da

Get faster than ever
ne modeun geol dokchajihago sipeo
Just answer no matter
neojocha mollatdeon ne maeumkkaji da

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – 안아줄래 (Think Of You)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taemin

Korean

Romanization

English

모든 일이 귀찮아
사소한 게 거슬려
자존감도 떨어져
뭐 사람들이 말해
그만할 때 됐다고
지칠 때가 됐다고
그까짓 게 뭐라고 umm

욕심만 가득하고
철없는 나여도
나 가끔은 너에게 기대어
울어도 되겠니
나 좀 안아줘

붉어진 내 얼굴을
너의 품으로 꼭 감싸 안고
따뜻한 입술로 이마에
날 맞춰주고
네 눈은 나만 바라고
눈물이 앞을 가릴 땐
사랑해 한 마디만 해줘
이 한 마디만

너무 지치고 힘이 들 때
너무 속상하고 아플 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘
모든 걸 놓고 싶어질 때
혼자라는 생각이 들 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘

정신 차려 바보야
책임감 좀 가져봐
뱉은 말이 있잖아
다 너를 위해서야
감정 소모해 봤자
아무 의미 없다고
나도 위로받고 싶다고
왜 다들 그리 말해

강한 척 애써 웃고
멀쩡해 보여도
나 가끔은 너에게 기대어
울어도 되겠니
나 좀 안아줘

붉어진 내 얼굴을
너의 품으로 꼭 감싸 안고
따뜻한 입술로 이마에
날 맞춰주고
네 눈은 나만 바라고
눈물이 앞을 가릴 땐
사랑해 한 마디만 해줘
이 한 마디만

거짓말이라도 난
거짓말이라도 난
거짓말이라도 괜찮아
사랑한다고 날
사랑한다고 날
사랑한다고 말해줘
나 좀 안아줘

붉어진 내 얼굴을
너의 품으로 꼭 감싸 안고
따뜻한 입술로 이마에
날 맞춰주고
네 눈은 나만 바라고
눈물이 앞을 가릴 땐
사랑해 한 마디만 해줘
이 한 마디만

너무 지치고 힘이 들 때
너무 속상하고 아플 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘
모든 걸 놓고 싶어질 때
혼자라는 생각이 들 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘

Umm 나 좀 안아줘

modeun iri gwichanha
sasohan ge geoseullyeo
jajongamdo tteoreojyeo
mwo saramdeuri malhae
geumanhal ttae dwaetdago
jichil ttaega dwaetdago
geukkajit ge mworago umm

yoksimman gadeukhago
cheoleomneun nayeodo
na gakkeumeun neoege gidaeeo
ureodo doegetni
na jom anajwo

bulkeojin nae eolgureul
neoui pumeuro kkok gamssa ango
ttatteuthan ipsullo imae
nal matchwojugo
ne nuneun naman barago
nunmuri apeul garil ttaen
saranghae han madiman haejwo
i han madiman

neomu jichigo himi deul ttae
neomu soksanghago apeul ttae
naega gidael gosi doeeojwo
na jom anajwo
modeun geol nohgo sipeojil ttae
honjaraneun saenggagi deul ttae
naega gidael gosi doeeojwo
na jom anajwo

jeongsin charyeo baboya
chaegimgam jom gajyeobwa
baeteun mari itjanha
da neoreul wihaeseoya
gamjeong somohae bwatja
amu uimi eoptdago
nado wirobatgo sipdago
wae dadeul geuri malhae

ganghan cheok aesseo utgo
meoljjeonghae boyeodo
na gakkeumeun neoege gidaeeo
ureodo doegetni
na jom anajwo

bulkeojin nae eolgureul
neoui pumeuro kkok gamssa ango
ttatteuthan ipsullo imae
nal matchwojugo
ne nuneun naman barago
nunmuri apeul garil ttaen
saranghae han madiman haejwo
i han madiman

geojitmarirado nan
geojitmarirado nan
geojitmarirado gwaenchanha
saranghandago nal
saranghandago nal
saranghandago malhaejwo
na jom anajwo

bulkeojin nae eolgureul
neoui pumeuro kkok gamssa ango
ttatteuthan ipsullo imae
nal matchwojugo
ne nuneun naman barago
nunmuri apeul garil ttaen
saranghae han madiman haejwo
i han madiman

neomu jichigo himi deul ttae
neomu soksanghago apeul ttae
naega gidael gosi doeeojwo
na jom anajwo
modeun geol nohgo sipeojil ttae
honjaraneun saenggagi deul ttae
naega gidael gosi doeeojwo
na jom anajwo

Umm na jom anajwo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri