ONF (온앤오프) – 온도차 (Thermometer) (ON Team Version)

Hyojin | E-Tion | MK

Korean

Romanization

English

아직 날씨가 더운 것 같아
나만 나만 나만
손에 한가득 땀 찬 것 같아
그래 나만 나만
열이 난 건 아닐까
자꾸 이마를 만져 난

그대 모르게 맞추고 싶어
아직 서로 조금 다른 온도 차
추운 날이면 항상 곁에서 더 따뜻하게
맞춰 볼 게 온도 차 차 차

둘만 있으면 지겨운 것 같아
너만 너만 너만
전혀 내 눈빛을 모르나 봐
그래 너만 너만
열이 난 건 아닌데
왜 내 맘 점점 올라

그대 모르게 맞추고 싶어
아직 서로 조금 다른 온도 차
추운 날이면 항상 곁에서 더 따뜻하게
맞춰 볼 게 온도 차

언젠가 우리 같은 온도 되면
(HJ/ET) 그때 말할 게 이런 내 맘
아직까진 감추고 싶어 더 기다리다가

완벽하게 맞추고 싶어
아직 멀게 느껴지는 온도 차
추운 날이면 항상 곁에서 더 따뜻하게
맞춰 볼 게 온도 차

혼자일 때면 항상 곁에서
더 행복하게 맞춰 볼 게 온도 차 차 차

ajik nalssiga deoun geot gata
naman naman naman
sone hangadeuk ttam chan geot gata
geurae naman naman
yeori nan geon anilkka
jakku imareul manjyeo nan

geudae moreuge matchugo sipeo
ajik seoro jogeum dareun ondo cha
chuun narimyeon hangsang gyeoteseo deo ttatteuthage
matchwo bol ge ondo cha cha cha

dulman isseumyeon jigyeoun geot gata
neoman neoman neoman
jeonhyeo nae nunbicheul moreuna bwa
geurae neoman neoman
yeori nan geon aninde
wae nae mam jeomjeom olla

geudae moreuge matchugo sipeo
ajik seoro jogeum dareun ondo cha
chuun narimyeon hangsang gyeoteseo deo ttatteuthage
matchwo bol ge ondo cha

eonjenga uri gateun ondo doemyeon
(HJ/ET) geuttae malhal ge ireon nae mam
ajikkkajin gamchugo sipeo deo gidaridaga

wanbyeokhage matchugo sipeo
ajik meolge neukkyeojineun ondo cha
chuun narimyeon hangsang gyeoteseo deo ttatteuthage
matchwo bol ge ondo cha

honjail ttaemyeon hangsang gyeoteseo
deo haengbokhage matchwo bol ge ondo cha cha cha

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*The line marked as Hyojin in the last chorus could still be E-Tion, it just didn’t sound like him even with headphones in

ONF (온앤오프) – My Name Is

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

나는 효진 온앤오프 빨간머리 걔
공복엔 예민해지는 노루야
잔소릴 많이 해도 속마음은 그게 아냐
난 효진 ON팀 리더

Hello this is WYATT
알잖아 내 목소리 듣다가 보면
동굴에 있는 듯한 느낌이 들걸
내 얼굴과 어울리지만
그렇지 않은 성격 반전의 반전 yeah
날 공주라 부르네
용감하지 않지만 용감하고 싶은 애
그리고 MK와 친해지고 싶은 애

My name is, my name is

나는 제이어스 별명은 재미있으
노는 건 좋고 귀찮은 건 싫어
연습할 땐 잔소리 ON
김밥 안에 오이는 OFF
I’m J-US OFF팀 리더

난 이션 이창윤 센세이션
세 번째 리더 그래 나는 패션 리더
가끔 창돌하죠 그래도 사랑해줘
난 이션 모든 게 센세이션

My name is, my name is

난 U 성격은 cute
내가 제일 어른스러워 보여도
사실 나는 막내야 U

난 MK 어제 오늘 보다 더 상큼해진 레몬
조심해 톡톡톡 터질지도 모르니까
가끔씩은 4차원처럼 보여도
이래 봬도 음악 할 때만큼은
아무도 못 말린다네 황버지 빼곤

오오오오오오오오 온앤오프
오오오오오오오오 온앤오프
네 청춘의 빛이 될 게
혼자 있지 마 퓨즈 lights on lights on
오오오오오오오오

My name is ON and OFF
My name is ON and OFF

naneun hyojin onaenopeu ppalganmeori gyae
gongbogen yeminhaejineun noruya
jansoril manhi haedo sokmaeumeun geuge anya
nan hyojin ONtim rideo

Hello this is WYATT
aljanha nae moksori deutdaga bomyeon
donggure itneun deuthan neukkimi deulgeol
nae eolgulgwa eoullijiman
geureohji anheun seonggyeok banjeonui banjeon yeah
nal gongjura bureune
yonggamhaji anhjiman yonggamhago sipeun ae
geurigo MKwa chinhaejigo sipeun ae

My name is, my name is

naneun jeieoseu byeolmyeongeun jaemiisseu
noneun geon johgo gwichanheun geon silheo
yeonseuphal ttaen jansori ON
gimbap ane oineun OFF
I’m J-US OFFtim rideo

nan isyeon ichangyun senseisyeon
se beonjjae rideo geurae naneun paesyeon rideo
gakkeum changdolhajyo geuraedo saranghaejwo
nan isyeon modeun ge senseisyeon

My name is, my name is

nan U seonggyeogeun cute
naega jeil eoreunseureowo boyeodo
sasil naneun maknaeya U

nan MK eoje oneul boda deo sangkeumhaejin remon
josimhae toktoktok teojiljido moreunikka
gakkeumssigeun sachawoncheoreom boyeodo
irae bwaedo eumak hal ttaemankeumeun
amudo mot mallindane hwangbeoji ppaegon

oooooooo onaenopeu
oooooooo onaenopeu
ne cheongchunui bichi doel ge
honja itji ma pyujeu lights on lights on
oooooooo

My name is ON and OFF
My name is ON and OFF

I’m Hyojin, that red haired kid from ONF
Like a sensitive roe deer on an empty stomach
That’s not how I feel inside even though I nag a lot
I’m Hyojin, the leader of ON Team

Hello this is WYATT
You know, when you listen to my voice
It will make you feel like you’re in a cave
I know that suits my face,
But that’s not my true personality

Twist of twist yeah, you can call me a princess
I’m the one who’s not brave, but wants to be brave
And who wants to be close to MK

My name is, my name is

I’m J-US, my nickname is “funny”
I like to play, but I hate to be bothered
During practice, nag mode’s ON,
Cucumber in kimbap is OFF
I’m J-US, the leader of OFF Team

I’m E-Tion, Lee Changyoon Sensation
Third leader, yeah I’m the fashion leader
Keep loving me even though I’m chang-dol sometimes
I’m E-Tion, everything is a sensation

My name is, my name is

I am U, my personality is cute
I look the oldest but
I am actually the youngest member, U

I’m MK, a lemon that’s fresher than yesterday and today
You’d better be careful, pop pop pop, it might even pop out
I look like a weirdo sometimes
But no one can stop me except ‘father Hwang’
When I’m doing music

Oh oh oh oh oh oh oh oh ONF
Oh oh oh oh oh oh oh oh ONF
I will be the light of your youth
Don’t be alone Fuse, lights on lights on
Oh oh oh oh oh oh oh oh

My name is ON and OFF
My name is ON and OFF

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: ONF
Color Code: Bri

ONF (온앤오프) – Beautiful, Beautiful

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰

숨소리 0.1초에도
담긴 내 진심 깊은 진심

너와 난 이 순간도 팽창하고 있는
큰 우주 깊은 우주

사람들이 짜 놓은 frame에
애써 나를 끼워 넣지 않아
미움받을 용기를 세팅할 게
상처는 더욱 날 성장시켜
오늘도 수고한 나에게 축복을

I’m beautiful 노래해 yeah yeah yeah
내 삶의 모든 외침이 곧 예술 예술 예술
I’m wonderful 느껴 la la la la
보란 듯이 우린 활짝 피어나 불러 노래

Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Beautiful
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰

Set me free 다 던져 다 벗어 던져
Let me be 난 이대로 있는 그대로
I awake 누가 날 컨트롤 할 수 없어
난 master 나의 master

내가 되고 싶은 건 number one
아닌 only one
매일 매일이 치열한 stronger
아닌 stranger
Yeah 난 누구보다 빛나 uh
이런 날 보며 신나서
That’s me this me 들어 봐
이런 날 위한 축배를

I’m beautiful 노래해 yeah yeah yeah
내 삶의 모든 외침이 곧 예술 예술 예술
I’m wonderful 느껴 la la la la
보란 듯이 우린 활짝 피어나 beautiful

모두의 마음엔 은하수가 있어서 oh oh
어둠을 이겨낼 땐 눈물이 흘러 oh
찬란한 별이 되어

Beautiful 노래해 yeah yeah yeah
우리 함께 하는 모든 것이 예술 예술 예술
I’m wonderful 느껴 la la la la
보란 듯이 우린 더 크게 외쳐 불러 노래

Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Beautiful
살아 있다 우린 꿈을 꾼다 우린
아름다운 우리 여기에 있다
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
Beautiful

Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam

sumsori yeongjeomilchoedo
damgin nae jinsim gipeun jinsim
neowa nan i sungando paengchanghago itneun
keun uju gipeun uju

saramdeuri jja noheun framee
aesseo nareul kkiwo neohji anha
miumbadeul yonggireul setinghal ge
sangcheoneun deouk nal seongjangsikyeo
oneuldo sugohan naege chukbogeul

I’m beautiful noraehae yeah yeah yeah
nae salmui modeun oechimi got yesul yesul yesul
I’m wonderful neukkyeo la la la la
boran deusi urin hwaljjak pieona bulleo norae

Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Beautiful
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam

Set me free da deonjyeo da beoseo deonjyeo
Let me be nan idaero itneun geudaero
I awake nuga nal keonteurol hal su eopseo
nan master naui master

naega doego sipeun geon number one
anin only one
maeil maeiri chiyeolhan stronger
anin stranger
Yeah nan nuguboda bitna uh
ireon nal bomyeo sinnaseo
That’s me this me deureo bwa
ireon nal wihan chukbaereul

I’m beautiful noraehae yeah yeah yeah
nae salmui modeun oechimi got yesul yesul yesul
I’m wonderful neukkyeo la la la la
boran deusi urin hwaljjak pieona beautiful

moduui maeumen eunhasuga isseoseo oh oh
eodumeul igyeonael ttaen nunmuri heulleo oh
chanranhan byeori doeeo

Beautiful noraehae yeah yeah yeah
uri hamkke haneun modeun geosi yesul yesul yesul
I’m wonderful neukkyeo la la la la
boran deusi urin deo keuge oechyeo bulleo norae

Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Beautiful
sara itda urin kkumeul kkunda urin
areumdaun uri yeogie itda
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
Beautiful

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Sana (사나) – 卒業 (Sotsugyou) (Cover) (A cappella Version)

Sana

Japanese

Romanization

English

今消えてゆくこの風景を
いつまでも 思い出せるように
燒き付けようとしても
瞬きする度にこぼれてしまう
喧譁の理由が君の優しさだったと
氣付けなかったあの日の淚

いつも隣で ふざけてた君が
俯きながら肩を搖らし
また會おうねとつぶやく
卒業が別れじゃない事を知るのは
今よりもっと大人になれた時
その日まで それぞれの 道を

步いてつまずいて振り返り
(振り返り)
きっときっと (きっと)
また會えるその日まで

ima kiete yuku kono fūkei o
itsu made mo omoidaseru  ni 
yakitsukeyō toshite mo

mabataki suru tabi ni koborete shimau
kenka no wake ga kimi no yasashisa datta to
kitsukenakatta ano hi no namida

itsumo tonari de fuzaketeta kimi ga
utsumuki nagara kata o yurashi
mata aō ne to tsubuyaku
sotsugyō ga wakare ja nai koto o shiru no wa
ima yori motto otona ni nareta toki
sono hi made sorezore no michi o 

aruite tsumazuite furikaeri
(furikaeri)
kitto kitto (kitto)
mata aeru sono hi made

This view that’s about to disappear
I want to be able to remember
And I try to burn it into my memories but
Each time I blink, they keep pouring out
The reasons we fought were because of your kindness
And I had failed to realize that, and your tears that day

You were always fun and playful
But now you look down with shoulders shaking
And mutter “let’s meet again”
Graduation is not the last goodbye, but realizing that
Will be when we are all grown ups
Until then, we’ll go separate ways

We may stumble and look back
(Look back)
And we will (we will)
Meet again someday

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Zaty Farhani
Color Code: Bri

PIXY (픽시) – 날개 (Wings)

Ella | Lola | Satbyeol | Dia | Sua | Dajeong

Korean

Romanization

English

붉은 달이 눈이 뜨기 전
빛나는 날개를 나에게 가져다 주렴
그러면 내가 찢어진 날개를
가지고 있는 너희들에게
빛나는 새 날개를 줄게
하지만 나에게 날개를 주지 않겠다고 한다면
너와 너의 소중한 모든 사람들에게
저주를 내릴 거야

밤보다 무거운
깊어진 두려움
내게 너무 짙게 남아
눈을 가리고

낮은 어둠 뒤
작은 목소리
내게 말을 해

“이리로 와 어서”

멀리 저 멀리로 나를 불러
끝없는 속삭임 나를 깨워
내 어깨 위 작은 흔적
내게 남겨진 날개의 증거

다른 길은 없지 갈 테니 가시 숲이라도
I wanna know
이 길 지나 무엇을 얻고 또
빼앗길 것인지 난

It’s me and you
이제 너와 난 우리가 된 거야
I found my wings
긴 밤을 이겨내 꽃처럼 피어나

(Spread my wings)

난 빛이 되어 깨어나

(Spread my wings)

네가 준 날개와
내게 담은 바람
타고서 지금 여기서
Fly away now

높이 더 멀리 더
With my wings 날아 (ah)
Light it up 밝게 더
밤 하늘 달보다

바라던 대로
우리 이대로
With my wings
함께 일 테니까

붉어진 달이 떠
느껴져 날이 선 듯 한 공기
빠져나올 틈 없이
다시 날 옥죄는 시선 like sin

나에게 주어진 날개를 펴
찢겨진 날개는 날 괴롭혀

Keep it up 높이
나를 (EL/SB) 믿어 넌 속삭여

I’ll be with you
우리 함께 할 꿈을 꾸는 거야
I found my wings
어둠을 깨어낸 해처럼 태어나

(Spread my wings)

넌 숨이 되어 채워 날

(Spread my wings)

네가 준 날개와
내게 담은 바람
타고서 지금 여기서
Fly away now

높이 더 멀리 더
With my wings 날아 (ah)
Light it up 밝게 더
밤 하늘 달보다

바라던 대로
우리 이대로
With my wings
함께 일 테니

옅게 번져진 저 twilight
넘어 숨겨진 어딘가에
우리 기억이 이끄는 곳에 그렇게
함께 할 수 있길 cause you’re my wings

높이 더 멀리 더
With my wings 날아
Light it up 밝게 더
밤 하늘 달 보다

높이 더 멀리 더
With my wings 날아
Light it up 밝게 더
We’re the PIXY (ah)
We’re the PIXY (yeah)

bulkeun dari nuni tteugi jeon
bitnaneun nalgaereul naege gajyeoda juryeom
geureomyeon naega jjijeojin nalgaereul
gajigo itneun neohuideurege
bitnaneun sae nalgaereul julge
hajiman naege nalgaereul juji anhgetdago handamyeon
neowa neoui sojunghan modeun saramdeurege
jeojureul naeril geoya

bamboda mugeoun
gipeojin duryeoum
naege neomu jitge nama
nuneul garigo

najeun eodum dwi
jageun moksori
naege mareul hae

“iriro wa eoseo”

meolli jeo meolliro nareul bulleo
kkeuteomneun soksagim nareul kkaewo
nae eokkae wi jageun heunjeok
naege namgyeojin nalgaeui jeunggeo

dareun gireun eoptji gal teni gasi supirado
I wanna know
i gil jina mueoseul eotgo tto
ppaeatgil geosinji nan

It’s me and you
ije neowa nan uriga doen geoya
I found my wings
gin bameul igyeonae kkotcheoreom pieona

(Spread my wings)

nan bichi doeeo kkaeeona

(Spread my wings)

nega jun nalgaewa
naege dameun baram
tagoseo jigeum yeogiseo
Fly away now

nopi deo meolli deo
With my wings nara (ah)
Light it up balkge deo
bam haneul dalboda

baradeon daero
uri idaero
With my wings
hamkke il tenikka

bulkeojin dari tteo
neukkyeojyeo nari seon deut han gonggi
ppajyeonaol teum eopsi
dasi nal okjoeneun siseon like sin

naege jueojin nalgaereul pyeo
jjijgyeojin nalgaeneun nal goerophyeo

Keep it up nopi
nareul (EL/SB) mideo neon soksagyeo

I’ll be with you
uri hamkke hal kkumeul kkuneun geoya
I found my wings
eodumeul kkaeeonaen haecheoreom taeeona

(Spread my wings)

neon sumi doeeo chaewo nal

(Spread my wings)

nega jun nalgaewa
naege dameun baram
tagoseo jigeum yeogiseo
Fly away now

nopi deo meolli deo
With my wings nara (ah)
Light it up balkge deo
bam haneul dalboda

baradeon daero
uri idaero
With my wings
hamkke il teni

yeotge beonjyeojin jeo twilight
neomeo sumgyeojin eodingae
uri gieogi ikkeuneun gose geureohge
hamkke hal su itgil cause you’re my wings

nopi deo meolli deo
With my wings nara
Light it up balkge deo
bam haneul dal boda

nopi deo meolli deo
With my wings nara
Light it up balkge deo
We’re the PIXY (ah)
We’re the PIXY (yeah)

Before the red moon opens its eyes
Bring me a shining pair of wings
Then I’ll give all of you
New wings

To replace your broken ones
But if you don’t give me wings
I will put a curse on you
And everyone you love

Heavier than the night
Is this deep fear
It remains so deeply in me
That I cover my eyes

Behind the low darkness
I hear a small voice
Telling me

“Hurry and come here”

It calls me far, far away
The endless whispers wake me up
There is a small trace above my shoulders
It’s proof of the wings that remain with me

There’s no other way, I can go through this forest of thorns
I wanna know
What I’ll gain after taking this path
And what I’ll lose

It’s me and you
Now you and I have become us
I found my wings
As I overcome the long night, I’ll bloom like a flower

(Spread my wings)

I’ll become a light and awaken

(Spread my wings)

With the wings you gave me
And the hopes you put in me
From this place right here
Fly away now

Higher and farther
With my wings, I’ll fly (ah)
Light it up, brighter
Than the moon in the night sky

As I hoped
Just as we are
With my wings
We’ll be together

The red moon rises
I can feel the sharp air
No time to escape
The eyes suffocate me again like sin

I’m spreading the wings that have been given to me
The broken wings torture me

Keep it up, higher
(EL/SB) Believe in me, whisper to me

I’ll be with you
Dreaming of being together
I found my wings
Born again like the sun that awakens the darkness

(Spread my wings)

You’ve become my breath as you fill me up

(Spread my wings)

With the wings you gave me
And the hopes you put in me
From this place right here
Fly away now

Higher and farther
With my wings, I’ll fly (ah)
Light it up, brighter
Than the moon in the night sky

As I hoped
Just as we are
With my wings
We’ll be together

Past the lightly spread twilight
Hidden somewhere
Are our memories that pull me to that place
I hope we can be together cause you’re my wings

Higher and farther
With my wings, I’ll fly
Light it up, brighter
Than the moon in the night sky

Higher and farther
With my wings, I’ll fly
Light it up, brighter
We’re the PIXY (ah)
We’re the PIXY (yeah)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Sana (사나) – 卒業 (Sotsugyou) (Cover)

Sana

Japanese

Romanization

English

今消えてゆくこの風景を
いつまでも 思い出せるように
燒き付けようとしても
瞬きする度にこぼれてしまう
喧譁の理由が君の優しさだったと
氣付けなかったあの日の淚

いつも隣で ふざけてた君が
俯きながら肩を搖らし
また會おうねとつぶやく
卒業が別れじゃない事を知るのは
今よりもっと大人になれた時
その日まで それぞれの 道を

步いてつまずいて振り返り
(振り返り)
きっときっと (きっと)
また會えるその日まで

ima kiete yuku kono fūkei o
itsu made mo omoidaseru  ni 
yakitsukeyō toshite mo

mabataki suru tabi ni koborete shimau
kenka no wake ga kimi no yasashisa datta to
kitsukenakatta ano hi no namida

itsumo tonari de fuzaketeta kimi ga
utsumuki nagara kata o yurashi
mata aō ne to tsubuyaku
sotsugyō ga wakare ja nai koto o shiru no wa
ima yori motto otona ni nareta toki
sono hi made sorezore no michi o 

aruite tsumazuite furikaeri
(furikaeri)
kitto kitto (kitto)
mata aeru sono hi made

This view that’s about to disappear
I want to be able to remember
And I try to burn it into my memories but
Each time I blink, they keep pouring out
The reasons we fought were because of your kindness
And I had failed to realize that, and your tears that day

You were always fun and playful
But now you look down with shoulders shaking
And mutter “let’s meet again”
Graduation is not the last goodbye, but realizing that
Will be when we are all grown ups
Until then, we’ll go separate ways

We may stumble and look back
(Look back)
And we will (we will)
Meet again someday

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Zaty Farhani
Color Code: Bri

WEi (위아이) – 모 아님 도 (All Or Nothing) (Prod. Jang Daehyeon (장대현))

Daehyeon | Donghan | Yongha | Yohan | Seokhwa | Junseo

Korean

Romanization

English

WEi

모 아님 도
자 윷을 던져
Bring it on 너 (we’re right)
모 아님 도 (yeah right)

We are so danger
익숙한 듯 다르지
우린 좀 swagger
태가 나지 이제 huh
품위 있는 반전 색다른 게 나오지
모 아님 도 패가 나왔지 이제 huh

한번 입맛 봤더니 구미가 싹 당겨
확 끌어당겨 직진 쫄진 않지
중간 없어 내 위치는
맘대로 다 때려 박아 not work
시간 없어 부른다 다 쓸어 담고
알아서 자릴 피하던지 비워

매일 감췄던 모습들을 하나씩 꺼내가
All right 막혀진 위 그 위로 올라
이 빛을 따라서 go up

모 아님 도
자 윷을 던져
Bring it on 너 (we’re right)
I can make it
I can make it
What you waiting for
패를 뒤집어 세상에 던져
모 아님 도
Ma youth danger
Bust it down now (we’re right)
도대체 뭘 더
I can make it what you waiting for
알찬 포부 세상에 던져
모 아님 도

돌고 돌아 다시 깨워진 우린
WE i right
억눌렀던 잠재력을 올려 더 더 더
순간에 집중해
변칙 없이 we are masterpiece
넘볼 수 없으니

Do not be afraid to give up
The good for the great
그래 모 or 도 미리 정해버리고만
나만의 프레임 ha
(YH/JS) We don’t stop 부담 없이 무작정
(YH/JS) We won’t stop 겁 없이
올라 나 걱정은 버려 다
버려 놔 준비된 we all done

매일 감췄던 모습들을 하나씩 꺼내가
All right 막혀진 위 그 위로 올라
이 빛을 따라서 go up

모 아님 도
자 윷을 던져
Bring it on 너 (we’re right)
I can make it
I can make it
What you waiting for
패를 뒤집어 세상에 던져
모 아님 도

눈을 반쯤 떴을 때
우리를 마주한 건 더 큰 벽
세상이 등 돌린다 해도 멈출 필욘 없어

I’m not afraid bust it down
계산이 빨라 난 생각이 달라
We are the few your boy yes we a a are
모 아님 도 we so fast 보여준 패
모여 준비 중간 없이 hit the 북

Hey
We are right
한 번에 내게 찾아온 집중
중간은 없어 뛰어 다 다 받아봐

모 아님 도
Bring it on 너
Bust it down now (we’re right)
I can make it
I can make it
What you waiting for
패를 뒤집어 세상에 던져
모 아님 도
Ma youth danger
Bust it down now (we’re right)
도대체 뭘 더
I can make it what you waiting for
알찬 포부 세상에 던져
모 아님 도

WEi

mo anim do
ja yuseul deonjyeo
Bring it on neo (we’re right)
mo anim do (yeah right)

We are so danger
iksukhan deut dareuji
urin jom swagger
taega naji ije huh
pumwi itneun banjeon saekdareun ge naoji
mo anim do paega nawatji ije huh

hanbeon ipmat bwatdeoni gumiga ssak danggyeo
hwak kkeureodanggyeo jikjin jjoljin anhji
junggan eopseo nae wichineun
mamdaero da ttaeryeo baga not work
sigan eopseo bureunda da sseureo damgo
araseo jaril pihadeonji biwo

maeil gamchwotdeon moseupdeureul hanassik kkeonaega
All right makhyeojin wi geu wiro olla
i bicheul ttaraseo go up

mo anim do
ja yuseul deonjyeo
Bring it on neo (we’re right)
I can make it
I can make it
What you waiting for
paereul dwijibeo sesange deonjyeo
mo anim do
Ma youth danger
Bust it down now (we’re right)
dodaeche mwol deo
I can make it what you waiting for
alchan pobu sesange deonjyeo
mo anim do

dolgo dora dasi kkaewojin urin
WE i right
eoknulleotdeon jamjaeryeogeul ollyeo deo deo deo
sungane jipjunghae
byeonchik eopsi we are masterpiece
neombol su eopseuni

Do not be afraid to give up
The good for the great
geurae mo or do miri jeonghaebeorigoman
namanui peureim ha
(YH/JS) We don’t stop budam eopsi mujakjeong
(YH/JS) We won’t stop geop eopsi
olla na geokjeongeun beoryeo da
beoryeo nwa junbidoen we all done

maeil gamchwotdeon moseupdeureul hanassik kkeonaega
All right makhyeojin wi geu wiro olla
i bicheul ttaraseo go up

mo anim do
ja yuseul deonjyeo
Bring it on neo (we’re right)
I can make it
I can make it
What you waiting for
paereul dwijibeo sesange deonjyeo
mo anim do

nuneul banjjeum tteosseul ttae
urireul majuhan geon deo keun byeok
sesangi deung dollinda haedo meomchul piryon eopseo

I’m not afraid bust it down
gyesani ppalla nan saenggagi dalla
We are the few your boy yes we a a are
mo anim do we so fast boyeojun pae
moyeo junbi junggan eopsi hit the buk

Hey
We are right
han beone naege chajaon jipjung
jungganeun eopseo ttwieo da da badabwa

mo anim do
Bring it on neo
Bust it down now (we’re right)
I can make it
I can make it
What you waiting for
paereul dwijibeo sesange deonjyeo
mo anim do
Ma youth danger
Bust it down now (we’re right)
dodaeche mwol deo
I can make it what you waiting for
alchan pobu sesange deonjyeo
mo anim do

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SUNMI (선미) – 꽃같네 (What The Flower)

Sunmi

Korean

Romanization

English

웃지 않아도 되는데 왜
그래도 넌 예쁠 테니까
시들어버린 말투
감정 없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
I do understand

자꾸 왜 만지려 해
그만해
So please get off of me
가까이하면 할수록 더
멀어지네

웃지 않아도 되는데 왜
그래도 넌 예쁠 테니까
시들어버린 말투
감정 없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
I do understand

Give away give away
살짝 지어 보이는 미소
It’s on the house
이거 하나면 돼 oh
의미 같은 건 네가
알아서 생각해 어차피
난 별생각 없었어
저기 핀 예쁜 꽃처럼

자꾸 왜 만지려 해
그만해
So please get off of me
가까이하면 할수록 더
멀어지네

웃지 않아도 되는데 왜
그래도 넌 예쁠 테니까
시들어버린 말투
감정 없이 툭 뱉은 니 마음도 okay
I do understand

참 꽃같네 꽃같네
참 꽃같네 꽃같네
참 꽃같네 꽃같네
참 꽃같네 꽃같네

웃지 않아도 되는데 왜
그래도 넌 예쁠 테니까
시들어버린 말투
감정 없이 툭 뱉은 니 마음도 okay
I do understand

참 꽃같네 꽃같네
참 꽃같네 꽃같네
참 꽃같네 꽃같네
참 꽃같네 꽃같네

utji anhado doeneunde wae
geuraedo neon yeppeul tenikka
sideureobeorin maltu
gamjeong eopsi tuk baeteun ne maeumdo okay
I do understand

jakku wae manjiryeo hae
geumanhae
So please get off of me
gakkaihamyeon halsurok deo
meoreojine

utji anhado doeneunde wae
geuraedo neon yeppeul tenikka
sideureobeorin maltu
gamjeong eopsi tuk baeteun ne maeumdo okay
I do understand

Give away give away
saljjak jieo boineun miso
It’s on the house
igeo hanamyeon dwae oh
uimi gateun geon nega
araseo saenggakhae eochapi
nan byeolsaenggak eopseosseo
jeogi pin yeppeun kkotcheoreom

jakku wae manjiryeo hae
geumanhae
So please get off of me
gakkaihamyeon halsurok deo
meoreojine

utji anhado doeneunde wae
geuraedo neon yeppeul tenikka
sideureobeorin maltu
gamjeong eopsi tuk baeteun ni maeumdo okay
I do understand

cham kkotgatne kkotgatne
cham kkotgatne kkotgatne
cham kkotgatne kkotgatne
cham kkotgatne kkotgatne

utji anhado doeneunde wae
geuraedo neon yeppeul tenikka
sideureobeorin maltu
gamjeong eopsi tuk baeteun ni maeumdo okay
I do understand

cham kkotgatne kkotgatne
cham kkotgatne kkotgatne
cham kkotgatne kkotgatne
cham kkotgatne kkotgatne

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SUNMI (선미) – 꼬리 (TAIL)

Sunmi

Korean

Romanization

English

Ah 날 똑바로 쳐다봐
처진 고개를 더 세워
Umm 온 신경이 곤두서
이건 아마도 널
할퀸 순간부터겠지

Do it baby it’s okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 ha ha ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right till I die baby
Aww aww aww (aww aww aww)

딱 거기까지만 oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 wait for it

우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)

I’m not much of a drinker
But I’m a dream girl (yeah)
물음표? 물음표?
그만 좀 물어 대
니 마지막 말에 꼬리치면
따다딱 거기까지만

Do it baby it’s okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 ha ha ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right till I die baby
Aww aww aww (aww aww aww)

딱 거기까지만 oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 wait for it

우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어

꼬리를 높이 세워
더 예민하게 aww
꼬리를 높이 세워
더 예민하게

딱 거기 까지만 oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 wait for it

우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)

Ah nal ttokbaro chyeodabwa
cheojin gogaereul deo sewo
Umm on singyeongi gonduseo
igeon amado neol
halkwin sunganbuteogetji

Do it baby it’s okay
sesangeul gajin geot manyang
igijeogige geunyang ha ha ha
mwoga joheunde geuri useodaeneunde
Make it right till I die baby
Aww aww aww (aww aww aww)

ttak geogikkajiman oh
ni ipkkori ollaganeun sori
yeogikkaji deullyeo
aswiwohagien neomu ppalla
aljanha wait for it

urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul matchugo
michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul matchugo
michin deut kkoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)

I’m not much of a drinker
But I’m a dream girl (yeah)
mureumpyo? mureumpyo?
geuman jom mureo dae
ni majimak mare kkorichimyeon
ttadattak geogikkajiman

Do it baby it’s okay
sesangeul gajin geot manyang
igijeogige geunyang ha ha ha
mwoga joheunde geuri useodaeneunde
Make it right till I die baby
Aww aww aww (aww aww aww)

ttak geogikkajiman oh
ni ipkkori ollaganeun sori
yeogikkaji deullyeo
aswiwohagien neomu ppalla
aljanha wait for it

urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul matchugo
michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul matchugo
michin deut kkoril heundeureo

kkorireul nopi sewo
deo yeminhage aww
kkorireul nopi sewo
deo yeminhage

ttak geogi kkajiman oh
ni ipkkori ollaganeun sori
yeogikkaji deullyeo
aswiwohagien neomu ppalla
aljanha wait for it

urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul matchugo
michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul matchugo
michin deut kkoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)

Ah look straight into my eyes
Hold your drooping head up high
Umm hissing, all my nerves on edge
Probably it began
After I clawed at you

Do it baby it’s okay
As if having the world in your hand
Just be egotistic ha ha ha
What’s so happy about it, what are you smirking at
Make it right till I die baby
Aww aww aww (aww aww aww)

Stop right there oh
I could even hear up to here
the corners of your mouth going up
It’s too soon to be sorry
You know it, wait for it

We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Rock your head like crazy
(Shake shake)
We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Wag our tails frantically
(Shake shake)

I’m not much of a drinker
But I’m a dream girl (yeah)
Question mark, question mark
Stop asking me questions
Wagging my tail for your last words
Ta-ta-tak stop it there

Do it baby it’s okay
As if having the world in your hand
Just be egotistic ha ha ha
What’s so happy about it, what are you smirking at
Make it right till I die baby
Aww aww aww (aww aww aww)

Stop right there oh
I could even hear up to here
The corners of your mouth going up
It’s too soon to be sorry
You know it, wait for it

We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Rock your head like crazy
(Shake shake)
We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Wag our tails frantically

Hold the tail straight up high
Stand on edge, fussier aww
Hold the tail straight up high
Hiss on edge, fussier

Stop right there oh
I could even hear up to here
The corners of your mouth going up
It’s too soon to be sorry
You know it, wait for it

We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Rock your head like crazy
(Shake shake)
We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Wag our tails frantically
(Shake shake)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SUNMI
Color Code: Bri

TREASURE (트레저) – BEAUTIFUL

Choi Hyunsuk | Jihoon | Yoshi | Junkyu | Mashiho | Yoon Jaehyuk
Asahi | Bang Yedam | Doyoung | Haruto | Park Jeongwoo | So Junghwan

Japanese

Romanization

English

Beautiful beautiful
Beautiful, oh yeah

夜明け前の空
静かにそっと
ほら新たな日々が始まる

胸にしまい込んだままの
想いを解き放て
その翼を広げて
One more time

今飛び立って
あの海原を見下ろして
誰よりも遠く
何度でも we’ll fly

Beautiful
どんな景色も
君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を
離さないで
どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful

時が経って
日が沈んでも
手を掴んで
まだ見ぬ世界へ
どんな道でも 2人で歩んで行く
迷わないさ 経験がほら名声のように
切れない愛の生命線

覚悟はできてる ready
孤独と悲しみ 背に
両目に見据える目指す頂きならば
常に上の上に

この先何が待ち受けても
この旅の中で夢を見よう
Let’s go 昨日今日以上 明日への希望

今飛び立って
青く澄んだ空見上げて
誰よりも遠く
何度でも we’ll fly

Beautiful
どんな未来も
君といれば広がるよ
見渡す限りの希望
Where ever you go
僕のこの手を
離さないで
どこまでも見続けて欲しい
The world is so beautiful

冷静と情熱の間に秘めた
滾る想い達は never die
陽はまた昇り 落ちてを繰り返す
命の限り何度でも蘇る

Beautiful beautiful, beautiful
You make the world so beautiful

So (JK/YD) beautiful
どんな景色も
君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を
離さないで
どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful

Beautiful beautiful
Beautiful, oh yeah

yoake mae no sora
shizuka ni sotto
hora arata na hibi ga hajimaru

mune ni shimaikonda mama no
omoi o toki hanate
sono tsubasa o hirogete
One more time

ima tobitatte
ano unabara o mioroshite
dare yori mo tōku
nando demo we’ll fly

Beautiful
donna keshiki mo
kimi to ireba kagayaku yo
dakara zutto soba ni ite
And never let go
boku no kono te o 
hanasanaide
doko made mo tsuite kite hoshī

The world is so beautiful

toki ga tatte
hi ga shizunde mo
te o tsukande
mada minu sekai e
donna michi demo futari de ayunde iku
mayowanai sa keiken ga hora meisei no  ni
kirenai ai no seimeisen

kakugo wa dekiteru ready
kodoku to kanashimi se ni
ryōme ni misueru mezasu itadaki naraba
tsuneni ue no ue ni

kono saki nani ga machiukete mo
kono tabi no naka de yume o miyō
Let’s go kinō kyō ijō ashita e no kibō

ima tobitatte
aoku sunda sora miagete
dare yori mo tōku
nando demo we’ll fly

Beautiful
donna mirai mo
kimi to ireba hirogaru yo
miwatasu kagiri no kibō
Where ever you go
boku no kono te o 
hanasanaide
doko made mo mitsuzukete hoshī
The world is so beautiful

reisei to jōnetsu no aida ni himeta
tagiru omoitachi wa never die
hi wa mata nobotte ochite o kurikaesu
inochi no kagiri nando demo yomigaeru

Beautiful beautiful, beautiful
You make the world so beautiful

So (JK/YD) beautiful
donna keshiki mo
kimi to ireba kagayaku yo
dakara zutto soba ni ite
And never let go
boku no kono te o 
hanasanaide
doko made mo tsuite kite hoshī
The world is so beautiful

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri