Korean

Romanization

English

어젯밤 꿈에 나타난 너는
하늘 위를 날고 있었어
닿을 수 없는 거리를 둔 채
그저 바라보다 깼어

기억나니 그땐
무서울 게 없이
하고 싶은 게 생겼을 땐
바로 움직이던 날들이 많았지
우리 그땐
참 재밌었지
너와 보낸 그날들이 다

이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해

단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서

자전거를 타고 멀리 가자던 날
얼마 못 가 고장이 나서
돌아가던 길 넌 하늘을 보며
저 새들이 부럽다 했지

기억나니 그땐
누가 뭐라 해도
그저 재미있어 보일 땐
바로 해 버리던 날들도 있었지
우린 그땐
참 즐거웠지
보낸 그날 그날들이 다

단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서

그 무엇보다도 더 빠르게
구름을 가르며 힘차게
날아 보렴 자유롭게

이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해

단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서

eojetbam kkume natanan neoneun
haneul wireul nalgo isseosseo
daheul su eomneun georireul dun chae
geujeo baraboda kkaesseo

gieoknani geuttaen
museoul ge eopsi
hago sipeun ge saenggyeosseul ttaen
baro umjigideon naldeuri manhatji
uri geuttaen
cham jaemisseotji
neowa bonaen geunaldeuri da

ijen tteonan
neol tteoollimyeo apahagi boda
hamkkehaesseotdeon geunaldeureul da
chueokhamyeo useo boryeo hae

danji igeo
hanamaneun yaksokhae jwosseumyeon hae
deoneun apeuji malgo useumyeo
haengbokhage jinae gureum wieseo

jajeongeoreul tago meolli gajadeon nal
eolma mot ga gojangi naseo
doragadeon gil neon haneureul bomyeo
jeo saedeuri bureopda haetji

gieoknani geuttaen
nuga mwora haedo
geujeo jaemiisseo boil ttaen
baro hae beorideon naldeuldo isseotji
urin geuttaen
cham jeulgeowotji
bonaen geunal geunaldeuri da

danji igeo
hanamaneun yaksokhae jwosseumyeon hae
deoneun apeuji malgo useumyeo
haengbokhage jinae gureum wieseo

geu mueotbodado deo ppareuge
gureumeul gareumyeo himchage
nara boryeom jayuropge

ijen tteonan
neol tteoollimyeo apahagi boda
hamkkehaesseotdeon geunaldeureul da
chueokhamyeo useo boryeo hae

danji igeo
hanamaneun yaksokhae jwosseumyeon hae
deoneun apeuji malgo useumyeo
haengbokhage jinae gureum wieseo

N/A

Korean

Romanization

English

Beautiful beautiful beautiful
Beautiful beautiful you
I love you
Wonderful wonderful wonderful
Wonderful wonderful you
알아줘
널 위해 바치는 내 맘
이 세상에서 아마
단 한 사람
너만 몰라

넌 언제나
불안함에
가득한 눈빛으로 내
시선을 뒤쫓아

Baby
You are my only love
내 사랑은 둘도 아닌
하나밖에 없어

So
No need to worry, love
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
날 바라봐 줘

뭐 하러 눈길을 주겠어
내 앞에 있는 사람이
온 세상을 통틀어 제일로
아름다운 존재인 걸
너도 내심 알고 있잖아
나 거짓말은 못하잖아
진심은 통하겠지

넌 가끔씩
불안함에
가득한 눈빛으로 내
시선을 뒤쫓아

Baby
You are my only love
내 사랑은 둘도 아닌
하나밖에 없어

So
No need to worry, love
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
날 바라봐 줘

그 누구와도 이건
나눌 생각이 없어
오직 너 하나만을
위해 준비돼 있어

걱정하지 마
이건 네 거야
하나밖에 없는 사람이야
너의 두 손 꼭 잡은 채로
놓지 말아 줘 you

Baby
You are my only love
내 사랑은 둘도 아닌
하나밖에 없어

So
No need to worry, love
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
날 바라봐 줘

I got only one love
Not two
For you
I got only one love
하나 뿐야
I got only one love
Not two
For you
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
날 바라봐 줘

Beautiful beautiful beautiful
Beautiful beautiful you
I love you
Wonderful wonderful wonderful
Wonderful wonderful you
arajwo
neol wihae bachineun nae mam
i sesangeseo ama
dan han saram
neoman molla

neon eonjena
buranhame
gadeukhan nunbicheuro nae
siseoneul dwijjocha

Baby
You are my only love
nae sarangeun duldo anin
hanabakke eopseo

So
No need to worry, love
nae sarange geujeo momeul matgin chae
nal barabwa jwo

mwo hareo nungireul jugesseo
nae ape itneun sarami
on sesangeul tongteureo jeillo
areumdaun jonjaein geol
neodo naesim algo itjanha
na geojitmareun mothajanha
jinsimeun tonghagetji

neon gakkeumssik
buranhame
gadeukhan nunbicheuro nae
siseoneul dwijjocha

Baby
You are my only love
nae sarangeun duldo anin
hanabakke eopseo

So
No need to worry, love
nae sarange geujeo momeul matgin chae
nal barabwa jwo

geu nuguwado igeon
nanul saenggagi eopseo
ojik neo hanamaneul
wihae junbidwae isseo

geokjeonghaji ma
igeon ne geoya
hanabakke eomneun saramiya
neoui du son kkok jabeun chaero
nohji mara jwo you

Baby
You are my only love
nae sarangeun duldo anin
hanabakke eopseo

So
No need to worry, love
nae sarange geujeo momeul matgin chae
nal barabwa jwo

I got only one love
Not two
For you
I got only one love
hana ppunya
I got only one love
Not two
For you
nae sarange geujeo momeul matgin chae
nal barabwa jwo

N/A

Korean

Romanization

English

네가 내게 주는 변화
아픔을 씻겨 내려 줘
평범한 한마디도
네 목소리면
그저 치유가 돼

네가 가져오는 효과
눈물을 멈추게 해 줘
지친 내게 다가와
꽉 안아 주면
충분해

How can I live without you
상상조차 안돼
All of the things that I love about you
헤어 나올 수가 없어

진짜 너만 있으면
괜찮아 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져
몸이 가벼워져
적어도 하루 한 번
네가 필요해

또 나랑 있을 때
“괜찮아 괜찮아” 해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져
뭔가 따뜻해져
적어도 하루 한 번
날 웃게 해

So I (check)
행복한가요 (check)
행복할 건가요 (check)
네가 있으니까 I’m okay
사랑하나요 (yes)
사랑할 건가요 (yes)
Only you can be my healer

상처 받은 하루였더라도
다친 맘을 안고 너에게로
무슨 얘기를 해도
다 들어 줘서
고마울 뿐이야

느닷없이 풀 죽은 목소리로
너에게 전화하면
넌 물어봐 주지
무슨 일인 건지
난 괜찮은 건지
그거면 난 충분해

진짜 너만 있으면
괜찮아 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져
몸이 가벼워져
적어도 하루 한 번
네가 필요해

또 나랑 있을 때
“괜찮아 괜찮아” 해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져
뭔가 따뜻해져
적어도 하루 한 번
날 웃게 해

날 웃음 짓게 해 넌

진짜 너만 있으면
괜찮아 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져
몸이 가벼워져
적어도 하루 한 번
네가 필요해

또 나랑 있을 때
“괜찮아 괜찮아” 해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져
뭔가 따뜻해져
적어도 하루 한 번
날 웃게 해

So I (check)
행복한가요 (check)
행복할 건가요 (check)
네가 있으니까 I’m okay
사랑하나요 (yes)
사랑할 건가요 (yes)
Only you can be my healer

nega naege juneun byeonhwa
apeumeul ssitgyeo naeryeo jwo
pyeongbeomhan hanmadido
ne moksorimyeon
geujeo chiyuga dwae

nega gajyeooneun hyogwa
nunmureul meomchuge hae jwo
jichin naege dagawa
kkwak ana jumyeon
chungbunhae

How can I live without you
sangsangjocha andwae
All of the things that I love about you
heeo naol suga eopseo

jinjja neoman isseumyeon
gwaenchanha gwaenchanhajineun
nal bomyeon nado singihae
apeun ge sarajyeo
momi gabyeowojyeo
jeogeodo haru han beon
nega piryohae

tto narang isseul ttae
“gwaenchanha gwaenchanha” hae juneun
neol bogo itda bomyeon
maeumi pyeonhaejyeo
mwonga ttatteuthaejyeo
jeogeodo haru han beon
nal utge hae

So I (check)
haengbokhangayo (check)
haengbokhal geongayo (check)
nega isseunikka I’m okay
saranghanayo (yes)
saranghal geongayo (yes)
Only you can be my healer

sangcheo badeun haruyeotdeorado
dachin mameul ango neoegero
museun yaegireul haedo
da deureo jwoseo
gomaul ppuniya

neudaseopsi pul jugeun moksoriro
neoege jeonhwahamyeon
neon mureobwa juji
museun irin geonji
nan gwaenchanheun geonji
geugeomyeon nan chungbunhae

jinjja neoman isseumyeon
gwaenchanha gwaenchanhajineun
nal bomyeon nado singihae
apeun ge sarajyeo
momi gabyeowojyeo
jeogeodo haru han beon
nega piryohae

tto narang isseul ttae
“gwaenchanha gwaenchanha” hae juneun
neol bogo itda bomyeon
maeumi pyeonhaejyeo
mwonga ttatteuthaejyeo
jeogeodo haru han beon
nal utge hae

nal useum jitge hae neon

jinjja neoman isseumyeon
gwaenchanha gwaenchanhajineun
nal bomyeon nado singihae
apeun ge sarajyeo
momi gabyeowojyeo
jeogeodo haru han beon
nega piryohae

tto narang isseul ttae
“gwaenchanha gwaenchanha” hae juneun
neol bogo itda bomyeon
maeumi pyeonhaejyeo
mwonga ttatteuthaejyeo
jeogeodo haru han beon
nal utge hae

So I (check)
haengbokhangayo (check)
haengbokhal geongayo (check)
nega isseunikka I’m okay
saranghanayo (yes)
saranghal geongayo (yes)
Only you can be my healer

N/A

Korean

Romanization

English

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다
불가능할 거야
지금의 난
있지도 않을 거야
너라서 날
일으키는 거야
So I’m alright
이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝
발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝
무거워도 이어 가

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에

너라서 난
흔들리지 않아
그러니 날

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

byeorang kkeute seon chaero
kkeutin geot gatado
ajikdo nan yeogi isseo
jujeoanjjido anheun chaero
du bal ttange ditgo
anganhimeul sseugo isseo

nega eopseotdamyeon da
bulganeunghal geoya
jigeumui nan
itjido anheul geoya
neoraseo nal
ireukineun geoya
So I’m alright
ireohge beotijanha

han baljjak han baljjak
balgeoreumeul ieo ga
han baljjak han baljjak
mugeowodo ieo ga

nohji mara jwo
nega itdaneun ge
naegeneun majimak huimang
han julgiui bichinikka

butjaba jwo
sara itdaneun ge
duryeopgo beogeopgin hajiman
gyeondil su isseo
oroji neoui
geu sarangi itdamyeon

You make me

byeonhal geon eopseo
tto baral geon eopseo
geudaeroil geoya
nareul ppaen modeun geon
heulleogal geoya
geu aneseo neoraneun
haengbogeul chajatgie

neoraseo nan
heundeulliji anha
geureoni nal

nohji mara jwo
nega itdaneun ge
naegeneun majimak huimang
han julgiui bichinikka

If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
nan geugeomyeon dwae

nohji mara jwo
nega itdaneun ge
naegeneun majimak huimang
han julgiui bichinikka

butjaba jwo
sara itdaneun ge
duryeopgo beogeopgin hajiman
gyeondil su isseo
oroji neoui
geu sarangi itdamyeon

Standing at the edge of the cliff
Feels like it’s over
But I’m still here
Not completely on my knees
Standing on my own two feet
With every ounce of strength I have left

Without you
It wouldn’t have been possible
Without you
I wouldn’t even be here
It’s you
Who lifts me up
So I’m alright
Look at me, I’m holding on

One step at a time
One foot in front of the other
One step at a time
However heavy it may seem

Don’t let go
Cause to me you are
My last ray of hope
My one and only shining light

Hold onto me
Being alive
Is scary and tough
But I can push through
So long as I
Have your love

You make me

Nothing to change
Nothing to ask for
It’ll all be the same
Everything in this world
Will go on without me
Cause I found you
My happiness in this world

Because of you
I won’t lose my way
So please

Don’t let go
Cause to me you are
My last ray of hope
My one and only shining light

If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
That’s all I need

Don’t let go
Cause to me you are
My last ray of hope
My one and only shining light

Hold onto me
Being alive
Is scary and tough
But I can push through
So long as I
Have your love

Korean

Romanization

English

Everyday we fight
싸우다 보면 또 풀려
사소한 일로도 다퉈
뭐 남들이 보면
어떻게 그러고
계속 만나냐고 물어봐

쌓일 게 없는 거니까
That is why
거짓말 있으면 거짓말
We know
참아 주는 게
우리 사이에는 그
무엇보다 해롭다는 걸

숨기지 않고
그냥 두지 말고
언제나 그렇듯이

Let’s fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It’s fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That’s how we love

Everyday we fight
얼마 안 가서 또 풀려
끝 마무리는 안으며
꼭 사랑한다고
서로에게 전해 줘
언제 그랬냐는 듯이

숨기지 않고
그냥 두지 말고
아쉬울 거 하나 없게

Let’s fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It’s fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That’s how we

Love each other
꾸밈없는 솔직함
There’s no other
네가 보여 주는 모든 게
사랑할 수밖에 없게 만들어

Let’s fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It’s fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That’s how we love

Everyday we fight
ssauda bomyeon tto pullyeo
sasohan illodo datwo
mwo namdeuri bomyeon
eotteohge geureogo
gyesok mannanyago mureobwa

ssahil ge eomneun geonikka
That is why
geojitmal isseumyeon geojitmal
We know
chama juneun ge
uri saieneun geu
mueotboda haeropdaneun geol

sumgiji anhgo
geunyang duji malgo
eonjena geureohdeusi

Let’s fight
apeumeun jamkkanigetjiman
urin deo dandanhaejyeo
It’s fine
itneun himkkeot teoreonaen sungan
gakkawojineun uril neukkyeo
kkumimeomneun moseubi joha
That’s how we love

Everyday we fight
eolma an gaseo tto pullyeo
kkeut mamurineun aneumyeo
kkok saranghandago
seoroege jeonhae jwo
eonje geuraetnyaneun deusi

sumgiji anhgo
geunyang duji malgo
aswiul geo hana eoptge

Let’s fight
apeumeun jamkkanigetjiman
urin deo dandanhaejyeo
It’s fine
itneun himkkeot teoreonaen sungan
gakkawojineun uril neukkyeo
kkumimeomneun moseubi joha
That’s how we

Love each other
kkumimeomneun soljikham
There’s no other
nega boyeo juneun modeun ge
saranghal subakke eoptge mandeureo

Let’s fight
apeumeun jamkkanigetjiman
urin deo dandanhaejyeo
It’s fine
itneun himkkeot teoreonaen sungan
gakkawojineun uril neukkyeo
kkumimeomneun moseubi joha
That’s how we love

N/A