Month: April 2021

Wheein (휘인) – Butterfly (feat. G.Soul)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

G.Soul | Wheein

Korean

Romanization

English

얼음처럼 차가운 날들
외로워질 너를 기다려
깨지 못할 꿈속의 새벽
여전히 너만 찾고는 했어

I keep on getting greedy
I think I’m going crazy
네가 필요할 때

Now that I found you
Now that I found you
잠에서 못 깨어나
네게서 못 헤어나
붙잡으려 몸부림쳐도
You’re still like a butterfly

지쳐가는 마음을 내려놔
깊어질수록 소심해져 난
The one that got away
내 마음 더 괴롭게
이야기를 꾸며 매일매일

이 감정들이 날 가둬
나에게 마저 날 감춰
이미 오해가 되었어
네가 필요한데

Now that I found you
Now that I found you
잠에서 못 깨어나
네게서 못 헤어나
붙잡으려 몸부림쳐도
You’re still like a butterfly

네 꿈에 데이고
I’m dying to survive
이 기억들을 지울게
Fly high fly high
Fly high fly high
Fly high fly high
Now I forget you

eoreumcheoreom chagaun naldeul
oerowojil neoreul gidaryeo
kkaeji morhal kkumsogui saebyeok
yeojeonhi neoman chatgoneun haesseo

I keep on getting greedy
I think I’m going crazy
nega piryohal ttae

Now that I found you
Now that I found you
jameseo mot kkaeeona
negeseo mot heeona
butjabeuryeo momburimchyeodo
You’re still like a butterfly

jichyeoganeun maeumeul naeryeonwa
gipeojilsurok sosimhaejyeo nan
The one that got away
nae maeum deo goeropge
iyagireul kkumyeo maeilmaeil

i gamjeongdeuri nal gadwo
naege majeo nal gamchwo
imi ohaega doeeosseo
nega piryohande

Now that I found you
Now that I found you
jameseo mot kkaeeona
negeseo mot heeona
butjabeuryeo momburimchyeodo
You’re still like a butterfly

ne kkume deigo
I’m dying to survive
i gieokdeureul jiulge
Fly high fly high
Fly high fly high
Fly high fly high
Now I forget you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Wheein (휘인) – 오후 (OHOO)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wheein

Korean

Romanization

English

하늘 위로 오렌지빛이 누우면
기다려온 기분이 나를 감싸고
나른한 미소로
나 그저 눈을 감고 있기에는 아쉬워 ah!

나만 아는 향기가 있는 것만 같아 난
내 마음도 같이 진해져요
손끝이 따라가는 스케치로
이곳을 채울 수 있어 oh 난

잠시뿐이지만 눈이 부시게
또 따스하게 머물러줘요
이보다 더 달콤한 게 있다면
아마도 그건 사랑일 거야
Let’s fall in love
Let’s fall in love

창틀에 걸터앉는 빗방울
바람과 춤을 추는 나비보다 좋아
(I wanna dance with you)
스케치는 번져가지만
오늘은 이렇게 그냥
Just wanna stay

눈을 지그시 감아
가려져도 보이는
오늘의 오후를 기억해요
코끝이 간지러운 멜로디에
이곳이 가득 채워져 oh 난

잠시뿐이지만 눈이 부시게
또 따스하게 머물러줘요
이보다 더 달콤한 게 있다면
아마도 그건 사랑일 거야
Let’s fall in love
Let’s fall in love love love
Let’s fall in love
Let’s fall in love love love love love

잠시뿐이지만 눈이 부시게
또 따스하게 머물러줘요
이보다 더 달콤한 게 있다면
아마도 그건 사랑일 거야
Let’s fall in love

잠시뿐이지만 눈이 부시게
또 따스하게 머물러줘요
이보다 더 달콤한 게 있다면
아마도 그건 사랑일 거야
Let’s fall in love
Let’s fall in love

haneul wiro orenjibichi nuumyeon
gidaryeoon gibuni nareul gamssago
nareunhan misoro
na geujeo nuneul gamgo itgieneun aswiwo ah!

naman aneun hyanggiga itneun geotman gata nan
nae maeumdo gati jinhaejyeoyo
sonkkeuti ttaraganeun seukechiro
igoseul chaeul su isseo oh nan

jamsippunijiman nuni busige
tto ttaseuhage meomulleojwoyo
iboda deo dalkomhan ge itdamyeon
amado geugeon sarangil geoya
Let’s fall in love
Let’s fall in love

changteure geolteoanjneun bitbangul
baramgwa chumeul chuneun nabiboda joha
(I wanna dance with you)
seukechineun beonjyeogajiman
oneureun ireohge geunyang
Just wanna stay

nuneul jigeusi gama
garyeojyeodo boineun
oneurui ohureul gieokhaeyo
kokkeuti ganjireoun mellodie
igosi gadeuk chaewojyeo oh nan

jamsippunijiman nuni busige
tto ttaseuhage meomulleojwoyo
iboda deo dalkomhan ge itdamyeon
amado geugeon sarangil geoya
Let’s fall in love
Let’s fall in love love love
Let’s fall in love
Let’s fall in love love love love love

jamsippunijiman nuni busige
tto ttaseuhage meomulleojwoyo
iboda deo dalkomhan ge itdamyeon
amado geugeon sarangil geoya
Let’s fall in love

jamsippunijiman nuni busige
tto ttaseuhage meomulleojwoyo
iboda deo dalkomhan ge itdamyeon
amado geugeon sarangil geoya
Let’s fall in love
Let’s fall in love

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Wheein (휘인) – TRASH (feat. pH-1)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

pH-1 | Wheein

Korean

Romanization

English

나 지금 겁이 안 나
I’m going out of my mind
머쓱해 아무 얘기나 꺼내
(Let’s not waste time)
Don’t miss it 보내준 sign
복잡한 고민은 다음 better
해 뜰 때까지 나랑 놀아

내게 그려줘 날개
잃어버렸어 my pen
무슨 일이 생긴 걸까 나에게 나에게
아직 준비는 안 됨
입꼬리는 귀 옆에
널 향한 두 발끝이 날아가

Trash (trash)
맴매매
내 머릿속에
Trash is for you (for you)
Trash (trash)
맴매매
내 머릿속에
Trash is for
My head is trash
My head is trash

나의 눈 속에서 내 생각이 보여
완전 19금 이건 새빨간 story
부모님 앞에선 말 못 할 이야기
When you’re with me
I be thinking bout your body
손으로 한번 느껴봐
내 뜨거워진 몸을
도움이 필요해
Need your love ‘til the morning
온도를 올려줘
네 속을 보여줘

만약 너한테 지금 내 머릿속에
구겨 놓은 그림들을 펼쳐 보이면
쓰레기라 하겠지
실망할지도 모르지만
I don’t care
너무 사랑스러운 건 네 잘못인 걸 어떡해
본의 아니게 I be feeling like trash
문을 열어주면 안에 들어갈게
Let me show you what I’m talking about

아직 준비는 안 됨
입꼬리는 귀 옆에
내 두 발끝이 날아가

Trash (trash)
맴매매
내 머릿속에
Trash is for you (for you)
Trash (trash)
맴매매
내 머릿속에
Trash is for
My head is trash
My head is trash

na jigeum geobi an na
I’m going out of my mind
meosseukhae amu yaegina kkeonae
(Let’s not waste time)
Don’t miss it bonaejun sign
bokjaphan gomineun daeum better
hae tteul ttaekkaji narang nora

naege geuryeojwo nalgae
ilheobeoryeosseo my pen
museun iri saenggin geolkka naege naege
ajik junbineun an doem
ipkkorineun gwi yeope
neol hyanghan du balkkeuti naraga

Trash (trash)
maemmaemae
nae meorissoge
Trash s for you (for you)
Trash (trash)
maemmaemae
nae meorissoge
Trash is for
My head is trash
My head is trash

naui nun sogeseo nae saenggagi boyeo
wanjeon shipgugeum igeon saeppalgan story
bumonim apeseon mal mot hal iyagi
When you’re with me
I be thinking bout your body
soneuro hanbeon neukkyeobwa
nae tteugeowojin momeul
doumi piryohae
Need your love ‘til the morning
ondoreul ollyeojwo
ne sogeul boyeojwo

manyak neohante jigeum nae meorissoge
gugyeo noheun geurimdeureul pyeolchyeo boimyeon
sseuregira hagetji
silmanghaljido moreujiman
I don’t care
neomu sarangseureoun geon ne jalmosin geol eotteokhae
bonui anige I be feeling like trash
muneul yeoreojumyeon ane deureogalge
Let me show you what I’m talking about

ajik junbineun an doem
ipkkorineun gwi yeope
nae du balkkeuti naraga

Trash (trash)
maemmaemae
nae meorissoge
Trash is for you (for you)
Trash (trash)
maemmaemae
nae meorissoge
Trash is for
My head is trash
My head is trash

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Wheein (휘인) – water color

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wheein

Korean

Romanization

English

I will draw me
새하얀 종잇조각에
빛깔들의 향연 떠올려
What about me
깊은 상상에 빠질 때
비로소 마음의 눈이 떠져

고이 놓여있는 이 붓으로
더 물기를 머금게 해 스며들게
마음이 가는 대로
내가 품은 빛을 그려내
환하게 피워내

곤히 자고 있던
나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
I’m still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려
다 잘 어울려

Paint over the drawing
Drawing over the color line
복잡하게 보여도 난 그대로야
마른 뒤에 다시 덧칠해
이 느낌이 안 번지게
(Guess what)
아직은 안 보여도
(Guess what)
조금 더 기다려줘
(Guess what)
그리고 자세히 날 봐

달라질 거야 지금
벌써 새로워
Actually I’m so greedy
날 더 위해
마음이 가는 대로
내가 품은 빛을 그려내
환하게 피워내

곤히 자고 있던
나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
I’m still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려

Sometimes I feel like I don’t wanna smile
(You will be better, just you can cry)
거짓 그림은 버리고
I’m gonna live for me

나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
(I draw myself)
I’m still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려
다 잘 어울려
다 잘 어울려

I will draw me
saehayan jongirjogage
birkkaldeurui hyangyeon tteoollyeo
What about me
gipeun sangsange ppajil ttae
biroso maeumui nuni tteojyeo

goi nohyeoitneun i buseuro
deo mulgireul meogeumge hae seumyeodeulge
maeumi ganeun daero
naega pumeun bicheul geuryeonae
hwanhage piwonae

gonhi jago itdeon
nareul kkaewo
nae moseubeul chaewo
bie jeojeun deut heurige chilhae
I’m still a dreamer
nae gachireul kiwo
deo manheun saegeul wonhae
nan da jal eoullyeo
da jal eoullyeo

Paint over the drawing
Drawing over the color line
bokjaphage boyeodo nan geudaeroya
mareun dwie dasi deotchilhae
i neukkimi an beonjige
(Guess what)
ajigeun an boyeodo
(Guess what)
jogeum deo gidaryeojwo
(Guess what)
geurigo jasehi nal bwa

dallajil geoya jigeum
beolsseo saerowo
Actually I’m so greedy
nal deo wihae
maeumi ganeun daero
naega pumeun bicheul geuryeonae
hwanhage piwonae

gonhi jago itdeon
nareul kkaewo
nae moseubeul chaewo
bie jeojeun deut heurige chilhae
I’m still a dreamer
nae gachireul kiwo
deo manheun saegeul wonhae
nan da jal eoullyeo

Sometimes I feel like I don’t wanna smile
(You will be better, just you can cry)
geojit geurimeun beorigo
I’m gonna live for me

nareul kkaewo
nae moseubeul chaewo
bie jeojeun deut heurige chilhae
(I draw myself)
I’m still a dreamer
nae gachireul kiwo
deo manheun saegeul wonhae
nan da jal eoullyeo
da jal eoullyeo
da jal eoullyeo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

KANG DANIEL (강다니엘) – Save U (feat. Wonstein (원슈타인))

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wonstein | Daniel

Korean

Romanization

English

차가운 어둠이 널
외롭게 가두면
I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
모든 게 무너져도
너를 잃진 마
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u

I promise 내가 갖고 올게 미래의 비전
이건 니가 써둔 편지를 읽기 전
돈을 벌고 나면 전부 해결될 거라고 믿었지
어렸던 다 깨달았어, disgusting

네 모든 아픔을 말해줘
애써 웃어 보이려 하진 마
길고 긴 길을 걸어 함께
Not alone there (just not alone there)

이유 없이
불안한 날들
뒤돌아보면
Just know that I’ll be there,
I’ll be there, yeah

차가운 어둠이 널
외롭게 가두면
I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
모든 게 무너져도
너를 잃진 마
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u

기다리면 올 세상일까
아님 시계 초침이 가길
주저 하는 걸까 (oh no-)
Aye, 고장난듯 여전히
전부 멈춘 시간
이미 익숙해져 버렸나

안개가 자욱해진 밤
아직은 불투명함 속
머지 않아 곧
You’re stronger than you think you are

모든 것이
버거울 때면
좀 쉬어가도
괜찮아
I’ll be there I’ll be there, yeah

차가운 어둠이 널
외롭게 가두면
I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
(You know, you know)
모든 게 무너져도
너를 잃진 마
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u

Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah
Whoa
I’m gonna save u, save u, yeah
Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah (oh)
Whoa
I’m gonna save u, save u, yeah

네 스스로 더는
널 아프게 하지마
이 모든 건 다
지나 갈 거야
Today, you can’t just cry

Just cry
혼자라고 느껴질 때
무너질 때
널 지켜줄
Right by your side
(Right by your side)

차가운 어둠이 널
외롭게 가두면 (두면)
I’ll be there to save u
(I’ll be right there, baby)
I’ll be there to save u
모든 게 무너져도 (무너져도)
너를 잃진 마
Cuz I’ll be there to save u
(You know I’ll be right there)
I’ll be there to save u
(You know I’ll be right there)

Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah
(You know I’m on my way right now)
Whoa
I’m gonna save u, save u, yeah
(And you know I’m gonna save u)
Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah (oh)
Whoa
I’m gonna save u, save u
Yeah

chagaun eodumi neol
oeropge gadumyeon
I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
modeun ge muneojyeodo
neoreul ilhjin ma
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u

I promise naega gatgo olge miraeui bijeon
igeon niga sseodun pyeonjireul ilkgi jeon
doneul beolgo namyeon jeonbu haegyeoldoel georago mideotji
eoryeotdeon da kkaedarasseo, disgusting

ne modeun apeumeul malhaejwo
aesseo useo boiryeo hajin ma
gilgo gin gireul georeo hamkke
Not alone there (just not alone there)

iyu eopsi
buranhan naldeul
dwidorabomyeon
Just know that I’ll be there,
I’ll be there, yeah

chagaun eodumi neol
oeropge gadumyeon
I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
modeun ge muneojyeodo
neoreul ilhjin ma
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u

gidarimyeon ol sesangilkka
anim sigye chochimi gagil
jujeo haneun geolkka (oh no-)
Aye, gojangnandeut yeojeonhi
jeonbu meomchun sigan
imi iksukhaejyeo beoryeotna

angaega jaukhaejin bam
ajigeun bultumyeongham sok
meoji anha got
You’re stronger than you think you are

modeun geosi
beogeoul ttaemyeon
jom swieogado
gwaenchanha
I’ll be there I’ll be there, yeah

chagaun eodumi neol
oeropge gadumyeon
I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
(You know, you know)
modeun ge muneojyeodo
neoreul ilhjin ma
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u

Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah
Whoa
I’m gonna save u, save u, yeah
Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah (oh)
Whoa
I’m gonna save u, save u, yeah

ne seuseuro deoneun
neol apeuge hajima
i modeun geon da
jina gal geoya
Today, you can’t just cry

Just cry
honjarago neukkyeojil ttae
muneojil ttae
neol jikyeojul
Right by your side
(Right by your side)

chagaun eodumi neol
oeropge gadumyeon (dumyeon)
I’ll be there to save u
(I’ll be right there, baby)
I’ll be there to save u
modeun ge muneojyeodo (muneojyeodo)
neoreul ilhjin ma
Cuz I’ll be there to save u
(You know I’ll be right there)
I’ll be there to save u
(You know I’ll be right there)

Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah
(You know I’m on my way right now)
Whoa
I’m gonna save u, save u, yeah
(And you know I’m gonna save u)
Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah (oh)
Whoa
I’m gonna save u, save u
Yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

KANG DANIEL (강다니엘) – Antidote

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Daniel

Korean

Romanization

English

차가운 적막 속에 갇힌 밤
방을 뒤 덮은 그림자
숨쉴 틈 없이
나를 조여오는 덫
Oh-oh, oh, oh

I try to run
I tried to run away
소리도 없이 날 괴롭힐 때
숨쉬기 조차 두려워
Can’t take no more

초점을 잃어버린
눈빛이 허공을 바라볼 때, yeah
걷잡을 수도 없이
온 몸에 퍼져 더 지독하게

I’m looking for the antidote
이 밤을 끝내줘
I’m begging for the antidote
깨끗이 지워줘

Please let me go
긴 어둠 속 날 꺼내줘
Just let me go
I’m looking for the antidote

내 주윌 날카롭게 둘러싸
숨이 거칠어져가
그 안에 갇힌 채로
완전히 날 close

Oh, 익숙한 외로움은 더 짙게
끝없이 흘러 in my veins
잠깐의 꿈조차 짙은 어둠 속

외면해버린 상처는
갈수록 깊어지기만 해, yeah
움직일 수도 없이
더 잔인하고 또 지독하게

I’m looking for the antidote
이 밤을 끝내줘
I’m begging for the antidote
깨끗이 지워줘

Please let me go
긴 어둠 속 날 꺼내줘
Just let me go
I’m looking for the antidote

Yeah, yeah
어두운 밤에 나 홀로
한계치를 넘어선 독
끝이 없는 어둠 and that’s real talk

몸 부림 치는 것도
무의미해지는 곳
지독한 밤들을 어서 지워줘 antidote

I’m looking for the antidote
이 밤을 끝내줘
I’m begging for the antidote
깨끗이 지워줘

Please let me go
긴 어둠 속 날 꺼내줘
Just let me go
I’m looking for the antidote

chagaun jeokmak soge gathin bam
bangeul dwi deopeun geurimja
sumswil teum eopsi
nareul joyeooneun teot
Oh-oh, oh, oh

I try to run
I tried to run away
sorido eopsi nal goerophil ttae
sumswigi jocha duryeowo
Can’t take no more

chojeomeul ilheobeorin
nunbichi heogongeul barabol ttae, yeah
geotjabeul sudo eopsi
on mome peojyeo deo jidokhage

I’m looking for the antidote
i bameul kkeutnaejwo
I’m begging for the antidote
kkaekkeusi jiwojwo

Please let me go
gin eodum sok nal kkeonaejwo
Just let me go
I’m looking for the antidote

nae juwil nalkaropge dulleossa
sumi geochireojyeoga
geu ane gathin chaero
wanjeonhi nal close

Oh, iksukhan oeroumeun deo jitge
kkeuteopsi heulleo in my veins
jamkkanui kkumjocha jiteun eodum sok

oemyeonhaebeorin sangcheoneun
galsurok gipeojigiman hae, yeah
umjigil sudo eopsi
deo janinhago tto jidokhage

I’m looking for the antidote
i bameul kkeutnaejwo
I’m begging for the antidote
kkaekkeusi jiwojwo

Please let me go
gin eodum sok nal kkeonaejwo
Just let me go
I’m looking for the antidote

Yeah, yeah
eoduun bame na hollo
hangyechireul neomeoseon dok
kkeuti eomneun eodum and that’s real talk

mom burim chineun geotdo
muuimihaejineun got
jidokhan bamdeureul eoseo jiwojwo antidote

I’m looking for the antidote
i bameul kkeutnaejwo
I’m begging for the antidote
kkaekkeusi jiwojwo

Please let me go
gin eodum sok nal kkeonaejwo
Just let me go
I’m looking for the antidote

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

KANG DANIEL (강다니엘) – Misunderstood (feat. Omega Sapien)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Daniel | Omega Sapien

Korean

Romanization

English

Woo! Woo!
Woo!

Hello, my mind is like a prison, it’s a jail
난 어둠 속에 갇혀진 듯해
어떤 말들도 의미 없는데
또 지독한 현실이 시작 돼 (mmhmm!)

조각나고 비틀린 진실 (keep me awake)
Round and round 날 가둬두는 너
정해진 듯 그어진 선 위 (no, I can’t stay)
닿을 때면 숨이 막혀와

풀리지 않아 엉켜버린 밤
공허 해져가 진심이란 말
괜찮다고 되뇌여보지만
Not alright, alright, alright, I’m not okay

Oh no, here I go again
(Woo! aye woo! aye)
잠시 눈을 감은 채 (aye!)
가만히 나를 비워내 (woo! aoo!)
I’m forever, ever
Forever, misunderstood

무시해 what they say
Story goes round and round
Fakes smiles all over my face
Black tinted windows down
내가 뭘 어째
숨고 싶은 건 당연한 건데
Need to find my way, but I stay instead
The devil is a lie,
See them shades of red, uh

짙은 안개가 깔리는 듯해
작은 속삭임 나를 휘감아
끊어낼 수조차 없는 내게
Not alright, alright, alright, I’m not okay

Oh no, here I go again
(Aye!, aye!)
잠시 눈을 감은 채 (aye!)
가만히 나를 비워내
I’m forever, ever
Forever, misunderstood

Ooooooh! Yeah!
Ooooooh! Yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ooooooh! Yeah!
Forever, ever
Forever, misunderstood

Misunderstood
Don’t show no love
Misunderstood
날카로워 (oh!)
Misunderstood (yeah!)
맴돌아 날
Misunderstood (oh! whoa!)
미칠 듯해

Oh no, here I go again
(Woo! aye woo! aye)
다시 눈을 감은 채 (aye)
또 한 번 나를 비워내 (woo! woo!)
I’m forever, ever
Forever, misunderstood

Woo! Woo!
Woo!

Hello, my mind is like a prison, it’s a jail
nan eodum soge gathyeojin deuthae
eotteon maldeuldo uimi eomneunde
tto jidokhan hyeonsiri sijak dwae (mmhmm!)

jogaknago biteullin jinsil (keep me awake)
Round and round nal gadwoduneun neo
jeonghaejin deut geueojin seon wi (no, I can’t stay)
daheul ttaemyeon sumi makhyeowa

pulliji anha eongkyeobeorin bam
gongheo haejyeoga jinsimiran mal
gwaenchanhdago doenoeyeobojiman
Not alright, alright, alright, I’m not okay

Oh no, here I go again
(Woo! aye woo! aye)
jamsi nuneul gameun chae (aye!)
gamanhi nareul biwonae (woo! aoo!)
I’m forever, ever
Forever, misunderstood

musihae what they say
Story goes round and round
Fakes smiles all over my face
Black tinted windows down
naega mwol eojjae
sumgo sipeun geon dangyeonhan geonde
Need to find my way, but I stay instead
The devil is a lie,
See them shades of red, uh

jiteun angaega kkallineun deuthae
jageun soksagim nareul hwigama
kkeunheonael sujocha eomneun naege
Not alright, alright, alright, I’m not okay

Oh no, here I go again
(Aye!, aye!)
jamsi nuneul gameun chae (aye!)
gamanhi nareul biwonae
I’m forever, ever
Forever, misunderstood

Ooooooh! Yeah!
Ooooooh! Yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ooooooh! Yeah!
Forever, ever
Forever, misunderstood

Misunderstood
Don’t show no love
Misunderstood
nalkarowo (oh!)
Misunderstood (yeah!)
maemdora nal
Misunderstood (oh! whoa!)
michil deuthae

Oh no, here I go again
(Woo! aye woo! aye)
dasi nuneul gameun chae (aye)
tto han beon nareul biwonae (woo! woo!)
I’m forever, ever
Forever, misunderstood

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

KANG DANIEL (강다니엘) – Digital

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Daniel

Korean

Romanization

English

Woo!
Ha, ha, ha, ha!
Woo ooh!
Yeah, yeah!
Woo ooh!
Yeah, yeah!

날 드러낼수록
어둠이 가득 밀려와
멋대로 만든 talk
날 천천히 미치게 해

실체 없는 그림자
나를 조여온 순간
사라져 난
아득히

Hide my pain
진실은 깊게 숨겨 놔
They wanna take me down
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

순간의
거짓은 쉽게 번져가
How did it get so loud
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

끝없이
깊어진 상처
조금씩
무뎌지는 감각
어느 순간
익숙해진 아픔

결국엔
I’m an easy prey 네 손 끝에
피어나는 허상
스쳐 지난 순간
붉게 짙어져 지워지지 않아 또

거짓을 뿌린 그 곳에 핀
날카로워진 가시가 돋친 꽃
파고들어 깊게 더

Hide my pain
진실은 깊게 숨겨 놔
They wanna take me down
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

순간의
거짓은 쉽게 번져가
How did it get so loud
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

끊임없이 마주한 덫
나를 지우던 수많은 밤
감았던 두 눈을 뜨고
닫았던 입술을 열어
소란한 세상은 흐르는 대로 놔
이젠 let it go
Let it go

하얗게
모든 감정을 비워내
They’ll never take me down
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

Feel no pain
거짓을 모두 지워내
They’ll never take me down
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

Ha, ha, ha, ha!
Woo ooh
(So critical, enemies invisible)
Yeah yeah
Woo ooh
(Oh, give me more, battleground digital)
Yeah yeah

Woo!
Ha, ha, ha, ha!
Woo ooh!
Yeah, yeah!
Woo ooh!
Yeah, yeah!

nal deureonaelsurok
eodumi gadeuk millyeowa
meotdaero mandeun talk
nal cheoncheonhi michige hae

silche eomneun geurimja
nareul joyeoon sungan
sarajyeo nan
adeukhi

Hide my pain
jinsireun gipge sumgyeo nwa
They wanna take me down
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

sunganui
geojiseun swipge beonjyeoga
How did it get so loud
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

kkeuteopsi
gipeojin sangcheo
jogeumssik
mudyeojineun gamgak
eoneu sungan
iksukhaejin apeum

gyeolgugen
I’m an easy prey ne son kkeute
pieonaneun heosang
seuchyeo jinan sungan
bulkge jiteojyeo jiwojiji anha tto

geojiseul ppurin geu gose pin
nalkarowojin gasiga dotchin kkot
pagodeureo gipge deo

Hide my pain
jinsireun gipge sumgyeo nwa
They wanna take me down
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

sunganui
geojiseun swipge beonjyeoga
How did it get so loud
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

kkeunhimeopsi majuhan teot
nareul jiudeon sumanheun bam
gamatdeon du nuneul tteugo
dadatdeon ipsureul yeoreo
soranhan sesangeun heureuneun daero nwa
ijen let it go
Let it go

hayahge
modeun gamjeongeul biwonae
They’ll never take me down
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

Feel no pain
geojiseul modu jiwonae
They’ll never take me down
(So critical, enemies invisible
Oh, give me more, battleground digital)

Ha, ha, ha, ha!
Woo ooh
(So critical, enemies invisible)
Yeah yeah
Woo ooh
(Oh, give me more, battleground digital)
Yeah yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SHINee (샤이니) – Days and Years

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Onew | Key | Minho | Taemin

Korean

Romanization

English

다투며 하루를 보내도
다음 날엔 전부 잊은 듯해
또 다정해져 우린 다 별거 아닌 듯이
가끔은 소리를 지르고
낡고 녹슨 시소를 타는 것처럼
삐걱거리기도 해 아주 잠깐

모든 그 순간이 완벽하진 않아도
Days and years days and years

봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
그건 당연하잖아
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히

나와 같이 days and years
Loving you for days and years
지금같이 days and years
Loving you for days and years

우리가 나눈 이 감정이
사랑이 전부는 아니겠지
그건 분명해 말로는 설명 못 해
가끔은 고집을 피우고
깨져버린 어항에 담긴 물처럼
서로를 서운하게 해 아주 잠깐

모든 그 순간이 대단하진 않아도
Days and years days and years

봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
그건 당연하잖아
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히

나와 같이 days and years
Loving you for days and years
지금같이 days and years
Loving you for days and years

We’ll go get it in the morning
그토록 기다려왔던
빛나는 시간 속에 eh eh
모든 것을 맡긴 채

손을 뻗으면 마치 닿을 것 같이
너무 아름다운 너
더 높이 더 멀리
갈 수 있게 손을 잡아줘 oh oh

(ON Leads) 봐 변함없을 거야 난
(ON Leads) 네가 그랬으니까 네게 배웠으니까
(ON Leads) 네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
(ON Leads) 앞으로도 영원히

나와 같이 days and years
Loving you for days and years
지금같이 days and years
Loving you for days and years

(나와 같이 days and years)
많은 일이 있었고 또 일어나겠지
(Loving you for days and years)
크고 작은 모든 장면에
(지금같이 days and years)
다행이야 내가 너와 함께라는 게
(Loving you for days and years)
해가 뜨지 않는 날까지

나와 같이 days and years

datumyeo harureul bonaedo
daeum naren jeonbu ijeun deuthae
tto dajeonghaejyeo urin da byeolgeo anin deusi
gakkeumeun sorireul jireugo
nalkgo nokseun sisoreul taneun geotcheoreom
ppigeokgeorigido hae aju jamkkan

modeun geu sungani wanbyeokhajin anhado
Days and years days and years

bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi itneun han
geugeon dangyeonhajanha
nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
apeurodo yeongwonhi

nawa gati days and years
Loving you for days and years
jigeumgati days and years
Loving you for days and years

uriga nanun i gamjeongi
sarangi jeonbuneun anigetji
geugeon bunmyeonghae malloneun seolmyeong mot hae
gakkeumeun gojibeul piugo
kkaejyeobeorin eohange damgin mulcheoreom
seororeul seounhage hae aju jamkkan

modeun geu sungani daedanhajin anhado
Days and years days and years

bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi itneun han
geugeon dangyeonhajanha
nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
apeurodo yeongwonhi

nawa gati days and years
Loving you for days and years
jigeumgati days and years
Loving you for days and years

We’ll go get it in the morning
geutorok gidaryeowatdeon
bitnaneun sigan soge eh eh
modeun geoseul matgin chae

soneul ppeodeumyeon machi daheul geot gati
neomu areumdaun neo
deo nopi deo meolli
gal su itge soneul jabajwo oh oh

(ON Leads) bwa byeonhameopseul geoya nan
(ON Leads) nega geuraesseunikka nege baewosseunikka
(ON Leads) nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
(ON Leads) apeurodo yeongwonhi

nawa gati days and years
Loving you for days and years
jigeumgati days and years
Loving you for days and years

(nawa gati days and years)
manheun iri isseotgo tto ireonagetji
(Loving you for days and years)
keugo jageun modeun jangmyeone
(jigeumgati days and years)
dahaengiya naega neowa hamkkeraneun ge
(Loving you for days and years)
haega tteuji anhneun nalkkaji

nawa gati days and years

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SHINee (샤이니) – 같은 자리 (Area)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Onew | Key | Minho | Taemin

Korean

Romanization

English

어두운 길 위로 희미한 불빛
여전히 잠들지 못한 밤 tonight
Oh night
Starry night
Ooh

채워지지가 않아 너의 빈자리
그날에 난 멈춰선 채 같은 area
늘 같은 자리야 ooh yeah

지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리
더 지독히 짙게 남겨진 area
(ON/MH) Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

스쳐 지난 잔상 다시 네가 보여
가만히 날 보고 웃어
Uh yeah (uh yeah uh yeah)
멍하니 있던 몸을 움직여
한 걸음 뒤 넌 사라져
손엔 잡히지 않는 너
(K/TM) na na na na na na na

채워지지가 않아 너의 빈자리
그날에 난 멈춰선 채 같은 area
늘 같은 자리야 ooh yeah

지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리
더 지독히 짙게 남겨진 area
Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

어디쯤인 걸까 (you know)
얼마나 온 걸까 (you know)
어쩌면 아직 제자리
잃어버린 길 사이 oh (woo)
Oh (K/MH) 털어내지도
Oh (K/MH) 삼켜내지도 yeah 못 해
(K/MH) 억지로 눈을 감아봐도 same yeah

채워지지가 않아 너의 빈자리
그날에 난 멈춰선 채 같은 area
늘 같은 자리야 ooh yeah

지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리
더 지독히 짙게 남겨진 area
Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

지나지 못해 갇힌 너와 내 기억들이
멋대로 불어나 keep awake awake awake
후회 지워낼수록 번진
결국엔 더 짙어진 의미

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh
또 말없이 다가와서 내 맘속을 헤집는 너

떠나지 못해 네가 없는 빈자리
그 누구도 채울 수가 없는 area
매번 제자리야 ooh yeah

지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리
더 지독히 짙게 남겨진 area
Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

eoduun gil wiro huimihan bulbit
yeojeonhi jamdeulji mothan bam tonight
Oh night
Starry night
Ooh

chaewojijiga anha neoui binjari
geunare nan meomchwoseon chae gateun area
neul gateun jariya ooh yeah

jiwonael su eomneun apeun ne binjari
deo jidokhi jitge namgyeojin area
(ON/MH) Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

seuchyeo jinan jansang dasi nega boyeo
gamanhi nal bogo useo
Uh yeah (uh yeah uh yeah)
meonghani itdeon momeul umjigyeo
han georeum dwi neon sarajyeo
sonen japhiji anhneun neo
(K/TM) na na na na na na na

chaewojijiga anha neoui binjari
geunare nan meomchwoseon chae gateun area
neul gateun jariya ooh yeah

jiwonael su eomneun apeun ne binjari
deo jidokhi jitge namgyeojin area
Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

eodijjeumin geolkka (you know)
eolmana on geolkka (you know)
eojjeomyeon ajik jejari
ilheobeorin gil sai oh (woo)
Oh (K/MH) teoreonaejido
Oh (K/MH) samkyeonaejido yeah mot hae
(K/MH) eokjiro nuneul gamabwado same yeah

chaewojijiga anha neoui binjari
geunare nan meomchwoseon chae gateun area
neul gateun jariya ooh yeah

jiwonael su eomneun apeun ne binjari
deo jidokhi jitge namgyeojin area
Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

jinaji mothae gathin neowa nae gieokdeuri
meotdaero bureona keep awake awake awake
huhoe jiwonaelsurok beonjin
gyeolgugen deo jiteojin uimi

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh
tto maleopsi dagawaseo nae mamsogeul hejipneun neo

tteonaji mothae nega eomneun binjari
geu nugudo chaeul suga eomneun area
maebeon jejariya ooh yeah

jiwonael su eomneun apeun ne binjari
deo jidokhi jitge namgyeojin area
Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri