TAEMIN (태민) – Light

Taemin

Korean

Romanization

English

눈을 떠
마치 감은 듯
끊임없는 밤처럼
꿈이 없는 잠처럼

끝이 없던
어둠 속에
내게 길이 펼쳐져
네 눈이 날 비출 땐

Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 밝히고
하얗게 날 물들이고
Oh 넌 나의 낮이 돼
내 안의 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈부시게

너로 채워줘 날
You’re the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

내 감정의 색들이 빛들이
자꾸만 겹쳐져
그럴수록 투명해져
내 색을 되찾게 해
숨길 수 없게만 돼
자꾸 감추려 해도
네가 나를 비출 땐

Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 태우고
또 하얗게 날 잠식하고
Oh 넌 하얀 밤이 돼
날 삼킨 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈이 멀게

너로 채워줘 날
You’re the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

어디를 봐도 난 네가 보여
넌 잔상처럼 내 눈 안에 남아
널 보다 또 보다
다시 눈이 먼다 해도
다 괜찮아 난 yeah

내게 보여줬으니
눈 감아도
모든 게 보여
지금 이 순간
영원히 내 안에 빛나

너로 채워줘 날
You’re the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
어둠마저도 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

넌 내 낮이야
넌 내 빛이야
내 빛이야

눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

nuneul tteo
machi gameun deut
kkeunhimeomneun bamcheoreom
kkumi eomneun jamcheoreom

kkeuti eoptdeon
eodum soge
naege giri pyeolchyeojyeo
ne nuni nal bichul ttaen

Diamonds and pearls in me
geu biche bansadwae
hwanhage nal balkhigo
hayahge nal muldeurigo
Oh neon naui naji dwae
nae anui bichi dwae
chanranhi bichwo nal nunbusige

neoro chaewojwo nal
You’re the light
bicheul chajeun yaegideureul pyeolchyeonwa
nunmuldeulmajeo banjjakgeorige hae
hwaksilhi boyeo
You are the light the light

nae gamjeongui saekdeuri bitdeuri
jakkuman gyeopchyeojyeo
geureolsurok tumyeonghaejyeo
nae saegeul doechatge hae
sumgil su eoptgeman dwae
jakku gamchuryeo haedo
nega nareul bichul ttaen

Diamonds and pearls in me
geu biche bansadwae
hwanhage nal taeugo
tto hayahge nal jamsikhago
Oh neon hayan bami dwae
nal samkin bichi dwae
chanranhi bichwo nal nuni meolge

neoro chaewojwo nal
You’re the light
bicheul chajeun yaegideureul pyeolchyeonwa
nunmuldeulmajeo banjjakgeorige hae
hwaksilhi boyeo
You are the light the light

eodireul bwado nan nega boyeo
neon jansangcheoreom nae nun ane nama
neol boda tto boda
dasi nuni meonda haedo
da gwaenchanha nan yeah

naege boyeojwosseuni
nun gamado
modeun ge boyeo
jigeum i sungan
yeongwonhi nae ane bitna

neoro chaewojwo nal
You’re the light
bicheul chajeun yaegideureul pyeolchyeonwa
eodummajeodo banjjakgeorige hae
hwaksilhi boyeo
You are the light the light

neon nae najiya
neon nae bichiya
nae bichiya

nunmuldeulmajeo banjjakgeorige hae
hwaksilhi boyeo
You are the light the light

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – Advice

Taemin

Korean

Romanization

English

Yeah 누가 뭐라든 my way
틈이 없는 my face
필터 없이 뱉은 말엔
No oh oh oh
유리 가면 속의 미소
가려 두려 씌운 베일마저
Lost oh oh oh

Ay you!
네 멋대로 분해해대 날
Ay you!
입맛대로 풀어대는 말
혀끝을 이리저리
You don’t get it get it
Do you never get the keys to my lock

더 참신하게 상상력 좀 발휘해 봐
네가 쫓던 토르소를 부숴대 난
이미 너도 아는
One advice
I’ll shoot the one advice

날 가둘수록 보란 듯
엇나가 잘 봐

끝을 보길 원한다면 자극해 봐
이건 너를 위한
One advice
Best take my own advice

쉼 없이 찍어대 넌 낙인 like it
파도 파도 계속 이어지는 과오 oh oh
이유도 모른 채로 다시 또
낮아져 내 맘의 채도 oh oh

Ay you!
가십거릴 찾아 둘러싸
Ay you!
완성해 한 편의 잔혹사
귓가에 이리저리
You don’t get it get it get it get it
Do you never get the keys to my lock

더 참신하게 상상력 좀 발휘해 봐
네가 쫓던 토르소를 부숴대 난
이미 너도 아는
One advice
I’ll shoot the one advice

날 가둘수록 보란 듯
엇나가 잘 봐

끝을 보길 원한다면 자극해 봐
이건 너를 위한
One advice
Best take my own advice

Creepy해 네가 원한 drama
시작되는 순간
또 비틀릴 뿐야
No no you’re confused
왜 또 선을 넘어
너만 옳은 voi-voice
나를 가둘 corner

Floppy해
슬쩍 눈을 감아
굳이 귀를 막아
대지 않아 oh 난
No no you’re confused
너만 아는 love ya
나를 위한 voi-voice
쏟아내는 loser oh

더 날카롭게 상상력 좀 발휘해 봐
네가 쫓던 토르소를 부숴대 난
이미 너도 아는
One advice
I’ll shoot the one advice

날 가둘수록 보란 듯
엇나가 잘 봐

끝을 보길 원한다면 자극해 봐
이건 너를 위한
One advice
Best take my own advice

Best take my own advice

Yeah nuga mworadeun my way
teumi eomneun my face
pilteo eopsi baeteun maren
No oh oh oh
yuri gamyeon sogui miso
garyeo duryeo ssuiun beilmajeo
Lost oh oh oh

Ay you!
ne meotdaero bunhaehaedae nal
Ay you!
ipmatdaero pureodaeneun mal
hyeokkeuteul irijeori
You don’t get it get it
Do you never get the keys to my lock

deo chamsinhage sangsangryeok jom balhwihae bwa
nega jjotdeon toreusoreul buswodae nan
imi neodo aneun
One advice
I’ll shoot the one advice

nal gadulsurok boran deut
eotnaga jal bwa

kkeuteul bogil wonhandamyeon jageukhae bwa
igeon neoreul wihan
One advice
Best take my own advice

swim eopsi jjigeodae neon nagin like it
pado pado gyesok ieojineun gwao oh oh
iyudo moreun chaero dasi tto
najajyeo nae mamui chaedo oh oh

Ay you!
gasipgeoril chaja dulleossa
Ay you!
wanseonghae han pyeonui janhoksa
gwitgae irijeori
You don’t get it get it get it get it
Do you never get the keys to my lock

deo chamsinhage sangsangryeok jom balhwihae bwa
nega jjotdeon toreusoreul buswodae nan
imi neodo aneun
One advice
I’ll shoot the one advice

nal gadulsurok boran deut
eotnaga jal bwa

kkeuteul bogil wonhandamyeon jageukhae bwa
igeon neoreul wihan
One advice
Best take my own advice

Creepyhae nega wonhan drama
sijakdoeneun sungan
tto biteullil ppunya
No no you’re confused
wae tto seoneul neomeo
neoman olheun voi-voice
nareul gadul corner

Floppyhae
seuljjeok nuneul gama
gudi gwireul maga
daeji anha oh nan
No no you’re confused
neoman aneun love ya
nareul wihan voi-voice
ssodanaeneun loser oh

deo nalkaropge sangsangryeok jom balhwihae bwa
nega jjotdeon toreusoreul buswodae nan
imi neodo aneun
One advice
I’ll shoot the one advice

nal gadulsurok boran deut
eotnaga jal bwa

kkeuteul bogil wonhandamyeon jageukhae bwa
igeon neoreul wihan
One advice
Best take my own advice

Best take my own advice

Yeah no matter what anyone says, my way
Nothing to tell from my face
The blurted out words without a filter
No oh oh oh
Even the veil that hides the smile
Inside the glass mask is
Lost oh oh oh

Ay you!
You take me apart however you wish
Ay you!
You say things the way you’d like to
Moving around the tip of your tongue,
You don’t get it get it
Do you never get the keys to my lock

Show your imagination in a more novel way
I destroy the torso that you were chasing after
You already know it too
One advice
I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails
So take a good look

If you want to see the end, push my buttons
It’s for you
One advice
Best take my own advice

You keep stigmatizing, like it
Waves waves mistakes continue oh oh
Without even knowing the reason again
My heart gets less saturated oh oh

Ay you!
Looking for something to gossip about
Ay you!
Complete the cruel history
It rings in my ears,
You don’t get it get it get it get it
Do you never get the keys to my lock

Show your imagination in a more novel way
I destroy the torso that you were chasing after
You already know it too
One advice
I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails
So take a good look

If you want to see the end, push my buttons
It’s for you
One advice
Best take my own advice

It’s creepy, the drama you wanted
The moment it starts
It just gets twisted again
No no you’re confused
Why are you crossing the line again
Voi-voice only you’re right
The corner that I’ll be trapped

It’s floppy
I close my eyes discreetly
I don’t have to
Cover my ears oh
No no you’re confused
Only you know this love ya
Voi-voice for me
The loser pours it out, oh

Show your imagination in a sharper way
I destroy the torso that you were chasing after
You already know it too
One advice
I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails
So take a good look

If you want to see the end, push my buttons
It’s for you
One advice
Best take my own advice

Best take my own advice

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

TRI.BE (트라이비) – 러버덤 (RUB-A-DUM)

Songsun | Kelly | Jinha | Hyunbin | Jia | Soeun | Mire

Hangul

Romanization

English

TRI.BE VI DA LOCA

미친 듯 뛰어 놀고 싶은
사람 여기 여기 붙어라
뛰어봐 더 세게
RUB-A-DUM DUM DUM

YAH UH HUH
I WANNA RIDE UH UH HUH
그냥 여길 미친듯이
망가뜨리고 파 UH HUH
WANNA GO UP HIGH UM..
왜냐 물으면 난 UH HUH
I’M YOUNG AND WILD, I’M ON FIRE
죽이는 VIBE 내일은 없으니까

WATERFALL WATERFALL
흘러내려 폭포수
몸 가는 대로
CLICK CLICK 하고 POSE
YOU KNOW WHAT I MEAN
손 잡히는 대로 마구 던지는 투수
CUA CUA LIKE A GOOSE
주저 말고 여기 붙어봐
YEAH WE’RE GONNA PARTY LIKE
오늘 이 밤이
마지막인 것처럼 BABE

여기 푸른 바다
위 저 캄캄한 SKY
가끔 길을 잃어도 AY
그 어느때보다도 자유로워
난 더 위로 날아 우주로
뛰어봐 더 세게
RUB-A-DUM DUM DUM

여기 여기 붙어라 YAH YAH
뛰어봐 더 세게
RUB-A-DUM DUM DUM

I KNOW YOU WANT IT BABE
머릿속 모든걸
버리고 DO IT BABE
두 손을 높게 들고 SAY AY
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH

OHH LA LA LA LA 뭐가 문제야
OHH LA LA 지금 여긴 축제야
다같이 왼손 들어
그런 다음에 오른발 쓸어
고개 들고 두발 뒤로 두발 뒤로
못하겠음 앉아서 들어

WAKE UP IN THE MORNING
날 괴롭히던 고민
DOESN’T MATTER
느껴지네 마치 MAGIC
꿈을 꾼 듯이 OH HONEY
쏟아지는 햇빛에
눈을 감은 채 기대
내 손을 잡고 우리 날아
갈래 날개를 펴
IN YOUR MIND

여기 푸른 바다
위 저 캄캄한 SKY
가끔 길을 잃어도 AY
그 어느때보다도 자유로워
난 더 위로 날아 우주로
뛰어봐 더 세게
RUB-A-DUM DUM DUM

발을 더 세게 굴러봐 LIKE ME
내가 딛는 곳마다 음악이 돼
어둠이 깔리고 해가 질 때
울림은 커지고 난
뛰어봐 더 세게
RUB-A-DUM DUM DUM

여기 여기 붙어라 YAH YAH
뛰어봐 더 세게
RUB-A-DUM DUM DUM

I KNOW YOU WANT IT BABE
머릿속 모든걸
버리고 DO IT BABE
두 손을 높게 들고 SAY AY
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH

OHH LA LA LA LA 뭐가 문제야
OHH LA LA 지금 여긴 축제야
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
미친 듯 뛰어 놀고 싶은 사람
여기 여기 붙어라

TRI.BE VI DA LOCA

michin deut ttwieo nolgo sipeun
saram yeogi yeogi buteora
ttwieobwa deo sege
RUB-A-DUM DUM DUM

YAH UH HUH
I WANNA RIDE UH UH HUH
geunyang yeogil michindeusi
manggatteurigo pa UH HUH
WANNA GO UP HIGH UM..
waenya mureumyeon nan UH HUH
I’M YOUNG AND WILD, I’M ON FIRE
jugineun VIpE naeireun eopseunikka

WATERFALL WATERFALL
heulleonaeryeo pokposu
mom ganeun daero
CLICK CLICK hago POSE
YOU KNOW WHAT I MEAN
son japhineun daero magu deonjineun tusu
CUA CUA LIKE A GOOSE
jujeo malgo yeogi buteobwa
YEAH WE’RE GONNA PARTY LIKE
oneul i bami
majimagin geoscheoreom BABE

yeogi pureun bada
wi jeo kamkamhan SKY
gakkeum gireul ilheodo AY
geu eoneuttaebodado jayurowo
nan deo wiro nara ujuro
ttwieobwa deo sege
RUB-A-DUM DUM DUM

yeogi yeogi buteora YAH YAH
ttwieobwa deo sege
RUB-A-DUM DUM DUM

I KNOW YOU WANT IT BABE
meorissok modeungeol
beorigo DO IT BABE
du soneul nopge deulgo SAY AY
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH

OHH LA LA LA LA mwoga munjeya
OHH LA LA jigeum yeogin chukjeya
dagati oenson deureo
geureon daeume oreunbal sseureo
gogae deulgo dubal dwiro dubal dwiro
moshagesseum anjaseo deureo

WAKE UP IN THE MORNING
nal goerophideon gomin
DOESN’T MATTER
neukkyeojine machi MAGIC
kkumeul kkun deusi OH HONEY
ssodajineun haesbicce
nuneul gameun chae gidae
nae soneul japgo uri nara
gallae nalgaereul pyeo
IN YOUR MIND

yeogi pureun bada
wi jeo kamkamhan SKY
gakkeum gireul ilheodo AY
geu eoneuttaebodado jayurowo
nan deo wiro nara ujuro
ttwieobwa deo sege
RUB-A-DUM DUM DUM

bareul deo sege gulleobwa LIKE ME
naega ditneun gosmada eumagi dwae
eodumi kkalligo haega jil ttae
ullimeun keojigo nan
ttwieobwa deo sege
RUB-A-DUM DUM DUM

yeogi yeogi buteora YAH YAH
ttwieobwa deo sege
RUB-A-DUM DUM DUM

I KNOW YOU WANT IT BABE
meorissok modeungeol
beorigo DO IT BABE
du soneul nopge deulgo SAY AY
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH

OHH LA LA LA LA mwoga munjeya
OHH LA LA jigeum yeogin chukjeya
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
michin deut ttwieo nolgo sipeun saram
yeogi yeogi buteora

TRI.BE VI DA LOCA

Everyone who wants to party
Like crazy, gather here
Jump even higher
RUB-A-DUM DUM DUM

YAH UH HUH
I WANNA RIDE UH UH HUH
I just wanna mess this place
Up like crazy uh huh
WANNA GO UP HIGH UM..
Why do you ask? Because I’m
I’M YOUNG AND WILD, I’M ON FIRE
With a killer vibe and there’s no tomorrow

WATERFALL WATERFALL
a waterfall flows down
I go wherever my body takes me
Click click then pose
YOU KNOW WHAT I MEAN
A pitcher who throws what’s in my hands
CUA CUA LIKE A GOOSE
Don’t hesitate, gather here
YEAH WE’RE GONNA PARTY LIKE
As if tonight’s
The last night, babe

On this blue ocean
And the dark sky
Even if I get lost sometimes
I feel freer than before
I’m flying higher to outer space
Jump even higher
RUB-A-DUM DUM DUM

Gather here, yah yah
Jump even higher
RUB-A-DUM DUM DUM

I KNOW YOU WANT IT BABE
Throw away everything
In your head, do it babe
Put your hands up high and say ay
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH

OHH LA LA LA LA what’s the problem?
OHH LA LA, it’s a party here
Everyone lift your left hand
Then brush your right foot
Lift your head and take two steps back
If you can’t then sit and listen

WAKE UP IN THE MORNING
All the worries that tortured me
Doesn’t matter
I can feel it like magic
Like I’m dreaming OH HONEY
I’m closing my eyes
From the pouring sunlight
Wanna hold my hand and fly?
Let’s spread our wings
IN YOUR MIND

On this blue ocean
And the dark sky
Even if I get lost sometimes
I feel freer than before
I’m flying higher to outer space
Jump even higher
RUB-A-DUM DUM DUM

Move your feet even stronger like me
Every place I step on becomes music
The darkness spreads and the sun sets
The sounds grow louder
Jump even higher
RUB-A-DUM DUM DUM

Gather here, yah yah
Jump even higher
RUB-A-DUM DUM DUM

I KNOW YOU WANT IT BABE
Throw away everything
In your head, do it babe
Put your hands up high and say ay
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH

OHH LA LA LA LA what’s the problem?
OHH LA LA, it’s a party here
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
Everyone who wants to party like crazy
Gather here

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

fromis_9 (프로미스나인) – Promise

Saerom | HayoungGyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Korean

Romanization

English

두 눈 감을 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와

이상해 하루 종일
멍해지고 시간이 멈춘 듯
(시간이 멈춘 듯)
아직 그곳에 머문 맘이
어디쯤 헤매고 있는지
Oh everywhere

매일 day by day
그립고 그리워
모든 게 꿈만 같은데
아직 우린 같이 떠났던
그 꿈속에 그 꿈속에

두 눈 감을 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와
햇살 아래 빛나던 풍경들
너무 행복했던 그곳에
함께 할 우릴 promise
Promise promise yeah

소중한 사진처럼
Forever forever 간직할 얘기
아름다웠던 예쁜 장소마다
다시 함께 오기로 한 약속
절대로 잊지 마 oh

두 눈 감을 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와
햇살 아래 빛나던 풍경들
너무 행복했던 그곳에
함께 할 우릴 promise

오렌지빛 그 다리 위 yeah
여전히 선명해
지금 내 방 창문 너머 진 노을
그곳의 추억이 떠올라 정말

두 눈 감을 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와
햇살 아래 빛나던 풍경들
너무 행복했던 그곳에
함께 할 우릴

그리움 속에 꿈꿀 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와
맘 한 켠에 담아둔 추억들
너무 좋았었던 그곳에
함께 할 우릴 promise

du nun gameul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa

isanghae haru jongil
meonghaejigo sigani meomchun deut
(sigani meomchun deut)
ajik geugose meomun mami
eodijjeum hemaego itneunji
Oh everywhere

maeil day by day
geuripgo geuriwo
modeun ge kkumman gateunde
ajik urin gati tteonatdeon
geu kkumsoge geu kkumsoge

du nun gameul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa
haessal arae bitnadeon punggyeongdeul
neomu haengbokhaetdeon geugose
hamkke hal uril promise
Promise promise yeah

sojunghan sajincheoreom
Forever forever ganjikhal yaegi
areumdawotdeon yeppeun jangsomada
dasi hamkke ogiro han yaksok
jeoldaero itji ma oh

du nun gameul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa
haessal arae bitnadeon punggyeongdeul
neomu haengbokhaetdeon geugose
hamkke hal uril promise

orenjibit geu dari wi yeah
yeojeonhi seonmyeonghae
jigeum nae bang changmun neomeo jin noeul
geugosui chueogi tteoolla jeongmal

du nun gameul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa
haessal arae bitnadeon punggyeongdeul
neomu haengbokhaetdeon geugose
hamkke hal uril

geurium soge kkumkkul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa
mam han kyeone damadun chueokdeul
neomu johasseotdeon geugose
hamkke hal uril promise

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – Airplane Mode

Saerom | HayoungGyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Korean

Romanization

English

Let’s go 원한 대로 끌린 대로
어디든 가고 싶잖아
잠시 눈을 감아 지친 하루를
떠나볼까 어때?

소리도 없이 멈춰 버린
벽 너머 세상 얘긴
잠시 꺼두듯 모두 잊기 (내려놔)
Take a little time
손에 쥐어진
작은 화면 그 속에
적힌 얘기 간직한 채
망설이지 말고 ride in

그대로 airplane mode
잠깐 기다리면 돼 (oh wait)
Don’t care
Take-off
두근거림 it’s okay
함께해 꿈꿔왔던 이곳에 (new place)
필요한 건 너뿐이니까

Whoo whoo whoo whoo
지금 내 방 안은 airplane
Whoo whoo whoo whoo
너와 나만 아는 꿈을 꿀 거야
Oh where should we go?
마음속 깊이 바랐던 곳으로 fly away

New York? London?
로맨틱한 Paris나
Lonely island도 좋아
막 두근대-두근대듯
또 기대되-기대되듯
설레는 맘 now
거침없이 가는 거야
꿈의 적도까지 babe

그대로 airplane mode
잠깐 기다리면 돼 (oh wait)
Don’t care
Take-off
두근거림 it’s okay
함께해 꿈꿔왔던 이곳에 (new place)
필요한 건 너뿐이니까

Whoo whoo whoo whoo
지금 내 방 안은 airplane
Whoo whoo whoo whoo
너와 나만 아는 꿈을 꿀 거야
Oh where should we go?
마음속 깊이 바랐던 곳으로 fly away

언제든 play again
더는 외롭지 않게
넓은 세상을 펼쳐내
이대로 over and over
Yeah 날 믿고 두 눈을 감아
원하는 곳으로 데려갈게 anywhere

여기서 airplane mode
끝났어 이제 turn on (turn on)
DJ playback
뛰고 싶어 이렇게
모든 게 거짓말처럼 go back (go back)
이젠 같은 시간 속에서

Whoo whoo whoo whoo
지금 이 순간은 birthday
Whoo whoo whoo whoo
내게로 찾아온 선물인 거야
Can go anywhere
설렘 속 꿈꿔왔던 곳으로 take you there

Let’s go wonhan daero kkeullin daero
eodideun gago sipjanha
jamsi nuneul gama jichin harureul
tteonabolkka eottae?

sorido eopsi meomchwo beorin
byeok neomeo sesang yaegin
jamsi kkeodudeut modu itgi (naeryeonwa)
Take a little time
sone jwieojin
jageun hwamyeon geu soge
jeokhin yaegi ganjikhan chae
mangseoriji malgo ride in

geudaero airplane mode
jamkkan gidarimyeon dwae (oh wait)
Don’t care
Take-off
dugeungeorim it’s okay
hamkkehae kkumkkwowatdeon igose (new place)
piryohan geon neoppuninikka

Whoo whoo whoo whoo
jigeum nae bang aneun airplane
Whoo whoo whoo whoo
neowa naman aneun kkumeul kkul geoya
Oh where should we go?
maeumsok gipi baratdeon goseuro fly away

New York? London?
romaentikhan Parisna
Lonely islanddo joha
mak dugeundae-dugeundaedeut
tto gidaedoe-gidaedoedeut
seolleneun mam now
geochimeopsi ganeun geoya
kkumui jeokdokkaji babe

geudaero airplane mode
jamkkan gidarimyeon dwae (oh wait)
Don’t care
Take-off
dugeungeorim it’s okay
hamkkehae kkumkkwowatdeon igose (new place)
piryohan geon neoppuninikka

Whoo whoo whoo whoo
jigeum nae bang aneun airplane
Whoo whoo whoo whoo
neowa naman aneun kkumeul kkul geoya
Oh where should we go?
maeumsok gipi baratdeon goseuro fly away

eonjedeun play again
deoneun oeropji anhge
neolpeun sesangeul pyeolchyeonae
idaero over and over
Yeah nal mitgo du nuneul gama
wonhaneun goseuro deryeogalge anywhere

yeogiseo airplane mode
kkeutnasseo ije turn on (turn on)
DJ playback
ttwigo sipeo ireohge
modeun ge geojitmalcheoreom go back (go back)
ijen gateun sigan sogeseo

Whoo whoo whoo whoo
jigeum i sunganeun birthday
Whoo whoo whoo whoo
naegero chajaon seonmurin geoya
Can go anywhere
seollem sok kkumkkwowatdeon goseuro take you there

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

aespa (에스파) – Next Level

Karina | Giselle | Winter | Ningning

Korean

Romanization

English

I’m on the next level yeah
절대적 룰을 지켜
내 손을 놓지 말아
결속은 나의 무기
광야로 걸어가
알아 네 home ground
위협에 맞서서
제껴라 제껴라 제껴라

상상도 못한 black out
유혹은 깊고 진해
(Too hot too hot)
맞잡은 손을 놓쳐
난 절대 포기 못해

I’m on the next level
저 너머의 문을 열어
Next level
(KR/WT) 결국엔 내가 부셔
Next level
KOSMO에 닿을 때까지
Next level
제껴라 제껴라 제껴라

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la

I see the NU EVO.
적대적인 고난과 슬픔은
널 더 popping 진화시켜
That’s my naevis it’s my naevis
You lead, we follow
감정들을 배운 다음
Watch me while I make it out

Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it work it work it out

감당할 수 없는 절망도
내 믿음을 깨지 못해
더 아픈 시련을 맞아도
난 잡은 손을 놓지 않을게 oh

절대로 뒤를 돌아보지 말아
광야의 것 탐내지 말아
약속이 깨지면
모두 걷잡을 수 없게 돼
언제부턴가 불안해져 가는 신호
널 파괴하고 말 거야
(We want it)
Come on!
Show me the way to KOSMO yeah

Black Mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
aespa, ae를 분리시켜놓길 원해 그래
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
사람들과 멀어지는 착각 속에
(KR/GS) naevis우리 ae, ae들을 불러봐
aespa의 next level “P.O.S”를 열어봐
이건 REAL WORLD 깨어났어
We against the villain
What’s the name?
Black Mamba

결국 난 문을 열어
그 빛은 네겐 fire
(Too hot too hot)
난 궁금해 미치겠어
이다음에 펼칠 story
Huh!

I’m on the next level
저 너머의 문을 열어
Next level
(WT/NN) 결국엔 내가 부셔
Next level
KOSMO에 닿을 때까지
Next level
제껴라 제껴라 제껴라

I’m on the next level
더 강해져 자유롭게
Next level
난 광야의 내가 아냐
Next level
야수 같은 나를 느껴
Next level
제껴라 제껴라 제껴라
Huh!

I’m on the next level yeah
jeoldaejeok rureul jikyeo
nae soneul nohji mara
gyeolsogeun naui mugi
gwangyaro georeoga
ara ne home ground
wihyeobe matseoseo
jekkyeora jekkyeora jekkyeora

sangsangdo mothan black out
yuhogeun gipgo jinhae
(Too hot too hot)
majjabeun soneul nohchyeo
nan jeoldae pogi mothae

I’m on the next level
jeo neomeoui muneul yeoreo
Next level
neol (KR/WT) gyeolgugen naega busyeo
Next level
KOSMOe daheul ttaekkaji
Next level
jekkyeora jekkyeora jekkyeora

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la

I see the NU EVO.
jeokdaejeogin gonangwa seulpeumeun
neol deo popping jinhwasikyeo
That’s my naevis it’s my naevis
You lead, we follow
gamjeongdeureul baeun daeum
Watch me while I make it out

Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it work it work it out

gamdanghal su eomneun jeolmangdo
nae mideumeul kkaeji mothae
deo apeun siryeoneul majado
nan jabeun soneul nohji anheulge oh

jeoldaero dwireul doraboji mara
gwangyaui geot tamnaeji mara
yaksogi kkaejimyeon
modu geotjabeul su eoptge dwae
eonjebuteonga buranhaejyeo ganeun sinho
neol pagoehago mal geoya
(We want it)
Come on!
Show me the way to KOSMO yeah

Black Mambaga mandeureonaen hwangak kweseuteu
aespa, aereul bunrisikyeonohgil wonhae geurae
jungsimeul ilhgo moksorido ilhgo binanbatgo
saramdeulgwa meoreojineun chakgak soge
(KR/GS) naevisuri ae, aedeureul bulleobwa
aespaui next level “P.O.S”reul yeoreobwa
igeon REAL WORLD kkaeeonasseo
We against the villain
What’s the name?
Black Mamba

gyeolguk nan muneul yeoreo
geu bicheun negen fire
(Too hot too hot)
nan gunggeumhae michigesseo
idaeume pyeolchil story
Huh!

I’m on the next level
jeo neomeoui muneul yeoreo
Next level
neol (WT/NN) gyeolgugen naega busyeo
Next level
KOSMOe daheul ttaekkaji
Next level
jekkyeora jekkyeora jekkyeora

I’m on the next level
deo ganghaejyeo jayuropge
Next level
nan gwangyaui naega anya
Next level
yasu gateun nareul neukkyeo
Next level
jekkyeora jekkyeora jekkyeora
Huh!

I’m on the next level yeah
I follow the absolute rules
Don’t let go of my hand
Unity is my weapon
I walk to KWANGYA
I know your home ground
Confront the threat
Beat it, beat it, beat it

An unexpected black out
The temptation is deep and strong
(Too hot too hot)
Letting go of the hands held together
But I’ll never give up

I’m on the next level
I open the door over there
Next level
(KR/WT) I’ll destroy you in the end
Until I reach the
Next level KOSMO
Next level
Beat it, beat it, beat it

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la

I see the NU EVO.
The hostile suffering and sorrow
Make you popping and evolve further
That’s my nævis it’s my nævis
You lead, we follow
After learning the feelings
Watch me while I make it out

Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it work it work it out

Even the unbearable despair
Can’t break my faith
Even if a more painful trial comes
I won’t let go of your hand oh

Never look back
Don’t covet things of KWANGYA
If the promises are broken
Everything will be out of control, the signal is
Becoming unstable since a certain point in time
I’ll destroy you in the end
(We want it)
Come on!
Show me the way to KOSMO yeah

A hallucination quest created by the Black Mamba
aespa, they want to separate out ae, that’s right
I lose my balance and my voice too
In the illusion of being criticized and alienated
(KR/GS) nævis we (call ae, ae)
aespa’s next level open “P.O.S”
This is the REAL WORLD, I’m awake
We against the villain
What’s the name?
Black Mamba

I open the door in the end
That light is like fire to you
(Too hot too hot)
I’m dying to know
The next story that will unfold
Huh!

I’m on the next level
I open the door over there
Next level
(WT/NN) I’ll destroy you in the end
Until I reach the
Next level KOSMO
Next level
Beat it, beat it, beat it

I’m on the next level
I become stronger and free
Next level
I’m no longer who I was at KWANGYA
Next level
Feel me I’m like a beast
Next level
Beat it, beat it, beat it
Huh!

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – WE GO

Saerom | HayoungGyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
WE GO WE GO
WE GO WE GO

이미 난 너무나도 들떠
비행기는 No no
저 피드 속에 Check-in
난 너를 몰래 Hashtag
너와 함께면 나
어디라도 좋아
1초에 훌쩍 여기 저기 거기 Right
내 손 잡아

Oh oh oh 한여름 밤의 피서같이
우리 둘만의 파도타기
볼 게 우린 너무 많아 (Oh my my)
하루 종일 더 깊이 빠져
어느새 시간이 멈춰
온종일 (Go around)
네게 설레
가까워진 것만 같아

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
WE GO WE GO
WE GO WE GO

말해봐
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
더 크게!
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come with me now
난 너와 함께 가볼래
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

푸른 밤 City light (더 Zoom in)
분위기에 물들어 (자 이리)
펼쳐진 Ocean 우리 Fashion
시작된 Motion (What’s up)
(SY/CY) 웃음이 번져

비밀스레 그려지는 미래
우린 같이 이렇게 또 밤새
(HY/JS) 나를 따라 너를 따라
(HY/JS) 한 발 두 발
날아가

Oh oh oh 종일 뒹구는 주말같이
끝을 모르는 파도타기
할 게 우린 너무 많아 (Oh my my)
한 발 한 발 걸음을 맞춰
우리 둘 사이를 채워
다시 또 (Turn around)
네게 설레
가까워진 것만 같아
(So I’m into you)

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

펼쳐진 파노라마
너로 다 칠해진 맘
바쁜 Timeline
No we can’t stop
손끝이 또 흔들려
가슴이 또 일렁여
어쩔 줄 모르고 난

Come with me now
난 돌아가기 싫은가 봐
이렇게 둘이 아주 더 멀리
Follow me now
왠지 더 맘이 통한 듯한
너와 나

말해봐
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
더 크게!
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come closer now
우리가 연결된 시간
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

Come with me now
neon eodikkaji gagil wonhae
WE GO WE GO
WE GO WE GO

imi nan neomunado deultteo
bihaenggineun No no
jeo pideu soge Check-in
nan neoreul mollae Hashtag
neowa hamkkemyeon na
eodirado joha
1choe huljjeok yeogi jeogi geogi Right
nae son jaba

Oh oh oh hanyeoreum bamui piseogati
uri dulmanui padotagi
bol ge urin neomu manha (Oh my my)
haru jongil deo gipi ppajyeo
eoneusae sigani meomchwo
onjongil (go around)
nege seolle
gakkawojin geosman gata

Come with me now
neon eodikkaji gagil wonhae
jamkkanman duri jogeum deo meolli
Follow me now
nan neowa hamkke gabollae
WE GO WE GO
WE GO WE GO

malhaebwa
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
deo keuge!
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come with me now
nan neowa hamkke gabollae
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

pureun bam City light (deo Zoom in)
bunwigie muldeureo (ja iri)
pyeolchyeojin Ocean uri Fashion
sijakdoen Motion (What’s up)
(SY/CY) useumi beonjyeo

bimilseure geuryeojineun mirae
urin gati ireohge tto bamsae
(HY/JS) nareul ttara neoreul ttara
(HY/JS) han bal du bal
naraga

Oh oh oh jongil dwingguneun jumalgati
kkeuteul moreuneun padotagi
hal ge urin neomu manha (Oh my my)
han bal han bal georeumeul majchwo
uri dul saireul chaewo
dasi tto (Turn around)
nege seolle
gakkawojin geosman gata
(So I’m into you)

Come with me now
neon eodikkaji gagil wonhae
jamkkanman duri jogeum deo meolli
Follow me now
nan neowa hamkke gabollae
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

pyeolchyeojin panorama
neoro da chilhaejin mam
bappeun Timeline
No we can’t stop
sonkkeuti tto heundeullyeo
gaseumi tto illeongyeo
eojjeol jul moreugo nan

Come with me now
nan doragagi silheunga bwa
ireohge duri aju deo meolli
Follow me now
waenji deo mami tonghan deushan
neowa na

malhaebwa
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
deo keuge!
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come closer now
uriga yeongyeoldoen sigan
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

Come with me now
How far do you wanna go?
WE GO WE GO
WE GO WE GO

I’m already too excited
Airplane? no no
Check-in to that feed
I’m using that hashtag in secret
If I’m with you
I don’t care where we go
In one second, we can go anywhere, right
Hold my hand

Oh oh oh, like a midsummer night
It’s our own surfing session
There’s so much to see (oh my my)
Falling deeper all day
Suddenly, time has stopped
All day (go around)
My heart flutters because of you
I think we’re grown closer

Come with me now
How far do you wanna go?
Hold on, let’s go farther together
Follow me now
I wanna go with you
WE GO WE GO
WE GO WE GO

Tell me
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
Louder
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come with me now
I wanna go with you
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

Blue night, city light (zoom in more)
Let’s get colored with this vibe (come here)
The ocean is spread out, look at our fashion
The motion has started (what’s up)
(SY/CY) Laughter spreading

Our future is being secretly drawn out
We’re staying up all night together
(HY/JS) Following me, following you
(HY/JS) Step by step
Let’s fly

Oh oh oh, like a weekend at home all day
We don’t know when to end this surfing
There’s so much to do (oh my my)
Step by step, let’s match our footsteps
And fill up the space between us
Once again (turn around)
My heart flutters because of you
I think we’re grown closer
(So I’m into you)

Come with me now
How far do you wanna go?
Hold on, let’s go farther together
Follow me now
I wanna go with you
WE GO WE GO
WE GO WE GO

This panorama has spread out before us
My heart, colored with you
Busy timeline
No we can’t stop
My fingers are shaking again
My heart is swerving
I don’t know what to do

Come with me now
I don’t think I wanna go back
I wanna go farther, just us two
Follow me now
It feels like our hearts have connected more
You and me

Tell me
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
Louder
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come with me now
I wanna go with you
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Rocket Punch (로켓펀치) – Ride

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Hangul

Romanization

English

날 감춰버린 Shadow, yeah yeah
또 괴롭히는 Dream on’ 왜 왜
계속 Miracle miracle
속에서 눈을 뜨는데
(What you do, what is wrong with you)

좀 작은 Something little, baby
날 삼켜버린 Dreaming, yeah yeah
나를 두드리는 그 떨림에 깨어
I found myself in new (world)
I found myself in new (sky)

Ready to go 이미 시작된 Game
서툴게 걷다 뛰어 어느새
거칠게 몰아치는
하루 속에 날 맡겨

Something you can
Ride, Ride, Ride, take up wake up
(Something you can ride, ride, ride)
걸음은 가볍게
좀 더 빠르게 달려 Rise up
(Your like a star, like a star)

Give it to you
Look, Look, Looks, like a rainbow
(Give me back your rainbow)
그 끝을 알 수 없는 저 미스터리
계속 Do this, do this, do this
닿게 될 Fantasy

Woo 모르겠어 진짜 하나도
나를 아는 너는 누구야
대체 나는 누구야

말로는 표현 못 해도
느껴지는 거
그 작은 조각을 맞춰
완성되는 그림
비로소 피어난 피어난 작은 미소
No I can’t break up, break up, break up
(No I will never cry)

Ready to go 이미 시작된 Game
서툴게 걷다 뛰어 어느새
거칠게 몰아치는
하루 속에 날 맡겨

Something you can
Ride, Ride, Ride, take up wake up
(Something you can ride, ride, ride)
걸음은 가볍게
좀 더 빠르게 달려 Rise up
(Your like a star, like a star)

Give it to you
Look, Look, Looks, like a rainbow
(Give me back your rainbow)
그 끝을 알 수 없는 저 미스터리
계속 Do this, do this, do this
닿게 될 Fantasy

틀에 박혔던 한계를 넘어
모든 순간을 나에게 맡겨
끌리는 대로 가볼래 Take it
놓친 순간들 내꺼로 바꿔

암흑 같은 새벽이 와도
내게 주어진 빛을
비춰 세상을 밝혀
I can do this, do this
I can do this, yeah!
감춰졌던 맘이
붕 떠올라 Alright!

Something you can
Ride, Ride, Ride, take up wake up
(Something you can ride, ride, ride)
걸음은 가볍게
좀 더 빠르게 달려 Rise up
(Your like a star, like a star)

Give it to you
Look, Look, Looks, like a rainbow
(Give me back your rainbow)
그 끝을 알 수 없는 저 미스터리
계속 Do this, do this, do this
닿게 될 Fantasy

nal gamchwobeorin Shadow, yeah yeah
tto goerophineun dream on’ wae wae
gyesok Miracle miracle
sogeseo nuneul tteuneunde
(What you do, what is wrong with you)

jom jageun Something little, baby
nal samkyeobeorin dreaming, yeah yeah
nareul dudeurineun geu tteollime kkaeeo
I found myself in new (world)
I found myself in new (sky)

Ready to go imi sijakdoen game
seotulge geotda ttwieo eoneusae
geochilge morachineun
haru soge nal matgyeo

Something you can
Ride, Ride, Ride, take up wake up
(Something you can ride, ride, ride)
georeumeun gabyeopge
jom deo ppareuge dallyeo Rise up
(Your like a star, like a star)

Give it to you
Look, look, looks, like a rainbow
(Give me back your rainbow)
geu kkeuteul al su eopsneun jeo miseuteori
gyesok do this, do this, do this
dahge doel Fantasy

Woo moreugesseo jinjja hanado
nareul aneun neoneun nuguya
daeche naneun nuguya

malloneun pyohyeon mot haedo
neukkyeojineun geo
geu jageun jogageul majchwo
wanseongdoeneun geurim
biroso pieonan pieonan jageun miso
No I can’t break up, break up, break up
(No I will never cry)

Ready to go imi sijakdoen game
seotulge geotda ttwieo eoneusae
geochilge morachineun
haru soge nal matgyeo

Something you can
Ride, Ride, Ride, take up wake up
(Something you can ride, ride, ride)
georeumeun gabyeopge
jom deo ppareuge dallyeo Rise up
(Your like a star, like a star)

Give it to you
Look, look, looks, like a rainbow
(Give me back your rainbow)
geu kkeuteul al su eopsneun jeo miseuteori
gyesok do this, do this, do this
dahge doel Fantasy

teure bakhyeossdeon hangyereul neomeo
modeun sunganeul naege matgyeo
kkeullineun daero gabollae Take it
nohchin sungandeul naekkeoro bakkwo

amheuk gateun saebyeogi wado
naege jueojin bicceul
bichwo sesangeul balkhyeo
I can do this, do this
I can do this, yeah!
gamchwojyeossdeon mami
bung tteoolla Alright!

Something you can
Ride, Ride, Ride, take up wake up
(Something you can ride, ride, ride)
georeumeun gabyeopge
jom deo ppareuge dallyeo Rise up
(Your like a star, like a star)

Give it to you
Look, look, looks, like a rainbow
(Give me back your rainbow)
geu kkeuteul al su eopsneun jeo miseuteori
gyesok do this, do this, do this
dahge doel Fantasy

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Rocket Punch (로켓펀치) – Ring Ring

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Hangul

Romanization

English

이쁜 척 안 해 (No no)
내 맘은 원래 Run away
즐기고 있어 (Oh my)
둘 중에 먼저 울리는 Game
Here we go

I’m driving you crazy
불빛이 깜빡
이리저리 흔들려 나도 몰라
Yeah I’m picky
키치 한 게 난 좋아
누구든지 Want it, Get it
딱 말해

나도 원하는 걸
(Don’t wanna both)
두 개의 방은 없어
(Whoever first)
시간이 아까워
내 마음이 켜지는 그 순간

어지러워 쿵쿵
울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌
듯하다면 You hurry
망설이면 안 되겠어
이대로 Don’t make me sorry
Fun 하게 울려줘
Ring Ring the alarm
Ring Ring Ring the alarm
잠든 내 머릿속을
Ring a Ring a Ring

싫은 건 아니고
But 아직 부족해
하루에 수십 번
왔다 갔다 하잖아
밀어내 또 당겨
아주 재밌는 Situation
넘을 듯 말 듯 짜릿한 Stress
Here we go

진동의 폭을
최대치로 끌어올려
인내심 Test 실컷 했으니
No no more question
Yeah I’m picky
키치 한 게 난 좋아
누구든지 Want it, Get it
딱 말해 (Ha ha)

나도 원하는 걸
(Don’t wanna both)
두 개의 방은 없어
(Whoever first)
시간이 아까워
내 마음이 켜지는 그 순간

어지러워 쿵쿵
울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌
듯하다면 You hurry
망설이면 안 되겠어
이대로 Don’t make me sorry
Fun 하게 울려줘
Ring Ring the alarm
Ring Ring Ring the alarm
잠든 내 머릿속을
Ring a Ring a Ring

Ooh 뻔함과 특별함 사이 뭐
어렵지 않아
제일 먼저 불러봐
Say my name
이 Chillin 벗어나게 해
Yes right, Yes right Get ready
끌리는 대로 가 재밌잖아

어지러워 쿵쿵
울려대는 내 맘이
쟤는 좀 아닌
듯하다면 You hurry
(You know I’m picky oh-)
망설이면 안 되겠어
이대로 Don’t make me sorry
Fun 하게 울려줘
Ring Ring the alarm
Ring Ring Ring the alarm
잠든 내 머릿속을
Ring a Ring a Ring

ippeun cheok an hae (No no)
nae mameun wonrae Run away
jeulgigo isseo (Oh my)
dul junge meonjeo ullineun game
Here we go

I’m driving you crazy
bulbicci kkamppak
irijeori heundeullyeo nado molla
Yeah I’m picky
kichi han ge nan joha
nugudeunji Want it, get it
ttak malhae

nado wonhaneun geol
(Don’t wanna both)
du gaeui bangeun eopseo
(Whoever first)
sigani akkawo
nae maeumi kyeojineun geu sungan

eojireowo kungkung
ullyeodaeneun nae mami
jyaeneun jom anin
deushadamyeon You hurry
mangseorimyeon an doegesseo
idaero don’t make me sorry
Fun hage ullyeojwo
Ring Ring the alarm
Ring Ring Ring the alarm
jamdeun nae meorissogeul
Ring a Ring a Ring

silheun geon anigo
but ajik bujokhae
harue susip beon
wassda gassda hajanha
mireonae tto danggyeo
aju jaemissneun Situation
neomeul deut mal deut jjarishan Stress
Here we go

jindongui pogeul
choedaechiro kkeureoollyeo
innaesim Test silkeot haesseuni
No no more question
Yeah I’m picky
kichi han ge nan joha
nugudeunji Want it, get it
ttak malhae (Ha ha)

nado wonhaneun geol
(don’t wanna both)
du gaeui bangeun eopseo
(Whoever first)
sigani akkawo
nae maeumi kyeojineun geu sungan

eojireowo kungkung
ullyeodaeneun nae mami
jyaeneun jom anin
deushadamyeon You hurry
mangseorimyeon an doegesseo
idaero don’t make me sorry
Fun hage ullyeojwo
Ring Ring the alarm
Ring Ring Ring the alarm
jamdeun nae meorissogeul
Ring a Ring a Ring

Ooh ppeonhamgwa teukbyeolham sai mwo
eoryeopji anha
jeil meonjeo bulleobwa
Say my name
i Chillin beoseonage hae
Yes right, Yes right get ready
kkeullineun daero ga jaemissjanha

eojireowo kungkung
ullyeodaeneun nae mami
jyaeneun jom anin
deushadamyeon You hurry
(You know I’m picky oh-)
mangseorimyeon an doegesseo
idaero don’t make me sorry
Fun hage ullyeojwo
Ring Ring the alarm
Ring Ring Ring the alarm
jamdeun nae meorissogeul
Ring a Ring a Ring

I don’t act like I’m pretty (no no)
My heart always runs away
I’m enjoying this (oh my)
A game to see who can ring it first
Here we go

I’m driving you crazy
The lights are blinking
Shaking here and there, I don’t even know
Yeah I’m picky
I like being kitsch
Whoever wants it, gets it
Just tell me

I want it too
(don’t wanna both)
There aren’t two rooms
(whoever first)
There’s no time to waste
The moment my heart grows

My heart is dizzy
Pounding and ringing
Telling me he’s not
The one so you hurry
Don’t hesitate
Just like this, don’t make me sorry
Make it fun and ring it
Ring Ring the alarm
Ring Ring Ring the alarm
Through my sleeping head
Ring a Ring a Ring

I don’t not like you
But it’s still not enough
You go back and forth
Several times a day
Pushing and pulling
Such a fun situation
It’s like you’ll fall for me an electric stress
Here we go

Raise the vibration
Level to the max
We did a lot of patience testing so
No no more question
Yeah I’m picky
I like being kitsch
Whoever wants it, gets it
Just tell me

I want it too
(don’t wanna both)
There aren’t two rooms
(whoever first)
There’s no time to waste
The moment my heart grows

My heart is dizzy
Pounding and ringing
Telling me he’s not
The one so you hurry
Don’t hesitate
Just like this, don’t make me sorry
Make it fun and ring it
Ring Ring the alarm
Ring Ring Ring the alarm
Through my sleeping head
Ring a Ring a Ring

Ooh we’re between typical and special
It’s not that hard
Be the first to
Say my name
Let’s escape this chillin’ feeling
Yes right, Yes right Get ready
Going with the flow is fun

My heart is dizzy
Pounding and ringing
Telling me he’s not
The one so you hurry
(You know I’m picky oh-)
Don’t hesitate
Just like this, don’t make me sorry
Make it fun and ring it
Ring Ring the alarm
Ring Ring Ring the alarm
Through my sleeping head
Ring a Ring a Ring

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LA LIMA (라리마) – 답답해 (No Answer)

LA LIMA

Korean

Romanization

English

답답해
답답해
With me dance

답답해 답답해
꽉 막힌 우리 사이가
너도 답답해?
나도 답답해

대답해 대답해
꽉 막힌 지금 상황이
너무 답답해?
이젠 대답해

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
어정쩡한 사이는 싫어

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
어지럽게 쌓인 생각은 접어

나야 나 라리마

To be my lover
To be my lover
To be my lover

대답해 대답해
너도 나와 같은 맘이라고 말해
닦달은 안 해

당당해 당당해
내일부턴 우린 사랑을 말해
친구는 안 해

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
어정쩡한 사이는 싫어

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
어지럽게 쌓인 생각은 접어

나야 나 라리마

To be my lover
To be my lover
To be my lover
3, 2, 1, drop

Let me hold the wine
오늘 기분이 좋아
Drinks and up all night
밤이 새도록 나와
Let you hold my hands
음악 멈출 때까지
Let you hug me tight
밤이 끝날 때까지

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
어정쩡한 사이는 싫어

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
어지럽게 쌓인 생각은 접어 yeah

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
어지럽게 쌓인 (쌓인) 생각은 접어

나야 나 라리마

To be my lover
To be my lover
To be my lover
To be my lover

dapdaphae
dapdaphae
With me dance

dapdaphae dapdaphae
kkwak makhin uri saiga
neodo dapdaphae?
nado dapdaphae

daedaphae daedaphae
kkwak makhin jigeum sanghwangi
neomu dapdaphae?
ijen daedaphae

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
eojeongjjeonghan saineun silheo

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
eojireopge ssahin saenggageun jeobeo

naya na lalima

To be my lover
To be my lover
To be my lover

daedaphae daedaphae
neodo nawa gateun mamirago malhae
dakkdareun an hae

dangdanghae dangdanghae
naeilbuteon urin sarangeul malhae
chinguneun an hae

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
eojeongjjeonghan saineun silheo

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
eojireopge ssahin saenggageun jeobeo

naya na lalima

To be my lover
To be my lover
To be my lover
3, 2, 1, drop

Let me hold the wine
oneul gibuni joha
Drinks and up all night
bami saedorok nawa
Let you hold my hands
eumak meomchul ttaekkaji
Let you hug me tight
bami kkeutnal ttaekkaji

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
eojeongjjeonghan saineun silheo

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
eojireopge ssahin saenggageun jeobeo yeah

And there’s no time to choice
Don’t tell me in this place
eojireopge ssahin (ssahin) saenggageun jeobeo

naya na lalima

To be my lover
To be my lover
To be my lover
To be my lover

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri