DONGKIZ (동키즈) – 못된 송아지 엉덩이에 뿔 (CRAZY NIGHT)

07/01/202107/06/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wondae | Kyoungyoon | Munik | Jaechan | Jonghyung

Korean

Romanization

English

Skrr
Ai~
Bru~

Feel so high in my live
Look at this 길 비켜 길막 check
Call me at night 그 담담 다음
저 하늘에 별과
Bounce bounce bounce

MAMA에겐 못 간다 빌어
신데렐라 통금 24 빠꾸
Coming coming I just stay
Look at this keep my way
Yeah~

참으면서 사는 건 후회하게 돼
오늘은 하고 싶은 대로 해 baby
착한 것과 나쁜 것 누가 판단해

이제 네 모습 보여줄래

못된 송아지 엉덩이에 뿔
Crazy night
감춰진 네 맘을 빼 빼
짜증 나는 날 말썽 부려봐
어린애처럼
못된 송아지 엉덩이에 뿔

I keep my mine
첫인상은 버릇없는 타입
누군가 땍땍땍 거리면
퉤퉤퉤 거리면서
슝 도망가는 타입
한 번뿐인 아름다운 내 인생 속에
좋은 것만 보고
듣고 먹고 다닐래
오늘은 다시 오지 않아 이 느낌 baby
Ya~

흐트러진 느낌 너무 좋아
좋아 좋아
Grand mother father 돌아가자
Ole ole
순수했던 젊을 때로
지금 노랜 너를 위로
난 이 순간이 너무 좋아

못된 송아지 엉덩이에 skrr
Crazy night
감춰진 네 맘을 빼 빼
짜증 나는 날 말썽 부려봐
어린애처럼
못된 송아지 엉덩이에 skrr

필요한 건 용기야 잘 끼워 첫 단추
Yeah~
가끔씩은 쳐도 돼 네 맘에 파도
편의점이 닫을 때까지
지하철 열릴 때까지
이 노랠 틀어 줄래
모두가 행복해질 수 있게

Just 1 2 3 7 내 맘 가는 대로
4 3 2 100 내가 하는 대로
땡 하면 얼음 하면 돼
조금은 틀리면 뭐가 어때
철없던 그때 그 때로 이제 난

착한 송아지 엉덩이에 뿔
Crazy night
감춰진 네 맘을 빼 빼
Crazy night
착한 송아지 엉덩이에 뿔

1 2 3 7 내 맘 가는 대로
4 3 2 100 내가 하는 대로
영화 속에 주연 배우처럼 오늘 하루
착한 송아지 엉덩이에 뿔
Skrr

Skrr
Ai~
Bru~

Feel so high in my live
Look at this gil bikyeo gilmak check
Call me at night geu damdam daeum
jeo haneure byeolgwa
Bounce bounce bounce

MAMAegen mot ganda bireo
sinderella tonggeum 24 ppakku
Coming coming I just stay
Look at this keep my way
Yeah~

chameumyeonseo saneun geon huhoehage dwae
oneureun hago sipeun daero hae baby
chakhan geotgwa nappeun geot nuga pandanhae

ije ne moseup boyeojullae

motdoen songaji eongdeongie ppul
Crazy night
gamchwojin ne mameul ppae ppae
jjajeung naneun nal malsseong buryeobwa
eorinaecheoreom
motdoen songaji eongdeongie ppul

I keep my mine
cheotinsangeun beoreuteomneun taip
nugunga ttaekttaekttaek georimyeon
twetwetwe georimyeonseo
syung domangganeun taip
han beonppunin areumdaun nae insaeng soge
joheun geotman bogo
deutgo meokgo danillae
oneureun dasi oji anha i neukkim baby
Ya~

heuteureojin neukkim neomu joha
joha joha
Grand mother father doragaja
Ole ole
sunsuhaetdeon jeolmeul ttaero
jigeum noraen neoreul wiro
nan i sungani neomu joha

motdoen songaji eongdeongie skrr
Crazy night
gamchwojin ne mameul ppae ppae
jjajeung naneun nal malsseong buryeobwa
eorinaecheoreom
motdoen songaji eongdeongie skrr

piryohan geon yonggiya jal kkiwo cheot danchu
Yeah~
gakkeumssigeun chyeodo dwae ne mame pado
pyeonuijeomi dadeul ttaekkaji
jihacheol yeollil ttaekkaji
i norael teureo jullae
moduga haengbokhaejil su itge

Just 1 2 3 7 nae mam ganeun daero
4 3 2 baek naega haneun daero
ttaeng hamyeon eoreum hamyeon dwae
jogeumeun teullimyeon mwoga eottae
cheoleoptdeon geuttae geu ttaero ije nan

chakhan songaji eongdeongie ppul
Crazy night
gamchwojin ne mameul ppae ppae
Crazy night
chakhan songaji eongdeongie ppul

1 2 3 7 nae mam ganeun daero
4 3 2 baek naega haneun daero
yeonghwa soge juyeon baeucheoreom oneul haru
chakhan songaji eongdeongie ppul
Skrr

Skrr
Ai~
Bru~

Feel so high in my live
Look at this, get out of the way, dead end, check
Call me at night, after that
Look at the sky and the stars
Bounce bounce bounce

Can’t to go mama, now pray
Cinderella’s curfew, 24 back
Coming coming I just stay
Look at this keep my way
Yeah~

You’ll regret it if you keep holding it in
So just do what you want today, baby
Who can judge you on what’s good and what’s bad?

Now show me yourself

Like a bad calf with a horn on its butt
Crazy night
Take out your hidden heart
When you get annoyed, just act out
Like a kid
Like a bad calf with a horn on its butt

I keep my mine
First impression of me is a rude guy
If someone nags at me,
I’ll spit back at them
Then run away
In my beautiful, one life to live
I only wanna see good things,
Hear good things and eat good things
As if today will never come back, baby
Ya~

I like feeling messed up
Good good
Grand mother father, let’s go back
Ole ole
Back to the innocent days of youth
This song is comforting you right now
I’m so happy right now

Like a bad calf with a horn skrr
Crazy night
Take out your hidden heart
When you get annoyed, just act out
Like a kid
Like a bad calf with a horn skrr

What we need is courage, so put on that first button right
Yeah
Sometimes, there can be waves in your heart
Until the convenience stores close
Until the subways open back up
Will you listen to this song?
So everyone can be happy?

Just 1 2 3 7 however my heart leads me
4 3 2 100 just as I’ve been doing
If I tag you just become ice
Who cares if you’re a little wrong?
I’m gonna go back to those immature days

Like a good calf with a horn on its butt
Crazy night
Take out your hidden heart
Crazy night
Like a good calf with a horn on its butt

1 2 3 7 however my heart leads me
4 3 2 100 just as I’ve been doing
Just like the star of a movie
Like a good calf with a horn on its butt
Skrr

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

YUKIKA (유키카) & Pat Lok – 그라데이션 (The Moment)

07/01/202107/06/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yukika

Korean

Romanization

English

넌 늘 it’s okay
마음을 따라가고 있어
망설이던 난
너와 함께 걷고 싶어

저기 멀리 꿈꾸던 또 다른 세상
네가 날 햇살처럼 비추고 있어
늘 알 수 없던 미래도
만들어 가지 너의 꿈

Ooh (ha ha babe)
자꾸 네게 끌리잖아 my beating heart
Ooh
천천히 (천천히)
부드럽게 넌 날 이끌어

살며시 gradation (gradation, gradation)
조금씩 물 들여와 (조금씩 더, 조금씩 더)
너와 나 gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
달라져 모든 게

내 눈앞에
더 일렁일렁
템포 맞추고
나와 face to face

따라 배워
살짝 걸친 미소
피어난 네 표정처럼

저기 멀리 꿈꾸던 또다른 세상
네가 날 햇살처럼 비추고 있어
난 너를 닮아 가는걸
곧 이어지는 둘의 꿈

Ooh (ha ha babe)
자꾸 네게 끌리잖아 my beating heart
Ooh
천천히 (천천히)
부드럽게 넌 날 이끌어

살며시 gradation (gradation, gradation)
조금씩 물 들여와 (조금씩 더, 조금씩 더)
너와 나 gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
달라져 모든 게

손 내밀어
살짝 닿는 순간 녹아든 나
스며들어
가득 더 쏟아지는 감각
Me and you

Ooh
Let’s go with this flow now 너와 닿는 순간
Ooh
Let’s go with this flow now 너와 닿는 순간

살며시 gradation (gradation, gradation)
조금씩 물 들여와 (조금씩 더, 조금씩 더)
너와 나 gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
달라져 모든 게

Ooh
Let’s go with this flow now 너와 닿는 순간
Ooh
Let’s go with this flow now 너와 닿는 순간

neon neul it’s okay
maeumeul ttaragago isseo
mangseorideon nan
neowa hamkke geotgo sipeo

jeogi meolli kkumkkudeon tto dareun sesang
nega nal haessalcheoreom bichugo isseo
neul al su eoptdeon miraedo
mandeureo gaji neoui kkum

Ooh (ha ha babe)
jakku nege kkeullijanha my beating heart
Ooh
cheoncheonhi (cheoncheonhi)
budeureopge neon nal ikkeureo

salmyeosi gradation (gradation, gradation)
jogeumssik mul deuryeowa (jogeumssik deo, jogeumssik deo)
neowa na gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
dallajyeo modeun ge

nae nunape
deo illeongilleong
tempo matchugo
nawa face to face

ttara baewo
saljjak geolchin miso
pieonan ne pyojeongcheoreom

jeogi meolli kkumkkudeon ttodareun sesang
nega nal haessalcheoreom bichugo isseo
nan neoreul talma ganeungeol
got ieojineun durui kkum

Ooh (ha ha babe)
jakku nege kkeullijanha my beating heart
Ooh
cheoncheonhi (cheoncheonhi)
budeureopge neon nal ikkeureo

salmyeosi gradation (gradation, gradation)
jogeumssik mul deuryeowa (jogeumssik deo, jogeumssik deo)
neowa na gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
dallajyeo modeun ge

son naemireo
saljjak dahneun sungan nogadeun na
seumyeodeureo
gadeuk deo ssodajineun gamgak
Me and you

Ooh
Let’s go with this flow now neowa dahneun sungan
Ooh
Let’s go with this flow now neowa dahneun sungan

salmyeosi gradation (gradation, gradation)
jogeumssik mul deuryeowa (jogeumssik deo, jogeumssik deo)
neowa na gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
dallajyeo modeun ge

Ooh
Let’s go with this flow now neowa dahneun sungan
Ooh
Let’s go with this flow now neowa dahneun sungan

You always say, it’s okay
Following your heart
I was so hesitant
But now I want to walk with you

In that other world, so far away, that I used to dream of
You’re shining on me like the sunshine
Even the future that I could never know
Is shaping up to be your dream

Ooh (ha ha babe)
I keep getting attracted to you, my beating heart
Ooh
Slowly (slowly)
Softly, you pull me in

Softly, gradation (gradation, gradation)
You slowly color me in (slowly, slowly)
You and me, gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
Everything changes

Right in front of my eyes
You swag back and forth
With your tempo
You’re standing face to face

I’m learning how to make
A slightly crooked smile
Just like you

In that other world, so far away, that I used to dream of
You’re shining on me like the sunshine
I’m resembling you
Soon our dreams will connect

Ooh (ha ha babe)
I keep getting attracted to you, my beating heart
Ooh
Slowly (slowly)
Softly, you pull me in

Softly, gradation (gradation, gradation)
You slowly color me in (slowly, slowly)
You and me, gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
Everything changes

You held out your hand
The moment we touch, I melt
You seep into me
And my senses start to spill over
Me and you

Ooh
Let’s go with this flow now, the moment we touch
Ooh
Let’s go with this flow now, the moment we touch

Softly, gradation (gradation, gradation)
You slowly color me in (slowly, slowly)
You and me, gradation (gradation, gradation)
The moment we touch
Everything changes

Ooh
Let’s go with this flow now, the moment we touch
Ooh
Let’s go with this flow now, the moment we touch

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation:
Color Code: Bri

Second Aunt KimDaVi (둘째이모 김다비) & ITZY (있지) – 얼음깨 (Break Ice)

07/01/202107/06/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Second Aunt KimDaVi
Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

Okay ay 난 그냥 맘대로 갈래
이게 타고난 성격인 것 같애
길을 걷다가 신나는 음악이 나오면
Dance dance on the street

시시비비 복잡하다
일희일비 하지 마라
Easy easy 쉽게 가자이
언제나 답이 있지 그렇지

가끔 길을 잃어도 (it’s alright)
두근거리잖아 (알 수 없는 길)
어차피 생각한 대로 되는 건 없대
(So what?) 답이 있지 그럴 땐

얼음 깨 여름 깨
왜?
얼음 깨 여름 깨
다 큰 어른같이 굴어야 해?

철이 안 들 수밖에
얼음 깨 여름 깨
(Yeah yeah)
내 길을 가로막는

얼음 깨서 여름 깨
얼음 깨 여름 깨
(Yeah yeah)
나를 믿을 수밖에 없잖아

Umm umm wanna be myself
내가 좋으니까 ay
두 눈 감아버리면
사라지는 세상 얍!

이게 맞다 저게 맞다
하지 말어라
골치가 아야 너무나 덥다
시원한 빙수 한 숟가락 해라

I’m gonna get the top of me
나보다 날 잘 알면 나와봐 hey hey
고맙습니다 근데 괜찮아요

가끔 길을 잃어도 (it’s alright)
두근거리잖아 (알 수 없는 길)
어차피 생각한 대로 되는 건 없대
(So what?) 답이 있지 그럴 땐

얼음 깨 여름 깨
왜?
얼음 깨 여름 깨
다 큰 어른같이 굴어야 해?

철이 안 들 수밖에
얼음 깨 여름 깨
(Yeah yeah)
내 길을 가로막는

얼음 깨서 여름 깨
얼음 깨 여름 깨
(Yeah yeah)
나를 믿을 수밖에 없잖아

얼음 얼음 break ya
Common sense break ya
우릴 막는 뻔한 생각
다 깨버려 깨버려 깨버려 깨버려

마음속에 그려 놓은
지도를 따라가야지
그 목소리에 귀를 기울여
찾아낼래 그 안엔 늘

답이 있지 답이 oh!
얼음 깨 여름 깨
(Ye ye)
내 길을 가로막는

얼음 깨서 여름 깨
얼음 깨 여름 깨
(Ye ye)
나를 믿을 수밖

답이 있지 그럴 땐
얼음 얼음 break ya
Common sense break ya
답이 있지 그럴 땐
우릴 막는 뻔한 생각
다 깨버려 깨버려 깨버려 깨버려

얼음 깨 여름 깨
얼음 깨 여름 깨
(DV/CY) 얼음 깨 여름 깨
(DV/CY) 얼음 깨 여름 깨

Okay ay nan geunyang mamdaero gallae
ige tagonan seonggyeogin geot gatae
gireul geotdaga sinnaneun eumagi naomyeon
Dance dance on the street

sisibibi bokjaphada
ilhuiilbi haji mara
Easy easy swipge gajai
eonjena dabi itji geureohji

gakkeum gireul ilheodo (it’s alright)
dugeungeorijanha (al su eomneun gil)
eochapi saenggakhan daero doeneun geon eoptdae
(So what?) dabi itji geureol ttaen

eoreum kkae yeoreum kkae
wae?
eoreum kkae yeoreum kkae
da keun eoreungati gureoya hae?

cheori an deul subakke
eoreum kkae yeoreum kkae
(Yeah yeah)
nae gireul garomakneun

eoreum kkaeseo yeoreum kkae
eoreum kkae yeoreum kkae
(Yeah yeah)
nareul mideul subakke eoptjanha

Umm umm wanna be myself
naega joheunikka ay
du nun gamabeorimyeon
sarajineun sesang yap!

ige matda jeoge matda
haji mareora
golchiga aya neomuna deopda
siwonhan bingsu han sutgarak haera

I’m gonna get the top of me
naboda nal jal almyeon nawabwa hey hey
gomapseupnida geunde gwaenchanhayo

gakkeum gireul ilheodo (it’s alright)
dugeungeorijanha (al su eomneun gil)
eochapi saenggakhan daero doeneun geon eoptdae
(So what?) dabi itji geureol ttaen

eoreum kkae yeoreum kkae
wae?
eoreum kkae yeoreum kkae
da keun eoreungati gureoya hae?

cheori an deul subakke
eoreum kkae yeoreum kkae
(Yeah yeah)
nae gireul garomakneun

eoreum kkaeseo yeoreum kkae
eoreum kkae yeoreum kkae
(Yeah yeah)
nareul mideul subakke eoptjanha

eoreum eoreum break ya
Common sense break ya
uril makneun ppeonhan saenggak
da kkaebeoryeo kkaebeoryeo kkaebeoryeo kkaebeoryeo

maeumsoge geuryeo noheun
jidoreul ttaragayaji
geu moksorie gwireul giuryeo
chajanaellae geu anen neul

dabi itji dabi oh!
eoreum kkae yeoreum kkae
(Ye ye)
nae gireul garomakneun

eoreum kkaeseo yeoreum kkae
eoreum kkae yeoreum kkae
(Ye ye)
nareul mideul subakk

dabi itji geureol ttaen
eoreum eoreum break ya
Common sense break ya
dabi itji geureol ttaen
uril makneun ppeonhan saenggak
da kkaebeoryeo kkaebeoryeo kkaebeoryeo kkaebeoryeo

eoreum kkae yeoreum kkae
eoreum kkae yeoreum kkae
(DV/CY) eoreum kkae yeoreum kkae
(DV/CY) eoreum kkae yeoreum kkae

Okay ay I just wanna go my way
I think I was just born like this
When I’m walking and a fun song plays
Dance dance on the street

What’s right or what’s wrong, it’s too complicated
Stop with the back and forth with joy and grief
Easy easy, let’s take it easy
There’s always an answer, yes

Even if you get lost sometimes (it’s alright)
It makes your heart pound (on this mysterious path)
Nothing ever really goes your way anyway
(So what) there is still an answer

Break the ice, break the summer
Why?
Break the ice, break the summer
Why do we have to act like adults?

Have no choice but to stay immature
Break the ice, break the summer
(Yeah yeah)
Everything that blocks my way

Break the ice to break the summer
Break the ice, break the summer
(Yeah yeah)
I have no choice but to believe in myself

Umm umm wanna be myself
Because I like myself
When I close my eyes
The world disappears

This is right, that is right
Don’t do that
My head hurts, it’s too hot
Just have a bit of this cold shaved ice

I’m gonna get the top of me
If you know me better than I do, come out, hey hey
Thanks but no thanks

Even if you get lost sometimes (it’s alright)
It makes your heart pound (on this mysterious path)
Nothing ever really goes your way anyway
(So what) there is still an answer

Break the ice, break the summer
Why?
Break the ice, break the summer
Why do we have to act like adults?

Have no choice but to stay immature
Break the ice, break the summer
(Yeah yeah)
Everything that blocks my way

Break the ice to break the summer
Break the ice, break the summer
(Yeah yeah)
I have no choice but to believe in myself

Ice ice break ya
Common sense break ya
What stops us are typical thoughts
Break it, break it, break it, break it all

Follow the map
That’s drawn in your heart
Tune your ears to that voice
I always want to find it because

There’s always an answer
Break the ice, break the summer
(Ye ye)
Everything that blocks my way

Break the ice to break the summer
Break the ice, break the summer
(Yeah yeah)
I have no choice but to believe in myself

There’s always an answer
Ice ice break ya
Common sense break ya
There’s always an answer
What stops us are typical thoughts
Break it, break it, break it, break it all

Break the ice, break the summer
Break the ice, break the summer
(DV/CY) Break the ice, break the summer
(DV/CY) Break the ice, break the summer

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

KINGDOM (킹덤) – KARMA

07/01/202107/06/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

거친 인연속에 끝이없는
세월들이 가슴 깊이박혀
영원할거라 믿었던 너의
헛된 욕심 속에 사로잡혀
낯선 기운이 가득한 valley
바람의 속삭임
점점 차오르는 rainbow rainbow
나를 숨쉬게 해

잃어버린 기억 속 여긴
눈부신 shangri-la
활짝피는 꽃잎이 퍼져
거침없이 떠올라
완전히 갈망하는 눈빛 너머로
펼져치는 oasis
황홀한 별빛들이
내게 전해준 nemesis
어서 문을 열어줘
모든걸 감당할테니

운명을 받들어 세상을 등지고
I’m runnin’ runnin’ runnin’
흔적도 없이 사라진다고 해도
I’m burnin’ burnin’ burnin’
끊임없이 밀려오는
허공의 문을 열어
영겁의 기다림 속 꽃을 피워내
Karma karma come over

숨차오르는 karma 위에 찢긴 갈망
벅차오르는 절망 뒤에 비친 영광
스치듯이 흘러간 또다른 나의 자화상
한계를 모르는 이의 뜨거워진 숨
속세의 그리움 전부 비워내
너의 나약한 두려움 따윈 뱉어내
모두 감당해야해 소중한 것을 위해
내 온몸으로 지켜내야돼
이 모질게 무거운 자비를

잃어버린 기억 속 여긴
눈부신 shangri-la
활짝피는 꽃잎이 퍼져
거침없이 떠올라
잊지않아 도화꽃의 향기와
날 부르는 목소리
영영 멀어진대도

절대로 주저하지마
주어진 운명을 믿고 따라가
Take my way

운명을 받들어 괴로움을 삼켜
I’m ready
거부할 수 없는 벌
하늘 높이 태워
경이롭게 번져간 magic
돌이킬 수 없는 fault
끊임없이 밀려오는
허공의 문을 열어
영겁의 기다림 속 꽃을 피워내
Karma karma come over

Karma karma come over
Take my way

geochin inyeonsoge kkeutieomneun
sewoldeuri gaseum gipibakhyeo
yeongwonhalgeora mideotdeon neoui
heotdoen yoksim soge sarojaphyeo
natseon giuni gadeukhan valley
baramui soksagim
jeomjeom chaoreuneun rainbow rainbow
nareul sumswige hae

ilheobeorin gieok sok yeogin
nunbusin shangri-la
hwaljjakpineun kkotnipi peojyeo
geochimeopsi tteoolla
wanjeonhi galmanghaneun nunbit neomeoro
pyeoljyeochineun oasis
hwangholhan byeolbitdeuri
naege jeonhaejun nemesis
eoseo muneul yeoreojwo
modeungeol gamdanghalteni

unmyeongeul batdeureo sesangeul deungjigo
I’m runnin’ runnin’ runnin’
heunjeokdo eopsi sarajindago haedo
I’m burnin’ burnin’ burnin’
kkeunhimeopsi millyeooneun
heogongui muneul yeoreo
yeonggeobui gidarim sok kkocheul piwonae
Karma karma come over

sumchaoreuneun karma wie jjijgin galmang
beokchaoreuneun jeolmang dwie bichin yeonggwang
seuchideusi heulleogan ttodareun naui jahwasang
hangyereul moreuneun iui tteugeowojin sum
sokseui geurium jeonbu biwonae
neoui nayakhan duryeoum ttawin baeteonae
modu gamdanghaeyahae sojunghan geoseul wihae
nae onmomeuro jikyeonaeyadwae
i mojilge mugeoun jabireul

ilheobeorin gieok sok yeogin
nunbusin shangri-la
hwaljjakpineun kkotnipi peojyeo
geochimeopsi tteoolla
itjianha dohwakkochui hyanggiwa
nal bureuneun moksori
yeongyeong meoreojindaedo

jeoldaero jujeohajima
jueojin unmyeongeul mitgo ttaraga
Take my way

unmyeongeul batdeureo goeroumeul samkyeo
I’m ready
geobuhal su eomneun beol
haneul nopi taewo
gyeongiropge beonjyeogan magic
dorikil su eomneun fault
kkeunhimeopsi millyeooneun
heogongui muneul yeoreo
yeonggeobui gidarim sok kkocheul piwonae
Karma karma come over

Karma karma come over
Take my way

Among all the connections along the way
Endless time gets deeply nailed into my heart
Captivated by your useless greed
Of thinking this would last forever
In this valley that’s filled with an unfamiliar air
The whispers of the wind
It rises up even more, rainbow rainbow
Making me breathe

Inside the lost memories
This is the dazzling shangri-la
The widely blooming flower spreads
Rising up without holding back
Past the eyes of complete desire
There is an oasis
The starlight of ecstasy
Tells me of my nemesis
Hurry and open the door
I can take anything

I’m holding onto my destiny, with my back turned to the world
I’m runnin’ runnin’ runnin’
Even if I disappear without a single trace
I’m burnin’ burnin’ burnin’
Open the door to the air
That endlessly pushes over
In this eternal wait, a flower blooms
Karma karma come over

Above this breathtaking karma, my desire has torn apart
Behind this overwhelming despair, the glory shines
A different self-portrait flows along as if to pass by
My breath has gotten hot, not knowing its limit
I’m dumping out all of my longing for the world
Spit out your weak fears
I must handle everything for the things that are precious to me
I’ll protect it with my whole body
With this cruelly heavy mercy

Inside the lost memories
This is the dazzling shangri-la
The widely blooming flower spreads
Rising up without holding back
I won’t forget the scent of the flower
Even if the voice that calls me
Grows farther away forever

Don’t ever hesitate
Trust in your destiny and follow it
Take my way

I’m holding onto my destiny, swallowing up the pain
I’m ready
I can’t deny this punishment
It burns high in the sky
This magic spreads like it’s holy
Can’t turn back the fault
Open the door to the air
That endlessly pushes over
In this eternal wait, a flower blooms
Karma karma come over

Karma karma come over
Take my way

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

CIX (씨아이엑스) – TESSERACT (Prod. by Hui (후이) & Minit)

07/01/202107/06/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

BX | Seunghun | Yonghee | Jinyoung | Hyunsuk

Korean

Romanization

English

네모 속의 네모
풀리지 않는 비밀의 계보
미로 속의 템포
천천히 빛을 따라 get it low

비밀의 끝 내가 너를 품을 때
우주는 펼쳐져 영원할 것 같던
Freeze 이제

큰 꿈을 꿔봐 우리는 같이 엮어나가
Dreams come true

(Universe) 저 높이 날아 set me free (universe)
우주의 빛나는 저 별들이 내게 속삭일 때
조금씩 열리고 있어 my tesseract

You’re my tesseract (tesseract tesseract)
月光 빛을 내게 you’re my tesseract
(Tesseract tesseract)
꿈 속의 you’re my you’re my
You’re my tesseract

Impossible is nothing

내 맘 속에 불을 지펴 퍼져가는 blossom
빛을 따라 번져가 impossible is nothing

큰 꿈을 꿔봐 우리는 같이 엮어나가
Dreams come true

(Universe) 저 높이 날아 set me free (universe)
우주의 광활한 저 꿈들이 내게 속삭일 때
조금씩 열리고 있어 my tesseract

You’re my tesseract (tesseract tesseract)
月光 빛을 내게 you’re my tesseract
(Tesseract tesseract)

꿈 속의 you’re my you’re my you’re my

Tesseract 자유롭게 butterfly 날아오르게
점점 접점으로 가
걱정들은 다 throw away
모든 꿈들이 마침내 열릴 때
I can see I can fly I can burn you’re my

Tesseract (tesseract tesseract)

月光 빛을 내게 you’re my tesseract
(Tesseract tesseract)
꿈 속의 you’re my you’re my
You’re my tesseract

nemo sogui nemo
pulliji anhneun bimirui gyebo
miro sogui tempo
cheoncheonhi bicheul ttara get it low

bimirui kkeut naega neoreul pumeul ttae
ujuneun pyeolchyeojyeo yeongwonhal geot gatdeon
Freeze ije

keun kkumeul kkwobwa urineun gati yeokkeonaga
Dreams come true

(Universe) jeo nopi nara set me free (universe)
ujuui bitnaneun jeo byeoldeuri naege soksagil ttae
jogeumssik yeolligo isseo my tesseract

You’re my tesseract (tesseract tesseract)
weolgwang bicheul naege you’re my tesseract
(Tesseract tesseract)
kkum sogui you’re my you’re my
You’re my tesseract

Impossible is nothing

nae mam soge bureul jipyeo peojyeoganeun blossom
bicheul ttara beonjyeoga impossible is nothing

keun kkumeul kkwobwa urineun gati yeokkeonaga
Dreams come true

(Universe) jeo nopi nara set me free (universe)
ujuui gwanghwalhan jeo kkumdeuri naege soksagil ttae
jogeumssik yeolligo isseo my tesseract

You’re my tesseract (tesseract tesseract)
weolgwang bicheul naege you’re my tesseract
(Tesseract tesseract)

kkum sogui you’re my you’re my you’re my

Tesseract jayuropge butterfly naraoreuge
jeomjeom jeopjeomeuro ga
geokjeongdeureun da throw away
modeun kkumdeuri machimnae yeollil ttae
I can see I can fly I can burn you’re my

Tesseract (tesseract tesseract)

weolgwang bicheul naege you’re my tesseract
(Tesseract tesseract)
kkum sogui you’re my you’re my
You’re my tesseract

A square inside a square,
A genealogy of secrets that won’t unravel
The tempo of the maze,
Slowly follow the light, get it low

At the end of the secret, when I’m holding you
The universe spreads as if it’ll be forever,
Now freeze

Dream big dreams, let’s go through it together
Dreams come true

(Universe) fly up high, set me free (universe)
When the stars that shine in the universe whisper to me
It’s slowly opening, my tesseract

You’re my tesseract (tesseract tesseract)
Shine the moonlight on me, you’re my tesseract
(Tesseract tesseract)
In my dreams, you’re my you’re my
You’re my tesseract

Impossible is nothing

There’s a fire in my heart, the spreading blossom
It spreads along with the light, impossible is nothing

Dream big dreams, let’s go through it together
Dreams come true

(Universe) fly up high, set me free (universe)
When the stars that shine in the universe whisper to me
It’s slowly opening, my tesseract

You’re my tesseract (tesseract tesseract)
Shine the moonlight on me, you’re my tesseract
(Tesseract tesseract)

In my dreams, you’re my you’re my

Tesseract, freely like a butterfly, fly
Reaching the interface,
All my worries, throw away
When all my dreams start to open
I can see I can fly I can burn you’re my

Tesseract (tesseract tesseract)

Shine the moonlight on me, you’re my tesseract
(Tesseract tesseract)
In my dreams, you’re my you’re my
You’re my tesseract

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

AleXa (알렉사) – Obsession

07/01/202107/06/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

AleXa

Korean

Romanization

English

늘 똑같은 (얘기)
다를 건 (없는 거야)
집착은 그만해
사라지는 꿈이야

늘 똑같은 (pattern)
이슈는 (의미 없는 거야)
의미 없는 말이야
나랑 상관없잖아

고작 그게 다니
머리 든게 뭐니
이제 알았다고
Cuz I know that it’s something that you need

울다 웃는다고
달라지는 거니
그래 한 번만 더
Running running running running run

터져버린 불꽃놀이
If you want it come and get it
내가 잘 하는 건 flexin’
넌 충분히 모두 잘해왔어
Tell me what you waiting for

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
이제 네 차례야 ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
모두 다 네꺼야 ooh ooh ooh

Vroom vroom, ready to ride, baby buckle up
I like it hard, 완벽한 너로 채워가
I’m solid gold, won’t see me broke
Can’t catch me on my flow
Rev up the engine, and here we go!
원하는 걸 말해 baby
Give it all the time
우연이란 없어 믿어
And I’ll call you mine
어지러운 fake 이길 games
You can’t win me like a prize
You better work, 조준하고
Gotcha hypnotized

아슬아슬한 줄타기..
If you want it come and get it
내가 잘 하는 건 flexin’
또 다른 결말은 필요 없어
Tell me what you waiting for

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
이제 네 차례야.. ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
모두 다 네꺼야 ooh ooh ooh

이건 어때, 저건 어때
네가 뭔데, 안 할 건데
생각 없이 말이 많아
If you turn the page
I got diamonds in my eyes

꿈이 뭔데, 뭘 아는데
날 위한 건, 이런 건데
생각 없이 말이 많아
Better be all in, cuz that’s my design
I ain’t worried, cuz I know that you’re mine

Look at that girl she stunnin’
Walking round dripped in honey
Feel me, feel me
이제 네 차례야 ooh ooh ooh

Look at that girl she stunning
Walking round dripped in honey
Feel me, feel me
모두 다 네꺼야 ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking round dripped in honey
Look at that girl she classy
Walkin around shakin’ that ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking round dripped in honey
Look at that girl she classy
Walkin around shakin’ that ooh ooh ooh
Walkin around shakin’ that ooh ooh ooh

neul ttokgateun (yaegi)
dareul geon (eomneun geoya)
jipchageun geumanhae
sarajineun kkumiya

neul ttokgateun (pattern)
isyuneun (uimi eomneun geoya)
uimi eomneun mariya
narang sanggwaneoptjanha

gojak geuge dani
meori deunge mwoni
ije aratdago
Cuz I know that it’s something that you need

ulda utneundago
dallajineun geoni
geurae han beonman deo
Running running running running run

teojyeobeorin bulkkotnori
If you want it come and get it
naega jal haneun geon flexin’
neon chungbunhi modu jalhaewasseo
Tell me what you waiting for

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
ije ne charyeya ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
modu da nekkeoya ooh ooh ooh

Vroom vroom, ready to ride, baby buckle up
I like it hard, wanbyeokhan neoro chaewoga
I’m solid gold, won’t see me broke
Can’t catch me on my flow
Rev up the engine, and here we go!
wonhaneun geol malhae baby
Give it all the time
uyeoniran eopseo mideo
And I’ll call you mine
eojireoun fake igil games
You can’t win me like a prize
You better work, jojunhago
Gotcha hypnotized

aseuraseulhan jultagi..
If you want it come and get it
naega jal haneun geon flexin’
tto dareun gyeolmareun piryo eopseo
Tell me what you waiting for

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
ije ne charyeya.. ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
modu da nekkeoya ooh ooh ooh

igeon eottae, jeogeon eottae
nega mwonde, an hal geonde
saenggak eopsi mari manha
If you turn the page
I got diamonds in my eyes

kkumi mwonde, mwol aneunde
nal wihan geon, ireon geonde
saenggak eopsi mari manha
Better be all in, cuz that’s my design
I ain’t worried, cuz I know that you’re mine

Look at that girl she stunnin’
Walking round dripped in honey
Feel me, feel me
ije ne charyeya ooh ooh ooh

Look at that girl she stunning
Walking round dripped in honey
Feel me, feel me
modu da nekkeoya ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking round dripped in honey
Look at that girl she classy
Walkin around shakin’ that ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking round dripped in honey
Look at that girl she classy
Walkin around shakin’ that ooh ooh ooh
Walkin around shakin’ that ooh ooh ooh

Always the same (talk)
Never anything (different)
Stop your obsession
It’s a hopeless dream

Always the same (pattern)
All these issues (are all meaningless)
Just meaningless talk
It has nothing to do with me

Is that all you got?
Do you have any thoughts in that head?
I told you I get it now
Cuz I know that it’s something that you need

Does laughing after you cry
Chang anything?
Sure, one more time
Running running running running run

Let it explode, the fireworks show
If you want it come and get it
Flexin’ what I’m good at
You’ve been doing well so far
Tell me what you waiting for

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
It’s your turn now ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
Everything is yours ooh ooh ooh

Vroom vroom, ready to ride, baby buckle up
I like it hard, fill it up with your perfection
I’m solid gold, won’t see me broke
Can’t catch me on my flow
Rev up the engine, and here we go!
Tell me what you want baby
Give it all the time
Believe there’s no such thing as coincidence
And I’ll call you mine
Dizzying fake, games to win
You can’t win me like a prize
You better work, take aim
Gotcha hypnotized

Walking that tightrope..
If you want it come and get it
Flexin’ what I’m good at
No need for any other conclusion
Tell me what you waiting for

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
It’s your turn now.. ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking ‘round dripped in honey
Feel me feel me
Everything is yours ooh ooh ooh

How’s this, how’s that
Who are you, I’m not gonna do it
Too many thoughtless words
If you turn the page
I got diamonds in my eyes

What’s your dream, what do you know
Things for me, look like this
Too many thoughtless words
Better be all in, cuz that’s my design
I ain’t worried, cuz I know that you’re mine

Look at that girl she stunnin’
Walking round dripped in honey
Feel me, feel me
It’s your turn now ooh ooh ooh

Look at that girl she stunning
Walking round dripped in honey
Feel me, feel me
Everything is yours ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking round dripped in honey
Look at that girl she classy
Walkin around shakin’ that ooh ooh ooh

Look at that girl she stunnin’
Walking round dripped in honey
Look at that girl she classy
Walkin around shakin’ that ooh ooh ooh
Walkin around shakin’ that ooh ooh ooh

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: perfecsian
Color Code: Bri

AleXa (알렉사) – Xtra

07/01/202107/06/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

AleXa

Korean

Romanization

English

I got you, I got you, I got you, I got you
I got
I got you, I got you, I got you, I got you
I got

I’m extra
Love me like my name was Adonis
I’m extra
I’m extra you can call me freaky 기집애
I’m coming at ya 시선을 완벽하게 지배
The biggest, the best,
I’m so reckless I’m flawless

Wanna know what I got in my pocket?
보여줄 테니 내 속의 전체
이성을 흔들 감정의 정체
All eyes on me
All eyes on me
Yeah

My momma taught me right
I was born to please yeah
On my burger and my fries
Always extra cheese yeah
Uh 난 내가 부러워 너도 그렇잖아
I got music for you girl