YERI (예리) – It’s You

Yeri

Korean

Romanization

English

기분 좋은 날에
약속이 없어도 yeah
무작정 거리로
발걸음을 옮겨가 woah
난 혼자 걷고 있는데
사람들은 왜 이렇게 많아
반대편에 서 있는 널
마주친 그 순간

Alright right alright –
꿈 속에서 본 듯한 너와 나 –
So many things around by my side
그 중에서도 너만 뭔가 달라

If you come to me baby
다른 것은 필요없지
있고싶어 하루종일
난 너와 그저 그렇게
I’ll be waiting for you
여기서 널 만나려구
하필 나 오늘 이 거리를
지나가게 됐나봐

우린 하나의 원에 둘러싸인 채 yeah
끝이 안 보이는 선을 잡고 있어
너의 온기가 내게 닿을 때
떠오르는 나의 마음
너에게 모두 줄게

Alright right alright –
꿈 속에서 본 듯한 너와 나 –
So many things around by my side
그 중에서도 너만 뭔가 달라

If you come to me baby
다른 것은 필요없지
있고싶어 하루종일
난 너와 그저 그렇게
I’ll be waiting for you
여기서 널 만나려구
하필 나 오늘 이 거리를
지나가게 됐나봐

It’s you
It’s you

It’s you
It’s you

꿈에 그리던
시간들이
나를 찾아온거야

gibun joheun nare
yaksogi eopseodo yeah
mujakjeong georiro
balgeoreumeul olmgyeoga woah
nan honja geotgo itneunde
saramdeureun wae ireohge manha
bandaepyeone seo itneun neol
majuchin geu sungan

Alright right alright –
kkum sogeseo bon deuthan neowa na –
So many things around by my side
geu jungeseodo neoman mwonga dalla

If you come to me baby
dareun geoseun piryoeoptji
itgosipeo harujongil
nan neowa geujeo geureohge
I’ll be waiting for you
yeogiseo neol mannaryeogu
hapil na oneul i georireul
jinagage dwaetnabwa

urin hanaui wone dulleossain chae yeah
kkeuti an boineun seoneul japgo isseo
neoui ongiga naege daheul ttae
tteooreuneun naui maeum
neoege modu julge

Alright right alright –
kkum sogeseo bon deuthan neowa na –
So many things around by my side
geu jungeseodo neoman mwonga dalla

If you come to me baby
dareun geoseun piryoeoptji
itgosipeo harujongil
nan neowa geujeo geureohge
I’ll be waiting for you
yeogiseo neol mannaryeogu
hapil na oneul i georireul
jinagage dwaetnabwa

It’s you
It’s you

It’s you
It’s you

kkume geurideon
sigandeuri
nareul chajaongeoya

When I’m feeling food
Even without any plans
I just go out
To the street

To walk alone
But why are there so many people?
And in that moment
I saw you standing on the other side

Alright right alright
Feels like I’ve seen us in my dreams
So many things around by my side
But there’s something different about you

If you come to me baby
Don’t need anything else
I wanna be with you all day
Just with you
I’ll be waiting for you
I wanna meet you there

I guess I passed this street today
Just to see you

We’re inside a circle, yeah
Holding on to a line that doesn’t end
When your warmth reaches me
All the feelings in my heart
I’ll give to you

Alright right alright
Feels like I’ve seen us in my dreams
So many things around by my side
But there’s something different about you

If you come to me baby
Don’t need anything else
I wanna be with you all day
Just with you
I’ll be waiting for you
I wanna meet you there

I guess I passed this street today
Just to see you

It’s you
It’s you

It’s you
It’s you

The times that
I’ve only dreamed of

Have finally come to me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

W.A.O (위아더원) – 현기증 (Dizzy)

Pilip | Guwon | Hyeongseok | Donghwa | Changhyun | Noa

Hangul

Romanization

English

Ha ha what happened

시선이 한곳에 꽂히잖아
훅 사로잡힌 기분이야
(yeah yeah yeah)
숨조차 멋대로 못 쉬잖아
해로운 느낌에 끌려 난
(yeah yeah yeah)

아찔하단 말이 절로
두 다릴 꼬는 널 볼 때면
너 고갤 기울일 때면
아득 아득해 자전을 느껴

궁금해져
내 맘 터져버릴것 같아
숨길수 없이 커져 OH YEAH

속이 뜨거워 입이 바짝 말라
Baby 마치 태양을
삼켜버린 것만 같아
타오르는 열기 속에
이제 나 어떡해야 돼

널 보면 머리가
띵하고 어지러운 걸
현기증이 나 머릿속이 하얘져
가지고 싶어 매력 터지는
너를 보면 어지러
정말 미쳐버릴 것 같아

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (YES SIR)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
그 눈빛은 위험해 현기증이 나

어떻게 그렇게 예쁠 수가 있어
한번에 지나칠 수가 없잖아
한번만 스쳐 지나가도
자석처럼 이끌려
그 미소에 피말려 oh my

흥미가 없나 봐 별로
곧 맘의 별로 떠오를 걸
유성처럼 떨어져서
내 마음 흔들어 버려

못 이긴 척 넘어와 봐
나쁘지 않을 걸
아니 최고라 느낄 걸
사랑을 속삭이게 될거야

흐릿한 두 눈
두근대는 가슴
Baby 높아져가는
압력에 미칠 것 같아
처음 느껴보는 감각
내 앞에 두고 말겠어

널 보면 머리가
띵하고 어지러운 걸
현기증이 나 머릿속이 하얘져
가지고 싶어 매력 터지는
너를 보면 어지러
정말 미쳐버릴 것 같아

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (YES SIR)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
그 눈빛은 위험해 현기증이 나

uh uh uh
You know what I’m saying girl

원하는건 절대
놓쳐본 적이 없는걸
두고봐 딱 기다려
너도 느끼게 될테니까

널 보면 머리가
띵하고 어지러운 걸
현기증이 나 머릿속이 하얘져
가지고 싶어 매력 터지는
너를 보면 어지러
정말 미쳐버릴 것 같아

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (YES SIR)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
그 눈빛은 위험해 현기증이 나

(현기증이 나)

Ha ha what happened

siseoni hangose kkojhijanha
huk sarojaphin gibuniya
(yeah yeah yeah)
sumjocha meosdaero mot swijanha
haeroun neukkime kkeullyeo nan
(yeah yeah yeah)

ajjilhadan mari jeollo
du daril kkoneun neol bol ttaemyeon
neo gogael giuril ttaemyeon
adeuk adeukhae jajeoneul neukkyeo

gunggeumhaejyeo
nae mam teojyeobeorilgeot gata
sumgilsu eopsi keojyeo OH YEAH

sogi tteugeowo ibi bajjak malla
baby machi taeyangeul
samkyeobeorin geosman gata
taoreuneun yeolgi soge
ije na eotteokhaeya dwae

neol bomyeon meoriga
ttinghago eojireoun geol
hyeongijeungi na meorissogi hayaejyeo
gajigo sipeo maeryeok teojineun
neoreul bomyeon eojireo
jeongmal michyeobeoril geot gata

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (YES SIR)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
geu nunbicceun wiheomhae hyeongijeungi na

eotteohge geureohge yeppeul suga isseo
hanbeone jinachil suga eopsjanha
hanbeonman seuchyeo jinagado
jaseokcheoreom ikkeullyeo
geu misoe pimallyeo oh my

heungmiga eopsna bwa byeollo
got mamui byeollo tteooreul geol
yuseongcheoreom tteoreojyeoseo
nae maeum heundeureo beoryeo

mot igin cheok neomeowa bwa
nappeuji anheul geol
ani choegora neukkil geol
sarangeul soksagige doelgeoya

heurishan du nun
dugeundaeneun gaseum
baby nopajyeoganeun
apryeoge michil geot gata
cheoeum neukkyeoboneun gamgak
nae ape dugo malgesseo

neol bomyeon meoriga
ttinghago eojireoun geol
hyeongijeungi na meorissogi hayaejyeo
gajigo sipeo maeryeok teojineun
neoreul bomyeon eojireo
jeongmal michyeobeoril geot gata

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (YES SIR)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
geu nunbicceun wiheomhae hyeongijeungi na

uh uh uh
You know what I’m saying girl

wonhaneungeon jeoldae
nohchyeobon jeogi eopsneungeol
dugobwa ttak gidaryeo
neodo neukkige doeltenikka

neol bomyeon meoriga
ttinghago eojireoun geol
hyeongijeungi na meorissogi hayaejyeo
gajigo sipeo maeryeok teojineun
neoreul bomyeon eojireo
jeongmal michyeobeoril geot gata

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (YES SIR)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
geu nunbicceun wiheomhae hyeongijeungi na

(hyeongijeungi na)

Ha ha what happened

My eyes are fixated on one spot
I’ve been captivated
(yeah yeah yeah)
I can’t even breathe properly
I’m being pulled by this dangerous feeling
(yeah yeah yeah)

I automatically say, it’s electric
When I see you crossing your legs
When you tilt your head
I feel an electric current from far away

I’m curious about you
My heart’s about to burn
I can’t hide it, it’s growing, oh yeah

I feel hot, my lips are dry
Baby, as if I swallowed the sun
In this rising heat
I’m swallowed up
What must I do now?

When I see you
My head grows blank and dizzy
I’m dizzy and my head is blank
I want you, you explode with charm
I get dizzy when I see you
I might go crazy

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (YES SIR)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
That look of yours is dangerous, I’m dizzy

How can you be so pretty?
I can’t just pass you by
When you pass by just once
I’m pulled to you like a magnet
My blood dries over your smile, oh my

I guess you’re not interested
But you rise up in my heart as a star
Like a falling star
You shake up my heart

Come to me as if you have no choice
It won’t be too bad
No, you’ll know it’s the best
You’ll be whispering love

My eyes are blurry
My heart is pounding
Baby, the pressure is rising
I’m going crazy
I’ve never felt this before
I’m gonna place you right before me

When I see you
My head grows blank and dizzy
I’m dizzy and my head is blank
I want you, you explode with charm
I get dizzy when I see you
I might go crazy

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (YES SIR)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
That look of yours is dangerous, I’m dizzy

uh uh uh
you know what I’m saying girl

I’ve never lost a chance
To get what I want
Just wait and watch
You’ll feel it too

When I see you
My head grows blank and dizzy
I’m dizzy and my head is blank
I want you, you explode with charm
I get dizzy when I see you
I might go crazy

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah (YES SIR)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
That look of yours is dangerous, I’m dizzy

I’m dizzy

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KYUHYUN (규현) – 별이 빛나는 밤에 (On A Starry Night)

Kyuhyun

Korean

Romanization

English

좋아한다는 쉬운 한 마디
끝내 말로 할 수 없어서
그 마음 전해보려고 애써 준비했었어
별이 빛나는 밤에

예쁜 엽서 위로 써 내려갔어
내겐 너무나도 아픈 사연들
색색깔의 볼펜들로 내 마음 엮어갔었지

네가 알아주기를
내 마음 알아주기를

별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때
어디선가 네가 이 노래를 듣게 된다면
내 마음 안다면 돌아오면 돼
별이 빛나는 밤에

어떤 지우개로 지워내 봐도
내겐 지워질 수 없는 기억들
내 마음속에 엉켜있는 너를 풀어내 봐도

보낼 수가 없어서
보내기 싫었어

별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때
어디선가 네가 이 노래를 듣게 된다면
너 들린다면 돌아오면 돼
별이 빛나는 밤에

아직도 모르니
너 정말 모르니 내 마음
여전히 내 고백은 널 기다리는데

아직 별이 빛나는 밤에 사연을 써 내려가
스치는 사연에 네가 나를 떠올릴까 봐
나를 찾아올까 봐

혹시 별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때
어디선가 네가 이 노래를 듣게 된다면
너 들린다면 정말 듣고 있다면
그냥 돌아오면 돼

별이 빛나는 밤에

johahandaneun swiun han madi
kkeutnae mallo hal su eopseoseo
geu maeum jeonhaeboryeogo aesseo junbihaesseosseo
byeori bitnaneun bame

yeppeun yeopseo wiro sseo naeryeogasseo
naegen neomunado apeun sayeondeul
saeksaekkkarui bolpendeullo nae maeum yeokkeogasseotji

nega arajugireul
nae maeum arajugireul

byeori bitnaneun bame radioreul kyeosseul ttae
eodiseonga nega i noraereul deutge doendamyeon
nae maeum andamyeon doraomyeon dwae
byeori bitnaneun bame

eotteon jiugaero jiwonae bwado
naegen jiwojil su eomneun gieokdeul
nae maeumsoge eongkyeoitneun neoreul pureonae bwado

bonael suga eopseoseo
bonaegi silheosseo

byeori bitnaneun bame radioreul kyeosseul ttae
eodiseonga nega i noraereul deutge doendamyeon
neo deullindamyeon doraomyeon dwae
byeori bitnaneun bame

ajikdo moreuni
neo jeongmal moreuni nae maeum
yeojeonhi nae gobaegeun neol gidarineunde

ajik byeori bitnaneun bame sayeoneul sseo naeryeoga
seuchineun sayeone nega nareul tteoollilkka bwa
nareul chajaolkka bwa

hoksi byeori bitnaneun bame radioreul kyeosseul ttae
eodiseonga nega i noraereul deutge doendamyeon
neo deullindamyeon jeongmal deutgo itdamyeon
geunyang doraomyeon dwae

byeori bitnaneun bame

Those simple words, I like you
I couldn’t say them in the end
So I tried to express my heart in another way
On that starry night

I’m writing this on a pretty stationary
Things that are so painful to me
I’m writing down with different colored pens

I hope you know
I hope you know my heart

On a starry night, if you turn on the radio
If you can hear this song from somewhere
If you know my heart, just come back to me
On a starry night

No matter what eraser I use to erase
There are memories that cannot be erased
I try to unravel you from my heart but

I can’t let you go
I don’t want to let you go

On a starry night, if you turn on the radio
If you can hear this song from somewhere
If you know my heart, just come back to me
On a starry night

Don’t you know?
Do you really not know how I feel?
My confession is still waiting for you

On starry nights, I still write down my story
In case you hear it and think of me
In case you come find me

On a starry night, if you turn on the radio
If you can hear this song from somewhere
If you’re listening, if you’re really listening
Just come back to me

On a starry night

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – Talk & Talk

Saerom | HayoungGyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Korean

Romanization

English

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(조금만 조금만 조금만 더)
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(너와 나 둘만의)

꼭 옆에 있는 것만 같아
손에 쥔 내 phone 너머
네 웃음이 들려오는 밤
(We’re calling calling calling calling)

살짝 서늘해진
바람결에도 내 두 볼은
뜨거워져 가는 것 같아
(뭔가 낯선 이 느낌)

다정히 내 이름을 불러주면 (come on)
익숙한 모든 게 다 새로워져
오늘따라 높이 들떠버린 맘 (hold on)
잠들 줄 몰라

끊지 말아 5분만 woo

괜히 내 맘 설레
아까 한 말
또 해도 재밌잖아

이 밤을 새워 talk & talk
너를 들려줄래?
아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
조금만 조금만 조금만 더
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
너와 나 둘만의 밤새 talk & talk

어제도 오늘도 내일도 hey

Ping pong 무한 repeat
Ruleless 끝말잇기
특별한 이 연결엔
주제 따윈 안 중요해

초록빛 battery
빨개져 갈수록
널 향하는 맘
꽉 차 100 percent
말끝을 더 늘여
아쉬운 맘 빙빙 돌려

자꾸만 같은 말인 거 다 알아
오늘도 잘 시간을 훌쩍 넘겨
나지막한 너의 목소릴 따라
멈출 줄 몰라

이대로 더 10분만 woo

괜히 내 맘 설레
아까 한 말
또 해도 재밌잖아
(talk & talk)
이 밤을 새워 talk & talk
너를 들려줄래?
아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
조금만 조금만 조금만 더
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
너와 나 둘만의 밤새 talk & talk

어제도 오늘도 내일도 hey

귓가에 물든 목소린 따스해
해는 또 점점 이 밤을 밀어내
내 맘에도 없는 끝인사 대신에
이유 없이 웃음을 터뜨려 yeah oh yeah

너도 나와 같단
말 안 해도 느껴지는 같은 맘
우리 둘만의 talk & talk
많고 많은 밤도
우리로만 채워져 갈 emotions

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(함께해 줘)
조금만 조금만 조금만 더
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
이대로 둘이서 밤새 talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(jogeumman jogeumman jogeumman deo)
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(neowa na dulmanui)

kkok yeope itneun geotman gata
sone jwin nae phone neomeo
ne useumi deullyeooneun bam
(We’re calling calling calling calling)

saljjak seoneulhaejin
baramgyeoredo nae du boreun
tteugeowojyeo ganeun geot gata
(mwonga natseon i neukkim)

dajeonghi nae ireumeul bulleojumyeon (come on)
iksukhan modeun ge da saerowojyeo
oneulttara nopi deultteobeorin mam (hold on)
jamdeul jul molla

kkeunhji mara obunman woo

gwaenhi nae mam seolle
akka han mal
tto haedo jaemitjanha

i bameul saewo talk & talk
neoreul deullyeojullae?
aju jageun geotdo da algo sipeo
ppaegokhi chaewo talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
neowa na dulmanui bamsae talk & talk

eojedo oneuldo naeildo hey

Ping pong muhan repeat
Ruleless kkeutmaritgi
teukbyeolhan i yeongyeoren
juje ttawin an jungyohae

chorokbit battery
ppalgaejyeo galsurok
neol hyanghaneun mam
kkwak cha baek percent
malkkeuteul deo neuryeo
aswiun mam bingbing dollyeo

jakkuman gateun marin geo da ara
oneuldo jal siganeul huljjeok neomgyeo
najimakhan neoui moksoril ttara
meomchul jul molla

idaero deo shipbunman woo

gwaenhi nae mam seolle
akka han mal
tto haedo jaemitjanha
(talk & talk)
i bameul saewo talk & talk
neoreul deullyeojullae?
aju jageun geotdo da algo sipeo
ppaegokhi chaewo talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
neowa na dulmanui bamsae talk & talk

eojedo oneuldo naeildo hey

gwitgae muldeun moksorin ttaseuhae
haeneun tto jeomjeom i bameul mireonae
nae mamedo eomneun kkeutinsa daesine
iyu eopsi useumeul teotteuryeo yeah oh yeah

neodo nawa gatdan
mal an haedo neukkyeojineun gateun mam
uri dulmanui talk & talk
manhgo manheun bamdo
uriroman chaewojyeo gal emotions

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(hamkkehae jwo)
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
idaero duriseo bamsae talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(A little little little more)
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(Just you and me)

Feels like you’re right next to me
Through the phone in my hand
I hear your laughter tonight
(We’re calling calling calling calling)

Even as the wind
Has grown slightly colder
My cheeks are getting hotter
(This feels so unfamiliar)

When you warmly call my name (come on)
Everything that was familiar feels so new
My heart is even more excited today (hold on)
I just can’t sleep

Don’t hang up, just five more minutes

My heart is fluttering
We’re talking about the same thing
We talked about before but it’s so fun

Staying up all night, talk & talk
Will you tell me about yourself?
I want to know every little thing
Fill up this conversation, talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
A little little little more
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Just you and me, all night, talk & talk

Yesterday, today and tomorrow, hey

Ping pong, infinite repeat
Ruleless game of connect the words
For this special connection
The topic isn’t that important

As the green battery
Turns more and more red
My heart toward you
Fills up 100 percent
I’m trying to talk more
And get around this yearning heart

I know I keep saying the same thing
It’s way past bed time again
Because of your low voice
I just can’t stop

Let’s stay like this, just ten more minutes

My heart is fluttering
We’re talking about the same thing
We talked about before but it’s so fun (talk & talk)

Staying up all night, talk & talk
Will you tell me about yourself?
I want to know every little thing
Fill up this conversation, talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
A little little little more
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Just you and me, all night, talk & talk

Yesterday, today and tomorrow, hey

Your voice in my ears is so warm
The sun is pushing away the night
Instead of saying a goodbye that I don’t even mean
I’m just laughing for no reason, yeah oh yeah

I know you feel the same
Even if you don’t say it
It’s our own talk & talk
For all the remaining, many nights
It’ll be filled with our own emotions

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(Be with me)
A little little little more
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Just you and me, all night, talk & talk

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Lee Eunsang (이은상) – Stay In Here

Eunsang

Korean

Romanization

English

아물지 않는 일들이 있어도
날 어루만져 주는 그대의 손결이
아주 따뜻하게 감싸오네요
그 온기들이 날 이루어내며

I stay in here
모든 게 변해도 난 이곳에
I’ll stay in here
이 말 한 마디에 가득 눌러 담아
내게 준 마음 아래
조금 더 포근한 그늘이 되어
I’ll stay with you
I’ll stay in here

문득 찾아오는 수많은 순간들을
난 또 어리석게 떠나보내고
모든 게 희미해져 갈 때쯤
그대의 모습이 날 선명하게 만들죠

I stay in here
모든 게 변해도 난 이곳에
I’ll stay in here
이 말 한 마디에 가득 눌러 담아
내게 준 마음 아래
조금 더 포근한 그늘이 되어
I’ll stay with you
I’ll stay in here

멀어져 가던 건 하나둘씩 모이고
더 가득히 펄쳐지죠
찬란한 순간들이
Ah ah na na
Ah ah

I stay in here
모든 게 변해도 난 이곳에
I’ll stay in here
이 말 한 마디에 가득 눌러 담아
내게 준 마음 아래
조금 더 포근한 그늘이 되어
I’ll stay with you
I’ll stay in here

amulji anhneun ildeuri isseodo
nal eorumanjyeo juneun geudaeui songyeori
aju ttatteuthage gamssaoneyo
geu ongideuri nal irueonaemyeo

I stay in here
modeun ge byeonhaedo nan igose
I’ll stay in here
i mal han madie gadeuk nulleo dama
naege jun maeum arae
jogeum deo pogeunhan geuneuri doeeo
I’ll stay with you
I’ll stay in here

mundeuk chajaoneun sumanheun sungandeureul
nan tto eoriseokge tteonabonaego
modeun ge huimihaejyeo gal ttaejjeum
geudaeui moseubi nal seonmyeonghage mandeuljyo

I stay in here
modeun ge byeonhaedo nan igose
I’ll stay in here
i mal han madie gadeuk nulleo dama
naege jun maeum arae
jogeum deo pogeunhan geuneuri doeeo
I’ll stay with you
I’ll stay in here

meoreojyeo gadeon geon hanadulssik moigo
deo gadeukhi peolchyeojijyo
chanranhan sungandeuri
Ah ah na na
Ah ah

I stay in here
modeun ge byeonhaedo nan igose
I’ll stay in here
i mal han madie gadeuk nulleo dama
naege jun maeum arae
jogeum deo pogeunhan geuneuri doeeo
I’ll stay with you
I’ll stay in here

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Lee Eunsang (이은상) – Undo (feat. YODAYOUNG (요다영))

YODAYOUNG | Eunsang

Korean

Romanization

English

온종일 널 생각하면서
버틴 월, 화, 수, 목, 금
왜이리 하루하루가 긴 건지 yeah
드디어 내게로 다가오는 너
역시나 예쁜 네 얼굴
날아갈 것 같은 기분이야

열두 시 반 너와 맛있는 점심을
먹고 산책을 하면
벌써 세 시 반 영화 한 편
보고 나면 어느새
창문 밖은 깜깜해지고
잔뜩 밀려오는 아쉬움
말도 안 돼 시간은 왜 너와 있을 때만
빠르게 가는지

너와 나의 행복한 순간
너무나도 빨리 지나 가
처음으로 undo 다시 undo
돌리고 싶어
Boy you make me feel so (high)
널 보내주기 싫어 (난)
시간을 되감아서 (rewind)
오늘을 시작한 그때로 undo

온종일 보고 와도 보고 싶어
너 없는 월, 화, 수, 목, 금
이럴 때만 느리게 가는 시간이 야속해
우리가 만날 때만 바로 fast forward
눈만 깜빡해도 낮이 밤이 돼버려 no no
오늘 하루만이라도 undo

너와 나의 행복한 순간
너무나도 빨리 지나 가
처음으로 undo 다시 undo
돌리고 싶어
Boy you make me feel so (high)
널 보내주기 싫어 (난)
시간을 되감아서 (rewind)
오늘을 시작한 그때로 undo

다시 혼자인 이 밤에
(Oh 이런 밤)
네 꿈속에라도 가고 파
(너의 꿈속에서라도)
언젠가 영원히 함께
네 곁에 있어주고 싶어

너와 나의 행복한 순간
너무나도 빨리 지나 가
처음으로 undo 다시 undo
돌리고 싶어
Girl you make me feel so (high)
널 보내주기 싫어 (난)
시간을 되감아서 (rewind)
오늘을 시작한 그때로 undo

onjongil neol saenggakhamyeonseo
beotin wol, hwa, su, mok, geum
waeiri haruharuga gin geonji yeah
deudieo naegero dagaoneun neo
yeoksina yeppeun ne eolgul
naragal geot gateun gibuniya

yeoldu si ban neowa masitneun jeomsimeul
meokgo sanchaegeul hamyeon
beolsseo se si ban yeonghwa han pyeon
bogo namyeon eoneusae
changmun bakkeun kkamkkamhaejigo
jantteuk millyeooneun aswium
maldo an dwae siganeun wae neowa isseul ttaeman
ppareuge ganeunji

neowa naui haengbokhan sungan
neomunado ppalli jina ga
cheoeumeuro undo dasi undo
dolligo sipeo
Boy you make me feel so (high)
neol bonaejugi silheo (nan)
siganeul doegamaseo (rewind)
oneureul sijakhan geuttaero undo

onjongil bogo wado bogo sipeo
neo eomneun wol, hwa, su, mok, geum
ireol ttaeman neurige ganeun sigani yasokhae
uriga mannal ttaeman baro fast forward
nunman kkamppakhaedo naji bami dwaebeoryeo no no
oneul harumanirado undo

neowa naui haengbokhan sungan
neomunado ppalli jina ga
cheoeumeuro undo dasi undo
dolligo sipeo
Boy you make me feel so (high)
neol bonaejugi silheo (nan)
siganeul doegamaseo (rewind)
oneureul sijakhan geuttaero undo

dasi honjain i bame
(Oh ireon bam)
ne kkumsogerado gago pa
(neoui kkumsogeseorado)
eonjenga yeongwonhi hamkke
ne gyeote isseojugo sipeo

neowa naui haengbokhan sungan
neomunado ppalli jina ga
cheoeumeuro undo dasi undo
dolligo sipeo
Girl you make me feel so (high)
neol bonaejugi silheo (nan)
siganeul doegamaseo (rewind)
oneureul sijakhan geuttaero undo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Lee Eunsang (이은상) – Lemonade

Eunsang

Korean

Romanization

English

달아올라 two of cheek
머리 끝이 뜨거워
눈에 담긴 모든 게 다 일렁여
내 마음을 축일 게 필요해
Drink or drip

더 짜릿하게 지친 몸을 like sparkling
여기저기 막 뛰어 다니고 싶어 난
With you
내 마음을 흔들 게 필요해
Drink or drip

Hot & more hotter
태양이 조금만 더 노랗게 그을리면
Sunshine to the sunlight
그 빛에서 떨어진
노란색 레몬을 찾는다면

We’ll make the lemonade

Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade

내리쬐는 햇빛 그 아래 우리를
반기는 푸른 꽃들이 가득한걸
왼손은 lemonade 오른손은 너에게
We’ll make the lemonade

흔들어 난 더 넘쳐 흐르게
한 방울 두 방울 bubble pop
내 두 손을 미끄럼틀처럼
타고 또르르 굴러가는 물방울
같이 그냥 즐기면 돼
All is well 노래 부르면 돼
We’re young & free

Hot & more hotter
태양이 조금만 더 노랗게 그을리면
Sunshine to the sunlight
그 빛에서 떨어진
노란색 레몬을 찾는다면

We’ll make the lemonade

Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade

힘들고 지친 내 마음을 아는 듯이
노래해 주는 저 새들과
따스한 햇빛, 춤추는 파도만 있다면

내리쬐는 햇빛 그 아래 우리를
반기는 푸른 꽃들이 가득한걸
왼손은 lemonade 오른손은 너에게
We’ll make the lemonade

Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade
We’ll make the lemonade

daraolla two of cheek
meori kkeuti tteugeowo
nune damgin modeun ge da illeongyeo
nae maeumeul chugil ge piryohae
Drink or drip

deo jjarithage jichin momeul like sparkling
yeogijeogi mak ttwieo danigo sipeo nan
With you
nae maeumeul heundeul ge piryohae
Drink or drip

Hot & more hotter
taeyangi jogeumman deo norahge geueullimyeon
Sunshine to the sunlight
geu bicheseo tteoreojin
noransaek remoneul chatneundamyeon

We’ll make the lemonade

Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade

naerijjoeneun haetbit geu arae urireul
bangineun pureun kkotdeuri gadeukhangeol
oensoneun lemonade oreunsoneun neoege
We’ll make the lemonade

heundeureo nan deo neomchyeo heureuge
han bangul du bangul bubble pop
nae du soneul mikkeureomteulcheoreom
tago ttoreureu gulleoganeun mulbangul
gati geunyang jeulgimyeon dwae
All is well norae bureumyeon dwae
We’re young & free

Hot & more hotter
taeyangi jogeumman deo norahge geueullimyeon
Sunshine to the sunlight
geu bicheseo tteoreojin
noransaek remoneul chatneundamyeon

We’ll make the lemonade

Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade

himdeulgo jichin nae maeumeul aneun deusi
noraehae juneun jeo saedeulgwa
ttaseuhan haetbit, chumchuneun padoman itdamyeon

naerijjoeneun haetbit geu arae urireul
bangineun pureun kkotdeuri gadeukhangeol
oensoneun lemonade oreunsoneun neoege
We’ll make the lemonade

Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade
We’ll make the lemonade

It’s getting hot, two of cheek
My head feels hot
Everything seems to sway
I need something to wet my heart
Drink or drip

I need something electric for my tired body, like sparkling
I wanna run here and there
With you
I need something to shake up my heart
Drink or drip

Hot & more hotter
When the sun turns a bit more yellow
Sunshine to the sunlight
If we can find the yellow lemon
That falls from that light

We’ll make the lemonade

Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade

Under the beaming sunlight
It’s filled with the blue flowers that greet us
Left hand holding a lemonade, right hand is you
We’ll make the lemonade

I’m shaking it so it overflows
One drop, two drops, bubble pop
The water beads roll down my hands
Like a slide
Let’s just have fun together
All is well, let’s sing
We’re young & free

Hot & more hotter
When the sun turns a bit more yellow
Sunshine to the sunlight
If we can find the yellow lemon
That falls from that light

We’ll make the lemonade

Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade

As if they know my tired and exhausted heart
If only we have with the singing birds
The warm sunlight and the dancing waves

Under the beaming sunlight
It’s filled with the blue flowers that greet us
Left hand holding a lemonade, right hand is you
We’ll make the lemonade

Drink lemonade
Drink lemonade
Drink lemonade
We’ll make the lemonade

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri