TAEYONG (태용) & JENO (제노) & HENDERY (헨드리) & YANGYANG (양양) & GISELLE (지젤) – ZOO

Taeyong | Hendery | Jeno | YangYang | Giselle

Korean

Romanization

English

Head to toe cool like lion
CEO boss like a bison
I’m in a rush rush rush
목표를 항해 boom boom boom (run)
고고 하고 도도 해
뻣뻣하게 세운 턱
가쁜 숨 내쉬어
우리 위상을 높히지
Lit lit lit lit lit
Lit like an eagle in the sky

여긴 광야야야
We so wild wild wild wild
여긴 광야야야
We so wild wild wild wild

Can you hear me roaring?
난 이빨을 드러내지
네 먹이가 되는 대신
Don’t you know that I’m a savage

뒤로 물러서 move it’s dangerous
느껴져 피부 아래 tension
선을 넘을지 몰라 true
This is awesome wild

Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do

자유롭게 더 생각해 봐 you can ah
네가 느낀 그 분위기에 focus on
Look around 지금 feels right
두드려봐 숨은 real mind

Shake it up

위험할지 몰라
그래도 원하면
Trynna make it a crown
고민 없이 발을 떼?
You so wildin’
겁 없이 부딪히기로

여긴 광야야야
We so wild wild wild wild
여긴 광야야야
We so wild wild wild wild

No hesitate yeah yeah
Yeah I’m in the FLAT
Over here didn’t know
It’s so wild wild wild
날 막아서도 I’m not afraid
본능을 따라서 전부 걸고 doing it all

Outta control
난 신경 쓰지 않아 아무것도
감각을 뛰어넘는 꿈
WHO? WE!

Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do

Just like a ZOO
Breaking the rules
Just like a ZOO
Making the news
Just like a ZOO
We never lose
Just like a ZOO

Just like a like a like a like a like a
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a like a like a like a like a

거칠어진 세상
믿을 것은 없단 걸
So I ate and ate it all
왕좌를 지킬뿐

(JN/GS) 솟구쳐 퍼지는 아드레날린
(JN/GS) 멈출 수 없어 끝을 볼 때까진
Let loose in the mood
Show them how we do
Get wild go loud like an animal

Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
본능의 춤
Partying feeling young
You know what to do do do

Just like a ZOO
본능의 춤
Just like a ZOO
본능의 춤

Head to toe cool like lion
CEO boss like a bison
I’m in a rush rush rush
mokpyoreul hanghae boom boom boom (run)
gogo hago dodo hae
ppeotppeothage seun teok
gappeun sum naeswieo
uri wisangeul nophiji
Lit lit lit lit lit
Lit like an eagle in the sky

yeogin gwangyayaya
We so wild wild wild wild
yeogin gwangyayaya
We so wild wild wild wild

Can you hear me roaring?
nan ippareul deureonaeji
ne meogiga doeneun daesin
Don’t you know that I’m a savage

dwiro mulleoseo move it’s dangerous
neukkyeojyeo pibu arae tension
seoneul neomeulji molla true
This is awesome wild

Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do

jayuropge deo saenggakhae bwa you can ah
nega neukkin geu bunwigie focus on
Look around jigeum feels right
dudeuryeobwa sumeun real mind

Shake it up

wiheomhalji molla
geuraedo wonhamyeon
Trynna make it a crown
gomin eopsi bareul tte?
You so wildin’
geop eopsi budijhigiro

yeogin gwangyayaya
We so wild wild wild wild
yeogin gwangyayaya
We so wild wild wild wild

No hesitate yeah yeah
Yeah I’m in the FLAT
Over here didn’t know
It’s so wild wild wild
nal magaseodo I’m not afraid
bonneungeul ttaraseo jeonbu geolgo doing it all

Outta control
nan singyeong sseuji anha amugeotdo
gamgageul ttwieoneomneun kkum
WHO? WE!

Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do

Just like a ZOO
Breaking the rules
Just like a ZOO
Making the news
Just like a ZOO
We never lose
Just like a ZOO

Just like a like a like a like a like a
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a ZOO
Just like a like a like a like a like a

geochireojin sesang
mideul geoseun eoptdan geol
So I ate and ate it all
wangjwareul jikilppun

(JN/GS) sotguchyeo peojineun adeurenallin
(JN/GS) meomchul su eopseo kkeuteul bol ttaekkajin
Let loose in the mood
Show them how we do
Get wild go loud like an animal

Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do
Just like a ZOO
bonneungui chum
Partying feeling young
You know what to do do do

Just like a ZOO
bonneungui chum
Just like a ZOO
bonneungui chum

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – Power of Love (Korean Version)

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Korean

Romanization

English

이것은 하얀 눈이 내리던 날의 우리들의 이야기다

눈 위를 지나는
시간 속에서 넘쳐버린
시린 슬픔을 아프게
견뎌내고 있었군요

나도 그랬어요
당신과 같아요
그대의 슬픔 담긴 목소리
들릴 때면 내가 꼭 손 내밀게요

추운 겨울이 지날 때쯤에
우린 비로소 알게 되겠죠
차가움 속에서도 피어나는 마음의 온기와
가녀린 우릴 지켜준 것은

쌓이는 쌓이는 쌓이는
마음을 소중히 모은

사랑의 힘이죠

말은 때론 칼날처럼 날카로울 수도 있기에
더욱 소중히 생각해 보아요

슬픈 목소리가 들려올 때면
서로 손을 내밀어 주는
따스한 우리가 되어 보아요

추운 겨울이 지날 때쯤에
우린 비로소 알게 되겠죠
차가움 속에서도 피어나는 마음의 온기와
가녀린 우릴 지켜준 것은
쌓이는 쌓이는 쌓이는
마음을 소중히 모은

사랑의 힘이죠

한발 한발을 내딛기가 무서운 세상이지만
괜찮아요

그대 우리 손을 잡아보아요
서로가 있어서
빛나는 내일을 만날 수 있죠

다시 계절이 돌아올 때면
우린 비로소 알게 되겠죠
봄의 바람 속에서 피어나는 마음의 온기와
미소로 우릴 반겨준 것은

쌓이는 쌓이는 쌓이는
마음을 소중히 모은

사랑의 힘이죠

igeoseun hayan nuni naerideon narui urideurui iyagida

nun wireul jinaneun
sigan sogeseo neomchyeobeorin
sirin seulpeumeul apeuge
gyeondyeonaego isseotgunyo

nado geuraesseoyo
dangsingwa gatayo
geudaeui seulpeum damgin moksori
deullil ttaemyeon naega kkok son naemilgeyo

chuun gyeouri jinal ttaejjeume
urin biroso alge doegetjyo
chagaum sogeseodo pieonaneun maeumui ongiwa
ganyeorin uril jikyeojun geoseun

ssahineun ssahineun ssahineun
maeumeul sojunghi moeun

sarangui himijyo

mareun ttaeron kalnalcheoreom nalkaroul sudo itgie
deouk sojunghi saenggakhae boayo

seulpeun moksoriga deullyeool ttaemyeon
seoro soneul naemireo juneun
ttaseuhan uriga doeeo boayo

chuun gyeouri jinal ttaejjeume
urin biroso alge doegetjyo
chagaum sogeseodo pieonaneun maeumui ongiwa
ganyeorin uril jikyeojun geoseun

ssahineun ssahineun ssahineun
maeumeul sojunghi moeun

sarangui himijyo

hanbal hanbareul naeditgiga museoun sesangijiman
gwaenchanhayo

geudae uri soneul jababoayo
seoroga isseoseo
bitnaneun naeireul mannal su itjyo

dasi gyejeori doraol ttaemyeon
urin biroso alge doegetjyo
bomui baram sogeseo pieonaneun maeumui ongiwa
misoro uril bangyeojun geoseun

ssahineun ssahineun ssahineun
maeumeul sojunghi moeun

sarangui himijyo

This is our story on the snowy day

In the time that’s passing the snow,
The overflowing

And aching sadness, painfully,
You were enduring it

I did that too, 
I’m like you,
Your voice containing sadness
When I hear it, I’ll make sure to reach out my hand

When the cold winter’s about to pass,
We’ll finally realize
Even in the coldness, the heart’s warmth grows
And what protected the fragile us

Is the power of love that
Collected, collected, collected
Piled up feelings preciously

Words can be as sharp as a knife sometimes
So think of it more preciously 

When a sad voice is heard
Let’s reach out our hands to each other
Let’s become someone warm like that

When the cold winter’s about to pass,
We’ll finally realize
Even in the coldness, the heart’s warmth grows
And what protected the fragile us

Is the power of love that
Collected, collected, collected
Piled up feelings preciously

It’s a world where it’s scary to step forward,
But it’s okay
You, hold our hands
Because we have each other,
We can meet shining tomorrow

When the season comes back,
We’ll finally realize
In the spring wind, what greeted us with the
Heart’s growing warmth and smile

Is the power of love that
Collected, collected, collected
Piled up feelings preciously

Korean: SEVENTEEN Official YouTube Channel
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

V (뷔) – Christmas Tree

V

Korean

Romanization

English

In this moment
I see you
It always comes around
As I believed

When the rain stops
You shine on me
Your light’s the only thing
That keeps the cold out

Moon in the summer night
Whispering of the stars
They’re singing like
Christmas trees for us

So I’ll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

It’s such a strange thing to do
Sometimes I don’t understand you
But it always brings me back
To where you are

혹시 아니
너에겐 나만 아는 모습이 있어
한여름밤 오는 첫눈같이
믿기지 않는 기적 같은 놀라운 순간, 넌

언젠가 또
불어온 바람에
마음이 날아다녀도
기다릴게

So I’ll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

Tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

Tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

In this moment
I see you
It always comes around
As I believed

When the rain stops
You shine on me
Your light’s the only thing
That keeps the cold out

Moon in the summer night
Whispering of the stars
They’re singing like
Christmas trees for us

So I’ll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

It’s such a strange thing to do
Sometimes I don’t understand you
But it always brings me back
To where you are

hoksi ani
neoegen naman aneun moseubi isseo
hanyeoreumbam oneun cheotnungati
mitgiji anhneun gijeok gateun nollaun sungan, neon

eonjenga tto
bureoon barame
maeumi naradanyeodo
gidarilge

So I’ll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

Tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

Tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

In this moment
I see you
It always comes around
As I believed

When the rain stops
You shine on me
Your light’s the only thing
That keeps the cold out

Moon in the summer night
Whispering of the stars
They’re singing like
Christmas trees for us

So I’ll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

It’s such a strange thing to do
Sometimes I don’t understand you
But it always brings me back
To where you are

Do you perhaps know,
That there’s a side of you that only I know
Like the first snow in midsummer’s night,
The amazing moment like an unbelievable miracle, you

Someday,
At the wind that blows again,
If my heart flies around,
I’ll wait

So I’ll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

Tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

Tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – Hoodie Season

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

선선하게 불어오는 가을바람도
차가워지고 내 두 손은 주머니 속으로
빨강 노랑 초록 색깔의 나무들도
이제는 구름 색의 후드를 입은 나무들로

해가 빨리 지면 길어지는 밤
길어지는 밤과 달리 짧아진 나의 꿀잠
이불 밖은 추워도 돼
보리보리 쌀쌀해도
잠자리 적정 온도 유지해줄래

떨어진 낙엽을 밟으며
내가 밟아온 그 길을 돌아봐 yeah
내리는 눈이 쌓여가면
내가 가는 길을 새로 만들어가

바람 불어 내 옷을 건드려
바람막이 후드를 걸쳐
모자 눌러쓰고 텅 빈 주머니 속
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도
살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매
긴 기장 하얀 티가 후드 속에
새 신발을 신고 baby, how do I look
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

후디후디 내겐 쉼터 같지
Boogie boogie 이어폰 꽂고
Dance, groovy groovy
모자를 쓰고 나는 이제 block the world
Oh shoot 날이 쌀쌀하네
마침 덮어 hood

청승맞은 가을이 넘어가는 타이밍
낙엽 대신 골목길은 눈과 바람의 차지
쌀쌀한 겨울에 이것만 입기엔 춥지만
점퍼 안에 이너는 여전히 깔끔한 후디

떨어진 낙엽을 밟으며
내가 밟아온 그 길을 돌아봐 yeah
내리는 눈이 쌓여가면
내가 가는 길을 새로 만들어가

바람 불어 내 옷을 건드려
바람막이 후드를 걸쳐
모자 눌러쓰고 텅 빈 주머니 속
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도
살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매
긴 기장 하얀 티가 후드 속에
새 신발을 신고 baby, how do I look
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

Hey baby, I’ll make you my lover ey
가을에 겨울바람 느낄 때
Ooh ah, ooh ah 따뜻하게 안아줄래
낙엽, 낙엽처럼 we gon’ fall in love

아침에 황금잎 머리카락 다 날렸다가
시간이 흘러서 탈색 거쳐 이제는 백발
잎에 쌓이던 추억들이 눈에 쌓여
내 발자국도 새로운 색깔

집 앞의 나무를 봤더니 나도
덩달아 힘이 빠져

깃털처럼 가볍게 들어 올렸던
잎은 어디로 갔어

그래 너 좀 쉬어도 돼
추운 날 다 버티고 또 만나길 바라
산불도 조심하고

바람 불어 내 옷을 건드려
바람막이 후드를 걸쳐
모자 눌러쓰고 텅 빈 주머니 속
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도
살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매
긴 기장 하얀 티가 후드 속에
새 신발을 신고 baby, how do I look
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

너와 함께해 이 겨울도
콜록거려도 너 하나면
첫눈도 내 후드 위에
살포시 내려와 앉는다

바람 불어 내 옷을 건드려
바람막이 후드를 걸쳐
모자 눌러 쓰고 텅 빈 주머니 속
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도
살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매
긴 기장 하얀 티가 후드 속에
새 신발을 신고 baby, how do I look
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

seonseonhage bureooneun gaeulbaramdo
chagawojigo nae du soneun jumeoni sogeuro
ppalgang norang chorok saekkkarui namudeuldo
ijeneun gureum saegui hudeureul ibeun namudeullo

haega ppalli jimyeon gireojineun bam
gireojineun bamgwa dalli jjalpajin naui kkuljam
ibul bakkeun chuwodo dwae
boribori ssalssalhaedo
jamjari jeokjeong ondo yujihaejullae

tteoreojin nagyeobeul balpeumyeo
naega balpaon geu gireul dorabwa yeah
naerineun nuni ssahyeogamyeon
naega ganeun gireul saero mandeureoga

baram bureo nae oseul geondeuryeo
barammagi hudeureul geolchyeo
moja nulleosseugo teong bin jumeoni sok
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo
saljjak keun eokkae raingwa gin somae
gin gijang hayan tiga hudeu soge
sae sinbareul singo baby, how do I look
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

hudihudi naegen swimteo gatji
Boogie boogie ieopon kkotgo
Dance, groovy groovy
mojareul sseugo naneun ije block the world
Oh shoot nari ssalssalhane
machim deopeo hood

cheongseungmajeun gaeuri neomeoganeun taiming
nagyeop daesin golmokgireun nungwa baramui chaji
ssalssalhan gyeoure igeotman ipgien chupjiman
jeompeo ane ineoneun yeojeonhi kkalkkeumhan hudi

tteoreojin nagyeobeul balpeumyeo
naega balpaon geu gireul dorabwa yeah
naerineun nuni ssahyeogamyeon
naega ganeun gireul saero mandeureoga

baram bureo nae oseul geondeuryeo
barammagi hudeureul geolchyeo
moja nulleosseugo teong bin jumeoni sok
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo
saljjak keun eokkae raingwa gin somae
gin gijang hayan tiga hudeu soge
sae sinbareul singo baby, how do I look
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

Hey baby, I’ll make you my lover ey
gaeure gyeoulbaram neukkil ttae
Ooh ah, ooh ah ttatteuthage anajullae
nagyeop, nagyeopcheoreom we gon’ fall in love

achime hwanggeumip meorikarak da nallyeotdaga
sigani heulleoseo talsaek geochyeo ijeneun baekbal
ipe ssahideon chueokdeuri nune ssahyeo
nae baljagukdo saeroun saekkkal

jip apui namureul bwatdeoni nado
deongdara himi ppajyeo
gitteolcheoreom gabyeopge deureo ollyeotdeon
ipeun eodiro gasseo
geurae neo jom swieodo dwae
chuun nal da beotigo tto mannagil bara
sanbuldo josimhago

baram bureo nae oseul geondeuryeo
barammagi hudeureul geolchyeo
moja nulleosseugo teong bin jumeoni sok
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo
saljjak keun eokkae raingwa gin somae
gin gijang hayan tiga hudeu soge
sae sinbareul singo baby, how do I look
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

neowa hamkkehae i gyeouldo
kollokgeoryeodo neo hanamyeon
cheotnundo nae hudeu wie
salposi naeryeowa antneunda

baram bureo nae oseul geondeuryeo
barammagi hudeureul geolchyeo
moja nulleo sseugo teong bin jumeoni sok
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo
saljjak keun eokkae raingwa gin somae
gin gijang hayan tiga hudeu soge
sae sinbareul singo baby, how do I look
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – 고장난 나침반 (Broken Compass)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

몇백 갈래로 나눠진 길은 항상 답 없지
무한적인 범위로 날 당황시켜 놓지
남들과 달라질까 갸우뚱거리며 눈치 봐
혹여 내 길이 틀리면 괜히 얼굴 붉힐까

언제부터 음악은 내 길에 개입해
날 맘대로 움직여
또 갈 길을 정하고 행동도 다 제 맘대로
하다 실패하면 다시 일어났지
나 포기한 줄 알았던
사람들에게 혀 내밀고 메롱

보물섬이 어딘지도 모른 채
긴 항해에 많은 암초 망망대해
나침반 하나로 내 꿈을 찾아
남과 비교하지 않고 꿈에 다가가

넌 어딜 향해 갈래 주변이 물음 답을 몰라
목적 없는 항해 이젠 그만 헤매야 해
자신의 나침반은 반신반의
바늘이 마구 돌아갈 때
억지로든 아니든 간에
다른 이의 방향감에 따라가네
남들이 다 따라갈 때 난 안 갈래
딴따라라 한다 해도 나의 나침반이
그들 눈에 고장 나 보여도
내 의지대로 움직이네 현실판 잭 스패로우

내가 떠 있는 이곳은
그 누구도 항해한 적이 없었대
깊고 어두운 바다 위
처음이라서 두려웠지만

다 떠내려갈 때 우린 거슬러 갈래
바다 위 떠도는 선원
선장이 되는 게 소원

음악이란 바다 남들이 외면해도 외롭지 않아
As long as I stay with my heart
고장 난 나침반을 의지해 가 yeah

어두운 밤 달 밑에 떠 있는 나
저 별과 달이 보여 주려나
나의 항론 대체 어딜 향하나
물음표 대신 느낌표의 확신이 없나
정신 차려 포기 말아
네가 향하는 곳 그래 맞아
그것이 뭔들 네 선택을 믿고 그냥 따라
해낼 거야 널 믿어
And trust you forever

하늘 위로 계속 쳐다봐
I be dreaming high up in the sky
방향 없이 마음 편히 바람 따라가
우릴 믿고 구름 속을 just gotta fly

Sail across the world, this is our time
Stray Kids STAY or none,
We’re gonna cross the finish line
No stopping time
When all we see are goals in our sights
No turning back,
Push forward, rise above the light

내가 떠 있는 이곳은
그 누구도 항해한 적이 없었대
깊고 어두운 바다 위
처음이라서 두려웠지만

다 떠내려갈 때 우린 거슬러 갈래
바다 위 떠도는 선원
선장이 되는 게 소원

음악이란 바다 남들이 외면해도 외롭지 않아
As long as I stay with my heart
고장 난 나침반을 의지해 가 yeah

나 혼자 걸어 다닐 때가 많아
텅 비어있는 바다랑 사막
Looking for a road
Got no place to go like
난 아무것도 보이지 않아
It’s been a year and it’s true now
Call me captain
I’ll do it for my crew now
2018 그때가 시작
내겐 소중한 내 팀은 내 나침반

딴 배들이 바삐 움직여도
손에 놓여진 나침반 하나로
끝없이 펼쳐진 넓은 이 바닷속에
천천히 조금씩 목표를 향해가

오직 여기서만 볼 수 있는 게 많아 후회하지 마
그래 버텨야만 꿈꾸던 것들 다 볼 수 있어

다 떠내려갈 때 우린 거슬러 갈래
바다 위 떠도는 선원
선장이 되는 게 소원

음악이란 바다 남들이 외면해도 외롭지 않아
As long as I stay with my heart
고장 난 나침반을 의지해 가 yeah

myeotbaek gallaero nanwojin gireun hangsang dap eoptji
muhanjeogin beomwiro nal danghwangsikyeo nohji
namdeulgwa dallajilkka gyauttunggeorimyeo nunchi bwa
hogyeo nae giri teullimyeon gwaenhi eolgul bulkhilkka

eonjebuteo eumageun nae gire gaeiphae
nal mamdaero umjigyeo
tto gal gireul jeonghago haengdongdo da je mamdaero
hada silpaehamyeon dasi ireonatji
na pogihan jul aratdeon
saramdeurege hyeo naemilgo merong

bomulseomi eodinjido moreun chae
gin hanghaee manheun amcho mangmangdaehae
nachimban hanaro nae kkumeul chaja
namgwa bigyohaji anhgo kkume dagaga

neon eodil hyanghae gallae jubyeoni mureum dabeul molla
mokjeok eomneun hanghae ijen geuman hemaeya hae
jasinui nachimbaneun bansinbanui
baneuri magu doragal ttae
eokjirodeun anideun gane
dareun iui banghyanggame ttaragane
namdeuri da ttaragal ttae nan an gallae
ttanttarara handa haedo naui nachimbani
geudeul nune gojang na boyeodo
nae uijidaero umjigine hyeonsilpan jaek seupaerou

naega tteo itneun igoseun
geu nugudo hanghaehan jeogi eopseotdae
gipgo eoduun bada wi
cheoeumiraseo duryeowotjiman

da tteonaeryeogal ttae urin geoseulleo gallae
bada wi tteodoneun seonwon
seonjangi doeneun ge sowon

eumagiran bada namdeuri oemyeonhaedo oeropji anha
As long as I stay with my heart
gojang nan nachimbaneul uijihae ga yeah

eoduun bam dal mite tteo itneun na
jeo byeolgwa dari boyeo juryeona
naui hangron daeche eodil hyanghana
mureumpyo daesin neukkimpyoui hwaksini eomna
jeongsin charyeo pogi mara
nega hyanghaneun got geurae maja
geugeosi mwondeul ne seontaegeul mitgo geunyang ttara
haenael geoya neol mideo
And trust you forever

haneul wiro gyesok chyeodabwa
I be dreaming high up in the sky
banghyang eopsi maeum pyeonhi baram ttaraga
uril mitgo gureum sogeul just gotta fly

Sail across the world, this is our time
Stray Kids STAY or none,
We’re gonna cross the finish line
No stopping time
When all we see are goals in our sights
No turning back,
Push forward, rise above the light

naega tteo itneun igoseun
geu nugudo hanghaehan jeogi eopseotdae
gipgo eoduun bada wi
cheoeumiraseo duryeowotjiman

da tteonaeryeogal ttae urin geoseulleo gallae
bada wi tteodoneun seonwon
seonjangi doeneun ge sowon

eumagiran bada namdeuri oemyeonhaedo oeropji anha
As long as I stay with my heart
gojang nan nachimbaneul uijihae ga yeah

na honja georeo danil ttaega manha
teong bieoitneun badarang samak
Looking for a road
Got no place to go like
nan amugeotdo boiji anha
It’s been a year and it’s true now
Call me captain
I’ll do it for my crew now
2018 geuttaega sijak
naegen sojunghan nae timeun nae nachimban

ttan baedeuri bappi umjigyeodo
sone nohyeojin nachimban hanaro
kkeuteopsi pyeolchyeojin neolpeun i badassoge
cheoncheonhi jogeumssik mokpyoreul hyanghaega

ojik yeogiseoman bol su itneun ge manha huhoehaji ma
geurae beotyeoyaman kkumkkudeon geotdeul da bol su isseo

da tteonaeryeogal ttae urin geoseulleo gallae
bada wi tteodoneun seonwon
seonjangi doeneun ge sowon

eumagiran bada namdeuri oemyeonhaedo oeropji anha
As long as I stay with my heart
gojang nan nachimbaneul uijihae ga yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – 잠깐의 고요 (Maze of Memories) (OT8 Version)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

시간은 달려가
마치 내 꿈처럼
Day and night
잠시 내 목마를 태워
나의 추억들을 밖으로 던진다

이건 마치 각본 없는 drama
생각 못 한 결말 나와
예전의 맘속을 덮었던 먼지가
이제는 내 꿈을 짓눌러 now

Throwback
까만 밤들을 집어삼켜
이제는 내가 가져가는
태양의 붉은 빛이
그 담에는 차가운 새벽에
외로이 뜬 달 보며
얼굴을 뒤덮어 심취
검은 색칠하듯
머릿속에 타올라 가 가득해져
물음표가 나를 탓 탓
이제는 보이지 않는
답을 위해서 달려
Running on my mind
하지만 속은 더 답답해

이건 내 내일을 위한 격투
지금 내 상태 마치
어제의 미래를 본 듯해 yeah
미소를 씩 남에게 빌빌거리며
한숨을 픽
지금은 오늘의 나는 날 보는 것처럼
잠깐의 고요가 휭

걸음걸이가 느려질수록
날 부추기는 바람
Turn up with this 방랑
잠시 동안 내게 잠든 시간을 줘
내 삶에 더해 오답 같은 정답을 내게 show

지금 내게 보이는 것
다 거짓말이야 이건
돌아도 같은 시간 속 머물러있어

시퍼런 하늘 아래
붉게 타는 우리 노래
붉게 타는 우리 노래
앞을 막는 거친 모래바람
타고 날아오는 먹이 사냥하는 고래
그렇다고 먹일 줄 수는 없어
나는 원래 그래

여기저기 돌들이 다
날아오면 칼로
칭칭 다 베어버린 다음
티끌로 만들어
티끌로 태산을 만들어
다 되돌려준다

끓어올라 주전자에 담긴 화
끌어올려 거기 화에 갇힌 날
그 화가 꽃이었음 좋겠네
불바다 말고 꽃밭이었음 해

도로 위에 악마들이 떠들어대네
복잡함의 공기 중에 떠도는 내 뇌
그 뇌를 낚아챈 건 높이 나는 새네
그 새의 등 뒤에 타 나는 비행해

I’mma look back
I’mma look back to the future in fact
Let me examine the progress
The demons that tried
To suffocate the road to success
I’mma look forward into the sea
Oblivious sea I call history
Thunderous waves that rage
Destroying the maze of memories
I wanna see

And so should I give up
But really can I give up
We live in a time and space
A world full of blinds
It makes me wanna give up

But then again no I shouldn’t give up
I feel it inside don’t wanna give up
We live in a time and space
A world full of blinds
Now I’ve had enough

Calling out for help on this carousel
Life is like a dare or an open fair
I just wanna tell tell the citadel
Dream

Empire campfire
Unpile old files set fire
Rise higher go wild and chase my
Dream
That’s why I

Never give up
Never give up
내 말을 들어 난 조금 달라
Never give up
Never give up
Never give up
내일을 보고 조금 더 달려
Never give up

siganeun dallyeoga
machi nae kkumcheoreom
Day and night
jamsi nae mokmareul taewo
naui chueokdeureul bakkeuro deonjinda

igeon machi gakbon eomneun drama
saenggak mot han gyeolmal nawa
yejeonui mamsogeul deopeotdeon meonjiga
ijeneun nae kkumeul jitnulleo now

Throwback
kkaman bamdeureul jibeosamkyeo
ijeneun naega gajyeoganeun
taeyangui bulkeun bichi
geu dameneun chagaun saebyeoge
oeroi tteun dal bomyeo
eolgureul dwideopeo simchwi
geomeun saekchilhadeut
meorissoge taolla ga gadeukhaejyeo
mureumpyoga nareul tat tat
ijeneun boiji anhneun
dabeul wihaeseo dallyeo
Running on my mind
hajiman sogeun deo dapdaphae

igeon nae naeireul wihan gyeoktu
jigeum nae sangtae machi
eojeui miraereul bon deuthae yeah
misoreul ssik namege bilbilgeorimyeo
hansumeul pik
jigeumeun oneurui naneun nal boneun geotcheoreom
jamkkanui goyoga hwing

georeumgeoriga neuryeojilsurok
nal buchugineun baram
Turn up with this bangrang
jamsi dongan naege jamdeun siganeul jwo
nae salme deohae odap gateun jeongdabeul naege show

jigeum naege boineun geot
da geojitmariya igeon
dorado gateun sigan sok meomulleoisseo

sipeoreon haneul arae
bulkge taneun uri norae
bulkge taneun uri norae
apeul makneun geochin moraebaram
tago naraoneun meogi sanyanghaneun gorae
geureohdago meogil jul suneun eopseo
naneun wonrae geurae

yeogijeogi doldeuri da
naraomyeon kallo
chingching da beeobeorin daeum
tikkeullo mandeureo
tikkeullo taesaneul mandeureo
da doedollyeojunda

kkeulheoolla jujeonjae damgin hwa
kkeureoollyeo geogi hwae gathin nal
geu hwaga kkochieosseum johgetne
bulbada malgo kkotbatieosseum hae

doro wie akmadeuri tteodeureodaene
bokjaphamui gonggi junge tteodoneun nae noe
geu noereul nakkachaen geon nopi naneun saene
geu saeui deung dwie ta naneun bihaenghae

I’mma look back
I’mma look back to the future in fact
Let me examine the progress
The demons that tried
To suffocate the road to success
I’mma look forward into the sea
Oblivious sea I call history
Thunderous waves that rage
Destroying the maze of memories
I wanna see

And so should I give up
But really can I give up
We live in a time and space
A world full of blinds
It makes me wanna give up

But then again no I shouldn’t give up
I feel it inside don’t wanna give up
We live in a time and space
A world full of blinds
Now I’ve had enough

Calling out for help on this carousel
Life is like a dare or an open fair
I just wanna tell tell the citadel
Dream

Empire campfire
Unpile old files set fire
Rise higher go wild and chase my
Dream
That’s why I

Never give up
Never give up
nae mareul deureo nan jogeum dalla
Never give up
Never give up
Never give up
naeireul bogo jogeum deo dallyeo
Never give up

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – For You

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

가끔은 말이야
이런 생각 들어 잘할 수 있을까
최대한 부딪혔던 순간 이뤘던 순간
그사이에 공존해 노력해 볼까
걱정하지 마 이때까지 달려온 길
그저 널 위한 과정이야
꽃도 있잖아
만개한 순간 아닌 과정
그게 더 아름다운 거야

실시간의 정신 마음
심란한 게 당연 맞아
좋은 결과 보기 위한
하나의 과정이야
여태껏 많은 시험
겪었잖아 다름없어
인생이 달렸단
소리는 과장이야

그러니 걱정 말아
충분히 잘하고 있어
우린 아직 어려
그게 마지막이겠어
예전에 아픔 겪은
우리도 다시 힘냈어
고생길 고행길 다
버텨온 너를 믿어 계속

I know we know
너라면 잘할 수 있다는 걸
포기하지 말어
여기까지 잘 버텨왔는데
뭐가 걱정이야 너를 믿어

Blessings wait for you (hey)
For you (hey)

많이 힘들었지 그동안
졸린 잠을 참아가며 살아
시간이 많이도 지났나 봐
너의 표정에서 드러났어
4380일 동안 숫자들과의
싸움에서 지고 이기고 막
밤새 너를 가뒀던
방 안을 뛰쳐나와
진짜로 수고했다
이제 꽃길만 걷자

쉴 틈 없이 달려와
반복되는 긴장 속에
쉽지 않은 길을 선택했던 나
꽃이 피려면 겨울이 지나가야 돼
꽃에 피는 열매를 보았으면 해

긴장 마음 끌리고 겁이 나
늦지 않게 문제 푸르고 시간 봐
Tick tock 시간 지나가도 남았어
댕댕 끝났지만 걱정 많아져
Just please stop asking
How I did it leave my business
‘Cause ma markings on my papers
Tell me that I’m really useless
But again I’m just getting started
There’s always other ways
Gotta fill up my story
This is my buffet

I know we know
너라면 잘할 수 있다는 걸
포기하지 말어
여기까지 잘 버텨왔는데
뭐가 걱정이야 너를 믿어

Blessings wait for you (hey)
For you (hey)

그 감정 아직 잘 모르지만
왠지 모르지만 알 것 같아 그 감정
괜찮아 너는 충분히 잘할 수 있어
이 말 한마디가 큰 힘이 되더라

어린 날개를 접기 전
마지막 통과의례
그동안 남겨왔던 발자국들은
어딜 향하게 되는 걸까
하루를 위한 기록들은
앞으로 나아갈
밑거름이 되었을 거야

It ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
뭐가 걱정이야 너를 믿어

Blessings wait for you (hey)
For you
Blessings wait for you (hey)
For you

gakkeumeun mariya
ireon saenggak deureo jalhal su isseulkka
choedaehan budijhyeotdeon sungan irwotdeon sungan
geusaie gongjonhae noryeokhae bolkka
geokjeonghaji ma ittaekkaji dallyeoon gil
geujeo neol wihan gwajeongiya
kkotdo itjanha
mangaehan sungan anin gwajeong
geuge deo areumdaun geoya

silsiganui jeongsin maeum
simranhan ge dangyeon maja
joheun gyeolgwa bogi wihan
hanaui gwajeongiya
yeotaekkeot manheun siheom
gyeokkeotjanha dareumeopseo
insaengi dallyeotdan
sorineun gwajangiya

geureoni geokjeong mara
chungbunhi jalhago isseo
urin ajik eoryeo
geuge majimagigesseo
yejeone apeum gyeokkeun
urido dasi himnaesseo
gosaenggil gohaenggil da
beotyeoon neoreul mideo gyesok

I know we know
neoramyeon jalhal su itdaneun geol
pogihaji mareo
yeogikkaji jal beotyeowatneunde
mwoga geokjeongiya neoreul mideo

Blessings wait for you (hey)
For you (hey)

manhi himdeureotji geudongan
jollin jameul chamagamyeo sara
sigani manhido jinatna bwa
neoui pyojeongeseo deureonasseo
sacheonsambaekil dongan sutjadeulgwaui
ssaumeseo jigo igigo mak
bamsae neoreul gadwotdeon
bang aneul ttwichyeonawa
jinjjaro sugohaetda
ije kkotgilman geotja

swil teum eopsi dallyeowa
banbokdoeneun ginjang soge
swipji anheun gireul seontaekhaetdeon na
kkochi piryeomyeon gyeouri jinagaya dwae
kkoche pineun yeolmaereul boasseumyeon hae

ginjang maeum kkeulligo geobi na
neutji anhge munje pureugo sigan bwa
Tick tock sigan jinagado namasseo
daengdaeng kkeutnatjiman geokjeong manhajyeo
Just please stop asking
How I did it leave my business
‘Cause ma markings on my papers
Tell me that I’m really useless
But again I’m just getting started
There’s always other ways
Gotta fill up my story
This is my buffet

I know we know
neoramyeon jalhal su itdaneun geol
pogihaji mareo
yeogikkaji jal beotyeowatneunde
mwoga geokjeongiya neoreul mideo

Blessings wait for you (hey)
For you (hey)

geu gamjeong ajik jal moreujiman
waenji moreujiman al geot gata geu gamjeong
gwaenchanha neoneun chungbunhi jalhal su isseo
i mal hanmadiga keun himi doedeora

eorin nalgaereul jeopgi jeon
majimak tonggwauirye
geudongan namgyeowatdeon baljagukdeureun
eodil hyanghage doeneun geolkka
harureul wihan girokdeureun
apeuro naagal
mitgeoreumi doeeosseul geoya

It ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
mwoga geokjeongiya neoreul mideo

Blessings wait for you (hey)
For you
Blessings wait for you (hey)
For you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – 0325 (OT8 Version)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

하나둘씩 늘어가는
꿈에 벅차 no play
시작선의 신호탄을 쏘아 올려 높게
자신감을 앞으로 밀어붙여 밖으로
발을 내딛고 떨림과 설렘
동시에 느껴 what

쉬지 않고 달려 연습실에 추억

힘들었던 순간들 no more
홀로 선 시간들 no more
너와의 시작은
더 이상 날 울리지 않아
희미하게 빛나던 빛이 선명해져 가네

You know we go up up yeah
We don’t stop
나의 꿈이 내 손끝에 닿을 때까지
You know we go up up
Till we touch the sky
내게 보이지 않아도 저 끝까지 가

This is our start line
Our start line our start line
0325 너와의 시작이야

태어나 태어나
나 난 그때 다시 태어나
아무것도 없던 흙에
아름다운 꽃이 피어나
이런 내 곁에 stay 해준
넌 날 더 특별하게 해
같은 꿈으로 시작
더 큰 꿈을 향하게 돼

힘들었던 순간들 no more
홀로 선 시간들 no more
멀어진다 멀어진다 길었던
혼란의 끝에 그 어둠이 멀어진다
희미하게 빛나던 빛이 선명해져 가네

You know we go up up yeah
We don’t stop
나의 꿈이 내 손끝에 닿을 때까지
You know we go up up
Till we touch the sky
내게 보이지 않아도 저 끝까지 가

Can you stay right with me
With me
‘Cause we gon’ do it together 너와
So can you STAY right with me
With me
‘Cause we gon’ do it together 너와

You know we go up up yeah
We don’t stop
나의 꿈이 내 손끝에 닿을 때까지
쉬지 않고 달렸던 난 나를 기억해
끝까지 달려 내 꿈이 보일 때까지

You know we go up up
Till we touch the sky
내게 보이지 않아도 저 끝까지 가
잠시 넘어져 조금씩 흔들린대도
절대로 포기는 말아

This is our start line
Our start line
Our start line
0325 우리의 시작이야

hanadulssik neureoganeun
kkume beokcha no play
sijakseonui sinhotaneul ssoa ollyeo nopge
jasingameul apeuro mireobutyeo bakkeuro
bareul naeditgo tteollimgwa seollem
dongsie neukkyeo what

swiji anhgo dallyeo yeonseupsire chueok

himdeureotdeon sungandeul no more
hollo seon sigandeul no more
neowaui sijageun
deo isang nal ulliji anha
huimihage bitnadeon bichi seonmyeonghaejyeo gane

You know we go up up yeah
We don’t stop
naui kkumi nae sonkkeute daheul ttaekkaji
You know we go up up
Till we touch the sky
naege boiji anhado jeo kkeutkkaji ga

This is our start line
Our start line our start line
0325 neowaui sijagiya

taeeona taeeona
na nan geuttae dasi taeeona
amugeotdo eoptdeon heulke
areumdaun kkochi pieona
ireon nae gyeote stay haejun
neon nal deo teukbyeolhage hae
gateun kkumeuro sijak
deo keun kkumeul hyanghage dwae

himdeureotdeon sungandeul no more
hollo seon sigandeul no more
meoreojinda meoreojinda gireotdeon
honranui kkeute geu eodumi meoreojinda
huimihage bitnadeon bichi seonmyeonghaejyeo gane

You know we go up up yeah
We don’t stop
naui kkumi nae sonkkeute daheul ttaekkaji
You know we go up up
Till we touch the sky
naege boiji anhado jeo kkeutkkaji ga

Can you stay right with me
With me
‘Cause we gon’ do it together neowa
So can you STAY right with me
With me
‘Cause we gon’ do it together neowa

You know we go up up yeah
We don’t stop
naui kkumi nae sonkkeute daheul ttaekkaji
swiji anhgo dallyeotdeon nan nareul gieokhae
kkeutkkaji dallyeo nae kkumi boil ttaekkaji

You know we go up up
Till we touch the sky
naege boiji anhado jeo kkeutkkaji ga
jamsi neomeojyeo jogeumssik heundeullindaedo
jeoldaero pogineun mara

This is our start line
Our start line
Our start line
0325 uriui sijagiya

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – 극과 극 (N/S) (OT8 Version)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극

Red light green light swag
Bye or wassup man
남극과 북극의 life
극과 극과 극

O X O X O 밖에 몰라
O X O X 결국 O

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극

이거 아님 저거 저거 아님 이거
어중간하거나 애매한 건 빼줘
Ice 아님 hot 냉탕 아님 온탕
난 보기 3개 이상 있음
답을 절대 안 골라
백 아니면 흑 색이 있는 카멜레온
좀 어지러운 듯 하나만 해줘
그래 똑같아 연습할 때도
어중간한 게 젤 싫어
그럴 바엔 아예
플스방 가서 머리나 식혀

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극

Red light green light swag
Bye or wassup man
남극과 북극의 life
극과 극과 극

O X O X O 밖에 몰라
O X O X 결국 O

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극

조명은 light or black out
옷 입을 땐 white or black만
확실하게 살아나 때깔
괜히 입던 거 안 입다 패션 테러 될까
겁나는 건 아냐
그냥 그게 선천적인 내 취향인 거야
그냥 난 뭐든지 애매한 게 싫어
그래서 중간만 가란 말이 젤 싫어

적당히 할 거면 시작도 안 했어
중간만 갈 거면 시작이 반 했어
적당히 했다면 I got nothing
중간만 가라면 난 다 왔지
저화질 안보이지 고화질 잘 보이지
모 아니면 도겠지 도여도 난 go 하지

아빠보다는 엄마 엄마보다는 아빠
고를 수 없잖아 I’mma 둘 다 좋아해요
겨울에 입는 반팔 여름엔 전기장판
굳이 꼭 그래야 함 적당히 좀 해요

O X O X O 밖에 몰라
O X O X 결국 O
Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극

It’s either go up or down
중간은 없어
노력해 노력해 노력해
밑으로 가긴 싫어

Whoo whoo whoo
찌끄디두가다팦
Stray Kids on the block
와리가리 oh my gosh
Plus and minus 골라봐
연습하면서 힘 조절을 해야
중간 점을 찾겠지
해봐도 해봐도 원하는 대로 안돼
극과 극 반대 둘 다 소화해
극과 극 반대 뭐든 이겨내

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극

Red light green light swag
Bye or wassup man
남극과 북극의 life
극과 극과 극

O X O X O 밖에 몰라
O X O X 결국 O

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
남극과 북극의 life
극과 극과 극

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk

Red light green light swag
Bye or wassup man
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk

O X O X O bakke molla
O X O X gyeolguk O

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk

igeo anim jeogeo jeogeo anim igeo
eojungganhageona aemaehan geon ppaejwo
Ice anim hot naengtang anim ontang
nan bogi setgae isang isseum
dabeul jeoldae an golla
baek animyeon heuk saegi itneun kamelleon
jom eojireoun deut hanaman haejwo
geurae ttokgata yeonseuphal ttaedo
eojungganhan ge jel silheo
geureol baen aye
peulseubang gaseo meorina sikhyeo

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk

Red light green light swag
Bye or wassup man
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk

O X O X O bakke molla
O X O X gyeolguk O

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk

jomyeongeun light or black out
ot ibeul ttaen white or blackman
hwaksilhage sarana ttaekkal
gwaenhi ipdeon geo an ipda paesyeon tereo doelkka
geopnaneun geon anya
geunyang geuge seoncheonjeogin nae chwihyangin geoya
geunyang nan mwodeunji aemaehan ge silheo
geuraeseo jungganman garan mari jel silheo

jeokdanghi hal geomyeon sijakdo an haesseo
jungganman gal geomyeon sijagi ban haesseo
jeokdanghi haetdamyeon I got nothing
jungganman garamyeon nan da watji
jeohwajil anboiji gohwajil jal boiji
mo animyeon dogetji doyeodo nan go haji

appabodaneun eomma eommabodaneun appa
goreul su eoptjanha I’mma dul da johahaeyo
gyeoure ipneun banpal yeoreumen jeongijangpan
gudi kkok geuraeya ham jeokdanghi jom haeyo

O X O X O bakke molla
O X O X gyeolguk O
Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk

It’s either go up or down
jungganeun eopseo
noryeokhae noryeokhae noryeokhae
miteuro gagin silheo

Whoo whoo whoo
jjikkeudidugadapap
Stray Kids on the block
warigari oh my gosh
Plus and minus gollabwa
yeonseuphamyeonseo him jojeoreul haeya
junggan jeomeul chatgetji
haebwado haebwado wonhaneun daero andwae
geukgwa geuk bandae dul da sohwahae
geukgwa geuk bandae mwodeun igyeonae

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk

Red light green light swag
Bye or wassup man
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk

O X O X O bakke molla
O X O X gyeolguk O

Weather feelin’ hot or cold
Stray Kids going fast or slow
namgeukgwa bukgeugui life
geukgwa geukgwa geuk
kkeut

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – 편 (My Side) (OT8 Version)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

이 노래의 가사가
꼭 너의 귓가에 들리길 바래
널 향한 노랫말 흘러가지 않고
네 곁에 stay

Too many days
밤을 지새웠지 괴롭게
그때마다 용기를
양보해준 너였기에
똑같이 무서운 미래를 봐도
내 꿈을 먼저
생각해준 네게
두 손을 내밀어줘서 고마워
공감이 돼 또 뭔가 이젠 기대고 싶어
Stand by my side
속부터 뱉지 불안함을 떨쳐줘
어서 내 손잡아줘
네 편 내 편 가를 것 없이 모여 힘이 돼
내 곁에 있는 너의 모든 말들이
참 내게는 안심이 돼

신호탄을 쏴버려
Pop pop
길이 안 보이는 우린 답답
이 빛이 보인다면 와줘
Like a flare in the air
Bring us back again

아직은 어린가 봐 두려워
혼자란 말 곁에 두기 싫어

이 노래의 가사가
꼭 너의 귓가에 닿기를
널 향한 노랫말
흘러가지 않고 맴돌기를

아무런 이유도 없이
내게로 다가와 준 너
네 곁에 없어도 네 편에 있을게
곧 널 만나러 갈게

혼자만 남게 된다면
그 기분의 온도를 알 듯해
누군가 곁에 있다는
사실만으로도 따뜻해
홀로 발걸음을 내디딜 땐
신발 한 짝만 신은 듯 어색해
그래서 필요한 내 편의 존재
신발 한 짝에서 한 켤레
예민하게 창처럼 날카롭게
신경질 내도 방패가 되어
다 받아주고 언제나 내 옆에
편들어주었던 내 편
다 해내겠어 이 각오와 다짐은
다 해냈어란 현실이 돼
너도 목표한 결실을 맺을
준비가 됐다면
결심을 해 내 편 해

신호탄을 쏴버려
Pop pop
길이 안 보이는 우린 답답
이 빛이 보인다면 와줘
Like a flare in the air
Bring us back again

아직은 어린가 봐 두려워
혼자란 말 곁에 두기 싫어

이 노래의 가사가
꼭 너의 귓가에 닿기를
널 향한 노랫말
흘러가지 않고 맴돌기를

아무런 이유도 없이
내게로 다가와 준 너
네 곁에 없어도 네 편에 있을게
곧 널 만나러 갈게

네 편이 되어줄게
끝까지 믿어줄게 약속할게
Stand by your side

i noraeui gasaga
kkok neoui gwitgae deulligil barae
neol hyanghan noraetmal heulleogaji anhgo
ne gyeote stay

Too many days
bameul jisaewotji goeropge
geuttaemada yonggireul
yangbohaejun neoyeotgie
ttokgati museoun miraereul bwado
nae kkumeul meonjeo
saenggakhaejun nege
du soneul naemireojwoseo gomawo
gonggami dwae tto mwonga ijen gidaego sipeo
Stand by my side
sokbuteo baetji buranhameul tteolchyeojwo
eoseo nae sonjabajwo
ne pyeon nae pyeon gareul geot eopsi moyeo himi dwae
nae gyeote itneun neoui modeun maldeuri
cham naegeneun ansimi dwae

sinhotaneul sswabeoryeo
Pop pop
giri an boineun urin dapdap
i bichi boindamyeon wajwo
Like a flare in the air
Bring us back again

ajigeun eoringa bwa duryeowo
honjaran mal gyeote dugi silheo

i noraeui gasaga
kkok neoui gwitgae dahgireul
neol hyanghan noraetmal
heulleogaji anhgo maemdolgireul

amureon iyudo eopsi
naegero dagawa jun neo
ne gyeote eopseodo ne pyeone isseulge
got neol mannareo galge

honjaman namge doendamyeon
geu gibunui ondoreul al deuthae
nugunga gyeote itdaneun
sasilmaneurodo ttatteuthae
hollo balgeoreumeul naedidil ttaen
sinbal han jjakman sineun deut eosaekhae
geuraeseo piryohan nae pyeonui jonjae
sinbal han jjageseo han kyeolle
yeminhage changcheoreom nalkaropge
singyeongjil naedo bangpaega doeeo
da badajugo eonjena nae yeope
pyeondeureojueotdeon nae pyeon
da haenaegesseo i gagowa dajimeun
da haenaesseoran hyeonsiri dwae
neodo mokpyohan gyeolsireul maejeul
junbiga dwaetdamyeon
gyeolsimeul hae nae pyeon hae

sinhotaneul sswabeoryeo
Pop pop
giri an boineun urin dapdap
i bichi boindamyeon wajwo
Like a flare in the air
Bring us back again

ajigeun eoringa bwa duryeowo
honjaran mal gyeote dugi silheo

i noraeui gasaga
kkok neoui gwitgae dahgireul
neol hyanghan noraetmal
heulleogaji anhgo maemdolgireul

amureon iyudo eopsi
naegero dagawa jun neo
ne gyeote eopseodo ne pyeone isseulge
got neol mannareo galge

ne pyeoni doeeojulge
kkeutkkaji mideojulge yaksokhalge
Stand by your side

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri