mimiirose (미미로즈) – Lululu

Hyori | Yeonjae | Yewon | Yoon Jia | Yunju

Hangul

Romanization

English

Lululu
Why do you want me to be like you
Lululu
You only live once

나 내버려 둬
난 여기서 놀다 갈래
나 내버려 둬
I never forget things for work
왜인지 묻지 말고
난 여기서 웃다 갈래

Why do you want me to be like you
Lululu
You only live once
오늘이 제일 젊다고

아무것도 하지 않고
썩은 머리 둘러매고
춤과 술과 힐링 힐링
놀 때 놀고 일할 때 놀고
덜떨어진 너완 달라!
당신들이 뭔데
내 인생을 같은 밥에
비벼놓고 맛있다고 loop loop!
미친 것도 나쁜 것도
1등이다 으스으스!
나는 커서 내가 될게
너는 커서 네가 돼라
Let me show you 즐기는 법
지금 내가 보여줄게
다른 차원! Let’s follow mimiirose

Lululu
That’s my view point
내버려 둬 Baby
더 맛있니 네 세상은
Don’t bother yourself
You only live once

나 내버려 둬
난 여기서 놀다 갈래
나 내버려 둬
I never forget things for work
왜인지 묻지 말고
난 여기서 웃다 갈래

Why do you want me to be like you
Lululu
You only live once
오늘이 제일 젊다고

Drama Drama
대체 뭐가 그리 끝이 궁금한데
궁금해? 이 세상?
그럼 날 따라 해봐 Bounce

Lululu
Why do you want me to be like you
Lululu
You only live once
오늘이 제일 젊다고

지금이 제일 젊다고

Lululu
Why do you want me to be like you
Lululu
You only live once

na naebeoryeo dwo
nan yeogiseo nolda gallae
na naebeoryeo dwo
I never forget things for work
waeinji mutji malgo
nan yeogiseo usda gallae

Why do you want me to be like you
Lululu
You only live once
oneuri jeil jeolmdago

amugeosdo haji anhgo
sseogeun meori dulleomaego
chumgwa sulgwa hilling hilling
nol ttae nolgo ilhal ttae nolgo
deoltteoreojin neowan dalla!
dangsindeuri mwonde
nae insaengeul gateun babe
bibyeonohgo masissdago loop loop!
michin geosdo nappeun geosdo
1deungida euseueuseu!
naneun keoseo naega doelge
neoneun keoseo nega dwaera
ret me show you jeulgineun beop
jigeum naega boyeojulge
dareun chawon! let’s follow mimiirose

Lululu
That’s my view point
naebeoryeo dwo baby
deo masissni ne sesangeun
Don’t bother yourself
You only live once

na naebeoryeo dwo
nan yeogiseo nolda gallae
na naebeoryeo dwo
I never forget things for work
waeinji mutji malgo
nan yeogiseo usda gallae

Why do you want me to be like you
Lululu
You only live once
oneuri jeil jeolmdago

Drama Drama
daeche mwoga geuri kkeuti gunggeumhande
gunggeumhae? i sesang?
geureom nal ttara haebwa bounce

Lululu
Why do you want me to be like you
Lululu
You only live once
oneuri jeil jeolmdago

jigeumi jeil jeolmdago

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

mimiirose (미미로즈) – ROSE

Hyori | Yeonjae | Yewon | Yoon Jia | Yunju

Hangul

Romanization

English

You~

Show me what you know
네가 뭘 원하는지도
시시한 장난말고
I wanna know more
너도 알고 있는 거

Ma prince
두근거려 어지러워 둥둥
처음 느껴보는
감정 이건 뭐야 뭐? (Teach me)
알고 싶은 걸 치료할 방법 난 몰라

가슴 터질 것 같아
두렵지만 멈추지 말고 다 알려줘
Tree of knowledge of good and evil
알게 된 거야 진정한 사랑 그 의미를
너로 싹 바뀌어버린 Loka loka

꽃밭을 날아다니는
나비의 기분 알 것 같아
I’m so high (so high)
Sparkling 같이 퍼져
혈관 속을 청량하게
너로 채워가 피어나
수줍게 붉은빛 감추며

Rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
ah ya~, ya~ ya~ ya~
Loka Loka
I’m rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Red like blood ya~ ya~ ya~
새 새 새빨간 Rose

새빨간 Danger
낯설게 느껴져 위험해
하나 둘 떨어지는 잎새
본색을 드러내
선과 악은 대칭이고
가시 감추는 건 악취미야 (나의)
붉은색 향기에 취해
잊지 못할 춤을 추네

가슴 터질 것 같아
두렵지만 멈추지 말고 다 알려줘
Tree of knowledge of good and evil
알게 된 거야 진정한 사랑 그 의미를
너로 싹 바뀌어버린 Loka Loka

꽃밭을 날아다니는
나비의 기분 알 것 같아
I’m so high (so high)
Sparkling 같이 퍼져
혈관 속을 청량하게
너로 채워가 피어나
수줍게 붉은빛 감추며

Rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
ah ya~, ya~ ya~ ya~
Loka Loka
I’m rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Red like blood ya~ ya~ ya~
새 새 새빨간 Rose

With me me me me
Deep deep deep deep mix
날카로운 가시가 네 심장을 찌를 걸
그래도 절대 멈추지 마
뒤돌아보지 마
붉게 물들어가는
우리 느껴봐

꽃밭을 날아다니는
나비의 기분 알 것 같아
I’m so high (so high)
Sparkling 같이 퍼져
혈관 속을 청량하게
너로 채워가 피어나
수줍게 붉은빛 감추며

Rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
ah ya~, ya~ ya~ ya~
Loka Loka
I’m rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Red like blood ya~ ya~ ya~
새 새 새빨간 Rose

You~

Show me what you know
nega mwol wonhaneunjido
sisihan jangnanmalgo
I wanna know more
neodo algo issneun geo

Ma prince
dugeungeoryeo eojireowo dungdung
cheoeum neukkyeoboneun
gamjeong igeon mwoya mwo? (Teach me)
algo sipeun geol chiryohal bangbeop nan molla

gaseum teojil geot gata
duryeopjiman meomchuji malgo da allyeojwo
Tree of knowledge of good and evil
alge doen geoya jinjeonghan sarang geu uimireul
neoro ssak bakkwieobeorin Loka Loka

kkoccbateul naradanineun
nabiui gibun al geot gata
I’m so high (so high)
Sparkling gati peojyeo
hyeolgwan sogeul cheongryanghage
neoro chaewoga pieona
sujupge bulkeunbit gamchumyeo

Rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
ah ya~, ya~ ya~ ya~
Loka Loka
I’m rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Red like blood ya~ ya~ ya~
sae sae saeppalgan Rose

saeppalgan danger
naccseolge neukkyeojyeo wiheomhae
hana dul tteoreojineun ipsae
bonsaegeul deureonae
seongwa ageun daechingigo
gasi gamchuneun geon akchwimiya (naui)
bulkeunsaek hyanggie chwihae
ijji moshal chumeul chune

gaseum teojil geot gata
duryeopjiman meomchuji malgo da allyeojwo
Tree of knowledge of good and evil
alge doen geoya jinjeonghan sarang geu uimireul
neoro ssak bakkwieobeorin Loka Loka

kkoccbateul naradanineun
nabiui gibun al geot gata
I’m so high (so high)
Sparkling gati peojyeo
hyeolgwan sogeul cheongryanghage
neoro chaewoga pieona
sujupge bulkeunbit gamchumyeo

Rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
ah ya~, ya~ ya~ ya~
Loka Loka
I’m rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Red like blood ya~ ya~ ya~
sae sae saeppalgan Rose

With me me me me
Deep deep deep deep mix
nalkaroun gasiga ne simjangeul jjireul geol
geuraedo jeoldae meomchuji ma
dwidoraboji ma
bulkge muldeureoganeun
uri neukkyeobwa

kkoccbateul naradanineun
nabiui gibun al geot gata
I’m so high (so high)
Sparkling gati peojyeo
hyeolgwan sogeul cheongryanghage
neoro chaewoga pieona
sujupge bulkeunbit gamchumyeo

Rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
ah ya~, ya~ ya~ ya~
Loka Loka
I’m rose
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Ya~ ya~ ya~ ya~ ya~
Red like blood ya~ ya~ ya~
sae sae saeppalgan Rose

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BLACKPINK (블랙핑크) – Tally

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

English

I say fuck it when I feel it
‘Cause no one’s keeping tally,
I do what I want with who I like
I ain’t gon’ conceal it
While you talkin’ all that shit
I’ll be gettin’ mine, gettin’ mine

Don’t apologize for my behavior
If you’re offended, I don’t care
Staring at me instead of staring in the mirror
Little weird how

Everybody tells me to play nice
Everybody judge, but looking twice
But my body don’t belong to nah-uh-uh, none of them though
And I’m not gonna change ’cause you say so

I say fuck it when I feel it
‘Cause no one’s keeping tally,
I do what I want with who I like
I ain’t gon’ conceal it
While you talkin’ all that shit
I’ll be gettin’ mine, gettin’ mine

Yeah, I say fuck it when I feel it
‘Cause no one’s keeping tally,
I do what I want with who I like
And I ain’t gon’ conceal it
I’ll just do it like the boys say
I’m gettin’ mine, gettin’ mine

Told me to play it cool
I break the rules, I’m breakin’ hearts in two
Warned me to make the rules
Or play the fool, it ain’t that hard to choose
Take apart the do’s and don’ts
And lose the won’ts, I’m gettin’ mine
Mines is mine, yours is mine, this is mine, get in line

Sometimes I like to go play dirty
Just like all of the fuckboys do
That’s my choice and there’s no one I’m hurting
But that’s not girly

Everybody tells me to play nice
Everybody judge but looking twice
But my body don’t belong to nah-uh-uh, none of them though
And I’m not gonna change ’cause you say so

I say fuck it when I feel it
‘Cause no one’s keeping tally,
I do what I want with who I like
I ain’t gon’ conceal it
While you talkin’ all that shit
I’ll be gettin’ mine, gettin’ mine

Yeah, I say fuck it when I feel it
‘Cause no one’s keeping tally,
I do what I want with who I like
And I ain’t gon’ conceal it
I’ll just do it like the boys say
I’m gettin’ mine, gettin’ mine

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – The Happiest Girl

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

English

Don’t hold my hand
Don’t beg me back
Don’t say that we’ll make it through this
If I’m so beautiful then why

The doors we slammed
The plates we smashed
Echo with the sound of madness
I can’t remember why we try

My heart only wants you
The moment you say no

But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it doesn’t matter
Tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened

I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to

But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened

Don’t make us saints
We’re wards of pain
The past and a perfect picture
There’s no one else to blame this time

Don’t change the truth
We can’t undo the high
We chase steal the crash no
You’re not the one, who gets to cry

My heart only wants you
The moment you say no

But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it doesn’t matter
Tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened

I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to

But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened

All it takes is a smooth pop of a bottle top to fix a heart
A broken heart baby

All it takes is a little rolling paper take us to the start
Go back to the start

But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it doesn’t matter
Tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened

I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to

But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Hard to Love

Rosé

English

Ain’t no magic tool to fix it
You should keep your distance
I’m only telling you because I care

‘Cause I’m hard to love
Find it hard to trust
When it feels too good
I just fuck it up

You want all of me
I can’t give that much
So don’t fall too hard
‘Cause I’m hard to love

Hard to love
Yeah

Never meant to cause you a problem
Here I am yet once again with the same old story
You don’t see the issues, I got ’em
Yeah, I do, yeah, it’s true

I’ll make it feel like heaven
But I swear I’m not a saint
And you won’t see the truth
‘Cause I’ll be kissing it away
Yeah, I’ll be all you need until I’m driving you insane
Baby, all I’m trying to do is savе you the pain

‘Cause I’m hard to love
Find it hard to trust
Whеn it feels too good
I just fuck it up

You want all of me
I can’t give that much
So don’t fall too hard
‘Cause I’m hard to love

Hard to love
Yeah

Up ’til I’m down
I’m all in ’til I’m out
Got a lot to work out
‘Til it’s all behind me
You know you don’t
Play with fire in the dark
Protect your heart
Ain’t no going back once you start
I’m trying to be nice

Hard to love
Yeah

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Yeah Yeah Yeah

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

나 왜 이래
자꾸만 웃음이나
넌 몰라 내가 왜 이러는지

말도 안 돼 난 너에게
끌려 버렸어
너의 무심한 말투에
빠져버린 내가 우스워

넌 왜 나타나서
뭔데 자꾸 생각나

혹시 나 좋아하면
말해

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

또 왜 이래
나도 날 모르겠어
아이 몰라 애매모호한 내 맘

말도 안 되는 너와 나의 첫 만남
이건 누군가 쓴 각본
우연이기엔 좀 수상해

넌 왜 나타나서
뭔데 자꾸 생각나

혹시 나 좋아하면
말해

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

사실 난 좀 두렵기도 해
또 한 번 더 사랑에 나 아플까

운명이 던진 질문 앞에
Don’t you say no oh oh oh

Just say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

na wae irae
jakkuman useumina
neon molla naega wae ireoneunji

maldo an dwae nan neoege
kkeullyeo beoryeosseo
neoui musimhan maltue
ppajyeobeorin naega useuwo

neon wae natanaseo
mwonde jakku saenggakna

hoksi na johahamyeon
malhae

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

tto wae irae
nado nal moreugesseo
ai molla aemaemohohan nae mam

maldo an doeneun neowa naui cheot mannam
igeon nugunga sseun gakbon
uyeonigien jom susanghae

neon wae natanaseo
mwonde jakku saenggakna

hoksi na johahamyeon
malhae

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

sasil nan jom duryeopgido hae
tto han beon deo sarange na apeulkka

unmyeongi deonjin jilmun ape
Don’t you say no oh oh oh

Just say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Typa Girl

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

English

Typa girl that’ll make you wanna dream
Typa girl that came straight off of the screen
Typa girl you wanna ice up, make me freeze
Typa girl you wanna wife up, sign the pre

I bring money to the table
Not your dinner
Both my body and my bank account
Good figure
Thinking about me, but there’s nothing to consider
If I let you in my circle, you a winner
Didn’t know that you were cold
‘Til you felt my fire
Heaven’s gate just opened up
Hearing choirs
If you saying something else
You a liar

‘Cause I’m that girl that drive you crazy
But you can’t leave me alone
Got you thinking maybe
I went supernatural

Put you under spells or
Look into a crystal ball
I’m not like these other girls at all

I’m the typa girl that make you forget that you got a type
Type that make you love me when the only thing you done is like

I’m that typa girl
I’m that typa girl
I’m that typa girl
I’m that typa girl

Like du-du-dun
Du-lu-lu-lun
Like du-du-dun
Du-lu-lu-lun

I’m the type of girl
That everybody type
Double tap, tap, tap
What everybody like
You can check my stats
Got everybody’s eye
And I run them laps
Round everybody’s mind

All of these girls on some uppercase shit
That mean they all cap
Being the best at whatever I do
That’s sounding on brand

Typa girl that you wish for when you blow that candle out
Typa girl that you wanna take back to your mama house
Typa girl that don’t ask for what she wants, she’s takin’ out
Typa girl who got bag in same quality as Chanel

Now you know that you were cold
‘Cause you felt my fire
Heaven’s gate just opened up
Hearing choirs
If you saying something else
You a liar

‘Cause I’m that girl
That drive you crazy
But you can’t leave me alone
Got you thinking maybe
I went supernatural

Put you under spells or
Look into a crystal ball
I’m not like these other girls at all

I’m the type of girl that make you forget that you got a type
Type that make you love me when the only thing you done is like

I’m that typa girl
I’m that typa girl
I’m that typa girl
I’m that typa girl

Like du-du-dun
Du-lu-lu-lun
Like du-du-dun
Du-lu-lu-lun

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Shut Down

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

Blackpink in your area
Blackpink in your area

컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip drip drip
Freeze ‘em on sight
Shut it down what what what what

게임이 아냐 진 적이 없으니까
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
땅바닥에 닿은 pedal we go two zero five
Shut it down uh uh uh uh

초록 비를 내려 머리 위로 don’t trip, baby
겸손하게 그냥 앉아있어 just sit, baby

Praying for my downfall,
many have tried, baby
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Nah
You don’t wanna be on my bad
side that’s right I’m slidin’ through
Bunch of wannabes that wanna be me,
me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl,
VVS’s we invested uh
Need a lesson see the necklace,
see these dresses
We don’t buy it we request it uh

A rockstar, a popstar but rowdier
Say bye to the paparazzi,
get my good side, I’ll smile for ya
Know it ain’t fair to ya,
it’s scarin’ ya like what now
Blackpink in your area,
the area been shut down. It’s a shutdown

네 다음 답안지야 똑바로 봐 don’t sleep baby
뒤집어봐 이건 가격표야 ain’t cheap baby

Stay in your own lane ‘cause
I’m ‘bout to swerve
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Shut it down Blackpink in your area
Shut it down woah woah woah woah
Shut it down Blackpink in your area
Keep talking we shut you down

Blackpink in your area
Blackpink in your area

keombaegi anya tteonan jeok eopseunikka
gogaedeuri dora jinjeonghae mok kkeokkilla
bunhongbichui eoreum drip drip drip
Freeze ‘em on sight
Shut it down what what what what

geimi anya jin jeogi eopseunikka
jijeobwa ne moge mokjureun nae geonikka
ttangbadage daheun pedal we go two zero five
Shut it down uh uh uh uh

chorok bireul naeryeo meori wiro don’t trip, baby
gyeomsonhage geunyang anjaisseo just sit, baby

Praying for my downfall,
many have tried, baby
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Nah
You don’t wanna be on my bad
side that’s right I’m slidin’ through
Bunch of wannabes that wanna be me,
me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl,
VVS’s we invested uh
Need a lesson see the necklace,
see these dresses
We don’t buy it we request it uh

A rockstar, a popstar but rowdier
Say bye to the paparazzi,
get my good side, I’ll smile for ya
Know it ain’t fair to ya,
it’s scarin’ ya like what now
Blackpink in your area,
the area been shut down. It’s a shutdown

ne daeum dabanjiya ttokbaro bwa don’t sleep baby
dwijibeobwa igeon gagyeokpyoya ain’t cheap baby

Stay in your own lane ‘cause
I’m ‘bout to swerve
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Shut it down Blackpink in your area
Shut it down woah woah woah woah
Shut it down Blackpink in your area
Keep talking we shut you down

Blackpink in your area
Blackpink in your area

It’s not a comeback since we’ve never left
Heads turning, careful you’ll strain your neck
Pink ice drip drip drip
Freeze ‘em on sight
Shut it down what what what what

It’s not a game since we’ve never lost
The leash on your neck is mine
Flooring the gas pedal we go two zero five
Shut it down uh uh uh uh

Make it rain don’t trip, baby
Be humble just sit, baby

Praying for my downfall,
many have tried, baby
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
Pull down the shutter lock the door, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
Pull down the shutter lock the door, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Nah
You don’t wanna be on my bad
side that’s right I’m slidin’ through
Bunch of wannabes that wanna be me,
me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl,
VVS’s we invested uh
Need a lesson see the necklace,
see these dresses
We don’t buy it we request it uh

A rockstar, a popstar but rowdier
Say bye to the paparazzi,
get my good side, I’ll smile for ya
Know it ain’t fair to ya,
it’s scarin’ ya like what now
Blackpink in your area,
the area been shut down. It’s a shutdown

You’re looking at your next answer key, don’t sleep baby
Flip it over it’s the price tag, ain’t cheap baby

Stay in your own lane ‘cause
I’m ‘bout to swerve
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
Pull down the shutter lock the door, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
Pull down the shutter lock the door, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Shut it down Blackpink in your area
Shut it down woah woah woah woah
Shut it down Blackpink in your area
Keep talking we shut you down

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: BLACKPINK Official
Color Code: Bri

CHOI YOOJUNG (최유정) – OWL

Yoojung

Hangul

Romanization

English

온통 머릿속이 매일 너로 가득해
구름 위를 걷는 듯 설레는 느낌
여물어 가는 하루 지친 내 발걸음도
너를 떠올리면 가벼워진 듯해

차가워진 밤이 되면
이제 그만 돌아갈래
너를 기다리던 꿈속으로

하얗게 밤을 지새워
잠 못 드는 부엉이처럼
숲속의 밤을 지나쳐
밝은 달의 끝엔 뭐가 보일까
I don’t I don’t know 저 멀리 날아 날아가
어느새 지나가나 봐
너를 떠올리는 긴긴밤

하얗게 하얗게
밤을 새 밤을 새
하얗게 하얗게
난 부엉이처럼

바람이 불어와 네게 속삭이면
어느새 일어나 하루를 시작해
눈 부신 햇살도
이 순간만큼 I’ll be with you
모든 걸 함께하고파
달콤하게 번지는 상상에
너로 가득 물들고 싶어
포근하게 감싸는
시간이 될 것 같아

차가워진 밤이 되면
이제 그만 돌아갈래
너를 기다리던 꿈속으로

하얗게 밤을 지새워
잠 못 드는 부엉이처럼
숲속의 밤을 지나쳐
밝은 달의 끝엔 뭐가 보일까
I don’t I don’t know 저 멀리 날아 날아가
어느새 지나가나 봐
너를 떠올리는 긴긴밤

Oh I can’t sleep I can’t sleep
꿈을 꾸듯 다가와
Oh fly with me fly with me
긴 여행이 될 것 같아
잊지 못할 이 밤 선물 같아
지금 이 순간이
다 멈췄으면 해

하얗게 밤을 지새워
잠 못 드는 부엉이처럼
숲속의 밤을 지나쳐
밝은 달의 끝엔 뭐가 보일까
I don’t I don’t know 저 멀리 날아 날아가
어느새 지나가나 봐
너를 떠올리는 긴긴밤

(하얗게 밤을 지새워)
하얗게 하얗게
밤을 새 밤을 새
(숲속의 밤을 지나쳐)
하얗게 하얗게
난 부엉이처럼

(하얗게 밤을 지새워)
하얗게 하얗게
밤을 새 밤을 새
(숲속의 밤을 지나쳐)
하얗게 하얗게
난 부엉이처럼

ontong meorissogi maeil neoro gadeukhae
gureum wireul geotneun deut seolleneun neukkim
yeomureo ganeun haru jichin nae balgeoreumdo
neoreul tteoollimyeon gabyeowojin deushae

chagawojin bami doemyeon
ije geuman doragallae
neoreul gidarideon kkumsogeuro

hayahge bameul jisaewo
jam mot deuneun bueongicheoreom
supsogui bameul jinachyeo
balkeun darui kkeuten mwoga boilkka
I don’t I don’t know jeo meolli nara naraga
eoneusae jinagana bwa
neoreul tteoollineun ginginbam

hayahge hayahge
bameul sae bameul sae
hayahge hayahge
nan bueongicheoreom

barami bureowa nege soksagimyeon
eoneusae ireona harureul sijakhae
nun busin haessaldo
i sunganmankeum I’ll be with you
modeun geol hamkkehagopa
dalkomhage beonjineun sangsange
neoro gadeuk muldeulgo sipeo
pogeunhage gamssaneun
sigani doel geot gata

chagawojin bami doemyeon
ije geuman doragallae
neoreul gidarideon kkumsogeuro

hayahge bameul jisaewo
jam mot deuneun bueongicheoreom
supsogui bameul jinachyeo
balkeun darui kkeuten mwoga boilkka
I don’t I don’t know jeo meolli nara naraga
eoneusae jinagana bwa
neoreul tteoollineun ginginbam

Oh I can’t sleep I can’t sleep
kkumeul kkudeut dagawa
Oh fly with me fly with me
gin yeohaengi doel geot gata
ijji moshal i bam seonmul gata
jigeum i sungani
da meomchwosseumyeon hae

hayahge bameul jisaewo
jam mot deuneun bueongicheoreom
supsogui bameul jinachyeo
balkeun darui kkeuten mwoga boilkka
I don’t I don’t know jeo meolli nara naraga
eoneusae jinagana bwa
neoreul tteoollineun ginginbam

(hayahge bameul jisaewo)
hayahge hayahge
bameul sae bameul sae
(supsogui bameul jinachyeo)
hayahge hayahge
nan bueongicheoreom

(hayahge bameul jisaewo)
hayahge hayahge
bameul sae bameul sae
(supsogui bameul jinachyeo)
hayahge hayahge
nan bueongicheoreom

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – Rooting for You

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Chaeyeon | Eunchae

Hangul

Romanization

English

오 기억하나요 설레였나요
그 여름 함께였던 우리를

그시간 속에서 사계절의 우리를
우연이 인연이 돼 계속 되는 이 스토리
어둠이 날 가려도 빛이 되준 너니까
날 안아줄래 난 그거면 돼

내게 달려가니까 (for you)
잠시 기다려줄래 (for you)
시원한 바람 그 안에

I’m rooting for you
또 흘러가는 날 떠나가는
I’m rooting for you
날 바라보며 환하게 웃는
뒷모습 마저도
환하게 밝혀 줄테니까
돌아서서 달려도 돼
I’m waiting forever

수채화 같은 그림 그속에서
물들어 가는 너와 나
번져가는 하늘 아래 무더운건
널 보는 내 마음 같아

시작과 끝에서 헤메이는 우리들
우연이 인연이 돼 끝 마치는 이 스토리
겨울이 널 찾아도 내가 니손 잡을게
날 안아줄래 난 그거면 돼

내게 달려가니까 (for you)
잠시 기다려줄래 (for you)
서로의 시선 그 안에

I’m rooting for you
또 흘러가는 날 떠나가는
I’m rooting for you
날 바라보며 환하게 웃는
뒷모습 마저도
환하게 밝혀 줄테니까
돌아서서 달려도 돼
I’m waiting forever

잠깐 길을 잃어도 괜찮아
니손을 꼭 잡아줄게

I’m rooting for you
한 걸음만 더 멀어져 볼게
I’m rooting for you
널 바라보며 슬퍼하지만
잠깐야 널 좀 더
오랫토록 더 담고 싶어
이자릴 지킬테니 나
I’m waiting forever

o gieokhanayo seolleyeossnayo
geu yeoreum hamkkeyeossdeon urireul

geusigan sogeseo sagyejeorui urireul
uyeoni inyeoni dwae gyesok doeneun i seutori
eodumi nal garyeodo bicci doejun neonikka
nal anajullae nan geugeomyeon dwae

naege dallyeoganikka (for you)
jamsi gidaryeojullae (for you)
siwonhan baram geu ane

I’m rooting for you
tto heulleoganeun nal tteonaganeun
I’m rooting for you
nal barabomyeo hwanhage usneun
dwismoseup majeodo
hwanhage balkhyeo jultenikka
doraseoseo dallyeodo dwae
I’m waiting forever

suchaehwa gateun geurim geusogeseo
muldeureo ganeun neowa na
beonjyeoganeun haneul arae mudeoungeon
neol boneun nae maeum gata

sijakgwa kkeuteseo hemeineun urideul
uyeoni inyeoni dwae kkeut machineun i seutori
gyeouri neol chajado naega nison jabeulge
nal anajullae nan geugeomyeon dwae

naege dallyeoganikka (for you)
jamsi gidaryeojullae (for you)
seoroui siseon geu ane

I’m rooting for you
tto heulleoganeun nal tteonaganeun
I’m rooting for you
nal barabomyeo hwanhage usneun
dwismoseup majeodo
hwanhage balkhyeo jultenikka
doraseoseo dallyeodo dwae
I’m waiting forever

jamkkan gireul ilheodo gwaenchanha
nisoneul kkok jabajulge

I’m rooting for you
han georeumman deo meoreojyeo bolge
I’m rooting for you
neol barabomyeo seulpeohajiman
jamkkanya neol jom deo
oraestorok deo damgo sipeo
ijaril jikilteni na
I’m waiting forever

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy