Month: October 2023

LE SSERAFIM (르세라핌) – Perfect Night

/ breezyharris / Leave a comment

Sakura | Chaewon | Yunjin | Kazuha | Eunchae

English

Me and my girlies 
We gon party til its early 
Got me feeling otherworldly tonight 
Caught in some traffic 
But the radio is blasting 
Drop a red light and we’ll sing it goodbye 
 
Ooh 
By the morning, feel like magic 
 
I got all I need you know 
nothing else can beat 
The way that I feel 
when I’m dancing with my girls 
Perfect energy yeah 
we flawless yeah we free 
There’s no better feeling 
in the whole wide world 
 
Tonight 
I don’t care what’s wrong or right 
Don’t start blowing up my line 
I’d care at 11:59 
But nothing counts after midnight 
 
Come and take a ride with me 
I got a credit card and some good company 
Some come through 
Make the fit real good 
Why you still stuck on loading 
Waiting on you babe 
 
Ooh 
Night to morning, live slow motion 
 
I got all I need you know 
nothing else can beat 
The way that I feel 
when I’m dancing with my girls 
Perfect energy yeah 
we flawless yeah we free 
There’s no better feeling 
in the whole wide world 
 
Tonight
I don’t care what’s wrong or right 
Don’t start blowing up my line 
I’d care at 11:59 
But nothing counts after midnight 
 
Ooh 
By the morning, feel like magic 
 
I got all I need you know 
nothing else can beat 
The way that I feel 
when I’m dancing with my girls 
Perfect energy yeah 
we flawless yeah we free 
There’s no better feeling
in the whole wide world 
 
Tonight 
I don’t care what’s wrong or right 
Don’t start blowing up my line 
I’d care at 11:59 
Don’t start blowing up my line

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

HASEUL (하슬) – Plastic Candy

/ breezyharris / Leave a comment

Haseul

Hangul

Romanization

English

Shine A Through The City 여길 비추는
달은 유난히 더 선명해
하얀유리 구슬 같은 실루엣
그게 또 날 불러내
 
무색무채 결정과 
처음 마주쳤을때
돌이킬틈 없이 순식간에 녹았어
오 왜이래 나
이 달콤한 기분이
착각인줄 다 알면서
계속 삼키려해
 
투명한 Plastic Candy
그 속에서 새어나온
은은한 빛이 더
어지럽게해
향기조차 없는
이자그마한 조각을
또 머금네
 
분명하게 가득 달콤했다고
그렇게 널 기억하고파
입안을 채운 Plastic Candy
뱉어야 하는데
습관처럼 왼쪽볼로
너를 넘겨
 
투명한 Plastic Candy
그 속에서 새어나온
은은한 빛이 더
어지럽게해 
향기조차 없는
이자그마한 조각을 
또 머금네 
 
투명한 Plastic Candy
그 속에서 피어나온
은은한 빛이 더 
어지럽게해 
향기조차 없는
이자그마한 조각을
또 머금네 
 
투명한 Plastic Candy
은은한 빛이 더 
향기조차 없는
Shine A Through The City yeogil bichuneun
dareun yunanhi deo seonmyeonghae
hayanyuri guseul gateun sillues
geuge tto nal bulleonae
 
musaekmuchae gyeoljeonggwa 
cheoeum majuchyeosseulttae
dorikilteum eopsi sunsikgane nogasseo
o waeirae na
i dalkomhan gibuni
chakgaginjul da almyeonseo
gyesok samkiryeohae
 
tumyeonghan Plastic Candy
geu sogeseo saeeonaon
euneunhan bicci deo
eojireopgehae
hyanggijocha eopsneun
ijageumahan jogageul
tto meogeumne
 
bunmyeonghage gadeuk dalkomhaessdago
geureohge neol gieokhagopa
ibaneul chaeun Plastic Candy
baeteoya haneunde
seupgwancheoreom oenjjokbollo
neoreul neomgyeo
 
tumyeonghan Plastic Candy
geu sogeseo saeeonaon
euneunhan bicci deo
eojireopgehae 
hyanggijocha eopsneun
ijageumahan jogageul 
tto meogeumne 
 
tumyeonghan Plastic Candy
geu sogeseo pieonaon
euneunhan bicci deo 
eojireopgehae 
hyanggijocha eopsneun
ijageumahan jogageul
tto meogeumne 
 
tumyeonghan Plastic Candy
euneunhan bicci deo 
hyanggijocha eopsneun

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

GHOST9 (고스트나인) – RUCKUS

/ breezyharris / Leave a comment

Shin | Junhyung | Kangsung | Junseong | Prince | Woojin | Jinwoo

Hangul

Romanization

English

숨이 차게 날 Follow Me
터질 듯해 Ma Groove
시동 걸어 이 리듬 위
거침없이 올라타
 
Little queasy, Little queasy 어질해져
울려대지 Doom di ri ra
제멋대로 움직여 봐
Don’t stop Non stop
우리 끼리끼리
So hot So hot
미쳐 shimmy shimmy
 
Rule 따윈 어겨
뛰어노는 거야 뒤엉켜
피워 난장 올라타 타
Fly 날아 막 Jet보다 빨라
 
뿌연 안개 속의 흐린 시야
지루한 이 어둠을 흩트려 난
Let me show you paradise
Do it over night
달아오른 이 기분
From the bottom to the top
 
난리 난리 나게 RUCKUS
난장판 긴장해 RUCKUS
나답게 굴래 뭐 어때 어때 뭐 어때 어때
모두 혀를 차게 RUCKUS
I’m on another level
 
너를 뒤흔들 (Noise)
불을 지펴봐 (Boys)
온 바다가 마를 때까지 불을 질러 난
누구도 못 막을 RUCKUS
Don’t stop, just follow my way
 
숨겨진 날 깨워
소동을 일으켜
Yeah shimme shimme yeah
Gimme gimme show more ya
몸치 박치 다 모여 자 다 같이 Go high
오늘만큼은 Be rude
꼬치꼬치 캐묻지 마
I’m feelin’ this vibe
정신은 내려놓고 Rush on
 
뿌연 안개 속의 흐린 시야
모두 잠든 고요를 헤집어 난
Let me show you paradise
Do it over night
소름 돋는 이 기분
From the bottom to the top
 
난리 난리 나게 RUCKUS
난장판 긴장해 RUCKUS
나답게 굴래 뭐 어때 어때 뭐 어때 어때
모두 혀를 차게 RUCKUS
I’m on another level
 
너를 뒤흔들 (Noise)
불을 지펴봐 (Boys)
온 바다가 마를 때까지 불을 질러 난
누구도 못 막을 RUCKUS
Don’t stop, just follow my way
 
잠들었던 본능을 깨워 Na Na
세상에 번져가 My scream
아찔한 소란을 짙게 피워내
Follow me to paradise
Let’s go dive Yeah that’s right
 
모든 걸 벗어던져 Na Na
Up and down we go Na Na
Run & Run
Goin’ loco, loco, loco, loco, loco
 
미친 듯이 Na Na
Up and down we go Na Na
Run & Run
Goin’ loco, loco, loco, loco, loco
 
너를 뒤흔들 (Noise)
불을 지펴봐 (Boys)
온 바다가 마를 때까지 불을 질러 난
벌써 놀라지 마 RUCKUS
Don’t stop, just follow my way
sumi chage nal Follow Me
teojil deushae Ma Groove
sidong georeo i rideum wi
geochimeopsi ollata
 
Little queasy, little queasy eojilhaejyeo
ullyeodaeji doom di ri ra
jemeosdaero umjigyeo bwa
don’t stop Non stop
uri kkirikkiri
So hot So hot
michyeo shimmy shimmy
 
Rule ttawin eogyeo
ttwieononeun geoya dwieongkyeo
piwo nanjang ollata ta
Fly nara mak Jetboda ppalla
 
ppuyeon angae sogui heurin siya
jiruhan i eodumeul heutteuryeo nan
Let me show you paradise
do it over night
daraoreun i gibun
From the bottom to the top
 
nanri nanri nage RUCKUS
nanjangpan ginjanghae RUCKUS
nadapge gullae mwo eottae eottae mwo eottae eottae
modu hyeoreul chage RUCKUS
I’m on another level
 
neoreul dwiheundeul (Noise)
bureul jipyeobwa (boys)
on badaga mareul ttaekkaji bureul jilleo nan
nugudo mot mageul RUCKUS
don’t stop, just follow my way
 
sumgyeojin nal kkaewo
sodongeul ireukyeo
Yeah shimme shimme yeah
gimme gimme show more ya
momchi bakchi da moyeo ja da gati go high
oneulmankeumeun be rude
kkochikkochi kaemutji ma
I’m feelin’ this vibe
jeongsineun naeryeonohgo Rush on
 
ppuyeon angae sogui heurin siya
modu jamdeun goyoreul hejibeo nan
Let me show you paradise
do it over night
soreum dotneun i gibun
From the bottom to the top
 
nanri nanri nage RUCKUS
nanjangpan ginjanghae RUCKUS
nadapge gullae mwo eottae eottae mwo eottae eottae
modu hyeoreul chage RUCKUS
I’m on another level
 
neoreul dwiheundeul (Noise)
bureul jipyeobwa (boys)
on badaga mareul ttaekkaji bureul jilleo nan
nugudo mot mageul RUCKUS
don’t stop, just follow my way
 
jamdeureossdeon bonneungeul kkaewo Na Na
sesange beonjyeoga My scream
ajjilhan soraneul jitge piwonae
Follow me to paradise
Let’s go dive Yeah that’s right
 
modeun geol beoseodeonjyeo Na Na
Up and down we go Na Na
Run & Run
goin’ loco, loco, loco, loco, loco
 
michin deusi Na Na
Up and down we go Na Na
Run & Run
goin’ loco, loco, loco, loco, loco
 
neoreul dwiheundeul (Noise)
bureul jipyeobwa (boys)
on badaga mareul ttaekkaji bureul jilleo nan
beolsseo nollaji ma RUCKUS
Don’t stop, just follow my way 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Jessi (제시) – GUM

/ breezyharris / Leave a comment

Jessi

Hangul

Romanization

English

Touch your toes
Throw them against the wall (hey)
Do your dance
엉덩이 제끼러 (shake that)
Lose your breath
Go ahead take it off (okay)
Now make it clap
손 없이 박수쳐
Now taste that
 
Gum gum gum gum
Gum gum gum (gum)
Gum gum gum gum
Gum gum gum (now taste that)
Gum gum gum gum
Gum gum gum (gum)
Gum gum gum gum
Yum yum yum (now taste that)
 
I got so many flavors
I know you want a taste (ya)
Blueberry strawberry
달고 맛있대 (yum yum)
내 입술 물기 촉촉
My peach delicioso
Yeah I’m so global on my dolo
Hol’ up, take that photo
 
I’m feelin’ freaky dicky
Super sticky icky licky (yeah)
날 계속 씹어대지
내 뒤에서 끼리끼리 (yeah)
Every day a holiday
어떻게 날 말릴래?
꿀 빨아봐 벌 줄게
Life is sweet just let ‘em hate
 
Who you with
Where you from
씹어 더
Now pop that
(Gum)
 
Touch your toes
Throw them against the wall (hey)
Do your dance
엉덩이 제끼러 (shake that)
Lose your breath
Go ahead take it off (okay)
Now make it clap
손 없이 박수쳐
Now taste that
 
Gum gum gum gum
Gum gum gum (gum)
Gum gum gum gum
Gum gum gum (now taste that)
Gum gum gum gum
Gum gum gum (gum)
Gum gum gum gum
Yum yum yum (now taste that)
 
Tear it off
입에 넣어 (입에 넣어)
Blow it up (pow pow pow)
Sugar rush (sugar rush)
Now do that bubble gum
Now do that bubble gum
Now do that bubble gum
Now do that bubble gum
Run it back
 
Boy you know you want it bad
All of this and all of that
잠깐 봤을 뿐인데
이 짜식들 다 제비 돼
Suck it dry 더 쭉쭉 (씁)
My booty 둘이 짝짝꿍
You know you love this attitude
So bring it back I think we should
 
Who you with
Where you from
씹어 더
Now pop that
(Gum)
 
Touch your toes
Throw them against the wall (hey)
Do your dance
엉덩이 제끼러 (shake that)
Lose your breath
Go ahead take it off (okay)
Now make it clap
손 없이 박수쳐
Now taste that
 
Gum gum gum gum
Gum gum gum (gum)
Gum gum gum gum
Gum gum gum (now taste that)
Gum gum gum gum
Gum gum gum (gum)
Gum gum gum gum
Yum yum yum (now taste that)
 
Can I get a little
Can I get a piece of that
I got that yum yum
I got that yummy yum
rook at me got you stuck
Imma make you fall in love
Now put it on your tongue
I know you want that
(gum) 
Touch your toes
Throw them against the wall (hey)
do your dance
eongdeongi jekkireo (shake that)
rose your breath
go ahead take it off (okay)
Now make it clap
son eopsi baksuchyeo
Now taste that
 
gum gum gum gum
gum gum gum (gum)
gum gum gum gum
gum gum gum (now taste that)
gum gum gum gum
gum gum gum (gum)
gum gum gum gum
Yum yum yum (now taste that)
 
I got so many flavors
I know you want a taste (ya)
Blueberry strawberry
dalgo masissdae (yum yum)
nae ipsul mulgi chokchok
My peach delicioso
Yeah I’m so global on my dolo
Hol’ up, take that photo
 
I’m feelin’ freaky dicky
Super sticky icky licky (yeah)
nal gyesok ssibeodaeji
nae dwieseo kkirikkiri (yeah)
Every day a holiday
eotteohge nal mallillae?
kkul pparabwa beol julge
Life is sweet just let ‘em hate
 
Who you with
Where you from
ssibeo deo
Now pop that
(gum)
 
Touch your toes
Throw them against the wall (hey)
do your dance
eongdeongi jekkireo (shake that)
rose your breath
go ahead take it off (okay)
Now make it clap
son eopsi baksuchyeo
Now taste that
 
gum gum gum gum
gum gum gum (gum)
gum gum gum gum
gum gum gum (now taste that)
gum gum gum gum
gum gum gum (gum)
gum gum gum gum
Yum yum yum (now taste that)
 
Tear it off
ibe neoheo (ibe neoheo)
Blow it up (pow pow pow)
Sugar rush (sugar rush)
Now do that bubble gum
Now do that bubble gum
Now do that bubble gum
Now do that bubble gum
Run it back
 
Boy you know you want it bad
All of this and all of that
jamkkan bwasseul ppuninde
i jjasikdeul da jebi dwae
Suck it dry deo jjukjjuk (sseup)
My booty duri jjakjjakkkung
You know you love this attitude
So bring it back I think we should
 
Who you with
Where you from
ssibeo deo
Now pop that
(gum)
 
Touch your toes
Throw them against the wall (hey)
do your dance
eongdeongi jekkireo (shake that)
rose your breath
go ahead take it off (okay)
Now make it clap
son eopsi baksuchyeo
Now taste that
 
gum gum gum gum
gum gum gum (gum)
gum gum gum gum
gum gum gum (now taste that)
gum gum gum gum
gum gum gum (gum)
gum gum gum gum
Yum yum yum (now taste that)
 
Can I get a little
Can I get a piece of that
I got that yum yum
I got that yummy yum
rook at me got you stuck
Imma make you fall in love
Now put it on your tongue
I know you want that
(gum) 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ILY:1 (아일리원) – To My Boyfriend (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hana | Ara | Rona | Ririka | Nayu | Elva

English

Take a look at the girl your with
Isn’t she kinda cute tonight?
She went through  all her packed old clothing 
Got on a denim skirt wishing  to make you smile
 
Look at her my lips, please don’t hesitate
Take the risk, promise she won’t hate
Just like the movie we have watched on a Sunday
Say you wanna kiss her, she’d like the date
 
I know, I’m still too young in your eyes
And I may seem really shy  
“I love you” the word is  awkward 
when you say it out loud 
 
But I have grown in your heart 
I feel myself
Growing in to a lady
So this is love, what I saw
Awake inside of me
 
Call me call me call call give a call
You’re the only one I love, I need you stay
This is the love I’ve been waiting for
All of my life
 
Call me call me call call Give a call
You’re the only one I love, I need you stay
Diving in to your arms right away
Right away (right away)
I’m all yours
 
When it’s time to say goodbye 
Say you don’t wanna go tonight
Tell me you want to run away with me
Just grab my hand let’s go on a drive
 
I know, I see you’re taking your time 
Cause you wanna be so kind
and you know that makes you 
special with the Green flag
 
But I want to be your only girl tonight
with you forever  babe 
So take it all, take my heart
and kiss me on the cheaks
 
Call me call me call call give a call
You’re the only one I love, I need you stay
Diving in to your arms right away
Right away (right away)
 
Call me call me call call give a call
Go ahead and call me I need you stay
I’ll give you myself
And I won’t break
Our love forever
I am yours I love you

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

PIXY (픽시) – Truth or Dare

/ breezyharris / Leave a comment

Lola | Dia | Sua | Dajeong | Rinji

Hangul

Romanization

English

Hey 
요즘 왠지
밀고 당기는 우리
시소 타는 그 맘이 지겨워
너는 어때?
간질 거리는 맘이
감추기 힘들지 않니?
 
Woo you drive me mad
알 수가 없네
Time to turn the page
I’ll be your chapter, next
Go go go
Let’s go go go
멈추지 않는 시간인걸
 
우리 같은 색을 띠고 있는 맘
너 왠지 모르게 또 참고 있는 말
더 빙글빙글 돌리지는 마
그러다 내 맘이 닫힐지 몰라
 
이제 선택해 Babe
정답은 두 개
달콤한 truth yeah
과감한 dare yeah
내 맘은 여기에 활짝 열어둘게
No need to knock babe
It’s time to choose Truth or Dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Choose Truth or Dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Play Truth or Dare
 
Hey
혹시 네가
아무도 없는 곳에
단 한 사람과 남아야 한다면
Who’d you choose?
물어보는 날 보며 
넌 그냥 또 웃지
 
서둘러 다가간다면
내가 날아가 버릴까 봐
고민하는 네 맘은 나 알아
근데 나 있잖아
이만하면 된 것 같아
 
너 내 손을 네 예쁜 손에
쥔 채 짓는 미소에 치여버린걸
너도 알잖아
 
우리 같은 곳을 향해 있는 맘
모른척해도 이미 알고 있는 말
날 이리저리 흔들지는 마
그러다 내 맘이 다칠지 몰라
 
이제 선택해 Babe
정답은 두 개
달콤한 truth yeah
과감한 dare yeah
내 맘은 여기에 활짝 열어둘게
No need to knock babe
It’s time to choose Truth or Dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Choose Truth or Dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Play Truth or Dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you, you
DO RE me and you together
I got nothing more to answer
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Read me like a lie detector
I can’t hide it
Play Truth or Dare
Hey 
yojeum waenji
milgo danggineun uri
siso taneun geu mami jigyeowo
neoneun eottae?
ganjil georineun mami
gamchugi himdeulji anhni?
 
Woo you drive me mad
al suga eopsne
Time to turn the page
I’ll be your chapter, next
Go go go
Let’s go go go
meomchuji anhneun siganingeol
 
uri gateun saegeul ttigo issneun mam
neo waenji moreuge tto chamgo issneun mal
deo binggeulbinggeul dollijineun ma
geureoda nae mami dathilji molla
 
ije seontaekhae babe
jeongdabeun du gae
dalkomhan truth yeah
gwagamhan dare yeah
nae mameun yeogie hwaljjak yeoreodulge
No need to knock babe
It’s time to choose Truth or dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Choose Truth or dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Play Truth or dare
 
Hey
hoksi nega
amudo eopsneun gose
dan han saramgwa namaya handamyeon
Who’d you choose?
mureoboneun nal bomyeo 
neon geunyang tto usji
 
seodulleo dagagandamyeon
naega naraga beorilkka bwa
gominhaneun ne mameun na ara
geunde na issjanha
imanhamyeon doen geot gata
 
neo nae soneul ne yeppeun sone
jwin chae jisneun misoe chiyeobeoringeol
neodo aljanha
 
uri gateun goseul hyanghae issneun mam
moreuncheokhaedo imi algo issneun mal
nal irijeori heundeuljineun ma
geureoda nae mami dachilji molla
 
ije seontaekhae babe
jeongdabeun du gae
dalkomhan truth yeah
gwagamhan dare yeah
nae mameun yeogie hwaljjak yeoreodulge
No need to knock babe
It’s time to choose Truth or dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Choose Truth or dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Play Truth or dare
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you, you
DO RE me and you together
I got nothing more to answer
 
It’s you, you, you, you, you, you
It’s you, you, you
Read me like a lie detector
I can’t hide it
Play Truth or dare

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ILY:1 (아일리원) – 내 남자친구에게 (To My Boyfriend)

/ breezyharris / Leave a comment

Hana | Ara | Rona | Ririka | Nayu | Elva

Hangul

Romanization

English

이것 봐 나를 한번 쳐다봐 
나 지금 이쁘다고 말해봐
솔직히 너를 반하게 할 생각에 
난생처음 치마도 입었어
 
수줍은 내 입술을 보면서 
모른 척 망설이지 말아줘
어제 본 영화에서처럼 날 안고 
입 맞추고 싶다고 말해봐
 
날 봐 언제나 너의 눈 속에 
아직은 어린 내 모습
사랑한다 말하기에 
어색한 건 사실야
 
하지만 나 너의 마음속에서 
어느샌가 숙녀가 돼 버린 걸 
내 사랑 이제 눈을 뜬 거야
 
call me call me call call give a call
내 모든 걸 원한다면 너에게 줄게
기다려왔던 나의 사랑은 
너를 위한 거야
 
call me call me call call give a call
내 모든 걸 원한다면 너에게 줄게
지금 이대로 너의 품속에
나를 데려가 줘
난 니 꺼야
 
늦은 밤 헤어질게 될 때면
아쉬운 너의 마음 털어놔
무작정 나의 손을 잡고 어디든
달아나고 싶다고 말해봐
 
알아 너 역시 서툰 나에게 
조급히 다가서기엔
내 마음이 다칠까 봐 
조심스레 하는 걸
 
있잖아 나 언제까지 너에게 
단 하나의 그녀가 되고 싶어
그러니 이제 내 맘 가져가
 
call me call me call call give a call
내 모든 걸 원한다면 너에게 줄게
지금 이대로 너의 품속에 
나를 데려가 줘
 
call me call me call call give a call
기다렸던 나의 사랑 니 꺼야 이젠
언제까지 내 작은 마음속에 
나를 맡길 거야
널 사랑해 이대로 
영원히
igeot bwa nareul hanbeon chyeodabwa 
na jigeum ippeudago malhaebwa
soljikhi neoreul banhage hal saenggage 
nansaengcheoeum chimado ibeosseo
 
sujubeun nae ipsureul bomyeonseo 
moreun cheok mangseoriji marajwo
eoje bon yeonghwaeseocheoreom nal ango 
ip majchugo sipdago malhaebwa
 
nal bwa eonjena neoui nun soge 
ajigeun eorin nae moseup
saranghanda malhagie 
eosaekhan geon sasirya
 
hajiman na neoui maeumsogeseo 
eoneusaenga suknyeoga dwae beorin geol 
nae sarang ije nuneul tteun geoya
 
call me call me call call give a call
nae modeun geol wonhandamyeon neoege julge
gidaryeowassdeon naui sarangeun 
neoreul wihan geoya
 
call me call me call call give a call
nae modeun geol wonhandamyeon neoege julge
jigeum idaero neoui pumsoge
nareul deryeoga jwo
nan ni kkeoya
 
neujeun bam heeojilge doel ttaemyeon
aswiun neoui maeum teoreonwa
mujakjeong naui soneul japgo eodideun
daranago sipdago malhaebwa
 
ara neo yeoksi seotun naege 
jogeuphi dagaseogien
nae maeumi dachilkka bwa 
josimseure haneun geol
 
issjanha na eonjekkaji neoege 
dan hanaui geunyeoga doego sipeo
geureoni ije nae mam gajyeoga
 
call me call me call call give a call
nae modeun geol wonhandamyeon neoege julge
jigeum idaero neoui pumsoge
nareul deryeoga jwo
 
call me call me call call give a call
gidaryeossdeon naui sarang ni kkeoya ijen
eonjekkaji nae jageun maeumsoge 
nareul matgil geoya
neol saranghae idaero 
yeongwonhi

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Billlie (빌리) – DANG! (hocus pocus) (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Haram | Tsuki | Sheon | Siyoon | Haruna

English

ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
 
looking at you, looking at me
this is a feeling uncanny
here’s another deja vu
another mystery
 
Thinking ‘bout you, thinking ‘bout me
I dunno which one is real me?
can’t erase this question mark¿
eleven colors inside
my own B-side
 
F or T, P or J
no one can find out
what am I? who am I?
ah
DANG!
 
hocus pocus talking
tell me who I am
but I’m feeling funny
dunno what to say
 
hocus pocus get it?
tell me what I am
do I look so funny?
you know what I’m sayin’
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-ba
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching my
 
umm once a while
think I’m losing I, I
hard to get ahold of myself
wondering why why
A or the B-side
someone get me outta this maze
 
covered in purple color, color
but you got me bloom in blue
be the one for each other, louder  
there is nothing I can lose
 
F or T, P or J
anything’s alright
what am I? who am I?
ah
DANG!
 
hocus pocus talking
tell me who I am
but I’m feeling funny
dunno what to say
 
hocus pocus get it?
tell me what I am
do I look so funny?
you know what I’m sayin’
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching my
 
ah yeah
alright
uh uh uh uh yeah
 
now, let me show ya
do as you like
anything is right
come, get on my side
free up your mind
you know that’s all mine
 
woo
can you feel this vibe
loving the vice versa
ha ha DANG!
 
hocus pocus talking
I know who I am
but I’m feeling funny
dunno what to say
 
hocus pocus, get it?
I know what I am
I don’t care just shed it
I just found myself
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba 
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba 
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba 
bombarda
ay ya ya
watching myself

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

Billlie (빌리) – DANG! (hocus pocus)

/ breezyharris / Leave a comment

Haram | Tsuki | Sheon | Siyoon | Haruna

Hangul

Romanization

English

ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
 
Looking at you, looking at me
왠지 좀 묘한 이 느낌
싫지 않은 기시감
또 긴가민가해
 
Thinking ‘bout you, thinking ‘bout me
어떤 게 진짜 나인지?
머릿속엔 question mark¿
열한 가지의 색깔
나의 B-side
 
F or T, P or J
나조차 몰라
what am I? who am I?
ah
DANG!
 
hocus pocus talking
대체 who I am?
but I’m feeling funny
dunno what to say
 
hocus pocus, get it?
대체 what I am?
do I look so funny?
you know what I’m sayin’
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching my
 
umm 감정 사이사이
교차하는 I, I
그 모든 게 나인 건데
고민해 why why 
현실과 B-side
끊임없는 미로 같애
 
내 안의 purple color, color
그 위로 핀 너란 blue
하나 돼 for each other, louder
그게 전부 나라구
 
F or T, P or J
중요치 않아
what am I? who am I?
ah
DANG!
 
hocus pocus talking
대체 who I am?
but I’m feeling funny
dunno what to say
 
hocus pocus, get it?
대체 what I am?
do I look so funny?
you know what I’m sayin’
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching my
 
ah yeah
alright
uh uh uh uh yeah
 
자 let me show ya 
제멋대로
해석해 봐 right
come, get on my side
모두 나야
알고 있잖아
 
woo
can you feel this vibe
loving the vice versa
ha ha DANG! 
 
hocus pocus talking 
I know who I am
but I’m feeling funny
dunno what to say 
 
hocus pocus, get it?
I know what I am
누가 뭐래 shed it
I just found myself 
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba 
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya 
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba 
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba 
bombarda
ay ya ya
watching myself
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
 
Looking at you, looking at me
waenji jom myohan i neukkim
silhji anheun gisigam
tto gingamingahae
 
Thinking ‘bout you, thinking ‘bout me
eotteon ge jinjja nainji?
meorissogen question mark¿
yeolhan gajiui saekkkal
naui B-side
 
F or T, P or J
najocha molla
what am I? who am I?
ah
DANG!
 
hocus pocus talking
daeche who I am?
but I’m feeling funny
dunno what to say
 
hocus pocus, get it?
daeche what I am?
do I look so funny?
you know what I’m sayin’
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching my
 
umm gamjeong saisai
gyochahaneun I, I
geu modeun ge nain geonde
gominhae why why 
hyeonsilgwa p-side
kkeunhimeopsneun miro gatae
 
nae anui purple color, color
geu wiro pin neoran blue
hana dwae for each other, louder
geuge jeonbu naragu
 
F or T, P or J
jungyochi anha
what am I? who am I?
ah
DANG!
 
hocus pocus talking
daeche who I am?
but I’m feeling funny
dunno what to say
 
hocus pocus, get it?
daeche what I am?
do I look so funny?
you know what I’m sauin’
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya
watching my
 
ah yeah
alright
uh uh uh uh yeah
 
ja let me show ya 
jemeosdaero
haeseokhae bwa right
come, get on my side
modu naya
algo issjanha
 
woo
can you feel this vibe
loving the vice versa
ha ha DANG!
 
hocus pocus talking 
I know who I am
but I’m feeling funny
dunno what to say 
 
hocus pocus, get it?
I know what I am
nuga mworae shed it
I just found myself 
Watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba 
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba
bombarda
ay ya ya 
watching myself
 
ba-ba-ba-ba-ba 
bombarda
ba-ba-ba-ba-ba-bam
ba-ba-ba-ba-ba 
bombarda
ay ya ya
watching myself

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

YOU DAYEON (유다연) – down down down

/ breezyharris / Leave a comment

Dayeon

Hangul

Romanization

English

Oh boy 너의 시선이 
자꾸만 느껴져 
얼어붙은 것 같이 
알잖아 내 맘을 baby
Oh boy 너의 손길이
자꾸 나를 괴롭히는 건지
all night long my baby
 
처음 본 순간 쿵 
심장에 설탕 한 스푼 
멈추지 않아 궁금증 
I like when you see my body boom 
 
너는 뭐든 빨리빨리 하길 
So tell me what you wanna do with me 
시선고정 baby 
딴 남자는 맘대로 할 수 있는데 
 
대체 왜 넌 
내 맘 같지 않냐고 
나는 네게 장난이기 싫다고
 
이런 얘긴 네겐 Too much? 
I just wanna feel your touch 
쳐다보기만 하는 네 눈엔 뭔가 있어 
 
Oh boy 너의 시선이 
자꾸만 느껴져 
얼어붙은 것 같이 
알잖아 내 맘을 baby
Oh boy 너의 손길이
자꾸 나를 괴롭히는 건지
all night long my baby
 
down down down down down
I’m down down down down down
Love is not friendly
We’re so freaky freaky 
 
넘어가 다음 다음 다음 다음 다음
I’m down down down down down
천천히 다가와 안아줘
Like i did boy 
 
자꾸 보고 싶은 
또 봐도 보고 싶을
정신 차려 이럼 안돼 
나답지 않게 왜 이래 자연스럽게 
 
아프냐는 물음에 
아니라고 lying
I’m just high 
And as you know that
난 네 생각뿐이라고 
 
이런 얘긴 네겐 Too much? 
I just wanna feel your touch 
지금 말하지 않으면 안 될 게 있어 
 
이 꿈속에 갇힌
서툰 내 맘 알까
한 번도 예상 못 했어
이대로 안되겠어
make me alright 
 
Oh boy 너의 시선이 
자꾸만 느껴져 
얼어붙은 것 같이 
알잖아 내 맘을 baby
Oh boy 너의 손길이
자꾸 나를 괴롭히는 건지
all night long my baby
 
down down down down down
I’m down down down down down
Love is not friendly
We’re so freaky freaky 
 
넘어가 다음 다음 다음 다음 다음
I’m down down down down down
천천히 다가와 안아줘
Like i did boy
Oh boy neoui siseoni 
jakkuman neukkyeojyeo 
eoreobuteun geot gati 
aljanha nae mameul baby
Oh boy neoui songiri
jakku nareul goerophineun geonji
all night long my baby
 
cheoeum bon sungan kung 
simjange seoltang han seupun 
meomchuji anha gunggeumjeung 
I like when you see my body boom 
 
neoneun mwodeun ppallippalli hagil 
So tell me what you wanna do with me 
siseongojeong baby 
ttan namjaneun mamdaero hal su issneunde 
 
daeche wae neon 
nae mam gatji anhnyago 
naneun nege jangnanigi silhdago
 
ireon yaegin negen Too much? 
I just wanna feel your touch 
chyeodabogiman haneun ne nunen mwonga isseo 
 
Oh boy neoui siseoni 
jakkuman neukkyeojyeo 
eoreobuteun geot gati 
aljanha nae mameul baby
Oh boy neoui songiri
jakku nareul goerophineun geonji
all night long my baby
 
down down down down down
I’m down down down down down
rove it not friendly
We’re so freaky freaky 
 
neomeoga daeum daeum daeum daeum daeum
I’m down down down down down
cheoncheonhi dagawa anajwo
Like i did boy 
 
jakku bogo sipeun 
tto bwado bogo sipeul
jeongsin charyeo ireom andwae 
nadapji anhge wae irae jayeonseureopge 
 
apeunyaneun mureume 
anirago luing
I’m just high 
And at you know that
nan ne saenggakppunirago 
 
ireon yaegin negen Too much? 
I just wanna feel your touch 
jigeum malhaji anheumyeon an doel ge isseo 
 
i kkumsoge gathin
seotun nae mam alkka
han beondo yesang mot haesseo
idaero andoegesseo
make me alright 
 
Oh boy neoui siseoni 
jakkuman neukkyeojyeo 
eoreobuteun geot gati 
aljanha nae mameul baby
Oh boy neoui songiri
jakku nareul goerophineun geonji
all night long my baby
 
down down down down down
I’m down down down down down
rove it not friendly
We’re so freaky freaky 
 
neomeoga daeum daeum daeum daeum daeum
I’m down down down down down
cheoncheonhi dagawa anajwo
Like i did boy

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy