Hangul

Romanization

English

You still want me to be your friend
But I don’t feel enough with that
Why don’t you just let me tell ya

(오랜 나) 와 너 사이 뭐니 뭐니
(나는 나) 다워야지funny funny
(널 웃게) 해 줘야지 baby baby
(알았어) that’s what friends are for (hey! hey!)
친구 아닌 남자 사람 아닌
되고 싶어 너의 남자
a.k.a boyfriend of you (you be mine, you be mine)

(이렇게) 온다 그날이 (갑자기) 용감해지는
(순간이) 궁금할 것 일도 없이 서로를 알지
손을 한 번 잡을까 분위기도 같이
올 것이 왔나 봐 위기에 빠진 친구 사이
언제나처럼 익숙하게 마주 앉아
준비해 온 말을 꺼내보는데

이상하게 말할 때마다 손대는 것마다
(마이너스 마이너스) 나는 마이너스의 손
처음부터 정해진 건 없잖아 (why not?)
관계라는 건 이렇게 변해가기 시작할

(오랜 나) 와 너 사이 뭐니 뭐니
(나는 나) 다워야지funny funny
(널 웃게) 해 줘야지 baby baby
(알았어) that’s what friends are for (hey! hey!)
친구 아닌 남자 사람 아닌
되고 싶어 너의 남자
a.k.a boyfriend of you (you be mine, you be mine)

hey hey honey baby
자기 거기 뭐라 부를까 널
상상만으로 좀 심하게 설레는 걸

hey baby 속단하지 마 너와 나 익숙함이
어쩌다 사랑으로 피었을지도 모르잖니
모르잖니 괜히 어색할까 걱정이 돼
에라 모르겠다 일단 여기

마주 앉으니 어색함과
불편함의 사이 (어딘가 어딘가)
날 좀 구해 줘
오늘부터 불러줄게 새롭게
You are my new sun
이것저것 따지고 또 따져
한참을 고민했어
(LK/ON) Now I don’t want

(오랜 나) 와 너 사이 뭐니 뭐니
(나는 나) 다워야지funny funny
(널 웃게) 해 줘야지 baby baby
(알았어) that’s what friends are for (hey! hey!)
친구 아닌 남자 사람 아닌
되고 싶어 너의 남자
a.k.a boyfriend of you (you be mine, you be mine)

아낌없이 섬세한 겁도 없이 달콤한
너란 여자 재발견
문제는 (아모르) 문제는 (아모르)
문제는 바로 너
Would you be my girlfriend??
beauty lady 어디쯤이니 우~

(오랜 나) 와 너 사이 뭐니 뭐니
(나는 나) 다워야지funny funny
(널 웃게) 해 줘야지 baby baby
(알았어) that’s what friends are for (hey! hey!)
친구 아닌 남자 사람 아닌
되고 싶어 너의 남자
a.k.a boyfriend of you (you be mine, you be mine)

증명해 줄게 (너만의)
전부가 될래 (원하면)
당장이라도 (내 맘을)
the chance is yours you got to get it when I say it
증명해 줄게 (너만의)
전부가 될래 (원하면)
당장이라도 (내 맘을)
call me boyfriend

You still want me to be your friend
but I don’t feel enough with that
Why don’t you just let me tell ya

(oraen na) wa neo sai mwoni mwoni
(naneun na) dawoyajifunny funny
(neol usge) hae jwoyaji baby baby
(arasseo) That’s what friends are for (hey! hey!)
chingu anin namja saram anin
doego sipeo neoui namja
a.k.a boyfriend of you (you be mine, you be mine)

(ireohge) onda geunari (gapjagi) yonggamhaejineun
(sungani) gunggeumhal geot ildo eopsi seororeul alji
soneul han beon jabeulkka bunwigido gati
ol geosi wassna bwa wigie ppajin chingu sai
eonjenacheoreom iksukhage maju anja
junbihae on mareul kkeonaeboneunde

isanghage malhal ttaemada sondaeneun geosmada
(maineoseu maineoseu) naneun maineoseuui son
cheoeumbuteo jeonghaejin geon eopsjanha (why not?)
gwangyeraneun geon ireohge byeonhaegagi sijakhal

(oraen na) wa neo sai mwoni mwoni
(naneun na) dawoyajifunny funny
(neol usge) hae jwoyaji baby baby
(arasseo) That’s what friends are for (hey! hey!)
chingu anin namja saram anin
doego sipeo neoui namja
a.k.a boyfriend of you (you be mine, you be mine)

hey hey honey baby
jagi geogi mwora bureulkka neol
sangsangmaneuro jom simhage seolleneun geol

hey baby sokdanhaji ma neowa na iksukhami
eojjeoda sarangeuro pieosseuljido moreujanhni
moreujanhni gwaenhi eosaekhalkka geokjeongi dwae
era moreugessda ildan yeogi

maju anjeuni eosaekhamgwa
bulpyeonhamui sai (eodinga eodinga)
nal jom guhae jwo
oneulbuteo bulleojulge saeropge
You are my new sun
igeosjeogeot ttajigo tto ttajyeo
hanchameul gominhaesseo
(LK/ON) Now I don’t want

(oraen na) wa neo sai mwoni mwoni
(naneun na) dawoyajifunny funny
(neol usge) hae jwoyaji baby baby
(arasseo) That’s what friends are for (hey! hey!)
chingu anin namja saram anin
doego sipeo neoui namja
a.k.a boyfriend of you (you be mine, you be mine)

akkimeopsi seomsehan geopdo eopsi dalkomhan
neoran yeoja jaebalgyeon
munjeneun (amoreu) munjeneun (amoreu)
munjeneun baro neo
Would you be my girlfriend??
beauty lady eodijjeumini u~

(oraen na) wa neo sai mwoni mwoni
(naneun na) dawoyajifunny funny
(neol usge) hae jwoyaji baby baby
(arasseo) That’s what friends are for (hey! hey!)
chingu anin namja saram anin
doego sipeo neoui namja
a.k.a boyfriend of you (you be mine, you be mine)

jeungmyeonghae julge (neomanui)
jeonbuga doellae (wonhamyeon)
dangjangirado (nae mameul)
The chance is yours you got to get it when I say it
jeungmyeonghae julge (neomanui)
jeonbuga doellae (wonhamyeon)
dangjangirado (nae mameul)
Call me boyfriend

You still want me to be your friend
But I don’t feel enough with that
Why don’t you just let me tell you?

(Old Me) For a while now, what, what’s between us?
(I should) Do it like this funny, funny
(To make you laugh) Gotta do it baby, baby
(I got it) That’s what friends are for (Hey! Hey!)
Not a friend, not a boyfriend either
But I want to be your man
A.k.a boyfriend of you (You be mine, you be mine)

(Like this) The day comes I (Suddenly) become brave
(In a moment) We understand each other
Should we hold hands? The right mood comes with it
This friendship is in crisis
We meet each othеr like always
I’m trying to say what I’ve prepared

Strangely, when you speak & fingers brush against me
(Minus, minus) I ruin everything
Nothing is ever decided from the beginning (Why not?)
This is how relationships start to change

(Old Me) For a while now, what, what’s between us?
(I should) Do it like this funny, funny
(To make you laugh) Gotta do it baby, baby
(I got it) That’s what friends are for (Hey! Hey!)
Not a friend, not a boyfriend either
But I want to be your man
A.k.a boyfriend of you (You be mine, you be mine)

Hey, hey, honey, baby
Darling, ho should I call you?
Just imagining it makes my heart flutter a little too much

Hey, baby don’t jump to conclusions, we got used to it
It might’ve bloomed with love, who knows?
Who knows, but I’m worried it’ll be kind of awkward
I don’t know, eh, anyway

Sitting across each other
Awkward and weird (Somewhere, somewhere)
Please save me
From now on I’ll sing you something new
You are my new sun
I thought about this
And that for a long time
(LK/ON) Now I don’t want

(Old Me) For a while now, what, what’s between us?
(I should) Do it like this funny, funny
(To make you laugh) Gotta do it baby, baby
(I got it) That’s what friends are for (Hey! Hey!)
Not a friend, not a boyfriend either
But I want to be your man
A.k.a boyfriend of you (You be mine, you be mine)

Once again I realize just how generous
Sweet and fearless you are, girl
The problem is (Amor), the problem is (Amor)
The problem is you
Would you be my girlfriend?
Beauty lady, where are you, woo

(Old Me) For a while now, what, what’s between us?
(I should) Do it like this funny, funny
(To make you laugh) Gotta do it baby, baby
(I got it) That’s what friends are for (Hey! Hey!)
Not a friend, not a boyfriend either
But I want to be your man
A.k.a boyfriend of you (You be mine, you be mine)

I’ll prove it to you (Your own)
I want to be everything (If you want)
Right now (My heart)
The chance is yours, you got to get it when I say it
I’ll prove it to you (Your own)
I want to be everything (If you want)
Right now (My heart)
Call me boyfriend