KARA (카라) – Hello

Gyuri | Seungyeon | Hara | Nicole | Jiyoung | Youngji

Hangul

Romanization

English

Hello 멍하니 하루를 또 흘려 
바람으로 너를 또 보내
Hello 지나온 시간 지우려 
점점 더 바보가 돼 살아가
                        
For the goodbye   
For the my star    
For the lonely   
널 향한 습관들
이젠 달리 달리 달리  
담을 수도 없는 지난 기억들
 
혼자 되뇌이네요 
혼자 중얼거려요 
혼잔 의미 없는 말 계속하고 있죠 
그만 돌아오라고 나를 잊지 말라고 
항상 내게 하던 말 
이제는 내가 이렇게 하네요
 
야이 야이 야이 야이 야야야야   
야이 야이 야이 야이 야야야야
야이 야이 야이 야이 야야야  
야이 야야 야야야
 
Hello 지루한 기다림 속에 
점점 더 바보가 돼 살아가
 
For the first time   
For the first love  
For the first kiss   
입버릇 같은 말
이젠 달리 달리 달리  
혼자 남은 내가 담지 못할 말
 
혼자 되뇌이네요 
혼자 중얼거려요 
혼잔 의미 없는 말 계속하고 있죠 
그만 돌아오라고 나를 잊지 말라고 
항상 내게 하던 말 
이제는 내가 내가
 
점점 아파오네요 또 작아지네요
점점 미워지네요 자꾸 그리워서
그만 돌아오라고 나를 잊지 말라고 
늘 내게 하던 말 이제는 내가 
이렇게 하네요
 
야이 야이 야이 야이 야야야야   
야이 야이 야이 야이 야야야야
야이 야이 야이 야이 야야야  
야이 야야 야야야
Hello meonghani harureul tto heullyeo 
barameuro neoreul tto bonae
Hello jinaon sigan jiuryeo 
jeomjeom deo baboga dwae saraga
                        
For the goodbye   
For the my star    
For the lonely   
neol hyanghan seupgwandeul
ijen dalli dalli dalli  
dameul sudo eopsneun jinan gieokdeul
 
honja doenoeineyo 
honja jungeolgeoryeoyo 
honjan uimi eopsneun mal gyesokhago issjyo 
geuman doraorago nareul ijji mallago 
hangsang naege hadeon mal 
ijeneun naega ireohge haneyo
 
yai yai yai yai yayayaya   
yai yai yai yai yayayaya
yai yai yai yai yayaya  
yai yaya yayaya
 
Hello jiruhan gidarim soge 
jeomjeom deo baboga dwae saraga
 
For the first time   
For the first love  
For the first kiss
ipbeoreut gateun mal
ijen dalli dalli dalli  
honja nameun naega damji moshal mal
 
honja doenoeineyo 
honja jungeolgeoryeoyo 
honjan uimi eopsneun mal gyesokhago issjyo 
geuman doraorago nareul ijji mallago 
hangsang naege hadeon mal 
ijeneun naega naega
 
jeomjeom apaoneyo tto jagajineyo
jeomjeom miwojineyo jakku geuriwoseo
geuman doraorago nareul ijji mallago 
neul naege hadeon mal ijeneun naega 
ireohge haneyo
 
yai yai yai yai yayayaya   
yai yai yai yai yayayaya
yai yai yai yai yayaya  
yai yaya yayaya
Hello, the day flows by while I space out
The wind sends you off again
Hello, I’m trying to erase the time that has passed
I’m becoming more and more stupid
 
For the goodbye
For the my star
For the lonely
My habits are toward you
Are different different different now
The past memories that cannot be contained
 
I’m just repeating myself
I’m mumbling to myself
I’ve been saying meaningless things by myself
Saying “stop coming back”, asking me not to forget you
What you used to say to me all the time
I’m saying that now
 
yai yai yai yai yayayaya   
yai yai yai yai yayayaya
yai yai yai yai yayaya  
yai yaya yayaya
 
Hello, in the midst of a long wait
I’m becoming more and more stupid
 
For the first time
For the first love
For the first kiss
Those habit-like words
Are now different different different
Words that I won’t be able to contain alone
 
I’m just repeating myself
I’m mumbling to myself
I’ve been saying meaningless things by myself
Saying “stop coming back”, asking me not to forget you
What you used to say to me all the time
Now I’m, now I’m
 
I’m hurting more little by little, I’m getting smaller
I’m starting to hate it because I keep on missing you
Saying “stop coming back”, asking me not to forget you
What you used to say to me all the time
I’m saying that now
 
yai yai yai yai yayayaya   
yai yai yai yai yayayaya
yai yai yai yai yayaya  
yai yaya yayaya

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Leave a comment