Month: September 2024

MEOVV (미야오) – MEOW

/ breezyharris / Leave a comment

Sooin | Gawon | Anna | Narin | Ella

Hangul

Romanzation

English

(MEOW)

이유 없어 난 생긴 대로 chic
Now you speak French talkin’ ‘bout we

아무리 날 불러봐 oh please
가는 길이 달라
Can’t keep up with me
Try and match my energy

침묵 끝에 터지는 roarin’
막 타기 시작했어 keep burnin’
홀린 듯이 dancin’ on the table, table

Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

암만 막아 봐라
I can do it all night
It look easy, don’t it
Make ‘em all tongue-tied
날카로운 side eye
바로 여기 접수 we own it

고요하게 높이 뛰어
닿지 않을 곳까지
Nothin’ else on my mind
When I’m on my grind
No, I ain’t got time

침묵 끝에 터지는 roarin’
막 타기 시작했어 keep burnin’
홀린 듯이 dancin’ on the table, table

Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

(MEOW)

iyu eopseo nan saenggin daero chic
Now you speak French talkin’ ‘bout we

amuri nal bulleobwa oh please
ganeun giri dalla
Can’t keep up with me
Try and match my energy

chimmuk kkeute teojineun roarin’
mak tagi sijakhaesseo keep burnin’
hollin deusi dancin’ on the table, table

Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

amman maga bwara
I can do it all night
It look easy, don’t it
Make ‘em all tongue-tied
nalkaroun side eye
baro yeogi jeopsu we own it

goyohage nopi ttwieo
dahji anheul goskkaji
Nothin’ else on my mind
When I’m on my grind
No, I ain’t got time

chimmuk kkeute teojineun roarin’
mak tagi sijakhaesseo keep burnin’
hollin deusi dancin’ on the table, table

Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

(MEOW)

Ain’t no reason, I’m as chic as I look
Now you speak French, talkin’ ’bout we

Hit me up whenever oh, please
We’re on a different path
Can’t keep up with me
Try and match my energy

At the end of this silence, I’m roarin’
Just started to fire up, keep burnin’
Like I’m hypnotized dancin’ on the table, table

Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Try stoppin me all you want
I can do it all night
It look easy, don’t it?
Make ’em all tongue-tied
My piercing side eye
We’re taking over this town, we own it

We jump high on this silence
To a place that seems untouchable
Nothin’ else on my mind
When I’m on my grind
No, I ain’t got time

At the end of this silence, I’m roarin’
Just stared to fire up, keep burnin’
Like I’m hypnotized, dancin’ on the table, table

Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn
Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

L5ST (로스트) – Only One

/ breezyharris / Leave a comment

Dojun | Yoonsang | Chanwook | Kyul
Seogyeom | Beomseoo | Donggyu | Eun

Hangul

Romanization

English

여기까지 쉴 틈 없이 달려온 나에게
아무 말 없이 그냥 웃어주면 돼
진심 어린 마음 하나
그걸로 난 충분한 걸
나를 믿는 네 눈빛이
다시 날 일으켰어

지금 내 마음이 너에게 닿을까
온 힘을 다해 너를 위해 빛날 거야
엔딩은 아직까지 너무 이르니까
하나하나 모두 잘 담아줘

이뤄질 수 없을 것만 같던
내 눈앞에 놓여진 기회를 힘껏 잡아

내 하루가 너로 물들어
너란 의미로 가득 차
You’re my only one
You’re my only one
그 어디라 해도 괜찮아
밤하늘의 별처럼
너를 찾아갈 테니까

yeah 우리가 써 내려갔던 page
그때 그저 난 어렸던
것만 같았는데
make our days 너와 나 우리 함께
잃어버리지 않을 우리 이야기를 시작해

나는 삐그덕 대도 Imma chill look at me
믿어준 만큼 어떻게든 이뤄낼게 I’ll win
내가 꿈꿔 왔던 미래 Gonna Make it real
이제 느낌 왔어 나는 Gotta take the feel

넘어설 수 없을 것만 같던
우리 사이 놓여진 어둠을 이젠 걷어

내 하루가 너로 물들어
너란 의미로 가득 차
You’re my only one
You’re my only one
그 어디라 해도 괜찮아
밤하늘의 별처럼
너를 찾아갈 테니까

늘 꿈꿔왔던 눈부신 내일을
너와 하나둘씩 또 열어갈 거야
시간이 흘러 어떤 모습이라도
다시 찾을 수 있게

우리의 시간선 그 밑에 쌓인
너와 나의 기억 조금 더 깊이
I’m only you Just keeping positive
널 찾을 거니까 발견할 테니까
우리의 시간선 그 위에 덮힌
우리의 모든 기억들을 꼭 안아줘

내 하루가 너로 물들어
너 하나로 벅차올라
You’re my only one
You’re my only one
언제라도 난 상관없어
운명 같은 한 사람
나에겐 바로 너니까

yeogikkaji swil teum eopsi dallyeoon naege
amu mal eopsi geunyang useojumyeon dwae
jinsim eorin maeum hana
geugeollo nan chungbunhan geol
nareul mitneun ne nunbicci
dasi nal ireukyeosseo

jigeum nae maeumi neoege daheulkka
on himeul dahae neoreul wihae biccnal geoya
endingeun ajikkkaji neomu ireunikka
hanahana modu jal damajwo

irwojil su eopseul geosman gatdeon
nae nunape nohyeojin gihoereul himkkeot jaba

nae haruga neoro muldeureo
neoran uimiro gadeuk cha
You’re my only one
You’re my only one
geu eodira haedo gwaenchanha
bamhaneurui byeolcheoreom
neoreul chajagal tenikka

yeah uriga sseo naeryeogassdeon page
geuttae geujeo nan eoryeossdeon
geosman gatassneunde
make our days neowa na uri hamkke
ilheobeoriji anheul uri iyagireul sijakhae

naneun ppigeudeok daedo Imma chill look at me
mideojun mankeum eotteohgedeun irwonaelge I’ll win
naega kkumkkwo wassdeon mirae gonna Make it real
ije neukkim wasseo naneun gotta take the feel

neomeoseol su eopseul geosman gatdeon
uri sai nohyeojin eodumeul ijen geodeo

nae haruga neoro muldeureo
neoran uimiro gadeuk cha
You’re my only one
You’re my only one
geu eodira haedo gwaenchanha
bamhaneurui byeolcheoreom
neoreul chajagal tenikka

neul kkumkkwowassdeon nunbusin naeireul
neowa hanadulssik tto yeoreogal geoya
sigani heulleo eotteon moseubirado
dasi chajeul su issge

uriui siganseon geu mite ssahin
neowa naui gieok jogeum deo gipi
I’m only you Just keeping positive
neol chajeul geonikka balgyeonhal tenikka
uriui siganseon geu wie deophin
uriui modeun gieokdeureul kkok anajwo

nae haruga neoro muldeureo
neo hanaro beokchaolla
You’re my only one
You’re my only one
eonjerado nan sanggwaneopseo
unmyeong gateun han saram
naegen baro neonikka

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy
Eun was replaced by Donggyu shortly after the MV was recorded, both appear in the MV, but only Eun has lines

MADEIN (메이딘) – TIMELINE

/ breezyharris / Leave a comment

Mashiro | MiU | Suhye | Yeseo | Gaeun | Serina | Nagomi

Hangul

Romanization

English

Don’t know how to tape this 
풀어헤친 Playlist 
나 혼자서 Complicated 
Uh Maybe I need your hand 
새벽 사이 썼던 Wish list 
온통 너로 가득했지
바람을 빌려 Through this night
I just wanna cross the line 
 
You and I 
이제 우린
저 별에 닿을 수 있을까
 
내게 들려줘 What’s in your timeline 
모든 걱정들은 다 Fade away
난 머물고 싶어 In your favorite timeline 
Stay by my side 너와 닿는 곳
내 소원은 언제나 네 곁에 
밝게 빛날 수 있길
너의 하루 끝 내가 있기를
 
I think about you all the time 
매 순간을
너와 그려 dream 
Uh Maybe, I need your hand 
까맣던 내 종이를
별들로 가득 채워
하얗게 빛나 Summer dream 
Wonder what’s beyond this page
 
You and I 
이제 우린
저 별에 가까워진 걸까 
 
내게 들려줘 What’s in your timeline 
모든 걱정들은 다 Fade away 
난 머물고 싶어 In your favorite timeline 
Stay by my side 너와 닿는 곳 
우리 시간은 항상 이어져
내 반쪽은 널 위해
그 자리 항상 비워 놓을게
Don’t know how to tape this
pureohechin Playlist 
na honjaseo Complicated 
Uh Maybe I need your hand 
saebyeok sai sseossdeon Wish list 
ontong neoro gadeukhaessji
barameul billyeo Through this night
I just wanna cross the line 
 
You and I 
ije urin
jeo byeore daheul su isseulkka
 
naege deullyeojwo What’s in your timeline 
modeun geokjeongdeureun da Fade away
nan meomulgo sipeo In your favorite timeline 
Stay by my side neowa dahneun gos
nae sowoneun eonjena ne gyeote 
balkge biccnal su issgil
neoui haru kkeut naega issgireul
 
I think about you all the time 
mae sunganeul
neowa geuryeo dream 
Uh Maybe, I need your hand 
kkamahdeon nae jongireul
byeoldeullo gadeuk chaewo
hayahge biccna Summer dream 
Wonder what’sbeyond this page
 
You and I 
ije urin
jeo byeore gakkawojin geolkka 
 
naege deullyeojwo What’s in your timeline 
modeun geokjeongdeureun da Fade away 
nan meomulgo sipeo In your favorite timeline 
Stay by my side neowa dahneun got 
uri siganeun hangsang ieojyeo
nae banjjogeun neol wihae
geu jari hangsang biwo noheulge

Don’t know how to tape this
Unraveled playlist
Complicated on my own
Uh, maybe I need your hand
The wish list I wrote during the dawn
It was filled with you
Borrowing the wind through this night
I just wanna cross the line

You and I
Now, can we
Reach that star?

Tell me what’s in your timeline
All the worries fade away
I want to stay in your favorite timeline
Stay by my side at the place we reach
My wish is always to be by your side
Shining brightly
To be there at the end of your day

I think about you all the time
Every moment
Dreaming with you
Uh, maybe I need your hand
My oncе-black paper
Is filled with stars
Shining white likе a summer dream
Wonder what’s beyond this page

You and I
Now, are we
Getting closer to that star?

Tell me what’s in your timeline
All the worries fade away
I want to stay in your favorite timeline
Stay by my side at the place we reach
Our time is always connected
My other half is for you
I’ll always leave that place open for you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

MADEIN (메이딘) – DADARIDA

/ breezyharris / Leave a comment

Mashiro | MiU | Suhye | Yeseo | Gaeun | Serina | Nagomi

Hangul

Romanization

English

Like fire on my body (Ah Ha)
멈출 수 없지 (Ah Ha)
Close your eyes 마주해 네 운명을
Demons are always sweet to have
 
Just slay ay
믿어 난 That’s my way ay
The time is over 
미리 알고 보는 반전에 Just show you
 
Hit the drum rum 
I’m gonna make you dumb dumb
내 숨을 마셔 U ah u ah u ah u ah
 
Oh, Rhythm everywhere
Say Da Da Ri Da
Da Da Ri Da Da Ri Ro 
맡겨 널 To the rhythm 
알고 있어 I am the one 
Rhythm everywhere
Let me say 
Da Da Ri Da 
Da Da Ri Da Da Ri Ro
맡겨 널 To the rhythm
알고 있어 I am the one
Rhythm everywhere 
 
해가 뜰 방향 끝에 날 비춰 
Da Da Ri Da Da Ri Ro 
 
분명해 나 
계획한 그때가 됐어
Stand till the last (stand till the last)
We ain’t gonna go back (we ain’t gonna go back) 
 
위로 올려 My ego 
없어 난 Limbo 
맞춰 내 Kick and snare 
춤을 춰 위로
Only to get there 
Wanna be your air no matter 
 
Just slay ay 
믿어 난 That’s my way ay 
The time is over 
미리 알고 보는 반전에 Just show you
 
Hit the drum rum 
I’m gonna make you dumb dumb 
내 숨을 마셔 U ah u ah u ah u ah 
 
Oh, Rhythm everywhere
Say Da Da Ri Da
Da Da Ri Da Da Ri Ro 
맡겨 널 To the rhythm 
알고 있어 I am the one 
Rhythm everywhere
Let me say 
Da Da Ri Da 
Da Da Ri Da Da Ri Ro
맡겨 널 To the rhythm
알고 있어 I am the one
Rhythm everywhere 
 
해가 뜰 방향 끝에 날 비춰 
Da Da Ri Da Da Ri Ro 
 
Oh my oh my oh my God 
날 베껴 그게 New trend
Looking at me 
What is fresh 
Want more dress 
두드려 문 너머 난 Keep going 
 
Zero to the Hunnid 
Zero to the Hunnid 
Zero Zero Zero Zero 
Zero to the Hunnid 
We can drive It like crazy 
Crazy 
 
Say Da Da Ri Da 
Da Da Ri Da Da Ri Ro 
맡겨 널 To the rhythm 
알고 있어 I am the one 
Rhythm everywhere
Let me say 
Da Da Ri Da 
Da Da Ri Da Da Ri Ro 
맡겨 널 To the rhythm 
알고 있어 I am the one
Rhythm everywhere
 
Oh yes (Oh yes, Oh yes)
Oh yes (Oh yes, Oh yes)
Oh yes (Oh yes, Oh yes)
리듬 속에 널 맡겨
해가 뜰 방향 끝에 날 비춰 
Da Da Ri Da Da Ri Ro
Like fire on my body (Ah Ha)
meomchul su eopsji (Ah Ha)
Close your eyes majuhae ne unmyeongeul
Demons are always sweet to have
 
Just slay ay
mideo nan That’s my way ay
The time is over 
miri algo boneun banjeone Just show you
 
Hit the drum rum 
I’m gonna make you dumb dumb
nae sumeul masyeo U ah u ah u ah u ah
 
Oh, Rhythm everywhere
Say da da Ri da
da da Ri da da Ri Ro 
matgyeo neol To the rhythm 
algo isseo I am the one 
Rhythm everywhere
Let me say 
da da Ri da 
da da Ri da da Ri Ro
matgyeo neol To the rhythm
algo isseo I am the one
Rhythm everywhere 
 
haega tteul banghyang kkeute nal bichwo 
da da Ri da da Ri Ro 
 
bunmyeonghae na 
gyehoekhan geuttaega dwaesseo
Stand till the last (stand till the last)
We ain’t gonna go back (we ain’t gonna go back) 
 
wiro ollyeo My ego 
eopseo nan rimbo 
majchwo nae Kick and snare 
chumeul chwo wiro
Only to get there 
Wanna be your air no matter 
 
Just slay ay 
mideo nan That’s my way ay 
The time is over 
miri algo boneun banjeone Just show you
 
Hit the drum rum 
I’m gonna make you dumb dumb 
nae sumeul masyeo U ah u ah u ah u ah 
 
Oh, Rhythm everywhere
Say da da Ri da
da da Ri da da Ri Ro 
matgyeo neol To the rhythm 
algo isseo I am the one 
Rhythm everywhere
Let me say 
da da Ri da 
da da Ri da da Ri Ro
matgyeo neol To the rhythm
algo isseo I am the one
Rhythm everywhere 
 
haega tteul banghyang kkeute nal bichwo 
da da Ri da da Ri Ro 
 
Oh my oh my oh my god 
nal bekkyeo geuge New trend
Looking at me 
What is fresh 
Want more dress
dudeuryeo mun neomeo nan Keep going 
 
Zero to the Hunnid 
Zero to the Hunnid 
Zero Zero Zero Zero 
Zero to the Hunnid 
We can drive Is like crazy 
Crazy 
 
Say da da Ri da 
da da Ri da da Ri Ro 
matgyeo neol To the rhythm 
algo isseo I am the one 
Rhythm everywhere
Let me say 
da da Ri da 
da da Ri da da Ri Ro 
matgyeo neol To the rhythm 
algo isseo I am the one
Rhythm everywhere
 
Oh yes (Oh yes, Oh yes)
Oh yes (Oh yes, Oh yes)
Oh yes (Oh yes, Oh yes)
rideum soge neol matgyeo
haega tteul banghyang kkeute nal bichwo 
da da Ri da da Ri Ro

Like fire on my body (Ah-ha)
I can’t stop (Ah-ha)
Close your eyes, face your destiny
Demons are always sweet to have

Just slay, ayy
I believe that’s my way, ayy
The time is over
Already knowing the twist, just show you

Hit the drum rum
I’m gonna make you dumb, dumb
Breathe in my breath, uh-ah, uh-ah, uh-ah, uh-ah

Oh, rhythm everywhere
Say da-da-ri-da
da-da-ri-da, da-ri-ro
Surrender yourself to the rhythm
I already know I am the one
Rhythm everywhere
Let me say
Da-da-ri-da
da-da-ri-da, da-ri-ro
Surrender yourself to the rhythm
I already know I am the one
Rhythm everywhere

At the end where the sun rises, it shines on me
Da Da Ri Da Da Ri Ro

I’m sure
The moment I planned has come
Stand till the last (Stand till the last)
We ain’t gonna go back (We ain’t gonna go back)

Lifting my ego
I don’t have limbo
Match my kick and snare
Dance upwards
Only to get there
Wanna be your air no matter

Just slay, ayy
I believe that’s my way, ayy
The time is over
Already knowing the twist, just show you

Hit the drum rum
I’m gonna make you dumb, dumb
Breathe in my breath, uh-ah, uh-ah, uh-ah, uh-ah

Oh, rhythm everywhere
Say da-da-ri-da
da-da-ri-da, da-ri-ro
Surrender yourself to the rhythm
I already know I am the one
Rhythm everywhere
Let me say
Da-da-ri-da
da-da-ri-da, da-ri-ro
Surrender yourself to the rhythm
I already know I am the one
Rhythm everywhere

At the end where the sun rises, it shines on me
Da Da Ri Da Da Ri Ro

Oh, my, oh, my, oh, my God
Copy me, that’s the new trend
Looking at me
What is fresh
Want more dress
Knock on the door, I keep going beyond

Zero to the hunnid
Zero to the hunnid
Zero, zero, zero, zero
Zero to the hunnid
We can drive it like crazy
Crazy

Say da-da-ri-da
da-da-ri-da, da-ri-ro
Surrender yourself to the rhythm
I already know I am the one
Rhythm everywhere
Let me say
Da-da-ri-da
da-da-ri-da, da-ri-ro
Surrender yourself to the rhythm
I already know I am the one
Rhythm everywhere

Oh, yes (Oh, yes, oh, yes)
Oh, yes (Oh, yes, oh, yes)
Oh, yes (Oh, yes, oh, yes)
Surrender yourself to the rhythm
At the end where the sun rises, it shines on me
Da Da Ri Da Da Ri Ro

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

MADEIN (메이딘) – DOPAMINE

/ breezyharris / Leave a comment

Mashiro | MiU | Suhye | Yeseo | Gaeun | Serina | Nagomi

Hangul

Romanization

English

Pop that dopamine
 
We don’t need to pills to stay alive
쓴데 단 초콜릿 For real 
떨리는 마음에 Bite my lips 
확실히 마주봤어 
 
What you looking for 
I can take you there
What you falling for 
날 뚫고 지난 Sound 
That’s my new desire 
 
Pop that dopamine 
Equals endorphin 
Can’t U feel it 
Ctrl. C and V 
빼다 박은 We 
We got no plans 
(We got no plans)
 
Pop that dopamine 
Pop that dopamine
 
Baby 
내 옆에 꼭 붙어 넌 Daily 
I know it’s tasty
 
나비처럼 날아다녀 Shape of you 
손에 쥐고 싶어 I know 
It’s gonna be the better view
 
What you looking for 
I can take you there
What you falling for 
매 순간 설레 난
You’re my new desire
 
Pop that dopamine 
Equals endorphin 
Can’t U feel it 
Ctrl. C and V 
빼다 박은 We 
We got no plans
(We got no plans)
 
Pop that dopamine 
Pop that dopamine
Pop that dopamine
 
We don’t need to pills to stay alive
sseunde dan chokollit For real 
tteollineun maeume bite my lips
hwaksilhi majubwasseo 
 
What you looking for 
I can take you there
What you falling for 
nal tdulhgo jinan Sound 
That’s my new desire 
 
Pop that dopamine 
Equals endorphin 
Can’t U feel it 
Ctrl. C and V 
ppaeda bageun We 
We got no plans
(We got no plans)
 
Pop that dopamine 
Pop that dopamine
 
baby 
nae yeope kkok buteo neon daily 
I know it’s tasty
 
nabicheoreom naradanyeo Shape of you 
sone jwigo sipeo I know 
It’s gonna be the better view
 
What you looking for 
I can take you there
What you falling for 
mae sungan seolle nan
You’re my new desire
 
Pop that dopamine 
Equals endorphin 
Can’t U feel it 
Ctrl. C and V 
ppaeda bageun We 
We got no plans
(We got no plans)
 
Pop that dopamine 
Pop that dopamine

Pop that dopamine

We don’t need pills to stay alive
Bitter but sweet chocolate for real
With a trembling heart, I bite my lips
I’ve definitely faced it

What are you looking for
I can take you there
What are you falling for
The sound passes through me
That’s my new desire

Pop that dopamine
Equals endorphin
Can’t you feel it, oh
Control C and V
We’re cut and pasted
We got no plans
(We got no plans)

Pop that dopamine
Pop that dopamine

Baby
Stick close to me daily
I know it’s tasty

The shape of you is flying like a butterfly
I want to hold you in my hand
I know it’s gonna be the bettеr view

What are you looking for
I can take you thеre
What are you falling for
Every moment excites me
You’re my new desire

Pop that dopamine
Equals endorphin
Can’t you feel it, oh
Control C and V
We’re cut and pasted
We got no plans
(We got no plans)

Pop that dopamine
Pop that dopamine

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

MADEIN (메이딘) – UNO

/ breezyharris / Leave a comment

Mashiro | MiU | Suhye | Yeseo | Gaeun | Serina | Nagomi

Hangul

Romanization

English

If you keep thinkin’ bout me babe lately yeah
Shoot it now 하늘 위를 붉게 수놓아
Lemme see the fireworks
내가 알 수 있게
올라가는 불꽃들이
 
Lookin like flowers to me yeah
밤바다를 밝게 비춰 너의 눈이
도대체 발이 몇 개니 잠깐 Time Time Time
자세히 보니 You got wings, Flutter, Fly Fly Fly
 
도망가지 말아 줘 Ey
왜 넌 자꾸 Run Run Run
쟤랑 있을 때만 U going
마하 7 Zoom Zoom Zoom
 
한 번만 모른 척해 주면 안 되니
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho
 
Uno Dos
눈 꼭 감고 잠시 멈춰
Uno Dos
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho
 
Wait 우리만 남아있어 Running too fast
잠시 내 손을 잡고
구름 뒤에 에 에 에
뒤에 에 에 에 에
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho
 
Why you keep chasing after us lately yeah
놓아줘 지금이야 건너 별 위를
Watch me oh babe, we got no plans
 
도망가지 말아 줘 Ey
왜 넌 자꾸 Run Run Run
쟤랑 있을 때만 U going
마하 7 Zoom Zoom Zoom
 
한 번만 모른 척해 주면 안 되니
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho
 
Uno Dos
눈 꼭 감고 잠시 멈춰
Uno Dos
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho
 
We can flow into this vibe yeah
별이 누운 자리 위에 그려 우릴
알려줘 무슨 말을 원해 No Time Time Time
자세히 보니 You got wings, Flutter, Fly Fly Fly
 
Lookin like flowers to me yeah
밤바다를 밝게 비춰 너의 눈이
이제는 마주할 때야 Now’s the time it rings a bell
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho
 
Wait 우리만 남아있어 Running too fast
잠시 내 손을 잡고
구름 뒤에 에 에 에
뒤에 에 에 에 에
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho
 
Wait 그 선을 넘어 우린 Running too fast
그냥 내 손을 잡고
하늘 위에 에 에 에
위에 에 에 에 에
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho

If you keep thinkin’ bout me babe lately yeah
Shoot it now haneul wireul bulkge sunoha
Lemme see the fireworks
naega al su issge
ollaganeun bulkkoccdeuri

Lookin like flowers to me yeah
bambadareul balkge bichwo neoui nuni
dodaeche bari myeot gaeni jamkkan Time Time Time
jasehi boni You got wings, Flutter, Fly Fly Fly

domanggaji mara jwo Ey
wae neon jakku Run Run Run
jyaerang isseul ttaeman U going
maha 7 Zoom Zoom Zoom

han beonman moreun cheokhae jumyeon an doeni
Uno dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho

Uno dos
nun kkok gamgo jamsi meomchwo
Uno dos
Uno dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho

Wait uriman namaisseo Running too fast
jamsi nae soneul japgo
gureum dwie e e e
dwie e e e e
Uno dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho

Why you keep chasing after us lately yeah
nohajwo jigeumiya geonneo byeol wireul
Watch me oh babe, we got no plans

domanggaji mara jwo Ey
wae neon jakku Run Run Run
jyaerang isseul ttaeman U going
maha 7 Zoom Zoom Zoom

han beonman moreun cheokhae jumyeon an doeni
Uno dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho

Uno dos
nun kkok gamgo jamsi meomchwo
Uno dos
Uno dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho

We can flow into this vibe yeah
byeori nuun jari wie geuryeo uril
allyeojwo museun mareul wonhae No Time Time Time
jasehi boni You got wings, Flutter, Fly Fly Fly

Lookin like flowers to me yeah
bambadareul balkge bichwo neoui nuni
ijeneun majuhal ttaeya Now’s the time it rings a bell
Uno dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho

Wait uriman namaisseo Running too fast
jamsi nae soneul japgo
gureum dwie e e e
dwie e e e e
Uno dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho

Wait geu seoneul neomeo urin Running too fast
geunyang nae soneul japgo
haneul wie e e e
wie e e e e
Uno dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho

If you keep thinkin’ ’bout me baby lately, yeah
Shoot it now, embroider the sky red
Let me see the fireworks
So that I’d know
The rising fireworks
 
Lookin’ like flowers to me, yeah
Your eyes illuminate the night sea
How many legs you have? Wait, time, time, time
On a closer look, you got wings, flutter, fly, fly, fly
 
Don’t run away, ey
Why do you keep run, run, run
With him you going
Mach seven, zoom, zoom, zoom
 
Just once, pretend you don’t know
One, two, three, four, five, six, seven, eight
 
One, two
Close your eyes and stop for a moment
One, two
One, two, three, four, five, six, seven, eight
 
Wait, we’re the only ones left, running too fast
Hold on to my hands and
Be-hi-hi-hi-nd the clouds
Be-hi-hi-hi-nd
One, two, three, four, five, six, seven, eight
 
Why you keep chasing after us lately, yeah
Let go, let’s cross above the stars
Watch me oh, babe we got no plans
 
Don’t run away, ey
Why do you keep run, run, run
With him you going
Mach seven, zoom, zoom, zoom
 
Just once, pretend you don’t know
One, two, three, four, five, six, seven, eight
 
One, two
Close your eyes and stop for a moment
One, two
One, two, three, four, five, six, seven, eight
 
We can flow into this vibe, yeah
Draw us where the stars are lying down
Tell me what you want me to say, no, time, time, time
On a closer look, you got wings, flutter, fly, fly, fly
 
Lookin’ like flowers to me, yeah
Your eyes illuminate the night sea
It’s time to face up to it, now’s the time, it rings a bell
One, two, three, four, five, six, seven, eight
 
Wait, we’re the only ones left, running too fast
Hold on to my hands and
Be-hi-hi-hi-nd the clouds
Be-hi-hi-hi-nd
One, two, three, four, five, six, seven, eight
 
Wait, beyond the line, we are running too fast
Just on to hold my hand and
U-u-u-p to the sky
U-u-u-u-up
One, two, three, four, five, six, seven, eight

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Loosemble (루셈블) – Secret Diary

/ breezyharris / Leave a comment

ViVi | Hyunjin | Go Won | Hyeju | Yeojin

Hangul

Romanization

English

Tell me the reason
뭔가 달라진 오늘
한껏 달아오른
네 표정이 말해 지금

손끝이 간지럽지
다 털어놔 뭐든
감춰둔 비밀 yeah
나만 아는 것들

그 앨 향한 feeling
어제와는 다른지
하루의 수십 번
묻고 싶었던 question 내게 해
지켜 줄게
난 궁금해 how was your day

빼곡하게 채워 in my space
Just tell me, just tell me now, Just tell me
너에게만 허락할게 매일
Your secret your secret things Stop hiding
빼곡하게 채워 in my space

Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(빼곡하게 채워 in my space)
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(빼곡하게 채워 in my)

Let me check the scene 마주쳤던 feel
뼛속까지 찌릿하게 한순간에 freeze
알고 싶어 너의 모든 all I want and need
새겨둬 여기, 어때 기분이?

나를 보는 feeling
숨길 수가 없을 걸
조금 더 come to me
묻고 싶은 걸 question 너에게
But I will wait
난 궁금해 how was your day

빼곡하게 채워 in my space
Just tell me, just tell me now, Just tell me
너에게만 허락할게 매일
Your secret your secret things, Stop hiding
빼곡하게 채워 in my space

Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(빼곡하게 채워 in my space)
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(빼곡하게 채워 in my)

깊은 곳에 숨긴 비밀도
네 입을 통해 또 내 입으로
너도 원해 솔직히
참을 수 없어
I am your best friend

빼곡하게 채워 in my space
Just tell me, just tell me now, Just tell me
너를 위해 비워둘게 매일
Your secret your secret things, Stop hiding
빼곡하게 채워 in my space

Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(빼곡하게 채워 in my space)
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(빼곡하게 채워 in my)
(Space, in my space)

빼곡하게 채워 in my space, my space
채워 in my space
빼곡하게 채워 in my

Tell me the reason
mwonga dallajin oneul
hankkeot daraoreun
ne pyojeongi malhae jigeum

sonkkeuti ganjireopji
da teoreonwa mwodeun
gamchwodun bimil yeah
naman aneun geosdeul

geu ael hyanghan feeling
eojewaneun dareunji
haruui susip beon
mutgo sipeossdeon question naege hae
jikyeo julge
nan gunggeumhae how was your day

ppaegokhage chaewo in my space
Just tell me, just tell me now, Just tell me
neoegeman heorakhalge maeil
Your secret your secret things Stop hiding
ppaegokhage chaewo in my space

Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(ppaegokhage chaewo in my space)
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(ppaegokhage chaewo in my)

Let me check the scene majuchyeossdeon feel
ppyeossokkkaji jjirishage hansungane freeze
algo sipeo neoui modeun all I want and need
saegyeodwo yeogi, eottae gibuni?

nareul boneun feeling
sumgil suga eopseul geol
jogeum deo come to me
mutgo sipeun geol question neoege
but I will wait
nan gunggeumhae how was your day

ppaegokhage chaewo in my space
Just tell me, just tell me now, Just tell me
neoegeman heorakhalge maeil
Your secret your secret things, Stop hiding
ppaegokhage chaewo in my space

Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(ppaegokhage chaewo in my space)
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(ppaegokhage chaewo in my)

gipeun gose sumgin bimildo
ne ibeul tonghae tto nae ibeuro
neodo wonhae soljikhi
chameul su eopseo
I am your best friend

ppaegokhage chaewo in my space
Just tell me, just tell me now, Just tell me
neoreul wihae biwodulge maeil
Your secret your secret things, Stop hiding
ppaegokhage chaewo in my space

Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(ppaegokhage chaewo in my space)
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(ppaegokhage chaewo in my)
(Space, in my space)

ppaegokhage chaewo in my space, my space
chaewo in my space
ppaegokhage chaewo in my

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Loosemble (루셈블) – Confessions (Cotton Candy)

/ breezyharris / Leave a comment

ViVi | Hyunjin | Go Won | Hyeju | Yeojin

Hangul

Romanization

English

꺼낼 수가 없는 비밀,
괜히 입술만
깨물고 있는 너,
애가 타지

나를 볼 때마다,
못된 상상에
빠지게 된 너 Oh,
다 알고 있어

내 세상 중심에 널 데려와 보려고
That’s what I want
널 밀고 당기며 계속 놀려 보려고
솔직히 말해

I’ve got these confessions
헤아릴 수 없지
맘에 든 많고 많은 이유들
Yeah I’ve got these confessions
솔직해질 good timing
천천히 알려줄게 하나 둘 (I would do)

Baby I can’t lie (lie)
난 너와 달라 (now)
네 맘을 깨워 지금 이 순간
I hate these confessions
아닌 척 필요 없지
가까이 와봐, you

나를 보는 눈빛,
좀 더 짖궃게
장난쳐 볼까,
타오를 것 같지?

Am I selfish? Am I heartless?
어쩔 수 가 없어
내 사랑의 방식 oh mine oh mine

나만의 비밀을 오늘밤 조심스레 (let you know)
아마도 넌 (아마도 아마도 아마도 아마도 넌)
조금씩 빠르게 내게로 스며들어
너에게 말해

I’ve got these confessions
헤아릴 수 없지
빠져든 많고 많은 이유들
Yeah I’ve got these confessions
솔직해질 good timing
천천히 알려줄게 하나 둘 (I would do)

Baby I can’t lie (lie)
난 너와 달라 (now)
네 맘을 깨워 지금 이 순간
I hate these confessions
아닌 척 필요 없지
가까이 와봐, you

Ah -ah
I got these, I got these confessions

I’ve got these confessions
깊어진 까만 밤
달조차 야윈 고요한 시간
Yeah I’ve got these confessions
다 알고 있어 baby
애써 감추는 건
Stop, I know you

I got these, I got these confessions
(I got these confessions)
I got these, I got these confessions
I got these, I got these confessions
(I got, yeah I got)
가까이 와봐
한칸 더 와봐, you

kkeonael suga eopsneun bimil,
gwaenhi ipsulman
kkaemulgo issneun neo,
aega taji

nareul bol ttaemada,
mosdoen sangsange
ppajige doen neo Oh,
da algo isseo

nae sesang jungsime neol deryeowa boryeogo
That’s what I want
neol milgo danggimyeo gyesok nollyeo boryeogo
soljikhi malhae

I’ve got these confessions
hearil su eopsji
mame deun manhgo manheun iyudeul
Yeah I’ve got these confessions
soljikhaejil good timing
cheoncheonhi allyeojulge hana dul (I would do)

baby I can’t lie (lie)
nan neowa dalla (now)
ne mameul kkaewo jigeum i sungan
I hate these confessions
anin cheok piryo eopsji
gakkai wabwa, you

nareul boneun nunbit,
jom deo jijguccge
jangnanchyeo bolkka,
taoreul geot gatji?

Am I selfish? Am I heartless?
eojjeol su ga eopseo
nae sarangui bangsik oh mine oh mine

namanui bimireul oneulbam josimseure (let you know)
amado neon (amado amado amado amado neon)
jogeumssik ppareuge naegero seumyeodeureo
neoege malhae

I’ve got these confessions
hearil su eopsji
ppajyeodeun manhgo manheun iyudeul
Yeah I’ve got these confessions
soljikhaejil good timing
cheoncheonhi allyeojulge hana dul (I would do)

baby I can’t lie (lie)
nan neowa dalla (now)
ne mameul kkaewo jigeum i sungan
I hate these confessions
anin cheok piryo eopsji
gakkai wabwa, you

Ah -ah
I got these, I got these confessions

I’ve got these confessions
gipeojin kkaman bam
daljocha yawin goyohan sigan
Yeah I’ve got these confessions
da algo isseo baby
aesseo gamchuneun geon
Stop, I know you

I got these, I got these confessions
(I got these confessions)
I got these, I got these confessions
I got these, I got these confessions
(I got, yeah I got)
gakkai wabwa
hankan deo wabwa, you

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Loosemble (루셈블) – Cotton Candy (Confessions)

/ breezyharris / Leave a comment

ViVi | Hyunjin | Go Won | Hyeju | Yeojin

Hangul

Romanization

English

You’re like a candy
You’re like a candy
You’re like a candy candy candy candy

한 순간 feed my appetite
널 볼수록 thirst go high
(nah nah nah nah)
막 탐이 나
(nah nah nah nah)

구름처럼 부푸는 heart
You can feel it in my motions lose control
치명적-이야
You wanna take it on me
Come on take it on me

처음이야 이 묘한 flow (the flow)
날 pull me down 네 달콤함
Oooh 어린 아이가 된 듯
너만 want to take it
춤을 추는 호기심이 higher

살짝 맛을 본 그 순간
사르르 녹는 paradigm
You’re like like like a candy
You’re like like like a candy
솜사탕처럼 닿은 순간
끈적해지는 paradigm
You’re like like like a candy
Come on look me eye to eye
(You’re like cotton candy)

I don’t wanna wait 널 많이 원해
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

I don’t wanna wait 더 많이 원해
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
candy candy candy yeah

Hold Up넌 대체 뭐길래
가만있던 맘을 vroom
Goodie goodie make me fly high
욕심이 자꾸 나 설레게 하는 너
Just do it your way
Imma start counting 1,2,3

Gimme gimme your sound
Making making your song going loud
계속 더 알고파
Sweet and tasty only

처음이야 이 묘한 flow (the flow)
날 pull me down 네 달콤함
Oooh 어린아이가 된 듯
너만 want to take it
춤을 추는 호기심이 higher

살짝 맛을 본 그 순간
사르르 녹는 paradigm
You’re like like like a candy
You’re like like like a candy
솜사탕처럼 닿은 순간
끈적해지는 paradigm
You’re like like like a candy
Come on look me eye to eye
(You’re like cotton candy)

I don’t wanna wait 널 많이 원해
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

I don’t wanna wait 더 많이 원해
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

Fly me to the moon you own it
알아버렸어 난 이미
I’m not afraid I might love you so deep
내게 넌 that your love is so sweet babe
Taste of love (and taste it)

I don’t wanna wait 널 많이 원해
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

I don’t wanna wait 더 많이 원해
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

살짝 맛을 본 그 순간
사르르 녹는 paradigm
You’re like like like a candy
You’re like like like a candy
솜사탕처럼 닿는 순간
끈적해지는 paradigm
You’re like like like a candy
Come on look me eye to eye
(You’re like a cotton candy)

You’re like a candy
You’re like a candy
You’re like a candy candy candy candy

han sungan feed my appetite
neol bolsurok thirst go high
(nah nah nah nah)
mak tami na
(nah nah nah nah)

gureumcheoreom bupuneun heart
You can feel it in my motiont lose control
chimyeongjeok-iya
You wanna take it on me
Come on take it on me

cheoeumiya i myohan flow (the flow)
nal pull me down ne dalkomham
Oooh eorin aiga doen deus
neoman want to take it
chumeul chuneun hogisimi higher

saljjak maseul bon geu sungan
sareureu nokneun paradigm
You’re like like like a candy
You’re like like like a candy
somsatangcheoreom daheun sungan
kkeunjeokhaejineun paradigm
You’re like like like a candy
Come on look me eye to eye
(You’re like cotton candy)

I don’t wanna wait neol manhi wonhae
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

I don’t wanna wait deo manhi wonhae
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

Hold Upneon daeche mwogillae
gamanissdeon mameul vroom
goodie goodie make me fly high
yoksimi jakku na seollege haneun neo
Just do it your way
Imma start counting 1,2,3

gimme gimme your sound
Making making your song going loud
gyesok deo algopa
Sweet and tasty only

cheoeumiya i myohan flow (the flow)
nal pull me down ne dalkomham
Oooh eorinaiga doen deus
neoman want to take it
chumeul chuneun hogisimi higher

saljjak maseul bon geu sungan
sareureu nokneun paradigm
You’re like like like a candy
You’re like like like a candy
somsatangcheoreom daheun sungan
kkeunjeokhaejineun paradigm
You’re like like like a candy
Come on look me eye to eye
(You’re like cotton candy)

I don’t wanna wait neol manhi wonhae
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

I don’t wanna wait deo manhi wonhae
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

Fly me to the moon you own it
arabeoryeosseo nan imi
I’m not afraid I might love you so deep
naege neon that your love is so sweet babe
Taste of love (and taste it)

I don’t wanna wait neol manhi wonhae
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

I don’t wanna wait deo manhi wonhae
I don’t wanna waste a minute,
come on babe (cotton candy)
Uh-uh you’re like a candy
Candy candy candy yeah

saljjak maseul bon geu sungan
sareureu nokneun paradigm
You’re like like like a candy
You’re like like like a candy
somsatangcheoreom dahneun sungan
kkeunjeokhaejineun paradigm
You’re like like like a candy
Come on look me eye to eye
(You’re like a cotton candy)

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DAY6 (데이식스) – 괴물 (Monster)

/ breezyharris / Leave a comment

Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

쓰라려
칼날 같은 눈빛들에 베여서 
외로워 
몸부림을 쳐도 내 편은 없어 
 
억지로 웃어 봐도   
전혀 어울리지 않아 
저기 저 사람들과  
전혀 어울리지 않아 
 
행복함을 엿보기만 할 뿐
꿈꾸는 것조차 못해   
 
난 괴물이야
So nobody 
Nobody 
Wants me
외로이 떠 있는 달
깊은 밤
그 아래서 울부짖는다
 
난 괴물이야
So nobody
Nobody
Loves me
인간들의 온기가
고프다
다시 어둠 속으로 
난 기어들어 간다
 
나 또한 사랑을 알고
눈물을 흘리기도 
하는 그런 존재야
 
Let me in let me be let me live
대답 없는 망할 정적 속에
괴성을 지른다 
 
난 괴물이야
So nobody 
Nobody 
Wants me
외로이 떠 있는 달
깊은 밤
그 아래서 울부짖는다
 
I don’t bite
멀리하지 마
Lonely night
진절머리가 나는 고독함
손을 내밀어 줘
그 순간 그대로
(YK/WP) 무너져 내릴 거야
 
Ooh ooh
 
난 괴물이야
So nobody
Nobody
Loves me
인간들의 온기가
고프다
다시 어둠 속으로 
난 기어들어 간다
sseuraryeo
kalnal gateun nunbiccdeure beyeoseo 
oerowo 
momburimeul chyeodo nae pyeoneun eopseo 
 
eokjiro useo bwado   
jeonhyeo eoulliji anha 
jeogi jeo saramdeulgwa  
jeonhyeo eoulliji anha 
 
haengbokhameul yeosbogiman hal ppun
kkumkkuneun geosjocha moshae   
 
nan goemuriya
So nobody 
Nobody 
Wants me
oeroi tteo issneun dal
gipeun bam
geu araeseo ulbujijneunda
 
nan goemuriya
So nobody
Nobody
Loves me
ingandeurui ongiga
gopeuda
dasi eodum sogeuro 
nan gieodeureo ganda
 
na ttohan sarangeul algo
nunmureul heulligido 
haneun geureon jonjaeya
 
Let me in let me be let me live
daedap eopsneun manghal jeongjeok soge
goeseongeul jireunda 
 
nan goemuriya
So nobody 
Nobody 
Wants me
oeroi tteo issneun dal
gipeun bam
geu araeseo ulbujijneunda
 
I don’t bite
meollihaji ma
Lonely night
jinjeolmeoriga naneun godokham
soneul naemireo jwo
geu sungan geudaero
(YK/WP) muneojyeo naeril geoya
 
Ooh ooh
 
nan goemuriya
So nobody
Nobody
Loves me
ingandeurui ongiga
gopeuda
dasi eodum sogeuro 
nan gieodeureo ganda
It stings
Cut by blade-like glances
I’m lonely
Even if I struggle, there’s no one on my side
 
Even if I force a smile 
(It doesn’t suit me at all)
Even with those people over there 
(I don’t fit in at all)
 
I can only glimpse at happiness
I can’t even dream of it
 
I’m a monster
So nobody
Nobody
Wants me
The lonely moon
In the deep night
Under it, I howl
 
I’m a monster
So nobody
Nobody
Loves me
I crave the warmth
Of humans
I crawl back
Into the darkness
 
I, too, know love
And sometimes shed tears
I’m that kind of being
 
Let me in, let me be, let me live
In the cursed silence with no answer
I scream out loud
 
I’m a monster
So nobody
Nobody
Wants me
The lonely moon
In the deep night
Under it, I howl
 
I don’t bite
Don’t stay away from me
Lonely night
I’m sick of this solitude
Reach out your hand to me
In that moment
(YK/WP) I’ll crumble down
 
Ooh, ooh
 
I’m a monster
So nobody
Nobody
Loves me
I crave the warmth
Of humans
I crawl back
Into the darkness

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy