IVE (아이브) – FLU

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

넌 좀 해로운 flu
간질간질해
이 느낌은 설렘보다는
왠지 toxic

Something’s not okay
알아갈수록 무거운 내 feeling
내가 네게 걸린 거야 Oh my god

숨길 생각 없는 your lie
뻔히 보는 내 눈엔 cry
미열이 자꾸 올라 멀쩡한 그 애보다
널 앓고 있는 게 더 사랑 같아 난

Don’t you let me down 넌 좀 해로운 flu
다정하지만 네 말투는 so cool
넌 나에게 분 바람 falling for you
낫게 하지 마 넌 좀 해로운 flu

콜록대면서도 난 한밤중
너를 꿈꾸고 있어 all night long
따끔대면서도 날 못 멈출
Oh 넌 좀 해로운 flu

Wanna be your love fool

어지러운데
나른한 기분이 꽤
가눌 수 없는 게 싫지 않네
내가 좀 왠지 너에겐 취약해
(이런 애가 아닌데)
Yeah yeah 약을 툭 털어
꾹 삼켜봐도 안 나을 거야 난 아마
(백신이 없는 virus)
단단히 난 걸린 거야 Oh my god

숨길 생각 없는 your lie
뻔히 보는 내 눈엔 cry
정상은 아닐 거야 견디기 아프지만
널 앓고 있는 게 더 사랑 같아 난

Don’t you let me down 넌 좀 해로운 flu
다정하지만 네 말투는 so cool
넌 나에게 분 바람 falling for you
낫게 하지 마 넌 좀 해로운 flu

콜록대면서도 난 한밤중
너를 꿈꾸고 있어 all night long
따끔대면서도 날 못 멈출
Oh 넌 좀 해로운 flu

계속 빠져가 for you
내 온몸이 알아 넌 wrong way
짧은 열병 끝에
오래 울게 돼도 one more shot

Don’t you let me down 넌 좀 해로운 flu
다정하지만 네 말투는 so cool
넌 나에게 분 바람 falling for you
낫게 하지 마 넌 좀 해로운 flu

콜록대면서도 난 한밤중
너를 꿈꾸고 있어 all night long
따끔대면서도 날 못 멈출
Oh 넌 좀 해로운 flu

Oh 너는 나에게 분
Oh 아주 지독한 flu
Oh 넌 좀 해로운 flu

neon jom haeroun flu
ganjilganjilhae
i neukkimeun seollembodaneun
waenji toxic

Something’s not okay
aragalsurok mugeoun nae feeling
naega nege geollin geoya Oh my god

sumgil saenggak eopsneun your lie
ppeonhi boneun nae nunen cry
miyeori jakku olla meoljjeonghan geu aeboda
neol alhgo issneun ge deo sarang gata nan

Don’t you let me down neon jom haeroun flu
dajeonghajiman ne maltuneun so cool
neon naege bun baram falling for you
nasge haji ma neon jom haeroun flu

kollokdaemyeonseodo nan hanbamjung
neoreul kkumkkugo isseo all night long
ttakkeumdaemyeonseodo nal mot meomchul
Oh neon jom haeroun flu

Wanna be your love fool

eojireounde
nareunhan gibuni kkwae
ganul su eopsneun ge silhji anhne
naega jom waenji neoegen chwiyakhae
(ireon aega aninde)
Yeah yeah yageul tuk teoreo
kkuk samkyeobwado an naeul geoya nan ama
(baeksini eopsneun virus)
dandanhi nan geollin geoya Oh my god

sumgil saenggak eopsneun your lie
ppeonhi boneun nae nunen cry
jeongsangeun anil geoya gyeondigi apeujiman
neol alhgo issneun ge deo sarang gata nan

Don’t you let me down neon jom haeroun flu
dajeonghajiman ne maltuneun so cool
neon naege bun baram falling for you
nasge haji ma neon jom haeroun flu

kollokdaemyeonseodo nan hanbamjung
neoreul kkumkkugo isseo all night long
ttakkeumdaemyeonseodo nal mot meomchul
Oh neon jom haeroun flu

gyesok ppajyeoga for you
nae onmomi ara neon wrong way
jjalpeun yeolbyeong kkeute
orae ulge dwaedo one more shot

Don’t you let me down neon jom haeroun flu
dajeonghajiman ne maltuneun so cool
neon naege bun baram falling for you
nasge haji ma neon jom haeroun flu

kollokdaemyeonseodo nan hanbamjung
neoreul kkumkkugo isseo all night long
ttakkeumdaemyeonseodo nal mot meomchul
Oh neon jom haeroun flu

Oh neoneun naege bun
Oh aju jidokhan flu
Oh neon jom haeroun flu

You’re a harmful flu
It’s itchy
This is not a feeling of excitement
It’s rather toxic

Something’s not okay
The more I know you, the more I feel heavy-hearted
I’m caught by you, oh my God

You have to no intention of hiding your lie
You can clearly see me cry
I keep having a slight fever
I’m in pain because of you, I guess this is love

Don’t you let me down, you’re quite a harmful flu
You’re sweet, but your tone is so cool
You came to me like a wind, falling for you
Don’t make me get well, you’re a harmful flu

I keep coughing in the middlе of the night
But I still dream about you all night long
It tingles, but you can’t stop mе
Oh, you’re a harmful flu

Wanna be your love fool

I feel dizzy
And I get drowsy
It’s not bad to hold no more
I’m somewhat vulnerable to you
(This is not like me)
Yeah, yeah I pop pills
Still, I don’t think I’ll get better
(A virus with no vaccine)
I caught a really bad flu, oh my God

You have to no intention of hiding your lie
You can clearly see me cry
It’s hard to bear this
I’m in pain because of you, I guess this is love

Don’t you let me down, you’re a harmful flu
You’re sweet, but your tone is so cool
You came to me like a wind, falling for you
Don’t make me get well, you’re a harmful flu

I keep coughing in the middle of the night
But I still dream about you all night long
It tingles, but you can’t stop me
Oh, you’re a harmful flu

I keep falling for you
My whole body knows you’re wrong way
After a short fever
Even after a long cry, one more shot

Don’t you let me down, you’re quite a harmful flu
You’re sweet, but your tone is so cool
You came to me like a wind, falling for you
Don’t make me get well, you’re a harmful flu

I keep coughing in the middle of the night
But I still dream about you all night long
It tingles, but you can’t stop me
Oh, you’re a harmful flu

Oh you came to me like a wind
Oh you’re a very nasty flu
Oh you’re a harmful flu

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – You Wanna Cry

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

You wanna cry? 가만히
삼킨 눈물 터질 때까지
You wanna cry? 난 영원히
있어 줄게 네 곁에

유난히 짙은 하루 끝
무릎을 꽉 끌어안은 채
마음이 울먹거릴 때
네 슬픔 위를 걸을게

우는 것보단 참는 게
익숙한 네게 내어 줄게
I don’t care who, who you are
내 작은 품을 적셔도 돼

You wanna cry? 가만히
삼킨 눈물 터질 때까지
You wanna cry? 난 가만히
Yeah, I will hold your sadness

You wanna cry? 가만히
네 두 눈에 잠길 때까지
You wanna cry? 난 영원히
있어 줄게 네 곁에

조용히 귀 기울여봐
때로는 몇 마디 말보다
네 손을 잡아줄 테니
무거운 너의 한숨이
더 멀리 닿지 못하게
비춰 줄게 네 긴 밤 위

맘 놓고 울어도 돼
내 품을 적셔도 돼

You wanna cry? 가만히
삼킨 눈물 터질 때까지
You wanna cry? 난 가만히
Yeah, I will hold your sadness

You wanna cry? 가만히
네 두 눈에 잠길 때까지
You wanna cry? 난 영원히
있어 줄게 네 곁에

We’re gonna be together
You’re not alone forever
We’re gonna be together
You’re not alone forever

We’re gonna stay together
I’m gonna love forever
We’re gonna stay together
I’m gonna love forever

You wanna cry? 가만히
터진 눈물 마를 때까지
You wanna cry? 난 영원히
있어 줄게 네 곁에

You wanna cry? gamanhi
samkin nunmul teojil ttaekkaji
You wanna cry? nan yeongwonhi
isseo julge ne gyeote

yunanhi jiteun haru kkeut
mureupeul kkwak kkeureoaneun chae
maeumi ulmeokgeoril ttae
ne seulpeum wireul georeulge

uneun geosbodan chamneun ge
iksukhan nege naeeo julge
I don’t care who, who you are
nae jageun pumeul jeoksyeodo dwae

You wanna cry? gamanhi
samkin nunmul teojil ttaekkaji
You wanna cry? nan gamanhi
Yeah, I will hold your sadness

You wanna cry? gamanhi
ne du nune jamgil ttaekkaji
You wanna cry? nan yeongwonhi
isseo julge ne gyeote

joyonghi gwi giuryeobwa
ttaeroneun myeot madi malboda
ne soneul jabajul teni
mugeoun neoui hansumi
deo meolli dahji moshage
bichwo julge ne gin bam wi

mam nohgo ureodo dwae
nae pumeul jeoksyeodo dwae

You wanna cry? gamanhi
samkin nunmul teojil ttaekkaji
You wanna cry? nan gamanhi
Yeah, I will hold your sadness

You wanna cry? gamanhi
ne du nune jamgil ttaekkaji
You wanna cry? nan yeongwonhi
isseo julge ne gyeote

We’re gonna be together
You’re not alone forever
We’re gonna be together
You’re not alone forever

We’re gonna stay together
I’m gonna love forever
We’re gonna stay together
I’m gonna love forever

You wanna cry? gamanhi
teojin nunmul mareul ttaekkaji
You wanna cry? nan yeongwonhi
isseo julge ne gyeote

You wanna cry? I’ll stay still
Until you burst into tears
You wanna cry? I’ll forever
Stay by your side

At the end of an unusually dark day
When your heart starts to sob
As you hug your knees
I’ll walk over your sadness

You’re more used to holding back your tears
Than crying, so I’ll stay with you
I don’t care who, who you are
You can cry in my small embrace

You wanna cry? I’ll stay still
Until you burst into tears
You wanna cry? I’ll stay still
Yeah, I will hold your sadness

You wanna cry? I’ll stay still
Until tears well up in your eyes
You wanna cry? I’ll forever
Stay by your side

Keep quiet and listen carefully
Sometimes, instead of saying something
I’ll just hold your hands
So that your heavy sigh
Won’t move any farther away
I’ll shine on your long night

Cry all you want
You can cry in my arms

You wanna cry? I’ll stay still
Until you burst into tears
You wanna cry? I’ll stay still
Yeah, I will hold your sadness

You wanna cry? I’ll stay still
Until tеars well up in your eyes
You wanna cry? I’ll forеver
Stay by your side

We’re gonna be together
You’re not alone forever
We’re gonna be together
You’re not alone forever

We’re gonna stay together
I’m gonna love forever
We’re gonna stay together
I’m gonna love forever

You wanna cry? I’ll stay still
Until your tears dry up
You wanna cry? I’ll forever
Stay by your side

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – ATTITUDE

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

내 감정선은 어딘가 좀 다르게 흘러
남들과는 다른 곳에 포커스를 걸어
Dress up to impress but I’m impressing everyone
원하거나 말거나 결국 날 찾을 걸

Cuz I freeze you with my mind
Then I set you right on fire
네가 날 싫어해도
내가 널 좋아할 수도 있어
You’ll fall in love by the end of the song

I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
내가 정할게 나의 무드
I’m that attitude

이리저리 부딪혀도
행운은 늘 내 편인 걸
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude

da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
그 누가 아무리 뭐라 해도
솔직히 내가 난 맘에 들어

비바람 쳐도 don’t care ’bout it
헝클어진 머리 so pretty
짜증 대신에 I’m just laughing
해봐 어디 I’m so lucky

방금 올린 picture, click click
머리부터 발끝까지
I don’t need 너의 동의는

작은 시련이란 건
나에게는 friends of mine
그냥 귀여울 뿐야
운명이 장난을 걸어오면
놀아 줘야지 뭐 어쩌겠어

I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
내가 정할게 나의 무드
I’m that attitude

움츠리면 뭐할 건데
행운은 늘 내 편인 걸
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude

da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

Who is that girl? She’s so hot hot hot hot
가까이 와 Take a shot
We look so good, we’re so hot hot hot hot
da-ra, da-da-da, ra-da-da

I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
내가 정할게 나의 무드
I’m that attitude

움츠리면 뭐할 건데
행운은 늘 내 편인 걸
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude

da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
그 누가 아무리 뭐라 해도
솔직히 내가 난 맘에 들어

da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

nae gamjeongseoneun eodinga jom dareuge heulleo
namdeulgwaneun dareun gose pokeoseureul georeo
Dress up to impress but I’m impressing everyone
wonhageona malgeona gyeolguk nal chajeul geol

Cuz I freeze you with my mind
Then I set you right on fire
nega nal silheohaedo
naega neol johahal sudo isseo
You’ll fall in love by the end of the song

I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
naega jeonghalge naui mudeu
I’m that attitude

irijeori budijhyeodo
haenguneun neul nae pyeonin geol
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude

da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
geu nuga amuri mwora haedo
soljikhi naega nan mame deureo

bibaram chyeodo don’t care ’bout it
heongkeureojin meori so pretty
jjajeung daesine I’m just laughing
haebwa eodi I’m so lucky

banggeum ollin picture, click click
meoributeo balkkeutkkaji
I don’t need neoui donguineun

jageun siryeoniran geon
naegeneun friends of mine
geunyang gwiyeoul ppunya
unmyeongi jangnaneul georeoomyeon
nora jwoyaji mwo eojjeogesseo

I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
naega jeonghalge naui mudeu
I’m that attitude

umcheurimyeon mwohal geonde
haenguneun neul nae pyeonin geol
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude

da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

Who is that girl? She’s so hot hot hot hot
gakkai wa Take a shot shot shot shot
We look so good, we’re so hot hot hot hot
da-ra, da-da-da, ra-da-da

I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
naega jeonghalge naui mudeu
I’m that attitude

umcheurimyeon mwohal geonde
haenguneun neul nae pyeonin geol
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude

da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
geu nuga amuri mwora haedo
soljikhi naega nan mame deureo

da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

My emotions flow a little differently
I focus on things others don’t
Dress up to impress but I’m impressing everyone
Whether you want to or not, you’ll look for me

‘Cause I freeze you with my mind
Then I set you right on fire
Even if you hate me
I might still like you
You’ll fall in love by the end of the song

I’m that, I’m that girl
I’m that (What?), I’m that attitude
I choose my own mood
I’m that attitude

Even if I stumble
Luck is always on my side
I’m that, I’m that girl
I’m that (Ooh), I’m that attitude

da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
No matter what anyone says
I honestly like who I am

Even if it rains and winds blow don’t care ’bout it
My messy hair so pretty
Instеad of being bothered I’m just laughing
Try mе, I’m so lucky

Just posted a picture, click, click
From head to toe
I don’t need your consent

A minor ordeal to me
Is a friend of mine
It’s cute
When fate plays a trick
I’ve got to roll with it, what can I do?

I’m that, I’m that girl
I’m that (What?), I’m that attitude
I choose my own mood
I’m that attitude

Why be discouraged?
Luck is always on my side
I’m that, I’m that girl
I’m that (Ooh), I’m that attitude

da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

Who is that girl? She’s so hot hot hot hot
Come closer take a shot
We look so good, we’re so hot hot hot hot
da-ra, da-da-da, ra-da-da

I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
I choose my own mood
I’m that attitude

Why be discouraged?
Luck is always on my side
I’m that I’m that girl
I’m that (Ooh) I’m that attitude

da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra
da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
No matter what anyone says
I honestly like who I am

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy