Apink (에이핑크) – Love Me More

Chorong | Bomi | Eunji | Namjoo | Hayoung

Hangul

Romanization

English

Oh
Oh, baby

너의 두 눈 속에
내가 가득할 땐
세상을 다 가진 듯한 기분 yeah
벅찬 설렘 속에
또다시 꿈꾸곤 해 ooh
끝이 없는 너란 꿈

사랑이라는 소중한 마음
너 아니면 몰라
그저 흘러가 버릴 감정일 뿐야
넌 날 깨워내
늘 새롭게 가슴 뛰게 해 you’re mine
너만이 내 답인 거야

영원은 없다 해도 yeah
믿지 않을 거라고

Baby 처음 느낌
그대로 늘 love me more
시간이 흘러도 난 여전히 너야
Oh baby 멎지 않을
꿈결처럼 love me more
영원히 계속될 꿈인 듯이

이대로만 love me more
영원토록 love me more
Ooh love me more
지금처럼 love forever
Love me more
이대로만 love me more
영원히 계속될 꿈인 듯이

너로 인해 핀 채 마주했던 이 세상
이토록 날 빛낸 너의 그 사랑 넌 알까
네가 있어 완성되는 이 순간
너에게도 속삭여 주고 싶어

영원은 없다 해도 yeah
믿지 않을 거라고 baby yeah

처음 느낌
그대로 늘 love me more
시간이 흘러도 난 여전히 너야
Oh baby 멎지 않을
꿈결처럼 love me more
영원히 계속될 꿈인 듯이

이대로만 love me more

이대로만 love me more
영원토록 love me more
Ooh love me more
지금처럼 love forever
Love me more
이대로만 love me more
영원히 계속될 꿈인 듯이

Oh
Oh, baby

neoui du nun soge
naega gadeukhal ttaen
sesangeul da gajin deushan gibun yeah
beokchan seollem soge
ttodasi kkumkkugon hae ooh
kkeuti eopsneun neoran kkum

sarangiraneun sojunghan maeum
neo animyeon molla
geujeo heulleoga beoril gamjeongil ppunya
neon nal kkaewonae
neul saeropge gaseum ttwige hae you’re mine
neomani nae dabin geoya

yeongwoneun eopsda haedo yeah
mitji anheul georago

baby cheoeum neukkim
geudaero neul love me more
sigani heulleodo nan yeojeonhi neoya
Oh baby meojji anheul
kkumgyeolcheoreom love me more
yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi

idaeroman love me more
yeongwontorok love me more
Ooh love me more
jigeumcheoreom love forever
Love me more
idaeroman love me more
yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi

neoro inhae pin chae majuhaessdeon i sesang
itorok nal biccnaen neoui geu sarang neon alkka
nega isseo wanseongdoeneun i sungan
neoegedo soksagyeo jugo sipeo

yeongwoneun eopsda haedo yeah
mitji anheul georago baby yeah

cheoeum neukkim
geudaero neul love me more
sigani heulleodo nan yeojeonhi neoya
Oh baby meojji anheul
kkumgyeolcheoreom love me more
yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi

idaeroman love me more

idaeroman love me more
yeongwontorok love me more
Ooh love me more
jigeumcheoreom love forever
Love me more
idaeroman love me more
yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi

Oh
Oh, baby

When I’m full
In your eyes
I feel like I own the world, yeah
In this overwhelming excitement
I dream again, ooh
The endless dream of you

The precious heart called love
If it weren’t for you, I wouldn’t know
It’s just a feeling that will pass away
You wake me up
You always make my heart beat anew, you’re mine
You’re the only answer for me

Even if there’s no forever, yeah
I won’t beliеve it

Baby, just like the first feeling
Always lovе me more
Even as time goes by, it’s still you for me
Oh, baby, like a dream
That won’t stop, love me more
As if it’s a dream that will continue forever

Just like this, love me more
Forever, love me more
Ooh, love me more
Like now, love forever
Love me more
Just like this, love me more
As if it were a dream that would last forever

This world that I faced blooming because of you
Do you know that your love made me shine so brightly?
This moment is complete because of you
I want to whisper to you too

Even if there’s no forever, yeah
I won’t believe it, baby, yeah

Just like the first time
Always love me more
Even as time goes by, it’s still you for me
Oh, baby, like a dream
That won’t stop, love me more
As if it’s a dream that will last forever

Just like this, love me more

Just like this, love me more
Forever, love me more
Ooh, love me more
Like now, love forever
Love me more
Just like this, love me more
As if it’s a dream that will last forever

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – 세상은 영화 같지 않더라 (The World Isn’t Like a Movie)

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

검은 화면 속 Credit
자! Happy Ending
큰 환호 소리
멋진 미래를 꿈꿨지
(Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh but)

예상했던 장면들에
초점이 막 나가고
현실엔 대본도 없고
컷도 없고 감독도 없더라

Oh my god
세상은 영화 같지 않더라
뭐하나 내 맘 같지 않더라
사랑을 해보려해도
꿈을 좀 꿔보려해도

현실은 영화처럼
쉽지가 않더라

Monday Tuesday
영화 같을 줄 알았지
Wednesday Thursday
동화 같을 줄 알았지
Friday Saturday
주인공일 줄 알았지 (Ooh Ooh)
Sunday All day
다 이뤄낼 줄 알았지
Every day

작은 실수 NG조차
편집 할 수도 없고
애써 이룬 잘된일엔
생각보다 관심도 없더라

Oh my god
세상은 영화 같지 않더라
뭐하나 내 맘 같지 않더라
도전을 해보려해도
꿈을 좀 꿔보려해도

현실은 영화처럼
쉽지가 않더라

Monday Tuesday
영화 같을 줄 알았지
Wednesday Thursday
동화 같을 줄 알았지
Friday Saturday
주인공일 줄 알았지 (Ooh Ooh)
Sunday All day
다 이뤄낼 줄 알았지
Every day

이름표 없는 엑스트라
그게 나일 수 있지만
It’s okay if it’s not special
나만 날 믿어준다면

On my mind
세상에 정답이란 없더라
최고가 아니여도 되더라
남들과 비교는 말고
너무 애쓰지 않아도
(애쓰지 않아도)

현실은 영화 같지
않아도 괜찮아

Monday Tuesday
영화 같을 필요 없지
Wednesday Thursday
동화 같을 필욘 없지
Friday Saturday
꼭 빛날 필요는 없지 (Ooh Ooh)
Sunday All day
그저 행복하면 됐지

Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

geomeun hwamyeon sok Credit
ja! Happy Ending
keun hwanho sori
meosjin miraereul kkumkkwossji
(Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh but)

yesanghaessdeon jangmyeondeure
chojeomi mak nagago
hyeonsiren daebondo eopsgo
keosdo eopsgo gamdokdo eopsdeora

Oh my god
sesangeun yeonghwa gatji anhdeora
mwohana nae mam gatji anhdeora
sarangeul haeboryeohaedo
kkumeul jom kkwoboryeohaedo

hyeonsireun yeonghwacheoreom
swipjiga anhdeora

Monday Tuesday
yeonghwa gateul jul arassji
Wednesday Thursday
donghwa gateul jul arassji
Friday Saturday
juingongil jul arassji (Ooh Ooh)
Sunday All day
da irwonael jul arassji
Every day

jageun silsu Nkjocha
pyeonjip hal sudo eopsgo
aesseo irun jaldoeniren
saenggakboda gwansimdo eopsdeora

Oh my god
sesangeun yeonghwa gatji anhdeora
mwohana nae mam gatji anhdeora
dojeoneul haeboryeohaedo
kkumeul jom kkwoboryeohaedo

hyeonsireun yeonghwacheoreom
swipjiga anhdeora

Monday Tuesday
yeonghwa gateul jul arassji
Wednesday Thursday
donghwa gateul jul arassji
Friday Saturday
juingongil jul arassji (Ooh Ooh)
Sunday All day
da irwonael jul arassji
Every day

ireumpyo eopsneun ekseuteura
geuge nail su issjiman
It’s okay if it’s not special
naman nal mideojundamyeon

On my mind
sesange jeongdabiran eopsdeora
choegoga aniyeodo doedeora
namdeulgwa bigyoneun malgo
neomu aesseuji anhado
(aesseuji anhado)

hyeonsireun yeonghwa gatji
anhado gwaenchanha

Monday Tuesday
yeonghwa gateul piryo eopsji
Wednesday Thursday
donghwa gateul piryon eopsji
Friday Saturday
kkok biccnal piryoneun eopsji (Ooh Ooh)
Sunday All day
geujeo haengbokhamyeon dwaessji

Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy