Month: July 2026

i-dle (아이들) – Love Is Pain

/ breezyharris / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soyeon | Yuqi | Shuhua

English

All love is pain
Heart won’t be the same

I still make the tea
Enough for two
There’s always something
That reminds me of you

Now I just keep holding on
Try to save all of the memories
You became a part of me
How can I let that disappear
Where did we go so wrong, my dear

I’m breaking down
While you’re moving on
What am I to do
My heart won’t heal the same
‘Cause now love is pain

Do they make you laugh?
When all I do is cry
You got it figured out
Please just tell me how
You sleep at night

‘Cause sometimes, we’d fight
Ignite, inside
Break up, make up
Wake up, enough
Round and round and round we’d go again
Convincing ourselves
That we’re more than friends
But now it’s the end

Do you care that I’m breaking down
While you’re moving on
What am I to do
My heart won’t heal the same
‘Cause now love is pain

Breaking down
While you’re moving on
What am I to do
My heart won’t heal, no it won’t heal
‘Cause now love is pain

I still wanna hold your hand
But this love was built on sand
Some things just don’t go to plan
Guess we missed our chance
I still feel you here with me

Round and round and
Round and round we go again

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

i-dle (아이들) – Gimme Dat Love

/ breezyharris / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Hangul
Romanization
English

Keep me on my toes
시선 끝이 닿을 때면
Shivers through the bones

Chemistry just flows
아닌 척 눈썹을 구겨도
Do you not think so?

I seep into you 물같이
It leaves a trace right over here
사랑은 Thirst 난 못 참지
음악이 멎기 전 조용히

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
널 이리 내

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
Come gimme that

Yeah hey baby don’t you get side tracked
So focus I just wanna woo like that
I’m sippin’ on your champagne
Got expensive taste and this is ‘mm not bad’
My lipstick on the rim, you know I’m toxic
Got all them talkin’ I’m the hottest topic
So dangerous got no hesitation
Ain’t no second guessing
Think I like you baby

I spread through you 불같이
It leaves a scorch right over here
사랑은 Cold 난 못 참지
음악이 멎기 전 조용히

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
널 이리 내

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
Come gimme that

Can I cross the line
I wanna call you mine
Come on baby
Come get me
Come get me harder
Stop this night
Slow drip like butter
We need to call this love

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
Come gimme that
Come gimme that
Come gimme that

Keep me on my toes
siseon kkeuti daheul ttaemyeon
Shivers through the bones

Chemistry just flows
anin cheok nunsseobeul gugyeodo
Do you not think so?

I seep into you mulgati
It leaves a trace right over here
sarangeun Thirst nan mot chamji
eumagi meojgi jeon joyonghi

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
neol iri nae

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
Come gimme that

Yeah hey baby don’t you get side tracked
So focus I just wanna woo like that
I’m sippin’ on your champagne
Got expensive taste and this is ‘mm not bad’
My lipstick on the rim, you know I’m toxic
Got all them talkin’ I’m the hottest topic
So dangerous got no hesitation
Ain’t no second guessing
Think I like you baby

I spread through you bulgati
It leaves a scorch right over here
sarangeun Cold nan mot chamji
eumagi meojgi jeon joyonghi

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
neol iri nae

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
Come gimme that

Can I cross the line
I wanna call you mine
Come on baby
Come get me
Come get me harder
Stop this night
Slow drip like butter
We need to call this love

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
Come gimme that
Come gimme that
Come gimme that

Keep me on my toes
Whenever our eyes meet
Shivers through the bones

Chemistry just flows
Even when you furrow your brow and play it cool
Do you not think so?

I seep into you like water
It leaves a trace right over here
Love is thirst, I can’t hold back
Quietly before the music stops

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
Come over here

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
Come gimme that

Yeah hey baby don’t you get side tracked
So focus I just wanna woo like that
I’m sippin’ on your champagne
Got expensive taste and this is ‘mm not bad’
My lipstick on the rim, you know I’m toxic
Got all them talkin’ I’m the hottest topic
So dangerous got no hesitation
Ain’t no second guessing
Think I like you baby

I spread through you like fire
It leaves a scorch right over here
Love is cold, I can’t hold back
Quietly before the music stops

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
Come over here

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
Come gimme that

Can I cross the line
I wanna call you mine
Come on baby
Come get me
Come get me harder
Stop this night
Slow drip like butter
We need to call this love

Come gimme that
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
LO-O-O-O-VE
Come gimme that
Come gimme that
Come gimme that
Come gimme that

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

VAYONN (베이온) – MUAH!

/ breezyharris / Leave a comment

Masato | Sen | Ayang | Jinyu | Teru | Mano

Hangul

Romanization

English

MUAH!

Hey, 들려줄 말이 있어서 왔어
Wait, 잠깐 고갤 들어봐
끝없는 하늘 속 밝은
태양이 보낸 Muah!
한참 동안 만끽해
이건 마치 Like a kiss (muah)

손 틈새 스미는 그 온기
우연은 아닌 듯 끌린 이유
(It’s meant to be)
Ooh, 솔직히 말할게
내 마음은 그래
너를 향해 Muah!

(Muah muah muah muah)
어서 네게 가까이
(Muah muah muah muah)
설렘만을 담아
(Muah muah muah muah)
두 손 가득한 Love beam
(Muah muah muah muah)
전율처럼 Muah!

쏟아지는 이 빛에
확신을 걸어둘게
You and I 믿어 날
춤을 추듯 날아 그린 선에
우리의 사이를 이어
You and I
Oh, muah muah muah muah

태양이 살짝 남긴
얼굴 점 몇 개 (Ah ya ya)
그건 사실 널 유심히
본 증거래 (Ah ya ya)
반짝인 너의 눈빛을 보고 다가와서는
조심스레 콕콕 어깰 Tap tap
그 맘을 나도 알 것 같아, Ha

손 틈새 흐르는 빛 따라
운명으로 쏘아 올린 Cupid
(Comin’ to you)
Ooh, 따끔함까지도
내 진심인 거야
너를 향해 Muah!

(Muah muah muah muah)
숨길 수 없는 떨림
(Muah muah muah muah)
널 보면 티가 나
(Muah muah muah muah)
두 볼 가득한 Love beam
(Muah muah muah muah)
전율처럼 Muah!

쏟아지는 이 빛에
확신을 걸어둘게
You and I 믿어 날
춤을 추듯 날아 그린 선에
우리의 마음을 이어
You and I
Oh, muah muah muah muah

붙잡고 싶은 이 순간 With you
눈앞엔 Sunset, oh
네 손잡고 더 새로워진 View
주체 못 하는 지금 이 맘은
저 하늘의 선물인 게 분명한데
M. U. A. H. &. L. O. V. E. U.
M. U. A. H. &. Love.
너를 향해 Muah!

(Muah muah muah muah)
지금처럼 가까이
(Muah muah muah muah)
설렘만을 담아
(Muah muah muah muah)
품에 가득한 Love beam
(Muah muah muah muah)
전율처럼 Muah!

Oh, yeah, I love it
You’ve got me falling in love
You and I, 믿어 날
(You and I)
Oh, yeah, I love it
You’ve got me falling in love
You and I
Oh, muah muah muah muah

MUAH!

Hey, deullyeojul mari isseoseo wasseo
Wait, jamkkan gogael deureobwa
kkeuteopsneun haneul sok balkeun
taeyangi bonaen Muah!
hancham dongan mankkikhae
igeon machi like a kiss (muah)

son teumsae seumineun geu ongi
uyeoneun anin deut kkeullin iyu
(It’s meant to be)
Ooh, soljikhi malhalge
nae maeumeun geurae
neoreul hyanghae Muah!

(Muah muah muah muah)
eoseo nege gakkai
(Muah muah muah muah)
seollemmaneul dama
(Muah muah muah muah)
du son gadeukhan love beam
(Muah muah muah muah)
jeonyulcheoreom Muah!

ssodajineun i bicce
hwaksineul georeodulge
You and I mideo nal
chumeul chudeut nara geurin seone
uriui saireul ieo
You and I
Oh, muah muah muah muah

taeyangi saljjak namgin
eolgul jeom myeot gae (Ah ya ya)
geugeon sasil neol yusimhi
bon jeunggeorae (Ah ya ya)
banjjagin neoui nunbicceul bogo dagawaseoneun
josimseure kokkok eokkael Tap tap
geu mameul nado al geot gata, Ha

son teumsae heureuneun bit ttara
unmyeongeuro ssoa ollin Cupid
(Comin’ to you)
Ooh, ttakkeumhamkkajido
nae jinsimin geoya
neoreul hyanghae Muah!

(Muah muah muah muah)
sumgil su eopsneun tteollim
(Muah muah muah muah)
neol bomyeon tiga na
(Muah muah muah muah)
du bol gadeukhan love beam
(Muah muah muah muah)
jeonyulcheoreom Muah!

ssodajineun i bicce
hwaksineul georeodulge
You and I mideo nal
chumeul chudeut nara geurin seone
uriui maeumeul ieo
You and I
Oh, muah muah muah muah

butjapgo sipeun i sungan With you
nunapen Sunset, oh
ne sonjapgo deo saerowojin View
juche mot haneun jigeum i mameun
jeo haneurui seonmurin ge bunmyeonghande
M. U. A. H. &. L. O. V. E. U.
M. U. A. H. &. Love.
neoreul hyanghae Muah!

(Muah muah muah muah)
jigeumcheoreom gakkai
(Muah muah muah muah)
seollemmaneul dama
(Muah muah muah muah)
pume gadeukhan love beam
(Muah muah muah muah)
jeonyulcheoreom Muah!

Oh, yeah, I love it
You’ve got me falling in love
You and I, mideo nal
(You and I)
Oh, yeah, I love it
You’ve got me falling in love
You and I
Oh, muah muah muah muah

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ASCENDER (어센더) – WE BELONG TOGETHER

/ breezyharris / Leave a comment

Yijin | DL | Roan | Jihoo | Haesol

쏟아진 소나기 그 속에 Jump in
We’re feelin’ young and free
우리라는 제목의 수채화 Piece
이건 그 밑그림

땀방울과 비로 젖은
머리를 쓸어 넘긴 채
내달려 봐 거침없이
지평선 너머로 Dive-

잠깐만 잊을까 혼자라는 말
I’m alright when you’re around
푸르고 뜨겁게 또 자유롭게
We belong together

Keep on shinin’ 낯선 밤 따위
두렵지 않아 We belong together
두 심장이 맞물린 Timing
내 손을 잡아 We belong together

저 태양이 식을 때까지
멈추지 않아 We belong together
Done with hidin’ 저질러 감히
믿고 있어 난 We belong together

Too easy
저 내일 그 너머의 미지
너와 함께면 모든 게 Breezy
때론 필요해 어설픈 치기
Like in summertime 우린 목이 타
‘도전’이란 레몬을 Squeeze it
꽤 짜릿할 둘의 매 순간
네 곁에 있을게 Believe me

늘 사그라들지 않을
불꽃을 피워둔 채
열대야 같은 이 열기
체온에 담고서 Fly-

겁날 게 있을까 이대로 너와
I’m alright when you’re around
서로를 선택해 우린 이렇게
We belong together

Keep on shinin’ 낯선 밤 따위
두렵지 않아 We belong together
두 심장이 맞물린 Timing
내 손을 잡아 We belong together

You and me, we’re on a rise
그 언제나 어깨를 맞댄다면
We’re gonna be okay
서로에 기대 We will come through

Ascend to the high
Go arise arise

반쯤 저린 가슴의 떨림
빠르게 가속해 Burn it
우리를 택해 Don’t be afraid
We belong together

Woah- we belong together
Woah- we belong together

저 태양이 식을 때까지
멈추지 않아 We belong together
Done with hidin’ 저질러 감히
믿고 있어 난 We belong together

ssodajin sonagi geu soge Jump in
We’re feelin’ young and free
uriraneun jemogui suchaehwa Piece
igeon geu mitgeurim

ttambangulgwa biro jeojeun
meorireul sseureo neomgin chae
naedallyeo bwa geochimeopsi
jipyeongseon neomeoro dive-

jamkkanman ijeulkka honjaraneun mal
I’m alright when you’re around
pureugo tteugeopge tto jayuropge
We belong together

Keep on shinin’ naccseon bam ttawi
duryeopji anha We belong together
du simjangi majmullin Timing
nae soneul jaba We belong together

jeo taeyangi sigeul ttaekkaji
meomchuji anha We belong together
done with hidin’ jeojilleo gamhi
mitgo isseo nan We belong together

Too easy
jeo naeil geu neomeoui miji
neowa hamkkemyeon modeun ge preezy
ttaeron piryohae eoseolpeun chigi
Like in summertime urin mogi ta
‘dojeon’iran remoneul Squeeze it
kkwae jjarishal durui mae sungan
ne gyeote isseulge believe me

neul sageuradeulji anheul
bulkkocceul piwodun chae
yeoldaeya gateun i yeolgi
cheone damgoseo Fly-

geopnal ge isseulkka idaero neowa
I’m alright when you’re around
seororeul seontaekhae urin ireohge
We belong together

Keep on shinin’ naccseon bam ttawi
duryeopji anha We belong together
du simjangi majmullin Timing
nae soneul jaba We belong together

You and me, we’re on a rise
geu eonjena eokkaereul majdaendamyeon
We’re gonna be okay
seoroe gidae We will come through

Ascend to the high
go arise arise

banjjeum jeorin gaseumui tteollim
ppareuge gasokhae burn it
urireul taekhae don’t be afraid
We belong together

Woah- we belong together
Woah- we belong together

jeo taeyangi sigeul ttaekkaji
meomchuji anha We belong together
done with hidin’ jeojilleo gamhi
mitgo isseo nan We belong together

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy