Author: 77rilakkuma

After School – When I Fall (New Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

amu maldo pillyo eobtjyo naui nun sogen
gadeukhajyo geudael hyanghan geu seolleimi
boinayo nae nun sogui geu soksagimi
sumgyeowatdeon maeum jullae oh~

nae son jabajullae nan neoreul nochi anheullae
gidarilgeyo ojik geudae hanaman

When I fall cheotnune banhaebeorin geol
Cause when I fall sarange ppajyeobeorin geol
sigani meomchun geot gata on sesangi nae geot gata
I’m fallen in love with you

Oh oh oh~ oh oh oh~ (oh oh oh~)

nareul boneun geu misoe nan kkumeul kkwoyo
dalkomhame haengbokhaeseo kkaego sipjin anha
neukkinayo dugeundugeun tteollineun nae mameul badajwo
I wanna call you my boo my boo~

geudae mameul jullae nan hangsang ganjikhallaeyo
gidarilgeyo (Jung-Ah/Raina) ojik geudae hanaman

When I fall neoege banhaebeorin geol
Cause when I fall sarange ppajyeobeorin geol (ppajyeobeorin geol)
geudae naege ol geot gata simjangi teojil geot gata (teojil geot gata)
I’m fallen in love with you

eoduwotdeon nae mame bichi doeeojun geudae
chagawotdeon nae mameul ttatteutage hae
on sesangeul hayake deopeobeorineun nae sarangeul badajwoyo
saranghae geudael yeongwonhi na yaksokhalgeyo

dareun sarameun andwae (oh~)
dareun sarameun sirheo

When I fall (when I fall~) cheotnune banhaebeorin geol (banhaebeorin geol)
Cause when I fall sarange ppajyeobeorin geol (ppajyeobeorin geol~)
sigani meomchun geot gata on sesangi nae geot gata (oh~ oh~ oh~)
I’m fallen in love with you~

I’m fallen in love with you

After School – Rock It! (Live Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

(Kaeun/Jooyeon) aimai na jōnetsu fukanzen na aijō
(Kaeun/Jooyeon) docchi tsuka zu sonna n ja mono tan nai a little bit bit bit bit
(Raina/U-ie) kanjō kakimidasu mi kansei na yokubō
(Raina/U-ie) Oh, baby I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, dive into your love

(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) Rock it! Heart beat yusabutte hands up tenshon takamatte
(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) I wanna rock it! I wanna rock it!
(Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) Shake it! Fake style nugisatte stand up genkai tohharatte
(Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) I wanna rock it! I wanna rock it!

(Nana/E-Young) I wanna rock it! I wanna rock it! I wanna rock it!

(Jung-Ah/E-Young) honnō yobisamasu hatenkō na miryoku de
(Jung-Ah/E-Young) Oh, baby I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, dive into your luv

(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) Rock it! Heart beat yusabutte hands up! tenshon takamatte
(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) I wanna rock it! I wanna rock it!
(Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) Shake it! Fake style nugisatte (nugisatte) stand up! genkai tohharatte
(oh~ baby) (Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) I wanna rock it! I wanna rock it!

I wanna rock it! I wanna rock it! I wanna rock it!
I wanna rock it! I wanna rock it! Rock it baby! I wanna rock it!

Make it good, make it bad rock it out, inside out
Make it cool, make it hot rock it out, inside out
(Nana/Lizzy) Make it good, make it bad rock it out, inside out
(Nana/Lizzy) Make it cool, make it hot rock it out, inside out

(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) Rock it! Heart beat yusabutte (yusabutte) hands up! tenshon takamatte
(takamatte) (Raina/Nana/Lizzy/E-Young) I wanna rock it! I wanna rock it!
(Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) Shake it! Fake style nugisatte (nugisatte~) stand up! genkai tohharatte
(tohharatte~) (Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) I wanna rock it! I wanna rock it! (I wanna rock it)

I wanna rock it! I wanna rock it! Rock it baby! I wanna rock it! (oh~ oh)
I wanna rock it! (oh~) I wanna rock it! Rock it baby! I wanna rock it! (oh oh)

After School – Triangle (Live Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

maji de serious warae nai situation
bega.arutairu.denebu bari triangle
hayai sha gachi? I don’t understand
So rūru muyō no koi wa survival

hibana o chirashi te kamitsuku yō na want your love
futari hikisai te kyū ni osoikakari sō

(Jung-Ah/E-Young) Don’t know why ta no ai ja mitase nai shōjō
(Jung-Ah/E-Young) Feel like seigyo deki nai kurui dasu aijō
hijōshiki rifujin atama ja wakatteru
Don’t know why kizutsui te mo ubai tai shōdō

tonari yorisou who are you? who is it?
soko o doi te ima sugu get outta here!
kyō made sugoshi ta jikan wa
So ubaikaesu made no interval

kuchibiru fusai de kotoba yori mo want your kiss
nani o naku shi te mo kimi no subete ga hoshii yo

(Jung-Ah/E-Young) Don’t know why ta no ai ja mitase nai shōjō
(Jung-Ah/E-Young) Feel like seigyo deki nai kurui dasu aijō
hijōshiki rifujin atama ja wak atteru
Don’t know why kizutsui te mo ubai tai shōdō

shōdō shōdō ubai tai shōdō
aijō aijō kuruidasu aijō

Oh no~ kizutsui te mo oh oh~ ubai tai shōdō
No no~ kizutsui te mo oh oh~ ubai taku naru

deai no junjo ga tada sukoshi osoi dake de
aishiau kōi o naze tsumi to yobu no ka

(Jung-Ah/E-Young) Don’t know why ta no ai ja mitase nai shōjō
(Jung-Ah/E-Young) Feel like seigyo deki nai kurui dasu aijō
(Raina/Kaeun) hijōshiki rifujin atama ja wakatteru
(Raina/Kaeun) Don’t know why kizutsui te mo ubai tai shōdō

After School – Diva (Japanese Version) [Alternate Version]

/ 77rilakkuma / Leave a comment

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

I love my boy (ooh yeah)
I love my boy (I love you my boy)
I love my boy (doo do do doo do doo do)
I love my boy (I love you my boy)
Everybody scream !!!

Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love … diva diva d-d-d-diva

hyakuman nen matteta unmei no deai
kiseki no hajimari ikinari feel so hot
”guuzen” tte iwa se nai nanimokamo risou
mayowa nai de go yakusoku make it

I got hāto ni hime teru master key futari no Masterpiece
Dream match mahou no super tag team you know we are destiny
sarani moeru after this come on now massugu look at me
Cherry jelly na kiss wa sweet , boy you are my favorite

Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love … diva diva d-d-d-diva

(Jung-Ah/Kaeun) Just tell me what you wanna do nemure nai yoru mo
(Jung-Ah/U-ie) I don’t wanna let you go yume no naka voulez-vous
(Jung-Ah/E-Young) I just wanna get it done saikyou no korabo
jounetsu ga kidou suru sake rare nai no

I’ve got big plans for you, love for you I don’t give a damn what people say
ai ga areba OK no matter what, you are my man
Check your sign, check your eyes burn your L-O-V-E kasanaru kanjou
You’re so perfect honki no passion come to me nee kiiteru? That’s your

Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love … diva diva d-d-d-diva

kimi no kokoro o tsukami tai
ae nai toki mo mamori tai
motto negai o kanae tai
kimi ga kure ta tokimeki da kara~

Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love … diva diva d-d-d-diva
Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love~diva diva d-d-d-diva

lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Diva diva d-d-d-diva

After School – Bang! (Japanese Version) [Alternate Version]

/ 77rilakkuma / Leave a comment

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

T.R.Y. do it now! cann you follow me? yes!! uh-ah!!
T.R.Y. pick it up! you’ll never catch me!! oh no!

hitomede otosuto kimetawa oh oh oh
mecha mecha zenbuga kininaru ha ha ha
gossipzukiniwa baretara no no no
amakute tsumetai gapga bang bang bang

Here we go oh After School up koishite iijan
Check it out kyujoushou a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up kanjiruwa
ichimen top scandal a-ha a-ha a-ha

T.R.Y. do it now! cann you follow me? yes!! uh-ah!!
T.R.Y. pick it up! you’ll never catch me!! oh no!

tokimeku ondoga atsukute oh oh oh
kanari yabaikamo? hajikechae ha ha ha
(Lizzy/E-Young) matterudakenara damedayo no no no
watashi no peesu makikomi dong dong dong

Here we go oh After School up koishite iijan
Check it out kyujoushou a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up kanjiruwa
ichimen top scandal a-ha a-ha a-ha

Bringin it to you daily It’s only from the best
After School Playgirlz know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward the fellows go crazy

kokoronomama tanoshimebaiino (To be raised for my life)
tamerawazuni daite wakarukara (To be raised for my life)
(1-2-3) mou modorenai karadaga oboete (To be raised for my life)
(Crisp, clean, original new quality is what we give to you
A new generation a new whole start collaboration with a brand new heart)
aino rhythm ga kikoete catch up oh~
(On your mark set ready to go
Can you feel it in your body this A.S. flow
Hey hey what you want let’s go!)

Here we go oh After School up koishite iijan
Check it out kyujoushou a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up kanjiruwa
ichimen top scandal a-ha a-ha a-ha

T.R.Y. do it now! cann you follow me? yes!! uh-ah!!
T.R.Y. pick it up! you’ll never catch me!! oh no!

A-ha! A-ha! T.R.Y do it now!!
A-ha! A-ha! A-ha! can you follow me? yes!! uh-ha!!
A-ha! A-ha! A-ha! A-ha! A-ha! A-ha!

After School – Because of You (Japanese Version) [Alternate Version]

/ 77rilakkuma / Leave a comment

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

“kimi ga suki da yo ima demo”
I never forget boy I never forget boy

hitori de ame wo nagame teru heya kurushii mune wo dakishimeru yo
aenai kimi wo omoidasu tabi afureru namida amaoto mitai

nando uketomete (ooh) mo sanzan naite mite mo (ooh)
sunao ni waraenai (ooh) kimi wo wasurerare nai
donnani aishite mo (ai) donnani omotte mo (ai)
kantan ni wa todokanai (ai) konnani ai wa hakanai

ano kotoba wa shinjitsu? ano deai wa hitsuzen?
ima ja sore sae mo zenzen I can’t believe it
kuchibiru kara koborete iku uso
It’s too late? How do you come back?

kimi no sei de waratte kimi no sei de naiteta
kimi no sei de ai wa ne totte mo ne tottemo ne setsunai koto
demo da  da dame na na naze ma ma make aishisugite
kizutsukete tatte kizutsuite tatte soba ni itakute kanawanai yume

tada toki ga sugite omoide ni naru no? barabara no michi e to to to to
hikitomerareta nara tsugi no sekai ni wa ikanaide ite te te te

nando uketomete (ooh) mo sanzan naite mite mo (ooh)
sunao ni waraenai (ooh) kimi wo wasurerare nai
donnani aishite mo (ai) donnani omotte mo (ai)
kantan ni wa todokanai (ai) konnani ai wa hakanai

sotto futari de egaita mirai konnan na koto ni makezu ni
itsuzu ni omotteta demo omoi wa mou break out
kanawa nai to I know tada cause I want to stay
Next to you my love is true wanna go back to when I was with you

kimi no sei de waratte kimi no sei de naiteta
kimi no sei de ai wa ne totte mo ne tottemo ne setsunai koto
demo da  da dame na na naze ma ma make aishisugite
kizutsukete tatte kizutsuite tatte soba ni itakute kanawanai yume

I miss you I need you yume no naka nara I’m with you
I miss you I need you modoreru nara wanna kiss you again my boy..
dakishimerareta ude no tsuyosa wo oboeteru ima mo (wasurerarenai)
doushite darou? nete mo samete mo hitori wa yada yo~

kimi no sei de waratte (yeah~) kimi no sei de naiteta
kimi no sei de ai wa ne (oh yeah) totte mo ne tottemo ne setsunai koto (aishi te ta~)
demo da  da dame na na naze ma ma make aishisugite
kizutsukete tatte kizutsuite tatte soba ni itakute kanawanai yume

Yeondu – 똑바로해 (Do It Right/Straighten Up) [feat. Taehee of DELIGHT]

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Yeondu | Taehee

Hey yeah boy nal gajgo jangnanchijima
Hey yeah boy charari geunyang gabeoryeo

mijeokjigeunhan ni taedo mwoga mwonji moreugesseo neon wae
wassdagassda nan tto honja harujongil gominhago damn it
giyakeopsi jeongrihalkke anya naega neoreul jeongrihalkke
deo isangeun mot chamgesseo dwaesseo imanhamyeon halmankeum haesseo

eonjedeunji doraomyeon doeljurarassni
mianhadan geu ppeonhan mal ijen jigyeowo
Baby listen han madiman halkke
Get out get out get out get out

duljunge hana love or hate
jungganeun eopseo love or hate
seontaekhae ije geuman~ (baby talk to me uh baby baby talk to me)
daedaphae eoseo love or hate

ireolgeomyeon wae wae naemam heundeureo noheungeonde
michyeossnabwa na maeil maeil ni saenggak ppunieossji
yejeone nae moseubeuro doragallae neol moreudeon geuttae nae moseubeuro
deo isang moschama anchama imanhamyeon halmankeum haesseo

eonjedeunji nimamdaero doeljurarassni
mianhadan geu ppeonhan mal ijen jigyeowo
Baby listen han beon deo malhalkke
Get out get out get out get out

duljunge hana love or hate (duljunge hana)
jungganeun eopseo love or hate (jungganeun eopseo)
seontaekhae ije geuman~ (baby talk to me uh baby baby talk to me)
daedaphae eoseo love or hate

ttokbaro hae deoisangeun gihoeneun eopseo
ttokbaro hae deoisangeun gihoeneun eopseo~

(oh woah~) duljunge hana love or hate (yeah yeah yeah yeah yeah)
jungganeun eopseo love or hate (hate~)
ijegeuman~ (baby talk to me uh baby baby talk to me)
deo isang gihoen eopseo~ love or hate (love or hate)

duljunge hana love or hate (woo~)
jungganeun eopseo love or hate (love or hate) (baby talk to me uh baby baby talk to me)
daedaphae eoseo love or hate

Yeondu – 여자가 되고싶어 (Be Your Girl)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Yeondu

namjadeureun gin saengmeorie yeoriyeorihan yeojadeulman wonhaji ha!
moksorineun yakgane aegyowa useum ttin eolgullo gwiyeopge malhaji
geuge daebak neomu silheosseo wonrae mome majji anhasseo
geureonde yojeum deureo naega jeongmal michyeossnabwa ije naega mak geurae

eomeo jeongmal na waeiraemwonga hollin geot gatae imi junbida kkeutnaesseo
yeah! neoege nunuseumeul chigo kkido burigo sipeo uh!

yeojaga doego sipeo jjalpeunchimado ipgo sipgo neoege jeil yeppeun yeojaigo sipeo
ni yeojaga doego sipeo ni sarangi doego sipeo  ijen nan neobakke moreuge dwaesseo
Woo~ ah~ woo~ ah~ yeah ijen nan neobakke moreuge dwaesseo

Yeah! baby! I wanna be the one your love uh

namjadeureun gakkeum yeojaui ajjirajjilhan seksihameul wonhaji ha
cheongsunhajiman aseuraseulhan Something geuge deo jageukjeogin beobiji

eomeo jeongmal na waeirae mwonga hollin geot gatae imi junbida kkeutnaesseo
Yeah~ neoege nunuseumeul chigo kkido burigo sipeo uh!

yeojaga doego sipeo jjalpeunchimado ipgo sipgo  neoege jeil yeppeun yeojaigo sipeo
ni yeojaga doego sipeo ni sarangi doego sipeo  ijen nan neobakke moreuge dwaesseo
Woo~ ah~ woo~ ah~ yeah ijen nan neobakke moreuge dwaesseo

Woo uh~ Woo uh~ yeh~
neowa hamkke nun tteugo woo uh ni pumeseo jam deulgo woo uh
maeil niga neukkyeojyeo woo uh woo uh~ uh woo uh your all~

yeojaga doego sipeo yeppeun hwajangdo hago sipgo neoege jeil yeppeun yeojaigo sipeo
ni yeojaga doego sipeo ni sarangi doego sipeo ije nan neobakke moreuge dwaesseo
susipbeonssik oseul ipgo subaekbeonssik mami ttwigo oh~
Woah~ yeah~ ni sarangi doego sipeo ijen nan neo bakke moreuge dwaesseo

TAHITI (타히티) – 참 좋을거야 (So Good)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Minjae | Jerry

Hangul

Romanization

English

오늘 하루 그댄 어땠나요
힘들진 않았었나요
너무 서둘지마요, 늦으면 어때요
모두다 같을수는 없잖아.

시간이 흐른뒤에 돌아보면
모든건 추억이 되어있죠
가끔 속상한날엔 소리내 울어봐.
내가 그대의 위로가 될테니까.

매일매일 웃어요
슬픈 얼굴은 미워요
아픔이 한발 다가 온데도
그대 겁먹지 말아요

두근두근 설레는
이소리가 들리나요
그대와 맞춰 뛰는 내 가슴
너와나 함께라서 참 좋은거야

때로는 눈시울이 붉어지는
서럽고 힘든날도 있겠죠
하지만 한가지 견뎌낼
(소중한) 꿈 있죠
가장 빛나는 보석 꿈이 있단걸

매일매일 웃어요
슬픈 얼굴은 미워요
아픔이 한발 다가 온데도
그대 겁먹지 말아요

두근두근 설레는
이소리가 들리나요
그대와 맞춰 뛰는 내 가슴
너와나 함께라서 참 좋은거야

오늘이 가면 새로운
내일 다시 펼쳐지듯 (펼쳐지듯)
아픈 기억은 지워버려요
우리 다시 시작해 해피데이

사랑은 방울방울
내 가슴속에 번져요
그댄 내 품에 난 그대 품에
우리 서로 기대봐요

그렇게 웃어줘요
웃는 얼굴이 좋아요
같은 곳 향해, 같이 가줘요
모든 게 꿈만 같아
늘 함께라면

oneul haru geudaen eottaessnayo
himdeuljin anhasseossnayo
neomu seoduljimayo, neujeumyeon eottaeyo
moduda gateulsuneun eopsjanha

sigani heureundwie dorabomyeon
modeungeon chueogi doeeoissjyo
gakkeum soksanghannaren sorinae ureobwa
naega geudaeui wiroga doeltenikka

maeilmaeil useoyo
seulpeun eolgureun miwoyo
apeumi hanbal daga ondedo
geudae geopmeokji marayo

dugeundugeun seolleneun
isoriga deullinayo
geudaewa majchwo ttwineun nae gaseum
neowana hamkkeraseo cham joheungeoya

ttaeroneun nunsiuri bulkeojineun
seoreopgo himdeunnaldo issgessjyo
hajiman hangaji gyeondyeonael
(sojunghan) kkum issjyo
gajang biccnaneun boseok kkumi issdangeol

maeilmaeil useoyo
seulpeun eolgureun miwoyo
apeumi hanbal daga ondedo
geudae geopmeokji marayo

dugeundugeun seolleneun
isoriga deullinayo
geudaewa majchwo ttwineun nae gaseum
neowana hamkkeraseo cham joheungeoya

oneuri gamyeon saeroun naeil
dasi pyeolchyeojideus (pyeolchyeojideus)
apeun gieogeun jiwobeoryeoyo
uri dasi sijakhae haepidei

sarangeun bangulbangul
nae gaseumsoge beonjyeoyo
geudaen nae pume nan geudae pume
uri seoro gidaebwayo

geureohge useojwoyo
usneun eolguri johayo
gateun got hyanghae gati gajwoyo
modeun ge kkumman gata
neul hamkkeramyeon

How was your day today?
Wasn’t it hard?
Don’t rush too much, who cares if you’re late?
Not everyone can be the same

If you look back after time
Everything becomes a memory
On days you’re upset, just cry out loud
Because I’ll comfort you

Smile every day
Sad faces are ugly
Even if pain takes a step toward you
Don’t be scared

Can you hear the sound
Of this heart fluttering?
My heart beats in sync with yours
Because you and I are together, it’s so good

Sometimes, there will be sad and hard days
When your eyes get red with tears
But there is one precious dream
That will help you endure
A gem-like dream that shines the brightest

Smile every day
Sad faces are ugly
Even if pain takes a step toward you
Don’t be scared

Can you hear the sound
Of this heart fluttering?
My heart beats in sync with yours
Because you and I are together, it’s so good

Just like a new tomorrow will come
After today passes
Erase the painful memories
Let’s start over again, happy day

Love is like bubbles
Spreading across my heart
You’re in my arms, you’re in my arms
Let’s lean on each other

Just smile for me
I like your smiling face
Let’s go the same way, go with me
Everything is like a dream
If only we’re always together

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Tahiti – TAHITI (Intro) (Unofficial Lyrics)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Miso | Minjae | Jerry | Jisoo | Ari

T.A.H.I.T.I
We are Dream Star
T.A.H.I.T.I
K.R.A.Z (Krazy Sound)

Hey boy dalbit wanbyeoke
nuguboda nareul dangdanghae
jigeumbuteo nal neol wonhae
Give me 5 5 5 (give me a number)

jarangi nan meori seutail nan hani nugubwado pretty
dalkomhan moksori bitnan irijeori uriman ye Tahiti

T.A.H.I.T.I
We are Dream Star
T.A.H.I.T.I
K.R.A.Z (Krazy Sound Tahiti)