Author: breezyharris

IVE (아이브) – Shine With Me

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

Used to cry 
Used to cry
 
uri cheoeum mannan chuwossdeon december
beotil su eopsge sesangeun siryeossgo
eonje saengginji moreul i sangcheodeureul
honja wirohago arajudeon jjeum
 
geu nareun so magical so magical
geurae neon angelical angelical
gureumeul beoseobeorin jeo taeyangcheoreom
nareul hwanhage bichugo issdeon neo
 
I used to cry 
ulgo sipji anha 
gwaenchanheun cheok useumyeo
neol bon sungan kkamkkamhaessdeon bami 
bicci nagi sijakhae
eodum soge gamchun nae nunmuldo
ne bit apeseon modeun ge da
I used to cry 
nega bonaen han jul 
‘saranghae’reul bomyeonseo
 
Shine with me 
Shine with me 
 
uri hamkkehan tteugeowossdeon geu Summer 
nuni busige sesangeun biccnassgo
naui oneul tto naeil usge haejun neo
gomaun geon hangsang nayeossneunde marya
 
geu nareun so magical so magical
geurae neon angelical angelical
yeongwonhi byeonchi anhneun jeo taeyangcheoreom
neul geu jarie geudaero issdeon neo
 
I used to cry 
ulgo sipji anha 
gwaenchanheun cheok useumyeo
neol bon sungan kkamkkamhaessdeon bami 
bicci nagi sijakhae
eodum soge gamchun nae nunmuldo
ne bit apeseon modeun ge da
I used to cry 
nega bonaen han jul 
‘saranghae’reul bomyeonseo
 
Oh Shine with me neon nawa nunbusige
Oh Shine with me nan neowa bicci nage
 
yeongwonhi ever, jogeum deo better, 
neomaneul remember
yeongwonhi ever, jogeum deo better, 
neomaneul remember
 
I used to cry
ulgo sipji anha 
gwaenhi chang bakkeul bomyeo
neol bon sungan kkamkkamhaessdeon bami 
bicci nagi sijakhae
eodum soge gamchun nae nunmuldo 
ne bit apeseon modeun ge da
I used to cry 
nega bulleojuneun 
nae ireumeul deureumyeo
 
Shine with me 
Shine with me
Used to cry 
Used to cry
 
uri cheoeum mannan chuwossdeon december
beotil su eopsge sesangeun siryeossgo
eonje saengginji moreul i sangcheodeureul
honja wirohago arajudeon jjeum
 
geu nareun so magical so magical
geurae neon angelical angelical
gureumeul beoseobeorin jeo taeyangcheoreom
nareul hwanhage bichugo issdeon neo
 
I used to cry 
ulgo sipji anha 
gwaenchanheun cheok useumyeo
neol bon sungan kkamkkamhaessdeon bami 
bicci nagi sijakhae
eodum soge gamchun nae nunmuldo
ne bit apeseon modeun ge da
I used to cry 
nega bonaen han jul 
‘saranghae’reul bomyeonseo
 
Shine with me 
Shine with me 
 
uri hamkkehan tteugeowossdeon geu Summer 
nuni busige sesangeun biccnassgo
naui oneul tto naeil usge haejun neo
gomaun geon hangsang nayeossneunde marya
 
geu nareun so magical so magical
geurae neon angelical angelical
yeongwonhi byeonchi anhneun jeo taeyangcheoreom
neul geu jarie geudaero issdeon neo
 
I used to cry 
ulgo sipji anha 
gwaenchanheun cheok useumyeo
neol bon sungan kkamkkamhaessdeon bami 
bicci nagi sijakhae
eodum soge gamchun nae nunmuldo
ne bit apeseon modeun ge da
I used to cry 
nega bonaen han jul 
‘saranghae’reul bomyeonseo
 
Oh Shine with me neon nawa nunbusige
Oh Shine with me nan neowa bicci nage
 
yeongwonhi ever, jogeum deo better, 
neomaneul remember
yeongwonhi ever, jogeum deo better, 
neomaneul remember
 
I used to cry
ulgo sipji anha
gwaenhi chang bakkeul bomyeo
neol bon sungan kkamkkamhaessdeon bami 
bicci nagi sijakhae
eodum soge gamchun nae nunmuldo 
ne bit apeseon modeun ge da
I used to cry 
nega bulleojuneun 
nae ireumeul deureumyeo
 
Shine with me 
Shine with me
Used to cry 
Used to cry
 
We first met in the cold of December
The world was unbearably frozen
I don’t know when I got these wounds
I was comforting them all by myself
 
That day was so magical, so magical
Yeah, you are angelical, angelical
Like the sun that cleared away the clouds
You were shining brightly upon me
 
I used to cry
I don’t wanna cry
Smiling like I’m fine
When I see you, ah
The dark night starts to lighten
Even my tears hidden in the dark
Everything ahead of your light
I used to cry
Reading the 
“I love you” you sent
 
Shine with me 
Shine with me 
 
We spent that hot summer together
The world was shining blindingly
You made me smile day after day
I was always the one to thank you
 
That day was so magical, so magical
Yeah, you are angelical, angelical
Like the sun that never changes
You’ve always been right there
 
I used to cry
I don’t wanna cry
Smiling like I’m fine
When I see you, ah
The dark night starts to lighten
Even my tears hidden in the dark
Everything ahead of your light
I used to cry
Reading the 
“I love you” you sent
 
Oh, shine with me you’re shining with me
Oh, shine with me I’m shining with you
 
Forever and ever, a little bit better
Only you I remember
Forever and ever, a little bit better
*Only you I remember*
 
I used to cry
I don’t wanna cry
Smiling like I’m fine
When I see you, ah
The dark night starts to lighten
Even my tears hidden in the dark
Everything ahead of your light
I used to cry
Hearing you
Call my name
 
Shine with me 
Shine with me

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – Cherish

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

나로 가득했던 selfie
난 너도 알다시피 selfish
멋대로인 게 좋으니까
근데 이런 날 흔든 너야
 
내 안에 핀 이 설렘 만족해
나 말곤 관심 없던 나인데
널 보면 왠지 자꾸 두근대
조심해 널 위한 warning
망설임 없어 난 all in
 
다가 와 이리 넌 날 봐 이미
I’m gonna cherish you 
완벽한 케미 알게 해줄 테니
I’m gonna cherish you 
 
너를 좋아하는 나, 어때? 
Yeah cherish
제멋대로지만 뭐 어때 
Yeah cherish
기다리잖아 고민하지 마
완전 솔직한 나, 넌 어때? 
Yeah cherish
 
믿기지 않겠지만 널 원해
넌 그냥 나에게로 오면 돼
이기적이지만 말야
거짓말 안 하는 나야
You know 내가 정말 널 좋아해
 
완벽한 케미 알게 해줄 테니
I’m gonna cherish you 
 
너를 좋아하는 나, 어때? 
Yeah cherish
제멋대로지만 뭐 어때 
Yeah cherish
기다리잖아 고민하지 마
완전 솔직한 나, 넌 어때? 
Yeah cherish
 
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish) 
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
 
나로 가득했던 selfie
난 너도 알다시피 selfish
멋대로인 게 좋으니까
근데 이런 날 흔든 너야
 
너랑 찍고 싶은 selfie
난 그래도 여전히 selfish 
내가 쉽지는 않겠지만
원한다면 주저하지 마
 
더 다가 와 이리 넌 날 봐 이미
I’m gonna cherish you 
완벽한 케미 알게 해줄 테니
I’m gonna cherish you 
 
너를 좋아하는 나, 어때? 
Yeah cherish
제멋대로지만 뭐 어때 
Yeah cherish
기다리잖아 고민하지 마
완전 솔직한 나, 넌 어때? 
Yeah cherish
 
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish) 
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
naro gadeukhaessdeon selfie
nan neodo aldasipi selfish
meosdaeroin ge joheunikka
geunde ireon nal heundeun neoya
 
nae ane pin i seollem manjokhae
na malgon gwansim eopsdeon nainde
neol bomyeon waenji jakku dugeundae
josimhae neol wihan warning
mangseorim eopseo nan all in
 
daga wa iri neon nal bwa imi
I’m gonna cherish you 
wanbyeokhan kemi alge haejul teni
I’m gonna cherish you 
 
neoreul johahaneun na, eottae? 
Yeah cherish
jemeosdaerojiman mwo eottae 
Yeah cherish
gidarijanha gominhaji ma
wanjeon soljikhan na, neon eottae? 
Yeah cherish
 
mitgiji anhgessjiman neol wonhae
neon geunyang naegero omyeon dwae
igijeogijiman marya
geojismal an haneun naya
You know naega jeongmal neol johahae
 
wanbyeokhan kemi alge haejul teni
I’m gonna cherish you 
 
neoreul johahaneun na, eottae? 
Yeah cherish
jemeosdaerojiman mwo eottae 
Yeah cherish
gidarijanha gominhaji ma
wanjeon soljikhan na, neon eottae? 
Yeah cherish
 
baby love me now love me love me 
Love me now (Yeah, cherish) 
baby love me now love me love me 
Love me now (Yeah, cherish)
baby love me now love me love me 
Love me now (Yeah, cherish)
baby love me now love me love me 
Love me now (Yeah, cherish)
 
naro gadeukhaessdeon selfie
nan neodo aldasipi selfish
meosdaeroin ge joheunikka
geunde ireon nal heundeun neoya
 
neorang jjikgo sipeun selfie
nan geuraedo yeojeonhi selfish 
naega swipjineun anhgessjiman
wonhandamyeon jujeohaji ma
 
deo daga wa iri neon nal bwa imi
I’m gonna cherish you 
wanbyeokhan kemi alge haejul teni
I’m gonna cherish you 
 
neoreul johahaneun na, eottae? 
Yeah cherish
jemeosdaerojiman mwo eottae 
Yeah cherish
gidarijanha gominhaji ma
wanjeon soljikhan na, neon eottae? 
Yeah cherish
 
baby love me now love me love me 
Love me now (Yeah, cherish) 
baby love me now love me love me 
Love me now (Yeah, cherish)
baby love me now love me love me 
Love me now (Yeah, cherish)
baby love me now love me love me 
Love me now (Yeah, cherish)
It was full of my selfie
As you know, I’m selfish
Cuz I like going my way
But you shook up my world
 
I’m satisfied with this excitement within me
I used to be interested in just myself
But when I look at you, my heart pumps out loud
Be careful, this is a warning for you
Without hesitation, I go all in
 
Get over here, you’re already looking at me
I’m gonna cherish you, you, you, you
I’ll teach you what a perfect chemistry is
I’m gonna cherish you, you, you
 
Me in love with you, how about that?
Yeah, cherish
I do whatever I want, but what about it?
Yeah, cherish
I’m waiting herе, there’s no need to think it over
I’m supеr honest, how do you like that?
Yeah, cherish
 
You may not believe me, but I want you
You just need to come to me
Although I’m selfish
I never lie
You know, I really like you
 
I’ll teach you what a perfect chemistry is
I’m gonna cherish you, you, you
 
Me in love with you, how about that?
Yeah, cherish
I do whatever I want, but what about it?
Yeah, cherish
I’m waiting here, there’s no need to think it over
I’m super honest, how do you like that?
Yeah, cherish
 
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish) 
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
 
It was full of my selfie
As you know, I’m selfish
Cuz I like going my way
But you shook up my world
 
With you, I wanna take a selfie
But I’m still selfish
I’m not an easy girl
But if you want me, don’t hesitate
 
Get over here, you’re already looking at me
I’m gonna cherish you, you, you, you
I’ll teach you what a perfect chemistry is
I’m gonna cherish you, you, you
 
Me in love with you, how about that?
Yeah, cherish
I do whatever I want, but what about it?
Yeah, cherish
I’m waiting here, there’s no need to think it over
I’m super honest, how do you like that?
Yeah, cherish
 
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish) 
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)
Baby Love me now Love me Love me 
Love me now (Yeah, cherish)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – 궁금해 (Next Page)

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
그 뒷얘기는 뭘까
 
너와 내 손이 닿은 그 순간 uahah
시작 되었던 우주, 어디까지 가볼까
너의 맘 속에 녹아 든 순간 uahah
깊은 잠에 빠진 듯, 깨고 싶지 않은 꿈
 
Hey 너의 모든 것을 
설명 하진 말아
난 그저 널 
천천히 알아가고 싶어, baby
 
아무도 몰라 뒷페이진 
그렇기에 I’m afraid
But I don’t want to be afraid 
오직 너와 나만이 쓰여지니
발자국 하나 없는 곳 
새하얀 눈이 핀 곳
다음으로 Get set go 
우리의 계절이 시작해
 
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
이어질 다음 얘긴 뭘까?
 
한 권 두 권 예쁜 
책처럼 채워 질까
너와 나의 다음 이야기
 
다른 차원의 세상에 가면 uahah
너와 나의 미래를 알 수 있지 않을까
오해하진 마 하지만
두려운 건 사실이야 달콤한 이 하루가
 
Hey 너의 모든 것이 
너무 좋은 탓에
난 현실을 
깨면 꿈일까봐 무서워 baby
 
널 본 순간에 느꼈지 
두근거려 내 맘이
어떻게 표현 해야 할지 
나도 모르겠어 네 맘이
놓치기 싫어 이 순간 
내가 되고 싶어 only one
솔직하게 보여줘 이제는 
You just gotta tell me now Hey
 
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
이어질 다음 얘긴 뭘까?
 
바라볼 수록 깊어지기를
어떤 바람 어떤 파도 앞에 있어도
내일이 아닌 먼 미래가 더
기대 할 수 기다릴 수 있게 해줘
 
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해 
 
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Oh I love you so I love you so
Baby, 너의 맘에 맘에 잠긴 다음,
이어질 다음 얘긴 뭘까?
 
Can I make you mine? 
Can I make you mine? 
Wanna hold you Wanna hug you 
Come on tell me
baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae
Oh I love you so I love you so
baby, uri maeumi maeumi mannan daeum,
geu dwisyaegineun mwolkka
 
neowa nae soni daheun geu sungan uahah
sijak doeeossdeon uju, eodikkaji gabolkka
neoui mam soge noga deun sungan uahah
gipeun jame ppajin deut, kkaego sipji anheun kkum
 
Hey neoui modeun  geoseul
seolmyeong hajin mara
nan geujeo neol 
cheoncheonhi aragago sipeo, baby
 
amudo molla dwispeijin 
geureohgie I’m afraid
but I don’t want to be afraid 
ojik neowa namani sseuyeojini
baljaguk hana eopsneun got 
saehayan nuni pin gos
daeumeuro get set go 
uriui gyejeori sijakhae
 
baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae
Oh I love you so I love you so
baby, uri maeumi maeumi mannan daeum,
ieojil daeum yaegin mwolkka?
 
han gwon du gwon yeppeun 
chaekcheoreom chaewo jilkka
neowa naui daeum iyagi
 
dareun chawonui sesange gamyeon uahah
neowa naui miraereul al su issji anheulkka
ohaehajin ma hajiman
duryeoun geon sasiriya dalkomhan i haruga
 
Hey neoui modeun geosi 
neomu joheun tase
nan hyeonsireul 
kkaemyeon kkumilkkabwa museowo baby
 
neol bon sungane neukkyeossji 
dugeungeoryeo nae mami
eotteohge pyohyeon haeya halji 
nado moreugesseo ne mami
nohchigi silheo i sungan 
naega doego sipeo only one
soljikhage boyeojwo ijeneun 
You just gotta tell me now Hey
 
baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae
Oh I love you so I love you so
baby, uri maeumi maeumi mannan daeum,
ieojil daeum yaegin mwolkka?
 
barabol surok gipeojigireul
eotteon baram eotteon pado ape isseodo
naeiri anin meon miraega deo
gidae hal su gidaril su issge haejwo
 
baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae 
 
baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae
Oh I love you so I love you so
baby, neoui mame mame jamgin daeum,
ieojil daeum yaegin mwolkka?
 
Can I make you mine? 
Can I make you mine? 
Wanna hold you Wanna hug you 
Come on tell me
Baby, I wanna know what comes next
Oh, I love you so, I love you so
Baby, after we fall in love with each other
I wonder what comes next
 
The moment our hands meet, ooh, ah-ah
The universe begins, how far shall we go
The moment I melt into your heart, ooh, ah-ah
It’s like I’m deep asleep & can’t wake up from this dream
 
Hey, you don’t need to explain
Everything about you
I wanna take my time to know
More about you, baby
 
Nobody knows what’s on the back-page
That’s why I’m afraid
But I don’t want to be afraid
‘Cause it’ll be just you and me on the page
A place without a singlе footprint
A place with white snow
To the nеxt step, get set go
Our season’s beginning
 
Baby, I wanna know what comes next
Oh I love you so I love you so
Baby, after we fall in love with each other
I wonder what story’s up next
 
Will it slowly be filled
With pretty books
The next story of you and I
 
If I go to a world in a different dimension, ooh-ah-ah
Maybe I’ll know what future we have ahead of us
Don’t misunderstand, but you know
I’m really afraid of these sweet days
 
Hey, everything about you
Is just too good
I’m afraid this might
All just be a dream, baby
 
The moment I looked at you
I felt my heart pumping
I also don’t know
How to describe this feeling
I don’t wanna let go of this moment
I want to be your only one
Just show it to me now
You just gotta tell me now (Hey)
 
Baby, I wanna know what comes next
Oh, I love you so, I love you so
Baby, after we fall in love with each other
I wonder what story’s up next
 
The more I look at you, the more I fall in love
No matter what wind or wave comes to me
You make me look forward
To the distant future, and not just tomorrow
 
Baby, I wanna know what comes next
 
Baby, I wanna know what comes next
Oh, I love you so, I love you so
Baby, after I get locked in your heart
I wonder what story’s up next
 
Can I make you mine?
Can I make you mine?
Wanna hold you, wanna hug you
Come on, tell me

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – NOT YOUR GIRL

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

Okay
Let’s go!
Let’s play, girls!

Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
Oh, let’s go!

아찔한 순간 말해줘
참지 말고 날 불러줘
Ooh ooh 내 이름을 (Shout out my name)
나와 눈이 마주치고
내 진심을 느끼면
더 뛰어 뛰어 널 볼 수 있게 (널 볼 수 있게)

Hey you 우리 기분 so fine
나를 안아봐 세게 누구보다
You 분위기 high That’s right
알잖아 내 태도

한 순간 꿈처럼 끝나지 않게 너의
제일 가까운 곳에 지금 내가 있어
까만 밤이라도 좋아 baby
조명 없다 해도 좋아 baby
난 항상 빛나니까

더 가까이 와 날 느껴봐
뛰어봐 더 높이 소리쳐 더 크게
오늘이 지나면 안 돼
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨

Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
어디 한 번 뺏어봐
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨

I’m not your girl 지금이야
내게 빠져 버리기 전에 Do or not
난 언제나 빛이나 bling 하고
어서 와 뛰어봐 cling 해줘

나의 전부 모두 네게 줄게
네 꿈을 내게 보여줄래
지금 아직 감동 안 했어 난

날 너에게 좀더 빠져들게 해줘
이 노래가 더욱 길어질 수 있게
막이 내리기 전에 baby
오늘이 지나기 전에 baby
난 너무 바쁘니까

더 가까이 와 날 느껴봐
뛰어봐 더 높이 소리쳐 더 크게
오늘이 지나면 안 돼
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨

Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
어디 한 번 뺏어봐
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨

어제의 일이 꿈 같았다는 것 보다
뛰어 더 더 더 더 더
소리쳐 어 어 어 어 어
(YJ/LZ) 이 순간을 가져가줘

더 가까이 와 날 느껴봐
뛰어봐 더 높이 소리쳐 더 크게
내일 밤 난 여기 없어
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨

Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
어디 한 번 뺏어봐
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨

Okay 
Let’s go!
Let’s play, girls! 
 
Na na na na Not your girl 
Na na na na Not your girl 
Oh, let’s go!
 
ajjilhan sungan malhaejwo
chamji malgo nal bulleojwo
Ooh ooh nae ireumeul (Shout out my name)
nawa nuni majuchigo
nae jinsimeul neukkimyeon
deo ttwieo ttwieo neol bol su issge (neol bol su issge)
 
Hey you uri gibun so fine
nareul anabwa sege nuguboda
You bunwigi high That’s right
aljanha nae taedo
 
han sungan kkumcheoreom kkeutnaji anhge neoui 
jeil gakkaun gose jigeum naega isseo 
kkaman bamirado joha baby
jomyeong eopsda haedo joha baby
nan hangsang biccnanikka 
 
deo gakkai wa nal neukkyeobwa 
ttwieobwa deo nopi sorichyeo deo keuge
oneuri jinamyeon an dwae 
oneureun oneul ppun, oneul jeil yeppeum 
 
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
eodi han beon ppaeseobwa 
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
ojik oneul ppun, oneul jeil yeppeum
 
I’m not your girl jigeumiya
naege ppajyeo beorigi jeone do or not 
nan eonjena biccina bling hago
eoseo wa ttwieobwa cling haejwo
 
naui jeonbu modu nege julge
ne kkumeul naege boyeojullae
jigeum ajik gamdong an haesseo nan
 
nal neoege jomdeo ppajyeodeulge haejwo
i noraega deouk gireojil su issge 
magi naerigi jeone baby
oneuri jinagi jeone baby
nan neomu bappeunikka 
 
deo gakkai wa nal neukkyeobwa 
ttwieobwa deo nopi sorichyeo deo keuge
oneuri jinamyeon an dwae 
oneureun oneul ppun, oneul jeil yeppeum 
 
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
eodi han beon ppaeseobwa 
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
ojik oneul ppun, oneul jeil yeppeum
 
eojeui iri kkum gatassdaneun geot boda
ttwieo deo deo deo deo deo
sorichyeo eo eo eo eo eo
(YJ/LZ) i sunganeul gajyeogajwo
 
deo gakkai wa nal neukkyeobwa 
ttwieobwa deo nopi sorichyeo deo keuge 
naeil bam nan yeogi eopseo
oneureun oneul ppun, oneul jeil yeppeum
 
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
eodi han beon ppaeseobwa 
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
ojik oneul ppun, oneul jeil yeppeum
Okay 
Let’s go!
Let’s play, girls! 
 
Na na na na Not your girl 
Na na na na Not your girl 
Oh, let’s go!
 
Tell me when you feel the thrill
Don’t hesitate to call me
Ooh, ooh, call my name (Shout out my name)
When you look into my eyes
And feel how I really feel about you
Jump up higher so that I can see you (That I can see you)
 
Hey, you, we’re feelin’ so fine
Hug me tighter than anyone else
You feelin’ high, that’s right
You know about my attitude
 
So that this won’t end like some dream
I’m right beside you
Even if it’s a dark night, it’s fine, baby
Even without any lights, it’s fine, baby
‘Cause I always shine
 
Come closer and feel me
Jump up higher, shout out louder
Today’s your only chance
Today’s the only day, I’m the prettiest today
 
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
Come and try to steal it
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
Today’s the only day, I’m the prettiest today
 
I’m not your girl, now’s your chance
Before you fall for me, do or not
I always shine like, bling
Come over here and cling on me
 
I’ll give you my all
I’ll show my dream to you
I’m not moved yet
 
Make me fall for you even more
So that this song can play a bit more
Before it all ends, baby
Before today passes, baby
‘Cause I’m too busy
 
Come closer and feel me
Jump up higher, shout out louder
Today’s your only chance
Today’s the only day, I’m the prettiest today
 
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
Come and try to steal it
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
Today’s the only day, I’m the prettiest today
 
Don’t say yesterday was like a dream
Jump more, more, more, more, more
Shout it out, out, out, out, out
(YJ/LZ) Seize the moment
 
Come closer and feel me
Jump up higher, shout out louder
I won’t be here tomorrow night
Today’s the only day, I’m the prettiest today
 
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
Come and try to steal it
Na na na na Not your girl
Na na na na Not your girl
Today’s the only day, I’m the prettiest today

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – 섬찟 (Hypnosis)

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

집중해 눈 감고 다음 순간
머릿속을 맴도는 merry go round
무의식 속으로 fallin’ down
단숨에 빠져들지
 
거짓말 같은 건 안 통하지
그래 솔직히 모든 걸 뱉어 yeah
온몸에 소름이 돋아나
 
사랑이라는 느낌은 섬찟
심장이 막 터질 듯 pumping
보기 좋게 들켰네 그치?
머릿속이 띵 해진 느낌 ah
 
섬찟
새어 나와 웃음이 피식
내 촉은 틀린 적 없지
지금 너의 기분은 어때 ah
 
섬찟
섬찟
 
의식을 되찾은 그 순간
가볍게 날 털어내? 얘 좀 봐라
귀여운 장난은 끝이야
넌 잘못 골랐어 날
 
애매한 태도는 여기까지
감히 마다해 날 I li-like it yeah
오히려 나에겐 잘 됐나
잔뜩 괴롭혀줄게
 
안갯속의 voice ah
갈림길, 넌 choice
 
사랑이라는 느낌은 섬찟
심장이 막 터질 듯 pumping
보기 좋게 들켰네 그치?
머릿속이 띵 해진 느낌 ah
 
섬찟
새어 나와 웃음이 피식
내 촉은 틀린 적 없지
지금 너의 기분은 어때 ah
 
섬찟
 
Look in my eyes
짜릿하게 느껴진 너의 시선 archive
I don’t need your lie
숨길 수 없는 네 마음은 내게로 dive
너는 멈칫 빠져드는 몸짓
이제 알잖아 사랑이란 건 섬찟
 
섬찟
 
Yeah 위태로움 속 survive
기어코 내게 와 
날 엉망으로 만들어 놔
그건 섬찟
I la la la la like it
난 두렵고 미칠 거 같은 
기분이야 감히
jipjunghae nun gamgo daeum sungan
meorissogeul maemdoneun melly go round
muuisik sogeuro fallin’ down
dansume ppajyeodeulji
 
geojismal gateun geon an tonghaji
geurae soljikhi modeun geol baeteo yeah
onmome soreumi dodana
 
sarangiraneun neukkimeun seomjjis
simjangi mak teojil deut pumping
bogi johge deulkyeossne geuchi?
meorissogi tting haejin neukkim ah
 
seomjjis
saeeo nawa useumi pisik
nae chogeun teullin jeok eopsji
jigeum neoui gibuneun eottae ah
 
seomjjis
seomjjis
 
uisigeul doechajeun geu sungan
gabyeopge nal teoreonae? yae jom bwara
gwiyeoun jangnaneun kkeutiya
neon jalmot gollasseo nal
 
aemaehan taedoneun yeogikkaji
gamhi madahae nal I li-like it yeah
ohiryeo naegen jal dwaessna
jantteuk goerophyeojulge
 
angaessogui voice ah
gallimgil, neon choice
 
sarangiraneun neukkimeun seomjjis
simjangi mak teojil deut pumping
bogi johge deulkyeossne geuchi?
meorissogi tting haejin neukkim ah
 
seomjjis
saeeo nawa useumi pisik
nae chogeun teullin jeok eopsji
jigeum neoui gibuneun eottae ah
 
seomjjis
 
Look in my eyes
jjarishage neukkyeojin neoui siseon archive
I don’t need your lie
sumgil su eopsneun ne maeumeun naegero dive
neoneun meomchit ppajyeodeuneun momjis
ije aljanha sarangiran geon seomjjis
 
seomjjis
 
Yeah witaeroum sok survive
gieoko naege wa 
nal eongmangeuro mandeureo nwa
geugeon seomjjis
I la la la la like it
nan duryeopgo michil geo gateun 
gibuniya gamhi
Focus and close your eyes
Your mind is a merry go round
Into your subconsciousness, you’re fallin’ down
You fall instantly
 
Lies don’t work to me
Spit out your honest feelings, yeah
I’m getting goosebumps all over me
 
Love is a hypnosis
Feels like my heart will explode, it’s pumping
I caught you in the act
Feels like a brain-freeze, ah
 
Hypnosis
I can’t help but laugh
My gut feeling never failed me
How do you feel right now, ah
 
Hypnosis
Hypnosis
 
The moment you gain consciousness
You just brush me off, oh, look at you
Playtime’s over
You made a wrong choice
 
It’s time to stop acting iffy
You dare refuse me, I li-like it yeah
Guess it’s even better for me
I’ll tease you lots and lots
 
Voice in the fog, ah
A crossroad, you’re a choice
 
Love is a hypnosis
Feels like my heart will explode, it’s pumping
I caught you in the act
Feels like a brain-freeze, ah
 
Hypnosis
I can’t help but laugh
My gut feeling never failed me
How do you feel right now, ah
 
Hypnosis
 
Look in my eyes
Put my electrifying gaze in your archive
I don’t need your lie
I know you actually want to come to me and dive
You try to stop, but you keep falling for me
Now you know that love is hypnosis
 
Hypnosis
 
Yeah, you gotta survive the risk
You end up coming to me
Make a mess out of me
What a hypnosis
I la-la-la-la, like it
I’m scared
I feel like I’ll go insane

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – Mine

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

사랑보단 나, 너 보단 me
It’s for sure 근데 널 보면
초코 라떼 위에 마쉬멜로처럼
 
대체 뭐야 네 멋대로 넌
내 맘에 들어온 거니
안되겠어 이제 그 문을 닫을 거야 
 
No no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine Making you mine
온전한 널
Making you mine Making you mine
갖고 싶어
 
너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind Lock in my mind
조금씩 널
Lock in my mind Lock in my mind
가질 거야
 
넘쳐나는 pros 난 없어 cons
It’s for sure 근데 널 보면
한 입 베어 물은 코튼 캔디처럼
 
빛나는 soul, So suddenly
알고 싶어, 또 궁금해
함부로 못 나가 내 맘에 들어온 너
Ah mine 
 
No no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine Making you mine
온전한 널
Making you mine Making you mine
갖고 싶어
 
너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind Lock in my mind
조금씩 널
Lock in my mind Lock in my mind
가질 거야
 
빛나는 soul, So suddenly
알고 싶어, 또 궁금해
함부로 못 나가 내 맘에 들어온 너
Ah mine 
 
사랑보단 나, 너 보단 me
It’s for sure, 근데 널 보면
달콤한 꿈꾸는 어린아이처럼
 
No no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine Making you mine
온전한 널
Making you mine Making you mine
갖고 싶어
 
너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind Lock in my mind
조금씩 널
Lock in my mind Lock in my mind
가질 거야
 
Making you mine Making you mine
가질 거야
sarangbodan na, neo bodan me
It’s for sure geunde neol bomyeon
choko Latte wie maswimellocheoreom
 
daeche mwoya ne meosdaero neon
nae mame deureoon geoni
andoegesseo ije geu muneul dadeul geoya 
 
No no doubt in my mind bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Making you mine Making you mine
onjeonhan neol
Making you mine Making you mine
gajgo sipeo
 
neo neo moreugessni bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Lock in my mind lock in my mind
jogeumssik neol
Lock in my mind lock in my mind
gajil geoya
 
neomchyeonaneun prot nan eopseo cons
It’s for sure geunde neol bomyeon
han ip beeo mureun koteun kaendicheoreom
 
biccnaneun soul, So suddenly
algo sipeo, tto gunggeumhae
hamburo mot naga nae mame deureoon neo
Ah mine 
 
No no doubt in my mind bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Making you mine Making you mine
onjeonhan neol
Making you mine Making you mine
gajgo sipeo
 
neo neo moreugessni bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Lock in my mind lock in my mind
jogeumssik neol
Lock in my mind lock in my mind
gajil geoya
 
biccnaneun soul, So suddenly
algo sipeo, tto gunggeumhae
hamburo mot naga nae mame deureoon neo
Ah mine 
 
sarangbodan na, neo bodan me
It’s for sure, geunde neol bomyeon
dalkomhan kkumkkuneun eorinaicheoreom
 
No no doubt in my mind bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Making you mine Making you mine
onjeonhan neol
Making you mine Making you mine
gajgo sipeo
 
neo neo moreugessni bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Lock in my mind rock in my mind
jogeumssik neol
rock in my mind rock in my mind
gajil geoya
 
Making you mine Making you mine
gajil geoya
Me more than love, and me more than you
It’s for sure, but when I look at you
I become like a marshmallow on a chocolate latte
 
Just what on earth are you
Why did you barge into my heart?
Oh, well, I’ll close that door now
 
No, no doubt in my mind, I’m sure
You’re a special someone in my heart
Making you mine, making you mine
All of you
Making you mine, making you mine
I want to have you
 
Oh, don’t you get it
You’re a special someone in my heart
Lock in my mind, lock in my mind
Slowly
Lock in my mind, lock in my mind
I’ll make you mine
 
I’m overflowing with pros, and I got no cons
It’s for sure, but when I look at you
I becomе like a cotton candy I took a bite of
 
A shining soul, so suddenly
I wanna know, I’m curious
You camе into my heart, you can’t just go out now
Ah, mine
 
No no doubt in my mind, I’m sure
You’re a special someone in my heart
Making you mine, making you mine
All of you
Making you mine, making you mine
I want to have you
 
Oh, don’t you get it
You’re a special someone in my heart
Lock in my mind, lock in my mind
Slowly
Lock in my mind, lock in my mind
I’ll make you mine
 
A shining soul, so suddenly
I wanna know, I’m curious
You came into my heart, you can’t just go out now
Ah, mine
 
Me more than love, and me more than you
It’s for sure, but when I look at you
I become like a kid having a sweet dream
 
No no doubt in my mind, I’m sure
You’re a special someone in my heart
Making you mine, making you mine
All of you
Making you mine, making you mine
I want to have you
 
Oh, don’t you get it
You’re a special someone in my heart
Lock in my mind, lock in my mind
Slowly
Lock in my mind, lock in my mind
I’ll make you mine
 
Making you mine, making you mine
I’ll make you mine

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – Heroine

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

감은 두 눈 위 스쳐간 
검은 기억들
날 쏘아보며 버티는 날 
서 있는 말들 
 
But ooh 두렵기도 한 맘 한 켠은
Ooh 흔적 하나없이 사라져
 
견뎌낼 수 있어 다가와봐 
Cause I am the 
 
Heroine 이 세상 속에 
Heroine 단 하나뿐인
그쯤 시련도 
필요해 내겐 necessary 
그깟 상처론 어림없어
Nah I don’t care it
 
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
Cause I’m the one and only
 
너의 맘에 들지 않는 
그런 나인데 
눈빛 손짓 말투 하나 
맘에 들겠어
 
But ooh 괜찮아 바꿀 생각 없어
Ooh 맘 가는 대로 할래 Cause I’m The 
 
Heroine 이 세상 속에 
Heroine 단 하나뿐인
그쯤 시련도 
필요해 내겐 necessary 
그깟 상처론 어림없어
Nah I don’t care it
 
해로운 존재 하나에 
괴로운 내가 아니야 
필요했어 시련 또는 
그런 빌런 하나 
신경 쓰지 않아 
맘껏 떠들어봐 Let go 
 
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
Cause I’m the one and only
 
착각은 마 hey 
이 스토린 그저 나를 위한 것뿐 
네게 하고픈 말은 그저 하나 
Don’t know if you know it but
You are silly silly silly silly silly
Oh Did I say it out loud
 
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
Cause I’m the one and only
 
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana) 어쩔 수 없지 나는
Cause I’m the one and only
gameun du nun wi seuchyeogan 
geomeun gieokdeul
nal ssoabomyeo beotineun nal 
seo issneun maldeul 
 
but ooh duryeopgido han mam han kyeoneun
Ooh heunjeok hanaeopsi sarajyeo
 
gyeondyeonael su isseo dagawabwa 
Cause I am the 
 
Heroine i sesang soge 
Heroine dan hanappunin
geujjeum siryeondo
piryohae naegen necessary 
geukkat sangcheoron eorimeopseo
Nah I don’t care it
 
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
Cause I’m the one and only
 
neoui mame deulji anhneun 
geureon nainde 
nunbit sonjit maltu hana 
mame deulgesseo
 
but ooh gwaenchanha bakkul saenggak eopseo
Ooh mam ganeun daero hallae Cause I’m The 
 
Heroine i sesang soge 
Heroine dan hanappunin
geujjeum siryeondo
piryohae naegen necessary 
geukkat sangcheoron eorimeopseo
Nah I don’t care it
 
haeroun jonjae hanae 
goeroun naega aniya 
piryohaesseo siryeon ttoneun 
geureon billeon hana 
singyeong sseuji anha 
mamkkeot tteodeureobwa let go 
 
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
Cause I’m the one and only
 
chakgageun ma hey 
i seutorin geujeo nareul wihan geosppun 
nege hagopeun mareun geujeo hana 
Don’t know if you know it but
You are silly silly silly silly silly
Oh did I say it out loud
 
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
Cause I’m the one and only
 
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
(Ooh nananana) eojjeol su eopsji naneun
Cause I’m the one and only
Dark memories passed
Above my closed eyes
The sharp words
Directed at me
 
But, ooh, all my fears
Ooh, they fade away without a trace
 
I can take it, come over here
‘Cause I am the
 
Heroine of this world
Heroine, the one and only
That kind of trial
Is necessary
That kind of wound doesn’t matter
Nah, I don’t care it
 
(Ooh nananana) I can’t help myself
(Ooh nananana) I can’t help myself
(Ooh nananana) I can’t help myself
‘Cause I’m the one and only
 
I know
You don’t like me
But I’ll make you fall for all my gaze
Actions and words
 
But ooh, it’s alright, I’m not thinking about changing
Ooh, I’ll just do whatever I want ’cause I’m the
 
Heroine of this world
Heroine, the one and only
That kind of trial
Is necessary
That kind of wound doesn’t matter
Nah, I don’t care it
 
Just one harmful being
Won’t make me suffer
I needed a trial
Or a villain
I don’t mind
Speak all you want, let go
 
(Ooh nananana) I can’t help myself
(Ooh nananana) I can’t help myself
(Ooh nananana) I can’t help myself
‘Cause I’m the one and only
 
Don’t misunderstand, hey
This story’s just for me
I have just one thing to say to you
Don’t know if you know it, but
You’re silly, silly, silly, silly, silly
Oh, did I say it out loud?
 
(Ooh nananana) I can’t help myself
(Ooh nananana) I can’t help myself
(Ooh nananana) I can’t help myself
‘Cause I’m the one and only
 
(Ooh nananana) I can’t help myself
(Ooh nananana) I can’t help myself
(Ooh nananana) I can’t help myself
‘Cause I’m the one and only

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – Lips

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

Lights out 잠 못 드는 밤 
이런 날도 몇 번짼지  
No doubt I know you lie
언제나 사랑은 어렵지 
 
망설이지마 어때? 
솔직한 게 좋은데 
투명한 네 맘이 다 보여
난 거짓말을 잘 못해 
솔직한 것뿐인데 
한순간 네 맘을 뺏지 
 
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Okay, 네게 점점 가까워 
위태로운 기분 재밌어
기대해 우리 사이 바뀔 today wo0o0o0o 
LALA 나랑 같이 걸을까? 내일 봐 
알아 나도 좋아 뭘 재고 있어 이제 그만
 
망설이지마 어때? 
솔직한 게 좋은데 
투명한 네 맘이 다 보여
난 거짓말을 잘 못해 
솔직한 것뿐인데 
한순간 네 맘을 뺏지 
 
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
입안 가득 녹은 feeling
달콤한 노랠 불러줘
내 예쁜 입술은 네게만 
사랑을 말해 I love it yeah
 
뭘 자꾸 고민하고 있어?
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이 
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
My lips don’t lie
My lips don’t lie
꼭 닿을 듯 말듯 가까운 lips 사이
My lips don’t lie
Lights out jam mot deuneun bam 
ireon naldo myeot beonjjaenji  
No doubt I know you lie
eonjena sarangeun eoryeopji 
 
mangseorijima eottae? 
soljikhan ge joheunde 
tumyeonghan ne mami da boyeo
nan geojismareul jal moshae 
soljikhan geosppuninde 
hansungan ne mameul ppaesji 
 
mwol jakku gominhago isseo?
kkok damun lips sai dalkomhan geu mari 
(My lips don’t lie)
saeeo naogo isseo
kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Okay, nege jeomjeom gakkawo 
witaeroun gibun jaemisseo
gidaehae uri sai bakkwil today wo0o0o0o 
LALA narang gati georeulkka? naeil bwa 
ara nado joha mwol jaego isseo ije geuman
 
mangseorijima eottae? 
soljikhan ge joheunde 
tumyeonghan ne mami da boyeo
nan geojismareul jal moshae 
soljikhan geosppuninde 
hansungan ne mameul ppaesji 
 
mwol jakku gominhago isseo?
kkok damun lipt sai dalkomhan geu mari 
(My lips don’t lie)
saeeo naogo isseo
kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
iban gadeuk nogeun feeling
dalkomhan norael bulleojwo
nae yeppeun ipsureun negeman 
sarangeul malhae I love it yeah
 
mwol jakku gominhago isseo?
kkok damun lips sai dalkomhan geu mari 
(My lips don’t lie)
saeeo naogo isseo
kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan  
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
My lips don’t lie
My lips don’t lie
kkok daheul deut maldeut gakkaun lips sai
My lips don’t lie
Lights out, restless night
It has been like this countless times
No doubt, I know you lie
Love is always difficult
 
Don’t hesitate, what do you think?
Being honest is good
I can see your clear mind
I am not good at lies
I am just honest
Stealing your heart in an instant
 
What are you thinking about?
Between the closed lips, the sweet words
(My lips don’t lie)
They are leaking out
The cherished heart, the moment I see you
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Okay, getting closer to you
Risky feeling, it’s fun look forward to it
Our relationship will change today, wo0o0o0o 
LA LA shall we walk together? see you tomorrow
I know, I like it too what are you considering, stop it now
 
Don’t hesitate, what do you think?
Being honest is good
I can see your clear mind
I am not good at lies
I am just honest
Stealing your heart in an instant
 
What are you thinking about?
Between the closed lips, the sweet words
(My lips don’t lie)
They are leaking out
The cherished heart, the moment I see you
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
Filling the mouth, the melting feeling
Sing a sweet song
My pretty lips, to you only
Say love, I love it, yeah
 
What are you thinking about?
Between the closed lips, the sweet words
(My lips don’t lie)
They are leaking out
The cherished heart, the moment I see you
(My lips don’t lie)
 
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest 
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
 
My lips don’t lie
My lips don’t lie
As if they are about to touch, lips that are close
My lips don’t lie

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – Blue Blood

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

Time’s up 설명할 시간 없어
내 손을 잡아 어서
널 나에게 맡겨줘
 
Real live 바람을 타고 번져
시작은 작은 불꽃
타올라 뜨거워 
 
우린 저 멀리 먼 곳까지
뛰어봐 더 숨이 찰 때까지
열정 혹은 냉정 사이 
이런 나를 감당할 수 있니?
 
What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
이 고귀한 마음에 흐르는 기품
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue
 
물불 안 가리고 흠뻑
뛰어들어 적셔
나의 이 색깔로 
 
잊지 마 나는 다 가져야 돼
웃지 마 긴장해 다
 
들어봐 거친 파도 소리
느껴봐 내 심장 박동 소리
달아오른 이 분위기
멈추지 마 해가 뜰 때까지
 
What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
이 고귀한 마음에 흐르는 기품
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue
 
I’m blue, blue, blue
 
What’s your blood type? Oh, you?
넌 blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
넌 blue
그 뜨겁고 투명한 마음은 넌 blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
넌 blue, blue, blue
Time’s up seolmyeonghal sigan eopseo
nae soneul jaba eoseo
neol naege matgyeojwo
 
Real live barameul tago beonjyeo
sijageun jageun bulkkocc
taolla tteugeowo 
 
urin jeo meolli meon goskkaji
ttwieobwa deo sumi chal ttaekkaji
yeoljeong hogeun naengjeong sai 
ireon nareul gamdanghal su issni?
 
What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
i gogwihan maeume heureuneun gipum
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue
 
mulbul an garigo heumppeok
ttwieodeureo jeoksyeo
naui i saekkkallo 
 
ijji ma naneun da gajyeoya dwae
usji ma ginjanghae da
 
deureobwa geochin pado sori
neukkyeobwa nae simjang bakdong sori
daraoreun i bunwigi
meomchuji ma haega tteul ttaekkaji
 
What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
i gogwihan maeume heureuneun gipum
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue
 
I’m blue, blue, blue
 
What’s your blood type? Oh, you?
neon blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
neon blue
geu tteugeopgo tumyeonghan maeumeun neon blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
neon blue, blue, blue

Time’s off, there is no time to explain
Hold my hand, quick
Leave yourself to me

Real live, carried and spread by the wind
It starts as a small flame
Burning hot

Until we are in the faraway
Until we’re out of breath, running
A relationship of passion or calmness
Can you handle me the way I am?

What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Grace flows in this noble heart
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue

Even if I havе to cross fire and water
Jump in and get soakеd
In my color

Don’t forget, I have to have it all
Don’t chill out, it’s all maddening

Listen, the sound of rough waves
Feel it, the sound of my heartbeat
This heating atmosphere
Don’t stop’ till the sun rises

What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Grace flows in this noble heart
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue

I’m blue, blue, blue

What’s your blood type? Oh, you?
You’re blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
You’re blue
That hot and clear heart, you’re blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
You’re blue, blue, blue

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – I AM

/ breezyharris / Leave a comment

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

다른 문을 열어
따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로 음
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

I’m on my way
넌 그냥 믿으면 돼
I’m on my way
보이는 그대로야

너는 누군가의 Dreams come true
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
I’ll be far away

That’s my
Life is 아름다운 갤럭시
Be a writer, 장르로는 판타지
내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
So that is who I am

Look at me, look at me
Look at me now
어제랑 또 다른 짜릿한 나
두려운 모든 게 설레이게
I’m in sky high, OMG

사소한 건 다
아득해져 와
Look at me now
Look at me now
I’m on fire

I’m on my way
넌 그냥 믿으면 돼
I’m on my way
보이는 그대로야

너는 누군가의 Dreams come true
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
I’ll be far away

That’s my
Life is 아름다운 갤럭시
Be a writer, 장르로는 판타지
내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
So that is who I am

어느 깊은 밤 길을 잃어도
차라리 날아올라 그럼 네가
지나가는 대로 길이거든
1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 3
Fly up

I hope you’d be someone’s dreams come true
제일 좋은 어느 날의 데자뷰
머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
I’ll be far away

That’s my
Life is 아름다운 갤럭시
Be a writer, 장르로는 판타지
내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
So that is who I am

dareun muneul yeoreo 
ttara gal piryoneun eopseo
neon neoui gillo nan naui gillo eum
haruharumada saegi dallajin neukkim
balkge bicci naneun gireul chaja
 
I’m on my way 
neon geunyang mideumyeon dwae
I’m on my way 
boineun geudaeroya 
 
neoneun nugungaui dreams come true
jeil joheun eoneu narui dejabyu
meomulgopeun eodingaui naccseon byu 
I’ll be far away
 
That’s my
Life is areumdaun gaelleoksi
Be a writer, jangreuroneun pantaji
naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
So that is who I am 
 
Look at me, look at me
Look at me now
eojerang tto dareun jjarishan na
duryeoun modeun ge seolleige
I’m in sky high, OMG
 
sasohan geon da 
adeukhaejyeo wa
Look at me now
Look at me now
I’m on fire 
 
I’m on my way 
neon geunyang mideumyeon dwae
I’m on my way 
boineun geudaeroya 
 
neoneun nugungaui dreams come true
jeil joheun eoneu narui dejabyu
meomulgopeun eodingaui naccseon byu 
I’ll be far away
 
That’s my
Life is areumdaun gaelleoksi
Be a writer, jangreuroneun pantaji
naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
So that is who I am 
 
eoneu gipeun bam gireul ilheodo
charari naraolla geureom nega
jinaganeun daero girigeodeun
1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 3
Fly up
 
I hope you’d be someone’t dreams come true
jeil joheun eoneu narui dejabyu
meomulgopeun eodingaui naccseon byu 
I’ll be far away
 
That’s my
Life is areumdaun gaelleoksi
Be a writer, jangreuroneun pantaji
naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
So that is who I am 
Open a different door
Don’t need to follow
You’re on your way, I’m on my way, mm-mm
Feels like each day changes color
Find the path that shines brightly
 
I’m on my way 
You just have to believe
I’m on my way 
It’s just as it seems
 
You are someone’s dreams come true
A déjà vu of some perfect day
A strange view of somewhere I want to stay
I’ll be far away
 
That’s my
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
A big, big stage will open for me tomorrow
So that is who I am
 
Look at me, look at me
Look at me now
A different me from yesterday, it’s thrilling
Everything I’m afraid of makes my heart flutter now
I’m in sky high, OMG
 
The trivial things
Are fading away
Look at me now
Look at me now
I’m on fire 
 
I’m on my way 
You just have to believe
I’m on my way 
It’s just as it seems
 
You are someone’s dreams come true
A déjà vu of some perfect day
A strange view of somewhere I want to stay
I’ll be far away
 
That’s my
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
A big, big stage will open for me tomorrow
So that is who I am
 
Even if I get lost on a dark night
Just fly high, then wherever you go
Will be the way
1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 3
Fly up
 
I hope you’d be someone’s dreams come true
A déjà vu of some perfect day
A strange view of somewhere I want to stay
I’ll be far away
 
That’s my
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
A big, big stage will open for me tomorrow
So that is who I am

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy