Author: breezyharris

MOONBYUL (문별) – 머리에서 발끝까지 (Shutdown) (feat. Seori)

/ breezyharris / Leave a comment

Moonbyul | Seori

Hangul

Romanization

English

차가운 내 마음에 불을 질러
날 다 헤집어놔도 좋아
짙은 까만 밤의 나를 끌어안아줘
더 네 리듬에 날 맞춰

눈을 감은 그때 내게 속삭여줘요
짧은 숨결 속에 나를 녹여줘요
굳게 닫힌 내 매듭을 풀어줄래요
Give it to me 이 밤은 짧아
Oh No worries

She said
나를 망쳐 놔도 돼요
She said
오늘 밤은 um

네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
내 허리를 잡고 거기까지
Touch down Touch down
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
네 무릎에서 아침까지
Shutdown Shutdown

노를 저어
네 안에서 난 노련한 뱃사공
조금만 물길이 세지면
손길 거칠어지겠지

저 산을 지나 다리 건너
그림 같은 집을 짓고
Dali, Van, Picasso처럼 너를 그릴게
한편의 명작 하나의 실루엣
우리의 그림은 익어가 빨갛게

She said
나를 망쳐 놔도 돼요
She said
오늘 밤은 um-a

네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
내 허리를 잡고 거기까지
Touch down Touch down
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
네 무릎에서 아침까지
Shutdown Shutdown

Hug me 틈이 하나도 없이
Fill we 맞닿은 순간 love it
뜨거워진 우리 사이
식을 새도 없이 난
너와 나의 tonight
Tell me 바다가 돼 줘 매일매일
깊이 헤엄쳐 계속 baby
Baby baby slow down

내 머리에서 발끝까지
내 머리에서 발끝까지
네 허리를 잡고 거기까지
Touch down Touch down
내 머리에서 발끝까지
내 머리에서 발끝까지
내 무릎에서 아침까지
Shutdown Shutdown baby

chagaun nae maeume bureul jilleo
nal da hejibeonwado joha
jiteun kkaman bamui nareul kkeureoanajwo
deo ne rideume nal majchwo

nuneul gameun geuttae naege soksagyeojwoyo
jjalpeun sumgyeol soge nareul nogyeojwoyo
gutge dathin nae maedeubeul pureojullaeyo
give it to me i bameun jjalpa
Oh No worries

She said
nareul mangchyeo nwado dwaeyo
She said
oneul bameun um

ne meorieseo balkkeutkkaji
ne meorieseo balkkeutkkaji
nae heorireul japgo geogikkaji
Touch down Touch down
ne meorieseo balkkeutkkaji
ne meorieseo balkkeutkkaji
ne mureupeseo achimkkaji
Shutdown Shutdown

noreul jeoeo
ne aneseo nan noryeonhan baessagong
jogeumman mulgiri sejimyeon
songil geochireojigessji

jeo saneul jina dari geonneo
geurim gateun jibeul jisgo
dali, Van, Picassocheoreom neoreul geurilge
hanpyeonui myeongjak hanaui sillues
uriui geurimeun igeoga ppalgahge

She said
nareul mangchyeo nwado dwaeyo
She said
oneul bameun um-a

ne meorieseo balkkeutkkaji
ne meorieseo balkkeutkkaji
nae heorireul japgo geogikkaji
Touch down Touch down
ne meorieseo balkkeutkkaji
ne meorieseo balkkeutkkaji
ne mureupeseo achimkkaji
Shutdown Shutdown

Hug me teumi hanado eopsi
Fill we majdaheun sungan love it
tteugeowojin uri sai
sigeul saedo eopsi nan
neowa naui tonight
Tell me badaga dwae jwo maeilmaeil
gipi heeomchyeo gyesok baby
baby baby slow down

nae meorieseo balkkeutkkaji
nae meorieseo balkkeutkkaji
ne heorireul japgo geogikkaji
Touch down Touch down
nae meorieseo balkkeutkkaji
nae meorieseo balkkeutkkaji
nae mureupeseo achimkkaji
Shutdown Shutdown baby

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IU (아이유) – 겨울잠 (Winter Sleep)

/ breezyharris / Leave a comment

IU

Hangul

Romanization

English

때 이른 봄 몇 송이 꺾어다
너의 방 문 앞에 두었어
긴 잠 실컷 자고 나오면
그때쯤엔 예쁘게 피어 있겠다

별 띄운 여름 한 컵 따라다
너의 머리맡에 두었어
금세 다 녹아버릴 텐데
너는 아직 혼자 쉬고 싶은가 봐

너 없이 보는 첫 봄이 여름이
괜히 왜 이렇게 예쁘니
다 가기 전에 널 보여줘야 하는데
음 꼭 봐야 하는데

내게 기대어 조각잠을 자던
그 모습 그대로 잠들었구나
무슨 꿈을 꾸니
깨어나면 이야기해 줄 거지
언제나의 아침처럼 음

빼곡한 가을 한 장 접어다
너의 우체통에 넣었어
가장 좋았던 문장 아래 밑줄 그어
나 만나면 읽어줄래

새하얀 겨울 한 숨 속에다
나의 혼잣말을 담았어
줄곧 잘 참아내다가도
가끔은 철없이 보고 싶어

새삼 차가운 연말의 공기가
뼈 틈 사이사이 시려와
움츠려 있을 너의 그 마른 어깨를
꼭 안아줘야 하는데

내게 기대어 조각잠을 자던
그 모습 그대로 잠들었구나
무슨 꿈을 꾸니
깨어나면 이야기해 줄 거지
언제나의 아침처럼 음

ttae ireun bom myeot songi kkeokkeoda
neoui bang mun ape dueosseo
gin jam silkeot jago naomyeon
geuttaejjeumen yeppeuge pieo issgessda

byeol ttuiun yeoreum han keop ttarada
neoui meorimate dueosseo
geumse da nogabeoril tende
neoneun ajik honja swigo sipeunga bwa

neo eopsi boneun cheot bomi yeoreumi
gwaenhi wae ireohge yeppeuni
da gagi jeone neol boyeojwoya haneunde
eum kkok bwaya haneunde

naege gidaeeo jogakjameul jadeon
geu moseup geudaero jamdeureossguna
museun kkumeul kkuni
kkaeeonamyeon iyagihae jul geoji
eonjenaui achimcheoreom eum

ppaegokhan gaeul han jang jeobeoda
neoui uchetonge neoheosseo
gajang johassdeon munjang arae mitjul geueo
na mannamyeon ilkeojullae

saehayan gyeoul han sum sogeda
naui honjasmareul damasseo
julgot jal chamanaedagado
gakkeumeun cheoleopsi bogo sipeo

saesam chagaun yeonmarui gonggiga
ppyeo teum saisai siryeowa
umcheuryeo isseul neoui geu mareun eokkaereul
kkok anajwoya haneunde

naege gidaeeo jogakjameul jadeon
geu moseup geudaero jamdeureossguna
museun kkumeul kkuni
kkaeeonamyeon iyagihae jul geoji
eonjenaui achimcheoreom eum

I picked a few flowers from the early spring
And placed it in front of the door of your room
Once you wake up from your long slumber
I’m sure they’ll blossom beautifully

I poured a cup of starry summer
And placed it below your head
It’ll all melt away very soon
But I guess you still want to rest alone

The first spring and summer without you
Why are they so beautiful?
Before they pass, I must show you
You have to see it

You used to lean on me and take short naps
You’ve fallen asleep exactly like that
What are you dreaming of?
You’ll tell me once you wake up, right?
Just like any other morning

I folded up a letter filled with autumn
And placed it in your mailbox
Please underline your favorite sentence
And read it to me when we meet

Inside a breath of white winter
I placed my monologue
Though I’m good at waiting
Sometimes, I childishly start to miss you

The cold air of the year end
Starts to blow into my bones, coldly
Making me think of your shoulders, hunched together
And how I should be holding you

You used to lean on me and take short naps
You’ve fallen asleep exactly like that
What are you dreaming of?
You’ll tell me once you wake up, right?
Just like any other morning

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BamBam (뱀뱀) – Who Are You (feat. Seulgi of Red Velvet)

/ breezyharris / Leave a comment

BamBam | Seulgi

Hangul

Romanization

English

Who are you?
마치 미로 같아
But I like you, like to find you
난 깨달아 someone else in mind

너란 꿈을 꿔
I’m feel like I’m not myself again and I’m fall
Would you pick me up off from the ground the dust off
도대체 난 어디에
떨어진 기분 from top of the stairs
길 잃은 나를 do you even care?

난 잘 알고 있어
아직 너만 몰라 방황하고 있어
널 위해서라도 깨워주고 싶어
그저 사랑이란 짙은 허상 속에
빠져 있지 않게

If you’re gonna say what I think
Go ahead and say it already
계속 헤매고 또 원해
헤어날 수조차 없이

Who are you?
마치 미로 같아
But I like you, like to find you
난 깨달아 someone else in mind

끝없이 갇혀
마냥 끌려다니긴
너무나 지쳐
문득 난 깨달았고
그때 날 비춰
And I think of you all the time
원하는 대로 whenever you drive
내가 찾고 원했던 넌 것 같아

So, can you see me now?
이런 나라도 날 사랑하면 keep in touch
나를 싫어하지 않는다면 that’s enough
내 목소리가 더 선명해져
do not asking for much

If you’re gonna say what I think
Go ahead and say it already
계속 헤매고 또 원해
헤어날 수조차 없이

Who are you?
마치 미로 같아
너를 사랑했던 만큼
난 깨달아 someone else in mind

Who are you?
machi miro gata
but I like you, like to find you
nan kkaedara someone else in mind

neoran kkumeul kkwo
I’m feel like I’m not myself again and I’m fall
Would you pick me up off from the ground the dust off
dodaeche nan eodie
tteoreojin gibun from top of the stairs
gil ilheun nareul do you even care?

nan jal algo isseo
ajik neoman molla banghwanghago isseo
neol wihaeseorado kkaewojugo sipeo
geujeo sarangiran jiteun heosang soge
ppajyeo issji anhge

If you’re gonna say what I think
Go ahead and say it already
gyesok hemaego tto wonhae
heeonal sujocha eopsi

Who are you?
machi miro gata
But I like you, like to find you
nan kkaedara someone else in mind

kkeuteopsi gathyeo
manyang kkeullyeodanigin
neomuna jichyeo
mundeuk nan kkaedarassgo
geuttae nal bichwo
And I think of you all the time
wonhaneun daero whenever you drive
naega chajgo wonhaessdeon neon geot gata

So, can you see me now?
ireon narado nal saranghamyeon keep in touch
nareul silheohaji anhneundamyeon that’s enough
nae moksoriga deo seonmyeonghaejyeo
Do not asking for much

If you’re gonna say what I think
Go ahead and say it already
gyesok hemaego tto wonhae
heeonal sujocha eopsi

Who are you?
machi miro gata
neoreul saranghaessdeon mankeum
nan kkaedara someone else in mind

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

OnlyOneOf (온리원오브) – melting snOwman

/ breezyharris / Leave a comment

KB | Rie | Yoojung | Junji | Mill | Nine

Hangul

Romanization

English

떠오르는 내 기억 속에
크리스마스에는
밤새 잠에 들지 못 한 채
또 기다리다
밤 하늘의 별을 세다
나도 모르게 또 잠에 들곤 해

Big snowman and shining Christmas tree
내리는 눈이 내 마음을 가득 채우고
하얀 거리 위에서 surf all night.
끝나지 않길
Don’t wanna melt white chocolate

Brown eyes carrot nose
잔뜩 차려입고 온 happy snowman
하나둘 모여든
해맑게 웃던 어린아이처럼

새하얀 입김과 새긴 발자국
오늘 밤이 기억될 수 있도록

Snow flakes on christmas
녹지 않기로 해
수 놓인 crystal
간직하고 싶어 난
feeling so white
내 마음속에서
피어날 수 있게
Please don’t melt in my arms

Night through the window
둘러앉은 식탁엔
가득한 conversation
Candle light 내 마음을 비추고

I don’t wanna blow this light
우릴 향해 반짝이는 저 stars
(KB/YJ) 잊고 싶지 않아

Brown eyes carrot nose
잔뜩 차려입고 온 happy snowman
하나 둘 모여든
해맑게 웃던 어린아이처럼

새하얀 입김과 새긴 발자국
오늘 밤이 기억될 수 있도록

snow flakes on christmas
녹지 않기로 해
수 놓인 crystal
간직하고 싶어 난
feeling so white
내 마음속에서
피어날 수 있게
Please don’t melt in my arms

Happy happy christmas
Happy happy christmas
I’m fallin’ for you
오늘 밤이 기억될 수 있도록

snow flakes on christmas
녹지 않기로 해
수 놓인 crystal
간직하고 싶어 난
feeling so white
내 마음속에서
피어날 수 있게
Please don’t melt in my arms

tteooreuneun nae gieok soge
keuriseumaseueneun
bamsae jame deulji mot han chae
tto gidarida
bam haneurui byeoreul seda
nado moreuge tto jame deulgon hae

Big snowman and shining Christmas tree
naerineun nuni nae maeumeul gadeuk chaeugo
hayan geori wieseo surf all night
kkeutnaji anhgil
Don’t wanna melt white chocolate

Brown eyes carrot nose
jantteuk charyeoipgo on happy snowman
hanadul moyeodeun
haemalkge usdeon eorinaicheoreom

saehayan ipgimgwa saegin baljaguk
oneul bami gieokdoel su issdorok

Snow flakes on Christmas
nokji anhgiro hae
su nohin crystal
ganjikhago sipeo nan
Feeling so white
nae maeumsogeseo
pieonal su issge
Please don’t melt in my arms

Night through the window
dulleoanjeun siktagen
gadeukhan conversation
Candle light nae maeumeul bichugo

I don’t wanna blow this light
uril hyanghae banjjagineun jeo start
(KB/YJ) ijgo sipji anha

Brown eyes carrot nose
jantteuk charyeoipgo on happy snowman
hana dul moyeodeun
haemalkge usdeon eorinaicheoreom

saehayan ipgimgwa saegin baljaguk
oneul bami gieokdoel su issdorok

Snow flakes on Christmas
nokji anhgiro hae
su nohin crystal
ganjikhago sipeo nan
feeling so white
nae maeumsogeseo
pieonal su issge
Please don’t melt in my arms

Happy happy christmas
Happy happy christmas
I’m fallin’ for you
oneul bami gieokdoel su issdorok

Snow flakes on Christmas
nokji anhgiro hae
su nohin crystal
ganjikhago sipeo nan
Feeling so white
nae maeumsogeseo
pieonal su issge
Please don’t melt in my arms

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Oh My Girl (오마이걸) – Shark

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Hangul

Romanization

English

담담하게 걷지
어디로든 갈 수 있으니 woo yeah
나의 눈치 볼 필요 없어
난 내 구역을 지키고 있어 woo yeah

내 모든 힘들을 all in
하나 둘 펼쳐지지
모두 놀라 외치지
Who’s that? (Who’s that?)
Who’s that? (Who’s that?)
상상했던
세상을 이젠 마주할거야 woo yeah

네가 있어 난 두렵지 않아
No way hey
기적처럼 우린 만날 거야
그 곳에서 all right

Feel like a shark I can’t believe it
Feel like a shark life is a party
Feel like a shark all we need is love
우린 세상을 움직여

Feel like a shark I can’t believe it
Feel like a shark life is a party
Feel like a shark all we need is love
Don’t waste time 꽉 잡아

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
짜릿한 이 느낌 alright

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
엄청난 일이 생길 거야

따분한 매일 매일
무언가 새로운 게 필요해 woo yeah
어디로 튈지 모르니
내 갈 길은 내가 만들어
On the road woo yeah

거센 파도 따위 즐겨
고민 걱정 다 날려버려
알아서들 잘 비켜주네요

이제는 구름 위로
내가 널 데려가 줄게
놓치지 않게 손을 잡고서
날 따라와 all right

Feel like a shark I can’t believe it
Feel like a shark life is a party
Feel like a shark all we need is love
우린 세상을 움직여

Feel like a shark I can’t believe it
Feel like a shark life is a party
Feel like a shark all we need is love
Don’t waste time 꽉 잡아

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
짜릿한 이 느낌 alright

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
엄청난 일이 생길 거야

Who’s that?
You know what
Sky Diving
하늘을 나는 기분 느껴
Miracle Dance
멈출 수 없지 everyday
아무도 막을 수 없게
커다란 사랑을 줄게

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
짜릿한 이 느낌 alright

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
엄청난 일이 생길 거야

damdamhage geotji
eodirodeun gal su isseuni woo yeah
naui nunchi bol piryo eopseo
nan nae guyeogeul jikigo isseo woo yeah

nae modeun himdeureul all in
hana dul pyeolchyeojiji
modu nolla oechiji
Who’s that? (Who’s that?)
Who’s that? (Who’s that?)
sangsanghaessdeon
sesangeul ijen majuhalgeoya woo yeah

nega isseo nan duryeopji anha
No way hey
gijeokcheoreom urin mannal geoya
geu goseseo all right

Feel like a shark I can’t believe it
Feel like a shark life is a party
Feel like a shark all we need is love
urin sesangeul umjigyeo

Feel like a shark I can’t believe it
Feel like a shark life is a party
Feel like a shark all we need is love
don’t waste time kkwak jaba

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
jjarishan i neukkim alright

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
eomcheongnan iri saenggil geoya

ttabunhan maeil maeil
mueonga saeroun ge piryohae woo yeah
eodiro twilji moreuni
nae gal gireun naega mandeureo
On the road woo yeah

geosen pado ttawi jeulgyeo
gomin geokjeong da nallyeobeoryeo
araseodeul jal bikyeojuneyo

ijeneun gureum wiro
naega neol deryeoga julge
nohchiji anhge soneul japgoseo
nal ttarawa all right

Feel like a shark I can’t believe it
Feel like a shark life is a party
Feel like a shark all we need is love
urin sesangeul umjigyeo

Feel like a shark I can’t believe it
Feel like a shark life is a party
Feel like a shark all we need is love
don’t waste time kkwak jaba

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
jjarishan i neukkim alright

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
eomcheongnan iri saenggil geoya

Who’s that?
You know what
Sky diving
haneureul naneun gibun neukkyeo
Miracle dance
meomchul su eopsji everyday
amudo mageul su eopsge
keodaran sarangeul julge

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
jjarishan i neukkim alright

chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
chiki chika chu chiki chika chu uh
eomcheongnan iri saenggil geoya

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Kang Hyewon (강혜원) – First Love Letter

/ breezyharris / Leave a comment

Hyewon

Hangul

Romanization

English

널 처음 만났던 그 겨울밤
저 하늘에 내리던
이 눈 꽃 위에 번져간 내 마음
이미 들켰을까

아득한 거리에 가로등 불
하나둘씩 눈을 뜨면
난 그 자리에서
한참동안 또 너를 기다려
혹시 마주칠까

한낮에 드리운
소복이 쌓인 내 마음
잔잔한 밤 네 꿈 틈새에
부디 이르길

두 눈을 감고서
밤새워 써 내려간
아련한 내 맘
편지에 담아 전해줄게

눈이 내리던
그 거릴 걸었죠
또 우연히
널 마주쳤죠
잘 지내냐고
웃어주던 그 한마디에
난 며칠 밤을
또 헤매이죠

한낮에 드리운
소복이 쌓인 내 마음
잔잔한 밤 네 꿈 틈새에
부디 이르길

두 눈을 감고서
밤새워 써 내려간
아련한 내 맘
편지에 담아 전해줄게

neol cheoeum mannassdeon geu gyeoulbam
jeo haneure naerideon
i nun kkot wie beonjyeogan nae maeum
imi deulkyeosseulkka

adeukhan georie garodeung bul
hanadulssik nuneul tteumyeon
nan geu jarieseo
hanchamdongan tto neoreul gidaryeo
hoksi majuchilkka

hannaje deuriun
sobogi ssahin nae maeum
janjanhan bam ne kkum teumsaee
budi ireugil

du nuneul gamgoseo
bamsaewo sseo naeryeogan
aryeonhan nae mam
pyeonjie dama jeonhaejulge

nuni naerideon
geu georil georeossjyo
tto uyeonhi
neol majuchyeossjyo
jal jinaenyago
useojudeon geu hanmadie
nan myeochil bameul
tto hemaeijyo

hannaje deuriun
sobogi ssahin nae maeum
janjanhan bam ne kkum teumsaee
budi ireugil

du nuneul gamgoseo
bamsaewo sseo naeryeogan
aryeonhan nae mam
pyeonjie dama jeonhaejulge

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Kang Hyewon (강혜원) – 눈이 오는 날 (Snowy Day)  

/ breezyharris / Leave a comment

Hyewon

Hangul

Romanization

English

창 너머 하얀 세상에
소복이 쌓인 눈 위로
너와 함께 걷던
따뜻했던 기억
아련히 떠올라

차디찬 하루가
너 하나로 금세 녹던
켜켜이 쌓였던
추억의 길을 따라가

숨겨놓은 나의 외로움이
이 겨울에 찾아와
못다 한 말이 많아서
얼마나 한참을 견뎌야
모든 게 전부 무뎌질 수 있을까
눈이 온 날엔

따뜻한 하루가
너 하나로 금세 얼던
희미한 기억 속
그때의 나를 따라가

흘려보낸 나의 눈물이
이 길 위에 차올라
못다 한 맘이 남아서
얼마나 한참을 견뎌야
모든 게 전부 무뎌질 수 있을까
눈이 온 날엔

창 너머 까만 세상에
스미는 바람 사이로
너와 함께 했던
모든 걸 보낼게
눈이 오는 날에

chang neomeo hayan sesange
sobogi ssahin nun wiro
neowa hamkke geotdeon
ttatteushaessdeon gieok
aryeonhi tteoolla

chadichan haruga
neo hanaro geumse nokdeon
kyeokyeoi ssahyeossdeon
chueogui gireul ttaraga

sumgyeonoheun naui oeroumi
i gyeoure chajawa
mosda han mari manhaseo
eolmana hanchameul gyeondyeoya
modeun ge jeonbu mudyeojil su isseulkka
nuni on naren

ttatteushan haruga
neo hanaro geumse eoldeon
huimihan gieok sok
geuttaeui nareul ttaraga

heullyeobonaen naui nunmuri
i gil wie chaolla
mosda han mami namaseo
eolmana hanchameul gyeondyeoya
modeun ge jeonbu mudyeojil su isseulkka
nuni on naren

chang neomeo kkaman sesange
seumineun baram sairo
neowa hamkke haessdeon
modeun geol bonaelge
nuni oneun nare

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

HYOLYN (효린) – 아하 (A-Ha)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyolyn

Hangul

Romanization

English

수줍기가 수줍어
괜히 크게 말을 해
내가 봐도 나는 티가 나지를 않아
But I am in love, love, love

어렵기가 어려워
괜히 허물없이 널 대하지만
마음속으론 난 달아올라
oh baby, 내가 짝사랑이라니

이대로 두기엔 난 답답해
말해보자니 난 막막해
상상으로는 뭐든 못 해
나는 너와 아, 아, 아

이 모든게 다 처음이라면
이 모든게 더 쉬웠어
서투른 눈빛, 말로 내 맘 들키게

거짓말이 어려워
널 많이 좋아한다 말을 하지만
넘 자연스러 믿지를 않아
oh baby, 나는 진심이라니까

이대로 두기엔 난 답답해
말해보자니 난 막막해
상상으로는 뭐든 못 해
나는 너와 아, 아, 아

이 모든게 다 처음이라면
이 모든게 더 쉬웠어
서투른 눈빛, 말로 내 맘 들키게

So Ican never say
I love you for the first time

솔직히 말할게
my love will never lie

이대로 두기엔 난 답답해
말해보자니 난 막막해
상상으로는 뭐든 못 해
나는 너와 아, 아, 아

이 모든게 다 처음이라면
이 모든게 더 쉬웠어
서투른 눈빛, 말로 내 맘 들키게

sujupgiga sujubeo
gwaenhi keuge mareul hae
naega bwado naneun tiga najireul anha
But I am in love, love, love

eoryeopgiga eoryeowo
gwaenhi heomuleopsi neol daehajiman
maeumsogeuron nan daraolla
oh baby, naega jjaksarangirani

idaero dugien nan dapdaphae
malhaebojani nan makmakhae
sangsangeuroneun mwodeun mot hae
naneun neowa a, a, a

i modeunge da cheoeumiramyeon
i modeunge deo swiwosseo
seotureun nunbit, mallo nae mam deulkige

geojismari eoryeowo
neol manhi johahanda mareul hajiman
neom jayeonseureo mitjireul anha
oh baby, naneun jinsimiranikka

idaero dugien nan dapdaphae
malhaebojani nan makmakhae
sangsangeuroneun mwodeun mot hae
naneun neowa a, a, a

i modeunge da cheoeumiramyeon
i modeunge deo swiwosseo
seotureun nunbit, mallo nae mam deulkige

So I can never say
I love you for the first time

soljikhi malhalge
My love will never lie

idaero dugien nan dapdaphae
malhaebojani nan makmakhae
sangsangeuroneun mwodeun mot hae
naneun neowa a, a, a

i modeunge da cheoeumiramyeon
i modeunge deo swiwosseo
seotureun nunbit, mallo nae mam deulkige

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Kang Hyewon (강혜원) – Winter Poem

/ breezyharris / Leave a comment

Hyewon

Hangul

Romanization

English

새하얗게 물든 발자국에 문득
우린 어디쯤인가요?
(Um da da da da da da da da)
귓가엔 아득히 퍼지는 종소리
Um I’m in love, actually 홀린 듯

a tiny star 널 머금은 채
어느새 너로 물들어

오랫동안 기다린 Dreaming
오늘같이, 선물 같은
하룰 꿈꿔왔어
숨기지 못한 12월의 고백
(With you with you na)
MY best part is all for you

어둠이 내리면 별 하나를 품고
비밀스런 진심 전할래
(Oh babe)

a tiny star 널 간직한 채
내 눈은 너로 물들어

오랫동안 기다린 Dreaming
오늘같이, 선물 같은
하룰 꿈꿔왔어
숨기지 못한 12월의 고백
(With you with you na)
MY best part is all for you

MY best part is all for you
MY best part is all for

saehayahge muldeun baljaguge mundeuk
urin eodijjeumingayo?
(Um da da da da da da da da)
gwisgaen adeukhi peojineun jongsori
Um I’m in love, actually hollin deut

a tiny star neol meogeumeun chae
eoneusae neoro muldeureo

oraesdongan gidarin treaming
oneulgati, seonmul gateun
harul kkumkkwowasseo
sumgiji moshan 12worui gobaek
(With you with you na)
MY best part is all for you

eodumi naerimyeon byeol hanareul pumgo
bimilseureon jinsim jeonhallae
(Oh babe)

a tiny star neol ganjikhan chae
nae nuneun neoro muldeureo

oraesdongan gidarin treaming
oneulgati, seonmul gateun
harul kkumkkwowasseo
sumgiji moshan 12worui gobaek
(With you with you na)
MY best part is all for you

MY best part is all for you
MY best part is all for

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Rocking Doll (록킹돌) – Rocking Doll

/ breezyharris / Leave a comment

Roa | Juri | Ahri | Rena

Hangul

Romanization

English

Hey!
We’re gonna make you stun

Drop the gun
Stay down stay down
Drop the gun
Stay down stay down

Water Fire
원래부터 잘 못가려 나
Lover Hater
꼭 위험해도 찍어먹어봐
I’m Dominant, rebellious
난 가문의 one in a million
넘어 뜨려줘
내가 더 발끈할 수 있게

남이 차려준 밥상
난 관심없어
내 팔 내가 못
흔들면 재미없어

We’re gonna rock your world
모두 흔들어놔
I’m not afraid of none
뵈는게 없어 난
이 세계를 upside down
전부 뒤집어놔
지켜봐 make you stun
We are the rocking doll

나나나나나나 나나나나나나나
나나나나나나 나나나나나나나

Wider Higher
멀리 더 높이 난 바라봐
Harder and Harder
난 나를 끝까지 더 끝까지 몰아가
I desire to be a diamond cause you inspire me
C’mon pull the trigger
벼랑 끝을 느낄 수 있게

남이 차려준 밥상
난 관심없어
내 팔 내가 못
흔들면 재미없어

We’re gonna rock your world
모두 흔들어놔
I’m not afraid of none
뵈는게 없어 난
이 세계를 upside down
전부 뒤집어놔
지켜봐 make you stun
We are the rocking doll

내 현실 감각은 제로
그만큼 똘낀 두 배로
Get out! 부담돼 니 넘치는 배려
떡잎부터 달러 I’m from the ghetto

I’ll get you going dumb di dumb
우린 날고기는 언니 num ni num
터져 like bomb bi dum bi dum
나비처럼 날아 box like a shadow

남이 차려준 밥상
난 관심없어
내 팔 내가 못
흔들면 재미없어
(We’re gonna rock!)

We’re gonna rock your world
모두 흔들어놔
I’m not afraid of none
뵈는게 없어 난
이 세계를 upside down
전부 뒤집어놔
지켜봐 make you stun
We are the rocking doll

나나나나나나 나나나나나나나
나나나나나나 나나나나나나나
We’re gonna rock!
나나나나나나 나나나나나나나
Gonna rock!
I’ll make you stun
나나나나나나 나나나나나나나

나나나나나나 나나나나나나나
나나나나나나 나나나나나나나

Hey!
We’re gonna make you stun

Drop the gun
Stay down stay down
Drop the gun
Stay down stay down

Water Fire
wonraebuteo jal mosgaryeo na
Lover Hater
kkok wiheomhaedo jjigeomeogeobwa
I’m dominant, rebellious
nan gamunui one in a million
neomeo tteuryeojwo
naega deo balkkeunhal su issge

nami charyeojun bapsang
nan gwansimeopseo
nae pal naega mot
heundeulmyeon jaemieopseo

We’re gonna rock your world
modu heundeureonwa
I’m not afraid of none
boeneunge eopseo nan
i segyereul upside down
jeonbu dwijibeonwa
jikyeobwa make you stun
We are the rocking doll

nananananana nanananananana
nananananana nanananananana

Wider Higher
meolli deo nopi nan barabwa
Harder and Harder
nan nareul kkeutkkaji deo kkeutkkaji moraga
I desire to be a diamond cause you inspire me
C’mon pull the trigger
byeorang kkeuteul neukkil su issge

nami charyeojun bapsang
nan gwansimeopseo
nae pal naega mot
heundeulmyeon jaemieopseo

We’re gonna rock your world
modu heundeureonwa
I’m not afraid of none
boeneunge eopseo nan
i segyereul upside down
jeonbu dwijibeonwa
jikyeobwa make you stun
We are the rocking doll

nae hyeonsil gamgageun jero
geumankeum ttolkkin du baero
get out! budamdwae ni neomchineun baeryeo
tteogipbuteo dalleo I’m from the ghetto

I’ll get you going dumb di dumb
urin nalgogineun eonni num ni num
teojyeo like bomb bi dum bi dum
nabicheoreom nara box like a shadow

nami charyeojun bapsang
nan gwansimeopseo
nae pal naega mot
heundeulmyeon jaemieopseo
(We’re gonna rock!)

We’re gonna rock your world
modu heundeureonwa
I’m not afraid of none
boeneunge eopseo nan
i segyereul upside down
jeonbu dwijibeonwa
jikyeobwa make you stun
We are the rocking doll

nananananana nanananananana
nananananana nanananananana
We’re gonna rock!
nananananana nanananananana
Gonna rock!
I’ll make you stun
nananananana nanananananana

nananananana nanananananana
nananananana nanananananana

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy