Rocket Punch – BIM BAM BUM (Japanese Version)

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Kanji

Romanization

English

ときめく心さらけ出して
心地いい胸騒ぎ
君にも全て見せてあげる
この気持ち伝えたい

空高く飛び立て alright, alright, yeah
ドキドキさせるから all night, all night, yeah
期待してね 悩みは無用
始まりの唄いつまでも響くよ

BIM BAM BUM
BIM BAM BUM

耳に残る 鐘の音色が
胸の奥に広がってく
キラキラ光る瞳 ワクワクさせて

楽しみでしょ? (Oh yeah)
感じるでしょ? (Oh yeah)
時計が止まりそうな oh 不思議な気分
君もきっと素直になれるから

輝き始めた 私たちの時間
綺麗な光照らすように

空高く飛び立て alright, alright, yeah
ドキドキさせるから all night, all night, yeah
期待してね 悩みは無用
始まりの唄いつまでも響くよ

君も好きだよね?
まるで ice cream みたい
とろける 甘い 甘い feeling
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM

二人だけのサイン
まるでlightningみたい
Oh ビリリ ビリリ 恋の feeling
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM

BIM BAM BUM

君のことがもっと知りたいの
二十四時間じゃ足りないかもね
月の下で 花火のように
きらめく想い 華やかに 彩る

BIM BAM BUM
BIM BAM BUM

耳に残る 鐘の音色が
胸の奥に広がってく
キラキラ光る瞳 ワクワクさせて

君も好きだよね?
まるで ice cream みたい
とろける 甘い 甘い feeling
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM

二人だけのサイン
まるでlightningみたい
Oh ビリリ ビリリ 恋の feeling
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM

tokimeku kokoro sarakedashite
kokochi ī munasawagi
kun ni mo subete miseteageru
kono kimochi tsutaetai

sora takaku tobitate alright alright yeah
dokidoki saserukara all night, all night yeah
kitai shitene nayami wa muyō
hajimari no utaitsu made mo hibikuyo

BIM BAM BUM
BIM BAM BUM

mimi ni nokoru kane no neiro ga
mune no oku ni hirogatteku
kirakira hikaru hitomi wakuwaku sasete

tanoshimidesho? (oh yeah)
kanjirudesho? (oh yeah)
tokei ga tomari sōna oh fushigina kibun
kimi mo kitto sunao ni narerukara

kagayakihajimeta watashitachi no jikan
kireina hikari terasu yō ni

sora takaku tobitate alright alright yeah
dokidoki saserukara all night, all night yeah
kitai shitene nayami wa muyō
hajimari no utaitsu made mo hibikuyo

kimi mo sukidayone?
marude ice cream mitai
torokeru amai amai feeling
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM

ni nin dake no sain
marude lightning mitai
Oh biriri biriri koi no feeling
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM

BIM BAM BUM

kun no koto ga motto shiritaino
ni jū yon jikan ja tarinai kamone
tsuki no shita de hanabi no yō ni
kirameku omoi hanayaka ni irodoru

BIM BAM BUM
BIM BAM BUM

mimi ni nokoru kane no neiro ga
mune no oku ni hirogatteku
kirakira hikaru hitomi wakuwaku sasete

kimi mo sukidayone?
marude ice cream mitai
torokeru amai amai feeling
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM

ni nin dake no sain
marude lightning mitai
Oh biriri biriri koi no feeling
BIM BAM BUM BIM BAM BUM BUM BUM BUM

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Rocket Punch – Let’s Dance

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Kanji

Romanization

English

Hey let’s go!

Let’s dance, 君を見るたび
Let’s dance, 息が詰まりそう
Oh-oh, どうして今も
私 頬がゆるむの?

Let’s dance, 素足で歩く
Let’s dance, 波の先
まるで (Dance, dance, you better dance dance)
虹の上 踊る

見えてこない? 感じてこない?
夏の日差し 照らすよ 二人を
少しずつ 縮まる距離に
ドキドキ 隠せない

キラリ
Let’s dance, ほら
Let’s dance, ねぇ
おもいっきり 踊ろうよ
届けたいな もっと 熱いビート (Hmm)
二人で笑いあいたい

キラリ
Let’s dance, ほら
Let’s dance, ねぇ
何か始まりそうな予感
君とならどこだって paradise
幸せな未来に向かえ

今は片思い
One way love, 少し遠い
Hoo-ah! でもね きっと
Mmm, ah 方法はある

君はまだ
知らない 最上級に良い未来
期待しててよね 負けないから
いつかちゃんと掴む, catch up

見えてこない? 感じてこない?
夏の日差し 照らすよ 二人を
少しずつ 縮まる距離に
ドキドキ 隠せない

キラリ
Let’s dance, ほら
Let’s dance, ねぇ
おもいっきり 踊ろうよ
届けたいな もっと 熱いビート (Huuum)
二人で笑いあいたい

キラリ
Let’s dance, ほら
Let’s dance, ねぇ
何か始まりそうな予感
君とならどこだって paradise
幸せな未来に向かえ

Baby もしかしたら
もう 気づいてるの?
Fly high 風に乗って
届け 君へ
答えはあるのかな
もう 閉じ込めておけない
溢れそうな この想い
ねぇ (Ha!) 受け止めて

キラリ
Let’s dance, ほら
Let’s dance, ねぇ (Oh)
おもいっきり 踊ろうよ
届けたいな もっと 熱いビート
二人で笑いあいたい

キラリ
Let’s dance, ほら
Let’s dance, ねぇ
何か始まりそうな予感
君とならどこだって paradise (Hooh)
幸せな未来に向かえ

Baby, let’s dance!

Hey let’s go!

Let’s dance kun o miru tabi
Let’s dance iki ga tsumari sō
Oh oh, dōshite ima mo
watashi hō ga yurumu no?

Let’s dance suashi de aruku
Let’s dance ha no saki
marude (dance, dance, you better dance dance)
niji no ue odoru

mietekonai? kanjitekonai?
natsu no hizashi terasuyo ni nin o
sukoshi zutsu chijimaru kyori ni
dokidoki kakusenai

kirari
Let’s dance hora
Let’s dance nē
omoi kkiri odorōyo
todoketaina motto atsui bīto (hmm)
ni nin de waraiaitai

kirari
Let’s dance hora
Let’s dance nē
nani ka hajimari sōna yokan
kun tonara doko datte paradise
shiawasena mirai ni mukae

ima wa kataomoi
One way love sukoshi tōi
Ho ah demone kitto
Mmm ah hōhō wa aru

kun wa mada
shiranai saijōkyū ni yoi mirai
kitai shiteteyone makenaikara
itsuka chanto tsukamu catch up

mietekonai? kanjitekonai?
natsu no hizashi terasuyo ni nin o
sukoshi zutsu chijimaru kyori ni
dokidoki kakusenai

kirari
Let’s dance hora
Let’s dance nē
omoi kkiri odorōyo
todoketaina motto atsui bīto (hūum)
ni nin de waraiaitai

kirari
Let’s dance hora
Let’s dance nē
nani ka hajimari sōna yokan
kun tonara doko datte paradise
shiawasena mirai ni mukae

Baby moshika shitara
mō kizuiteru no?
Fly fū ni notte
todoke kun e
kotae wa aru no kana
mō tojikomete okenai
afure sōna kono omoi
nē (ha!) uketomete

kirari
Let’s dance hora
Let’s dance nē (oh)
omoi kkiri odorōyo
todoketaina motto atsui bīto
ni nin de waraiaitai

kirari
Let’s dance hora
Let’s dance nē
nani ka hajimari sōna yokan
kun tonara doko datte paradise (hō~)
shiawasena mirai ni mukae

Baby let’s dance

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Rocket Punch – SUMMER DAYS

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Kanji

Romanization

English

息抜きがてら 海岸まで行かない?
Say ye – ye – yes
Yay ye – ye – yes
週末だし ご褒美してあげない?
Oh wow, wow, wow
Oh wow, wow, wow

花火はマストで買お (買お)
浜辺でおもいきり騒ごう, yeah
全部忘れちゃえ 朝
まで all night long
だって 夏が呼んでいるから

青空 panorama
広がる世界を抱きしめよう
砂浜 横になろ!
太陽に kiss 最高の life
Here we go

今年の summer
今までで一番
Enjoyしよう 楽しんじゃおう
期待していいよ
叫ぼう life is cool (yeah)

Dance with me, dance with me
この瞬間 色褪せない memories
Dance with me, dance with me
波に向かって
叫ぼう, life is cool

仕事に worry 気にしないで平気
準備はいい? おもいきり give me
Just be free with me
Just be free with me
素足のまま

青空 panorama
広がる世界を抱きしめよう
砂浜 横になろ!
太陽に kiss 最高の life
Here we go

今年の summer
今までで一番
自由になろう 大胆にいこう
期待していいよ
叫ぼう, life is cool

Mmm 夜の星空に
願いかけた 来年の今日も ねぇ
変わらない顔で 君と
Baby 笑ってたいな

今年の summer
今までで一番
Enjoyしよう 楽しんじゃおう
期待していいよ
叫ぼう, life is cool (yeah)

Wow, wow, yeah
叫ぼう, life is cool
Wow, wow, yeah
叫ぼう, life is cool

ikinuki ga tera kaigan made ikanai?
Say ye – ye – yes
Yay ye – ye – yes
shūmatsudashi go hōbi shiteagenai?
Oh wow, wow, wow
Oh wow, wow, wow

hanabi wa masuto de kao (kao)
hamabe de omoikiri sawagō yeah
zenbu wasurecha e
asa made all night long
datte natsu ga yondeirukara

aozora panorama
hirogaru sekai o dakishimeyō
sunahama yoko ni naro!
taiyō ni kiss saikō no life
Here we go

kotoshi no summer
ima made de ichiban
Enjoy shiyō tanoshinja ō
kitai shite īyo
sakebō life is cōol (yeah)

Dance with me, dance with me
kono shunkan iroasenai memories
Dance with me, dance with me
nami ni mukatte
sakebō life is cool

shigoto ni worry ki ni shinaide heiki
junbi wa ī? omoikiri give me
Just be free with me
Just be free with me
suashi no mama

aozora panorama
hirogaru sekai o dakishimeyō
sunahama yoko ni naro!
taiyō ni kiss saikō no life
Here we go

kotoshi no summer
ima made de ichiban
jiyū ni narō daitan ni ikō
kitai shite īyo
sakebō life is cool

Mmm yoru no hoshizora ni
negaikaketa rainen no kyō mo
nē kawaranai kao de kun to
Baby warattetaina

kotoshi no summer
ima made de ichiban
Enjoy shiyō tanoshinja ō
kitai shite īyo
sakebō life is cool (yeah)

Wow, wow, yeah
sakebō life is cool
Wow, wow, yeah
sakebō life is cool

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Rocket Punch – JOLLY JOLLY

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Kanji

Romanization

English

ドキドキしちゃう
Jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly

気づけば 踏んじゃってる step
フワフワ 弾むような step
チェリーカラーのグロス ほら
ひと塗り もうちょっと歩こうか

こんなキモチ 初めてだよ
君に出逢った時から
上手な言葉が見当たらない
でも like it, like it, like it

どんな未来を見てるの?
ずっと一緒にいようよ
伝わる?胸が ねぇ
ドキドキしちゃう

言えなくて もっともっと oh
君を教えてほしいよ oh
I’m so jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly
こんなトキメキくれる
世界一ステキな君と
チクタク 時 刻んでみたい
I’m so jolly jolly, jolly jolly

よくある駆け引きとかやめて
素直な想いだけシェアしよう
勇気出して先に伝えるよ
Do you feel it?
I, I like you so much

私なら他の誰よりも
楽しませてあげられる
So let’s have fun fun fun
弾ける pop, pop, pop, pop
Like it, like it, like it

ドラマよりドラマチックに
映画の世界みたいに
始めよう! 今もほら
ドキドキしちゃう

会う度にぐっとぐっと oh
距離が縮まる気がする oh
I’m so jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly
毎日 煌めいてる
Happy 止まる事知らない
チクタク 時 進むたびに
I’m so jolly jolly, jolly jolly

二人出逢った意味を考えてみる
どうしてだろう
運命かな どうかな
誰か教えてよ
嬉しくて幸せなのに
胸は痛むんだろう

言えなくてもっともっと oh
君を教えてほしいよ oh
I’m so jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly
こんなトキメキくれる
世界一ステキな君と
チクタク 時 刻んでみたい
I’m so jolly jolly, jolly jolly

I’m so jolly jolly, jolly jolly
I’m so jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly

dokidoki shichau
Jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly

kizukeba funjatteru step
fuwafuwa hazumu yōna step
cherī karā no gurosu hora
hitonuri mō chotto arukō ka

konna kimochi hajimetedayo
kun ni deatta toki kara
jōzuna kotoba ga miataranai
demo like it, like it, like it

donna mirai o miteruno?
zutto issho ni iyōyo
tsutawaru? mune ganē
dokidoki shichau

ienakute motto motto oh
kun o oshiete hoshīyo oh
I’m so jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly
konna tokimeki kureru
sekaīchi sutekina kimi to
chikutaku ji kizande mitai
I’m so jolly jolly, jolly jolly

yoku aru kakehiki toka yamete
sunaona omoi dake shea shiyō
yūki dashite saki ni tsutaeruyo
Do you feel it?
I-I like you so much

watashinara hoka no dare yori mo
tanoshimaseteagerareru
So let’s have fun fun fun
hajikeru pop, pop, pop, pop
Like it, like it, like it

dorama yori doramachikku ni
eiga no sekai mitai ni
hajimeyō! ima mo hora
dokidoki shichau

au tabi ni gutto gutto oh
kyori ga chijimaru ki ga suru oh
I’m so jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly
mainichi kirameiteru
Happy tomaru koto shiranai
chikutaku ji susumu tabi ni
I’m so jolly jolly, jolly jolly

ni nin deatta imi o kangaetemiru
dōshitedarō
unmei kana dō kana
dareka oshieteyo
ureshikute shiawasenanoni
mune wa itamu ndarō

ienakute motto motto oh
kun o oshiete hoshīyo oh
I’m so jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly
konna tokimeki kureru
sekaīchi sutekina kimi to
chikutaku ji kizande mitai
I’m so jolly jolly, jolly jolly

I’m so jolly jolly, jolly jolly
I’m so jolly jolly, jolly jolly
Jolly jolly, jolly jolly

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Rocket Punch – Bubble Up!

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Kanji

Romanization

English

(Na na na…)

Bubble bubble up!

na na na
na na na
na na na
Bubble bubble up!
na na na
Ooh bubble up up!
キラキラ ほら
Bubble bubble up!

何が見えるか 全部聞かせて
今 どんな思いでいるかも
ワクワクとかドキドキとか
Lalalalalala もっと 知りたい

見上げた空に
溢れる日差し
君も感じるでしょ?
小さなトキメキ

パっと 浮かんで弾けた
シャボン玉みたい
ふたりで溶けてしまいそう
Bubble bubble up!

Eo 始まりの鐘
Eo 響き渡らせて
キミと
Ooh bubble up up!
キラキラ ほら
Bubble bubble up!

na na na
na na na
na na na
Bubble bubble up!
na na na
Ooh bubble up up!
キラキラ ほら
Bubble bubble up!

ふわふわ 両手ですくいあげて
フっと息を吹きかけてみる
(YK/SH) Bubble up, bubble up up up up (up!)
Lalalalalala 幸せだね

今見てる全てを
胸に刻み込むよ
キミがいるだけで
頑張れるんだ
不思議なくらいに
Bubble bubble up!

Eo 始まりの鐘
Eo 聞こえてくるはず
今日は
Ooh bubble up up!
楽しもうよ
Bubble bubble up!

na na na
na na na
na na na
Bubble bubble up!
na na na
Ooh bubble up up!
楽しもうよ
Bubble bubble up!

パっと 浮かんで弾けた
眩い光 包まれ
溶けてしまいそう
夢みたい 今 幸せが また
溢れてくるよ
Bubble bubble up!

Eo 始まりの鐘
Eo 響き渡らせて
キミと
Ooh bubble up up!
キラキラ ほら
Bubble bubble up!

(Woo…)

Eo 始まりの鐘
Eo 聞こえてくるはず
今日は
Ooh bubble up up!
楽しもうよ
Bubble bubble up!

na na na
na na na
na na na
Bubble bubble up!
na na na
Ooh bubble up up!
キラキラ ほら
Bubble bubble up!

(na na na)

Bubble bubble up!

na na na
na na na
na na na
Bubble bubble up!
na na na
Ooh bubble up up!
kirakira hora
Bubble bubble up!

nani ga mieru ka zenbu kikasete
ima donna omoi de iru kamo
wakuwaku toka dokidoki toka
Lalalalalala motto shiritai

miageta sora ni
afureru hizashi
kimi mo kanjirudesho?
chīsana tokimeki

pa tto ukande hiketa
shabondama mitai
futari de toketeshimai sō
Bubble bubble up!

Eo hajimari no kane
Eo hibiki watarasete
kimi to
Ooh bubble up up!
kirakira hora
Bubble bubble up!

na na na
na na na
na na na
Bubble bubble up!
na na na
Ooh bubble up up!
kirakira hora
Bubble bubble up!

fuwafuwa ryōte de sukuiagete
fu tto iki o fukikaketemiru
(YK/SH) Bubble up, bubble up up up up (up!)
Lalalalalala shiawasedane

ima miteru subete o
mune ni kizamikomuyo
kimi ga iru dake de
ganbareru nda
fushigina kurai ni
Bubble bubble up!

Eo hajimari no kane
Eo kikoetekuru hazu
kyō wa
Ooh bubble up up!
tanoshimōyo
Bubble bubble up!

na na na
na na na
na na na
Bubble bubble up!
na na na
Ooh bubble up up!
tanoshimōyo
Bubble bubble up!

pa tto ukande hiketa
mabayui hikari tsutsumare
toketeshimai sō
yumemitai ima shiawase ga mata
afuretekuruyo
Bubble bubble up!

Eo hajimari no kane
Eo hibiki watarasete
kimi to
Ooh bubble up up!
kirakira hora
Bubble bubble up!

( Wō …)

Eo hajimari no kane
Eo kikoetekuru hazu
kyō wa
Ooh bubble up up!
tanoshimōyo
Bubble bubble up!

na na na
na na na
na na na
Bubble bubble up!
na na na
Ooh bubble up up!
kirakira hora
Bubble bubble up!

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Brave Girls (브레이브걸스) – Red Sun (With 롯백)

Minyoung | Yujeong | Eunji | Yuna

Hangul

Romanization

English

BRAVE GIRLS
You ready?
BRAVE SOUND!!

You know what I want, ooh
원래부터 난 계속 쭉
앞만 보면서 나가고 있고
Really I don’t wanna go back

I don’t care I don’t care
뭐가 됐건 어쨌든
나를 막는 거라면
그럴수록 강해짐
자신감 더해짐
그만큼 원한다는
거지 뭐 Let’s get em

Look at me
Now I’m so brave
홀린 듯
난 지금 꿈만 좇는데

Look at me, look at me now Hey
주문을 걸어 이루어져라
비밀의 문을 열어Hey
Let’s shout out, Red sun

Look at me, Look at me now
비밀의 문을 열어

주문을 걸어봐
Pray for you
주문을 외워봐
Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey
주문을 걸어 이루어져라
비밀의 문을 열어 Hey
Let’s shout out, Red sun

Red sun ya
비밀의 문을 열어
눈앞에 Boo ya
이루고 말고야 난
I won’t give up
I will always get up, yeah
다 툭툭 털고 일어나

모두가 너라는
존재를 몰라줘
소중함 몰라줘
너를 서운하게 하더라도
괜히 그딴 거에
신경 쓰지 말고
네가 너를 더 꽉 안아 yeah
더 토닥 토닥 baby
I’m on your side baby

Look at me
Now I’m so brave
홀린 듯
난 지금 꿈만 좇는데

Look at me, look at me now Hey
주문을 걸어 이루어져라
비밀의 문을 열어 Hey
Let’s shout out, Red sun

Look at me, look at me now
비밀의 문을 열어

주문을 걸어봐
Pray for you
주문을 외워봐
Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey
주문을 걸어 이루어져라
비밀의 문을 열어Hey
Let’s shout out, Red sun

이뤄질 거야 내 기도는
저 하늘에 닿아
I will always get up 언제나
너의 맘 나에게 닿아

주문을 걸어봐 Oh Red sun
가슴에 담아둔 내 소원이
꼭 하늘에 닿아 전부
(MY/YJ/EJ) 다 이뤄져버리게
(MY/YJ/EJ) Oh Red sun

주문을 걸어봐
Pray for you
주문을 외워봐
Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey
주문을 걸어 이루어져라
비밀의 문을 열어Hey
Let’s shout out, Red sun

BRAVE GIRLS
You ready?
BRAVE SOUND!!

You know what I want, ooh
wonraebuteo nan gyesok jjuk
apman bomyeonseo nagago issgo
Really I don’t wanna go back

I don’t care I don’t care
mwoga dwaessgeon eojjaessdeun
nareul makneun georamyeon
geureolsurok ganghaejim
jasingam deohaejim
geumankeum wonhandaneun
geoji mwo let’s get em

Look at me
Now I’m so brave
hollin deut
nan jigeum kkumman joccneunde

Look at me, look at me now Hey
jumuneul georeo irueojyeora
bimirui muneul yeoreo Hey
Let’s shout out, Red sun

Look at me, look at me now
bimirui muneul yeoreo

jumuneul georeobwa
Pray for you
jumuneul oewobwa
Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey
jumuneul georeo irueojyeora
bimirui muneul yeoreo Hey
Let’s shout out, Red sun

Red sun ya
bimirui muneul yeoreo
nunape boo ya
irugo malgoya nan
I won’t give up
I will always get up, yeah
da tuktuk teolgo ireona

moduga neoraneun
jonjaereul mollajwo
sojungham mollajwo
neoreul seounhage hadeorado
gwaenhi geuttan geoe
singyeong sseuji malgo
nega neoreul deo kkwak ana yeah
deo todak todak baby
I’m on your side baby

Look at me
Now I’m so brave
hollin deut
nan jigeum kkumman joccneunde

Look at me, look at me now Hey
jumuneul georeo irueojyeora
bimirui muneul yeoreo Hey
Let’s shout out, Red sun

Look at me, look at me now
bimirui muneul yeoreo

jumuneul georeobwa
Pray for you
jumuneul oewobwa
Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey
jumuneul georeo irueojyeora
bimirui muneul yeoreo Hey
Let’s shout out, Red sun

irwojil geoya nae gidoneun
jeo haneure daha
I will always get up eonjena
neoui mam naege daha

jumuneul georeobwa Oh Red sun
gaseume damadun nae sowoni
kkok haneure daha jeonbu
(MY/YJ/EJ) da irwojyeobeorige
(MY/YJ/EJ) Oh Red sun

jumuneul georeobwa
Pray for you
jumuneul oewobwa
Oh Pray for me

Look at me, look at me now Hey
jumuneul georeo irueojyeora
bimirui muneul yeoreo Hey
Let’s shout out, Red sun

BRAVE GIRLS
You ready?
BRAVE SOUND!!

You know what I want, oh
Since the beginning
I’ve always kept looking forward
Really, I don’t wanna go back

I don’t care, I don’t care
Whatever happens
If you try to stop me
The stronger I become
The more confident I am
That’s just how much
I want it Let’s get ’em

Look at me
Now I’m so brave
As if I’m bewitched
I’m only chasing my dreams

Look at me, look at me now, hey!
I’m casting a spell, let it come true
Open the secret door, hey!
Let’s shout out, red sun

Look at me, look at me now
Open the secret door

Cast a spell
Pray for you
Memorize that spell
Oh, pray for me

Look at me, look at me now, hey!
I’m casting a spell, let it come true
Open the secret door, hey!
Let’s shout out, red sun

Red sun, yeah
Open the secret door
Right in front of my eyes, booya
I’ll make it come true
I won’t give up
I will always get up, yeah
I’ll brush it all off and get up again

Even if no one
Knows your existence
Or how precious you are
Even if that makes you sad
Don’t care
About that stuff anymore
Just hug yourself even tighter, yeah
a pat on the head, baby
I’m on your side, baby

Look at me
Now I’m so brave
As if I’m bewitched
I’m only chasing my dreams

Look at me, look at me now, hey!
I’m casting a spell, let it come true
Open the secret door, hey!
Let’s shout out, red sun

Look at me, look at me now
Open the secret door

Cast a spell
Pray for you
Memorize that spell
Oh, pray for me

Look at me, look at me now, hey!
I’m casting a spell, let it come true
Open the secret door, hey!
Let’s shout out, red sun

My prayer will come true
It’ll reach the sky
I will always get up, always
Your heart will reach mine

Cast a spell, oh red sun
My wish that I placed in my heart
Will reach the sky
(MY/YJ/EJ) It’ll all come true
(MY/YJ/EJ) Oh red sun

Cast a spell
Pray for you
Memorize that spell
Oh, pray for me

Look at me, look at me now, hey!
I’m casting a spell, let it come true
Open the secret door, hey!
Let’s shout out, red sun

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Rumble-G (럼블G) – Roopretelcham (루프리텔캄)

DiDi | Gayun | Baleum | Ian

Hangul

Romanization

English

Roopretelcham

ho~ we are Rumble G
Yeah let’s move on
Uh, leggo

Hey remember you dream
Did you achieve your dream?
Fly to high Try to hard
Let’s play

Fly fly
You have wing Ha!
상상하던 모든게
현실이 될꺼야
Fly fly
더 높게 날아봐
꿈꿔왔던 순간이야
Fly fly up Into the sky

아무도 관심 같지 않았지
꿈을 향해서 달려
심장이 터지게
숨이 턱까지
차오르게 달려도
상자속에 갇혀버린 나

하늘을 향해
고개를 들어봐
두 팔을 벌리고
힘껏 뛰어올라
보이지 않니
커다란 너의 날개
숨을 크게 쉬고
그대로 날아올라

Fly fly
You have wing Ha!
상상하던 모든게
현실이 될꺼야
Fly fly
더 높게 날아봐
꿈꿔왔던 순간이야
Fly fly up Into the sky

윙윙 윙윙윙 Wings
Fly up into the sky

Don’t tell me to stop
I’m run to the top
내 dream을 향해 mode up
Movin want it to star
시작이 달라도 우리 목적은 같아
시간에 쫓기지마
Alice’s bunny a time

이룰 수 있어 너의 상상
못할 건 없어 같이 달려가
뛰는 심장 우리들의
시간 날개를 달아 뛰어올라
up into the fly high

Love! Roopretelcham!
Hope! Roopretelcham!
Dream! Roopretelcham!
Right here!!!

Fly fly
You have wing Ha!
상상하던 모든게
현실이 될꺼야
Fly fly
더 높게 날아봐
꿈꿔왔던 순간이야
Fly fly up Into the sky

윙윙 윙윙윙 Wings
(Fly fly) fly up into the sky

윙윙 윙윙윙 Wings
(Fly fly) Fly up into the sky

Come’on let me lead you
할 일이 많아
이 악물고 시작해 내일들이 달라
앞이다 캄캄해
아무거도 안보일때마다
외쳤지 할 수 있다
이게 다 별거아냐

Fly fly 하늘위로 날아가
모험은 이미 시작했어
멈추지 않아
Fly fly 날개를 펼쳐봐
기다렸던 순간이야
나 믿고 따라와

Roopretelcham

ho~ we are Rumble G
Yeah let’s move on
Uh, leggo

Hey remember you dream
Did you achieve your dream?
Fly to high Try to hard
Let’s play

Fly fly
You have wing Ha!
sangsanghadeon modeunge
hyeonsiri doelkkeoya
Fly fly
deo nopge narabwa
kkumkkwowassdeon sunganiya
Fly fly up Into the sky

amudo gwansim gatji anhassji
kkumeul hyanghaeseo dallyeo
simjangi teojige
sumi teokkkaji
chaoreuge dallyeodo
sangjasoge gathyeobeorin na

haneureul hyanghae
gogaereul deureobwa
du pareul beolligo
himkkeot ttwieoolla
boiji anhni
keodaran neoui nalgae
sumeul keuge swigo
geudaero naraolla

Fly fly
You have wing Ha!
sangsanghadeon modeunge
hyeonsiri doelkkeoya
Fly fly
deo nopge narabwa
kkumkkwowassdeon sunganiya
Fly fly up Into the sky

wingwing wingwingwing Wings
Fly up into the sky

Don’t tell me to stop
I’m run to the top
nae dreameul hyanghae mode up
Movin want it to star
sijagi dallado uri mokjeogeun gata
sigane jjoccgijima
Alice’s bunny a time

irul su isseo neoui sangsang
moshal geon eopseo gati dallyeoga
ttwineun simjang urideurui
sigan nalgaereul dara ttwieoolla
up into the fly high

Love! Roopretelcham!
Hope! Roopretelcham!
Dream! Roopretelcham!
Right here!!!

Fly fly
You have wing Ha!
sangsanghadeon modeunge
hyeonsiri doelkkeoya
Fly fly
deo nopge narabwa
kkumkkwowassdeon sunganiya
Fly fly up Into the sky

wingwing wingwingwing Wings
(Fly fly) fly up into the sky

wingwing wingwingwing Wings
(Fly fly) Fly up into the sky

Come’on let me lead you
hal iri manha
i akmulgo sijakhae naeildeuri dalla
apida kamkamhae
amugeodo anboilttaemada
oechyeossji hal su issda
ige da byeolgeoanya

Fly fly haneurwiro naraga
moheomeun imi sijakhaesseo
meomchuji anha
Fly fly nalgaereul pyeolchyeobwa
gidaryeossdeon sunganiya
na mitgo ttarawa

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

HA:TFELT (핫펠트) – Summertime (feat. Kim Hyoeun)

HA:TFELT | Kim Hyoeun

Hangul

Romanization

English

촉촉히 끈적이던
밤의 공기
뒤섞인 불안과 호기심들
유난히 무더웠던
그 여름이
우릴 미치게 만들었을까

흔들리는 lights
커지는 음악
마주치는 eyes oh bad
잔이 차올라
we ride till we die
아침이 밝아 와도

반짝이던 summertime
그 여름밤
순수했던 너와 나
태양처럼
타오르던 넌 어디에
눈부시던 summertime
그 여름밤
찬란히 빛나던 밤
영원할 것 같던
우린 어디에

돌아와 줘 summertime
bring me back our summertime
반짝이던 summertime
bring me back our summertime

no movie can be like that summer
실수처럼 시작된 우리가
아무것도 숨기지 않던 밤
그땐 우린 왜 몰랐을까
길게만 느껴지던 여름이
사라지는 건 순간이란 걸

흔들리는 lights
속에 너와 나
마주치는 eyes oh bad
두렵지 않아
we ride till we die
이 여름을 영원히

반짝이던 summertime
그 여름밤
순수했던 너와 나
태양처럼
타오르던 넌 어디에
눈부시던 summertime
그 여름밤
찬란히 빛나던 밤
영원할 것 같던
우린 어디에

돌아와 줘 summertime
bring me back our summertime
반짝이던 summertime
bring me back our summertime

그 여름밤은
아직까지 오 나의 달
술은 끊었지만
이 분위길 잔에 가득
니 향기에 취해버릴 수도
급할 필요는 없으니
먼저 너에 대해 말해봐
저 불빛들이
또 내 심장을
못 따라오는 이 리듬이
여기 너와 나 둘만이
남겨진 듯이
우린 이 순간을
초월해야 해 지금이야

반짝이던 summertime
그 여름밤
순수했던 너와 나
태양처럼
타오르던 넌 어디에
눈부시던 summertime
그 여름밤
찬란히 빛나던 밤
영원할 것 같던
우린 어디에

돌아와 줘 summertime
bring me back our summertime
반짝이던 summertime
bring me back our summertime

chokchokhi kkeunjeogideon
bamui gonggi
dwiseokkin burangwa hogisimdeul
yunanhi mudeowossdeon
geu yeoreumi
uril michige mandeureosseulkka

heundeullineun lightt
keojineun eumak
majuchineun eyet oh bad
jani chaolla
we ride till we die
achimi balka wado

banjjagideon summertime
geu yeoreumbam
sunsuhaessdeon neowa na
taeyangcheoreom
taoreudeon neon eodie
nunbusideon summertime
geu yeoreumbam
chanranhi biccnadeon bam
yeongwonhal geot gatdeon
urin eodie

dorawa jwo summertime
bring me back our summertime
banjjagideon summertime
bring me back our summertime

no movie can be like that summer
silsucheoreom sijakdoen uriga
amugeosdo sumgiji anhdeon bam
geuttaen urin wae mollasseulkka
gilgeman neukkyeojideon yeoreumi
sarajineun geon sunganiran geol

heundeullineun lightt
soge neowa na
majuchineun eyet oh bad
duryeopji anha
we ride till we die
i yeoreumeul yeongwonhi

banjjagideon summertime
geu yeoreumbam
sunsuhaessdeon neowa na
taeyangcheoreom
taoreudeon neon eodie
nunbusideon summertime
geu yeoreumbam
chanranhi biccnadeon bam
yeongwonhal geot gatdeon
urin eodie

dorawa jwo summertime
bring me back our summertime
banjjagideon summertime
bring me back our summertime

geu yeoreumbameun
ajikkkaji o naui dal
sureun kkeunheossjiman
i bunwigil jane gadeuk
ni hyanggie chwihaebeoril sudo
geuphal piryoneun eopseuni
meonjeo neoe daehae malhaebwa
jeo bulbiccdeuri
tto nae simjangeul
mot ttaraoneun i rideumi
yeogi neowa na dulmani
namgyeojin deusi
urin i sunganeul
chowolhaeya hae jigeumiya

banjjagideon summertime
geu yeoreumbam
sunsuhaessdeon neowa na
taeyangcheoreom
taoreudeon neon eodie
nunbusideon summertime
geu yeoreumbam
chanranhi biccnadeon bam
yeongwonhal geot gatdeon
urin eodie

dorawa jwo summertime
bring me back our summertime
banjjagideon summertime
bring me back our summertime

The moist
Sticky night air
The anxiety mixed with curiosity
Did that especially
Hot summer
Make us even crazier?

The shaking lights
The loudening music
Our locked eyes oh bad
My drink is overflowing
We ride till we die
Even when morning comes

The twinkling summertime
That summer night
We were so innocent
You burned like the sun
Where are you?
The dazzling summertime
That summer night
That brightly shining night
It felt like we would be forever
Where are we?

Come back, summertime
bring me back our summertime
The twinkling summertime
bring me back our summertime

no movie can be like that summer
We started as a mistake
On that night we didn’t hide
Why didn’t we know back then?
The summer felt so long
But it disappeared in just a moment

The shaking lights
The loudening music
Our locked eyes oh bad
My drink is overflowing
We ride till we die
Even when morning comes

The twinkling summertime
That summer night
We were so innocent
You burned like the sun
Where are you?
The dazzling summertime
That summer night
That brightly shining night
It felt like we would be forever
Where are we?

Come back, summertime
bring me back our summertime
The twinkling summertime
bring me back our summertime

That summer night
Is still my moon
I stopped drinking
But I’m filling my glass with a vibe
I might get drunk
With your scent
No need to rush
So tell me about yourself first
The lights
And the rhythm
That can’t follow my heart
It’s as if we’re the only ones here
We need to transcend this moment
The time is now

The twinkling summertime
That summer night
We were so innocent
You burned like the sun
Where are you?
The dazzling summertime
That summer night
That brightly shining night
It felt like we would be forever
Where are we?

Come back, summertime
bring me back our summertime
The twinkling summertime
bring me back our summertime

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

MINZY (공민지) – TEAMO

Minzy

Hangul

Romanization

English

I know I know I know
I know si! teamo
I know I know I know
I know si! teamo
I know I know I know
I know si! teamo
I know I know I know
I know si! teamo

맘에 박힌 넌 내게로 closer
시선 하나로 game over
떨리는 그 손 끝이 say
집중해 내게 끌린 Trigger
상상해 넌
꿈 속 Treasure
Let’s go oh now follow you baby

네 얼굴 속에 비친
내 눈을 봐봐
화면 마저도 뚫고 나와
상상 그 이상이야
바래 왔던 거야
어디든 날 데려가줘 OH

뜨거 뜨거
터져버린 불이야 타오르잖아
가져가라 여기 내 맘
si teamo
돌고 돌아 꺼내버린 맘이야
딱 한 번 뿐이야
가져가라 여기 내 맘
si teamo (Teamo)

I know I know I know
I know si ! teamo
I know I know I know
I know si ! teamo
Yap

It’s time 시간 됐어
주저 말고 take it
아닌 척 빼지마 내
앞에서 don’t fake it
come and get me winner
아님 loser (oh oh)
밀고 당기는
건 이제 그만 take on
빼꼼히 쳐다봐도
You don’t answer
알고 있잖아 불러줘
세레나데 Baby

상상 그 이상이야
바래 왔던 거야
어디든 날 데려가줘 OH

뜨거 뜨거
터져버린 불이야 타오르잖아
가져가라 여기 내 맘
si teamo
돌고 돌아 꺼내버린 맘이야
딱 한 번 뿐이야
가져가라 여기 내 맘
si, teamo (teamo)

I know I know I know
I know si, teamo (si, teamo)
I know I know I know
I know si, teamo
I know I know I know
I know si, teamo
(I wanna love you so)
I know I know I know
I know si, teamo
I know I know I know I know si

뜨거 뜨거
터져버린 불이야 타오르잖아
가져가라 여기 내 맘
si, teamo (teamo)
돌고 돌아 꺼내버린 맘이야
딱 한 번 뿐이야
가져가라 여기 내 맘
si, teamo (I wanna love you so)

I know I know I know
I know si, teamo (si, teamo)
I know I know I know
I know si, teamo
(I know I know love you so)
I know I know I know
I know si, teamo
(I wanna love you so~)
I know I know I know
I know si, teamo
(I wanna love you so~)

I know I know I know
I know si! teamo
I know I know I know
I know si! teamo
I know I know I know
I know si! teamo
I know I know I know
I know si! teamo

mame bakhin neon naegero closer
siseon hanaro game over
tteollineun geu son kkeuti say
jipjunghae naege kkeullin Trigger
sangsanghae neon
kkum sok Treasure
Let’s go oh now follow you baby

ne eolgul soge bichin
nae nuneul bwabwa
hwamyeon majeodo tdulhgo nawa
sangsang geu isangiya
barae wassdeon geoya
eodideun nal deryeogajwo OH

tteugeo tteugeo
teojyeobeorin buriya taoreujanha
gajyeogara yeogi nae mam
si teamo
dolgo dora kkeonaebeorin mamiya
ttak han beon ppuniya
gajyeogara yeogi nae mam
si teamo (Teamo)

I know I know I know
I know si ! teamo
I know I know I know
I know si ! teamo
Yap

It’t time sigan dwaesseo
jujeo malgo take it
anin cheok ppaejima nae
apeseo don’t fake it
come and get me winner
anim loser (oh oh)
milgo danggineun
geon ije geuman take on
ppaekkomhi chyeodabwado
You don’t answer
algo issjanha bulleojwo
serenade baby

sangsang geu isangiya
barae wassdeon geoya
eodideun nal deryeogajwo OH

tteugeo tteugeo
teojyeobeorin buriya taoreujanha
gajyeogara yeogi nae mam
si teamo
dolgo dora kkeonaebeorin mamiya
ttak han beon ppuniya
gajyeogara yeogi nae mam
si, teamo (teamo)

I know I know I know
I know si, teamo (si, teamo)
I know I know I know
I know si, teamo
I know I know I know
I know si, teamo
(I wanna love you so)
I know I know I know
I know si, teamo
I know I know I know I know si

tteugeo tteugeo
teojyeobeorin buriya taoreujanha
gajyeogara yeogi nae mam
si, teamo (teamo)
dolgo dora kkeonaebeorin mamiya
ttak han beon ppuniya
gajyeogara yeogi nae mam
si, teamo (I wanna love you so)

I know I know I know
I know si, teamo (si, teamo)
I know I know I know
I know si, teamo
(I know I know love you so)
I know I know I know
I know si, teamo
(I wanna love you so~)
I know I know I know
I know si, teamo
(I wanna love you so~)

I know I know I know
I know si! teamo
I know I know I know
I know si! teamo
I know I know I know
I know si! teamo
I know I know I know
I know si! teamo

You’re  into my heart, come closer
Just with one look, it’s game over
Those tremblign finger tips say
Focus on me
The trigger that pulls you
Imagine the treasure here
Let’s go oh now follow you baby

Look at my eyes
That reflect on your face
As if to pierce through the screen
It’s more than you imagined
What you ever hoped you
Take me wherever

It’s hot, hot
The fire has exploded, it’s burning
Take it, here’s my heart
si teamo
My heart has spun round and round
There’s only one chance
Take it, here’s my heart,
si teamo (Teamo)

I know I know I know
I know si ! teamo
I know I know I know
I know si ! teamo
Yap

It’s time, it’s time
Don’t hesitate, take it
Don’t act like you’re
Not into this, don’t fake it
Come and get me winner
Or else loser (oh oh)
Stop playing games
Now, take on
I stare at you but
You don’t answer
You already know
Sing me my serenade, baby

It’s more than you imagined
What you ever hoped you
Take me wherever

It’s hot, hot
The fire has exploded, it’s burning
Take it, here’s my heart
si teamo
My heart has spun round and round
There’s only one chance
Take it, here’s my heart
si teamo (teamo)

I know I know I know
I know si, teamo (si, teamo)
I know I know I know
I know si, teamo
I know I know I know
I know si, teamo
(I wanna love you so)
I know I know I know
I know si, teamo
I know I know I know I know si

It’s hot, hot
The fire has exploded, it’s burning
Take it, here’s my heart
si, teamo (teamo)
My heart has spun round and round
There’s only one chance
Take it, here’s my heart
si, teamo (I wanna love you so)

I know I know I know
I know si, teamo (si, teamo)
I know I know I know
I know si, teamo
(I know I know love you so)
I know I know I know
I know si, teamo
(I wanna love you so~)
I know I know I know
I know si, teamo
(I wanna love you so~)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

ARIAZ (아리아즈) – 니가 참 좋아 (I Like U)

Yunji | Dawon | Sihyun | Yeori | Hyokyung | Jueun

Hangul

Romanization

English

온종일 정신없이 바쁘다가도
틈만 나면 니가 생각나
언제부터 내 안에 살았니
참 많이 웃게 돼 너 때문에

어느새 너의 모든 것들이 편해지나 봐
부드러운 미소도 나지막한 목소리도

YOU 아직은 얘기할 수 없지만
나 있잖아 니가 정말 좋아
사랑이라 말하긴 어설플지 몰라도
아주 솔직히 그냥 니가 참 좋아

그려 내 그림 속 우린 달달
하게 밤마다 자 떠나
꿈에서 둥둥 떠
너랑 하루 종일 할래 전화
편히 누워 팔 베도 돼?
네가 뭐라던 say ok
어디든지 난 팅커벨
딱 네 옆에만 있을게

우연히 눈만 마주쳐도
괜스레 발끝만 보게 되고

조금씩 내 마음이 너에게 가고 있는 걸
이 세상에 두 사람 너랑 나만 몰랐나 봐

YOU 얼마나 잘할지는 몰라도
나 니 곁에 서고 싶어 정말
하루하루 점점 더 커져가는 이 느낌
다른 말보다 그냥 니가 참 좋아

손잡을 때는 어떨까
우리 둘이
입 맞춘다면

YOU 아직은 얘기할 수 없지만
나 있잖아 니가 정말 좋아
사랑이라 말하긴 어설플지 몰라도
아주 솔직히 그냥 니가 참 좋아

아주 솔직히 그냥 니가 참
좋아

onjongil jeongsineopsi bappeudagado
teumman namyeon niga saenggakna
eonjebuteo nae ane sarassni
cham manhi usge dwae neo ttaemune

eoneusae neoui modeun geosdeuri pyeonhaejina bwa
budeureoun misodo najimakhan moksorido

YOU ajigeun yaegihal su eopsjiman
na issjanha niga jeongmal joha
sarangira malhagin eoseolpeulji mollado
aju soljikhi geunyang niga cham joha

geuryeo nae geurim sok urin daldal
hage bammada ja tteona
kkumeseo dungdung tteo
neorang haru jongil hallae jeonhwa
pyeonhi nuwo pal bedo dwae?
nega mworadeon say ok
eodideunji nan tingkeobel
ttak ne yeopeman isseulge

uyeonhi nunman majuchyeodo
gwaenseure balkkeutman boge doego

jogeumssik nae maeumi neoege gago issneun geol
i sesange du saram neorang naman mollassna bwa

YOU eolmana jalhaljineun mollado
na ni gyeote seogo sipeo jeongmal
haruharu jeomjeom deo keojyeoganeun i neukkim
dareun malboda geunyang niga cham joha

sonjabeul ttaeneun eotteolkka
uri duri
ip majchundamyeon

YOU ajigeun yaegihal su eopsjiman
na issjanha niga jeongmal joha
sarangira malhagin eoseolpeulji mollado
aju soljikhi geunyang niga cham joha

aju soljikhi geunyang niga cham
joha

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy