DIA (다이아) – 아무도 몰래 (Nobody knows)

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Eunchae

Korean

Romanization

English

아직도 날이 안 풀렸어
내 기분처럼 어둡기만 해
오늘 하루 이렇게 비가 오겠지
슬픈 노랜 그만 듣고 싶어
내 기분도 우울해지잖아
오늘 밤까지 비가 오려나

하루 종일 우산 들고 다니기 귀찮은데
어차피 내 신발은 또 젖어갈 텐데
오늘도 의미 없는 생각에 뒤섞여
빗물에 너를 보내
아무도 모르게

뚝뚝 빗물 속에
똑똑 내 맘을 전해
또 또 너에게 들리게
꼭꼭 다 말해줄래
더 더 조심스럽게
아무도 몰래

오늘도 날이 안 풀렸어
발걸음도 무겁기만 해
내일부턴 비가 멈췄음 좋겠어
오늘까지만 슬퍼할래
이 비가 그치고 나면
내일부턴 나도 웃을 수 있겠지

오늘부턴 우산을 쓰지 않을 거야
너에 대한 기억을 모두 다 지우게
빗물 속에 흐르는 눈물을 속이게
이제는 너를 보내
아무도 모르게

뚝뚝 빗물 속에
똑똑 내 맘을 전해
또 또 너에게 들리게
꼭꼭 다 말해줄래
더 더 조심스럽게
아무도 몰래

들키고 싶지 않아 안 되는 걸 난 알아
애써 웃으며 난 끄덕였지만

비가 내리기 전에 이 우산을 버릴래
이제는 필요 없어

뚝뚝 빗물 속에
똑똑 내 맘을 전해
또 또 너에게 들리게
꼭꼭 다 말해줄래
더 더 조심스럽게
아무도 몰래

ajikdo nari an pullyeosseo
nae gibuncheoreom eodupgiman hae
oneul haru ireohge biga ogetji
seulpeun noraen geuman deutgo sipeo
nae gibundo uulhaejijanha
oneul bamkkaji biga oryeona

haru jongil usan deulgo danigi gwichanheunde
eochapi nae sinbareun tto jeojeogal tende
oneuldo uimi eomneun saenggage dwiseokkyeo
bitmure neoreul bonae
amudo moreuge

ttukttuk bitmul soge
ttokttok nae mameul jeonhae
tto tto neoege deullige
kkokkkok da malhaejullae
deo deo josimseureopge
amudo mollae

oneuldo nari an pullyeosseo
balgeoreumdo mugeopgiman hae
naeilbuteon biga meomchwosseum johgesseo
oneulkkajiman seulpeohallae
i biga geuchigo namyeon
naeilbuteon nado useul su itgetji

oneulbuteon usaneul sseuji anheul geoya
neoe daehan gieogeul modu da jiuge
bitmul soge heureuneun nunmureul sogige
ijeneun neoreul bonae
amudo moreuge

ttukttuk bitmul soge
ttokttok nae mameul jeonhae
tto tto neoege deullige
kkokkkok da malhaejullae
deo deo josimseureopge
amudo mollae

deulkigo sipji anha an doeneun geol nan ara
aesseo useumyeo nan kkeudeogyeotjiman

biga naerigi jeone i usaneul beorillae
ijeneun piryo eopseo

ttukttuk bitmul soge
ttokttok nae mameul jeonhae
tto tto neoege deullige
kkokkkok da malhaejullae
deo deo josimseureopge
amudo mollae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – 감싸줄게요 (Hug U)

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Eunchae

Korean

Romanization

English

우리가 바라고 바래왔던 세상이
두 눈앞에 펼쳐져
변하는 계절에 나지막한 속삭임이
다가와서 행복해

겨우내 자그맣게 피었었던 풀잎들이
예쁘게 꽃잎이 되어 반겨주네요
아지랑이 피어나는 그 길에서
너를 기다려
언젠가 만날 우리

스쳐 지나간 봄날처럼
피는 벚꽃 아래서

밝게 빛나던 여름처럼 감싸 줄게요
따스한 계절과 너라면 웃을 수 있어
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요

갑자기 찾아온 상상 못한 미래에
너의 손을 놓쳐도
변하는 우리는 자연스레 알게 되고
서로를 이해하게 돼

너에게 하고 싶었던 말이 너무 많은데
보고 싶어질까 봐 난 겁이 났어요
그렇게 나는 생각이 많았지만
너를 기다려
같은 시간의 우리

스쳐 지나간 가을 아래 지
는 낙엽 잎처럼

외롭기만 한 겨울에도 감싸줄게요
차가운 계절도 너라서 웃을 수 있어
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요

혹시나 처음 만난 날을 기억하니
너와 나 서로의 이름을 불러주었던
그때 그날을 잊지 마요
우리 둘이 나눴던 추억 가득 아름답게

울고 웃었던 사계처럼
항상 감싸줄게요

혼자가 아니야 이제는 외로워 마요
계절과 함께할 너와 나 웃을 수 있어
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요

uriga barago baraewatdeon sesangi
du nunape pyeolchyeojyeo
byeonhaneun gyejeore najimakhan soksagimi
dagawaseo haengbokhae

gyeounae jageumahge pieosseotdeon puripdeuri
yeppeuge kkotnipi doeeo bangyeojuneyo
ajirangi pieonaneun geu gireseo
neoreul gidaryeo
eonjenga mannal uri

seuchyeo jinagan bomnalcheoreom
pineun beojkkot araeseo

balkge bitnadeon yeoreumcheoreom gamssa julgeyo
ttaseuhan gyejeolgwa neoramyeon useul su isseo
gomawo sojunghage neoreul gamssajulgeyo

gapjagi chajaon sangsang mothan miraee
neoui soneul nohchyeodo
byeonhaneun urineun jayeonseure alge doego
seororeul ihaehage dwae

neoege hago sipeotdeon mari neomu manheunde
bogo sipeojilkka bwa nan geobi nasseoyo
geureohge naneun saenggagi manhatjiman
neoreul gidaryeo
gateun siganui uri

seuchyeo jinagan gaeul arae
jineun nagyeop ipcheoreom

oeropgiman han gyeouredo gamssajulgeyo
chagaun gyejeoldo neoraseo useul su isseo
gomawo sojunghage neoreul gamssajulgeyo

hoksina cheoeum mannan nareul gieokhani
neowa na seoroui ireumeul bulleojueotdeon
geuttae geunareul itji mayo
uri duri nanwotdeon chueok gadeuk areumdapge

ulgo useotdeon sagyecheoreom
hangsang gamssajulgeyo

honjaga aniya ijeneun oerowo mayo
gyejeolgwa hamkkehal neowa na useul su isseo
gomawo sojunghage neoreul gamssajulgeyo

The world we so hoped for
Is now before our eyes
The soft whispers of the changing seasons are coming
Making me so happy

The small grass blades that just sprouted
Becomes pretty flower petals that greet me
On the path where the heat blossoms
I’m waiting for you
For the day we’ll finally meet

Underneath the cherry blossoms
That bloom like the passing spring
Like the brightly shining summer, I’ll hug you
If I have the warm season and you, I can always smile
Thank you, I’ll preciously hug you

Even if I let go of your hand
Because of an unimaginable and sudden future event
We will naturally know how things have changed
And understand each other

There’s so much I wanted to say to you
But I was afraid that I’ll miss you too much
I had so many thoughts but
I’m just waiting for you
At the same time

Like the falling leaves
As the autumn passes
Even when the lonely winter comes, I’ll hug you
Even in the cold season, I can smile because it’s you
Thank you, I’ll preciously hug you

Do you remember the day we first met?
When we called out each other’s names
Don’t forget that time, that day
So the memories we shared can remain beautifully

Like the four seasons of crying and laughing,
I’ll always hug you
You’re not alone, don’t be lonely anymore
With the seasons, we can smile
Thank you, I’ll preciously hug you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

N.Flying (엔플라잉) – 아 진짜요. (Oh really.)

Seunghyub | Chahun | Jaehyun | Hweseung | Dongsung

Hangul

Romanization

English

아 진짜요
그 말을 듣고 싶어서
만난 게 아니잖아요
Oh really Oh really
그렇다 치고요
아 헐 헐 헐 헐

난 진짜요
그대 속맘이 궁금해
내가 외로워서일까
색안경 껴서인가
빈털터리 빈털터리
맘을 갖고 살아요 (살았죠)

제발 가지 마 외롭죠
Freakin’ hard to say goodbye
나조차도 이해 못 할 내 맘을
주접떨고 있네

아 헐 진짜요
진짜로
엉망진창이니까 그런
형식적인 거 말고요
날 위해 말할 순 없나요

Oh really Oh really

아 진짜요
네 진짜요
하루 종일 나의 눈을
바라봐 줄 순 없어도
지금만 날 사랑해 줘요

Oh really Oh really
아 진짜요

그대여 제발 좀 눈을 떠요
당신이 찾던 난 아닌가요
피곤해 피곤해 죽을 것 같아 보여
내가 이기적인가요

성심성의껏 널
대할 준비가 됐는데

Oh really Oh really

어리광 광 광
광 광 광 광
피우지 좀 마 마 마 마 마 마 막
내 나이가 몇 갠데 Peace out
알고 있어 나도 곧 30
이래 놓고 동생들한테는 센 척
뭐가 이리 무의미할까 계속
이리저리 밀린 일이 날
해석해 줘 미치겠으니 구해줘

제발 가지 마 외롭죠
Freakin’ hard to say goodbye
나조차도 이해 못 할 내 맘을
주접떨고 있네

아 헐 진짜요
진짜로
엉망진창이니까 그런
형식적인 거 말고요
날 위해 말할 순 없나요

Oh really Oh really

아 진짜요
네 진짜요
하루 종일 나의 눈을
바라봐 줄 순 없어도
지금만 날 사랑해 줘요

Oh really Oh really

아 진짜요
그래요 잘 가요
Freakin’ hard to say goodbye

나조차도 모를 맘
주접떨고 있네

아 진짜요
진짜로
엉망진창이니까 그런
형식적인 거 말고요
날 위해 말할 순 없나요

Oh really Oh really

아 진짜요
네 진짜요
하루 종일 나의 눈을
바라봐 줄 순 없어도
지금만 날 사랑해 줘요

Oh really Oh really
아 진짜요

널 보내기 쉽지 않네요
Oh really Oh really
(Freakin’ hard to say goodbye)

그냥 먼저 일어나 가줘요
Oh really Oh really
(Freakin’ hard to say goodbye)

아 진짜요

a jinjjayo
geu mareul deutgo sipeoseo
mannan ge anijanhayo
Oh really oh really
geureohda chigoyo
a heol heol heol heol

nan jinjjayo
geudae sokmami gunggeumhae
naega oerowoseoilkka
saegangyeong kkyeoseoinga
binteolteori binteolteori
mameul gajgo sarayo (sarassjyo)

jebal gaji ma oeropjyo
Freakin’ hard to say goodbye
najochado ihae mot hal nae mameul
jujeoptteolgo issne

a heol jinjjayo
jinjjaro
eongmangjinchanginikka geureon
hyeongsikjeogin geo malgoyo
nal wihae malhal sun eopsnayo

Oh really Oh really

a jinjjayo
ne jinjjayo
haru jongil naui nuneul
barabwa jul sun eopseodo
jigeumman nal saranghae jwoyo

Oh really Oh really
a jinjjayo

geudaeyeo jebal jom nuneul tteoyo
dangsini chajdeon nan aningayo
pigonhae pigonhae jugeul
geot gata boyeo naega igijeogingayo

seongsimseonguikkeot neol
daehal junbiga dwaessneunde

Oh really Oh really

eorigwang gwang gwang
gwang gwang gwang gwang
piuji jom ma ma ma ma ma ma mak
nae naiga myeot gaende Peace out
algo isseo nado got 30
irae nohgo dongsaengdeulhanteneun sen cheok
mwoga iri muuimihalkka gyesok
irijeori millin iri nal
haeseokhae jwo michigesseuni guhaejwo

jebal gaji ma oeropjyo
Freakin’ hard to say goodbye
najochado ihae mot hal nae mameul
jujeoptteolgo issne

a heol jinjjayo
jinjjaro
eongmangjinchanginikka geureon
hyeongsikjeogin geo malgoyo
nal wihae malhal sun eopsnayo

Oh really Oh really

a jinjjayo
ne jinjjayo
haru jongil naui nuneul
barabwa jul sun eopseodo
jigeumman nal saranghae jwoyo

Oh really Oh really

a jinjjayo
geuraeyo jal gayo
Freakin’ hard to say goodbye

najochado moreul mam
jujeoptteolgo issne

a jinjjayo
jinjjaro
eongmangjinchanginikka geureon
hyeongsikjeogin geo malgoyo
nal wihae malhal sun eopsnayo

Oh really Oh really

a jinjjayo
ne jinjjayo
haru jongil naui nuneul
barabwa jul sun eopseodo
jigeumman nal saranghae jwoyo

Oh really Oh really
a jinjjayo

neol bonaegi swipji anhneyo
Oh really Oh really
(Freakin’ hard to say goodbye)

geunyang meonjeo ireona gajwoyo
Oh really Oh really
(Freakin’ hard to say goodbye)

a jinjjayo

N/A

G-EGG Team D – Jealousy

Wonsik | Takahiro | Yeonguk | Ryuta | Parkha

Kanji

Romanization

English

AH… Jealousy…
I can’t take this anymore
Ah~

Yeah! yeah!

今頃 あなたはどうしてる?
どこがで誰がと楽しんでる?
知らなかったんだ夜が
こんな長く感じるだなんて

送った LINE に既読
着くの待ってたって through
OK OK なんて言ったって感情は Blue

頭じゃ分かってるのに
何故かハマってく

理屈じゃない 理由などない
また膨らんでいくんだ jealousy

隠せなくなる
自分がイやになる

どうしたらいいの My baby

I don’t need 
他に欲しいものなど
無いのに why don’t me
悲しませたりなど
絶対にしないのに

また誰か抱く負の感情
どうしようもなくなっていく
I don’t know

四六時中つきまとう自分勝
っ手なこの感情に
名前があるなら jealousy

今 君は誰といて
素敵なその眼は何を見てる?
この胸が切なくて
分からなくなる oh why oh why

また抱えたまま眠れない jealousy
叶うならばそばにいてよ stay with me
抗えなくなるよ嫉妬の感情に
Oh why jealousy my jealousy 君へ jealousy

一人の夜も誰かといても
いつでも君に触れていたいよ

(TKH/YUK) 伝えられない想いが
この胸で黒く染まっていく

最初に君に出会った時
Heart に光灯るような Feeling
Melody の中でなら素直に言えるのに

笑った君の笑顔は世界最高
誰も敵うはずなんてないよそうだろ?
どうしようもない解消法もなく
ただ縛られてく

Ah きっとこれは jealousy

今 君は誰といて
素敵なその眼は何を見てる?
この胸が切なくて
分からなくなる oh why oh why

また抱えたまま眠れない jealousy
叶うならばそばにいてよ stay with me
抗えなくなるよ嫉妬の感情に
Oh why jealousy my jealousy 君へ jealousy

(YUK/PH) 近くなるほど
(YUK/PH) に遠くなっていく
どうしようもない上に
強くなって更に
消せはしない jealousy

今 君は誰といて
素敵なその眼は何を見てる?
この胸が切なくて
分からなくなる oh why oh why

また抱えたまま眠れない jealousy
叶うならばそばにいてよ stay with me
抗えなくなるよ嫉妬の感情に
Oh why jealousy my jealousy

君へ jealousy

AH… Jealousy…
I can’t take this anymore
Ah~

Yeah! yeah!

imagoro anata wa dō shiteru?
doko ga de dare ga to tanoshinderu?
shiranakatta nda yoru ga
konna nagaku kanjiruda nante

okutta LINE ni sunde 読
tsuku no matte tatte thrōgh
OK OK nante ittatte kanjō wa Blue

atama ja wakatterunoni
nazeka hamatteku

rikutsu janai riyū nado nai
mata fukurandeiku nda jealōsy

kakusenaku naru
jibun ga i ya ni naru

dō shitara ī no my baby

I don’t need
ta ni hoshī mono nado
nainoni why don’t me
kanashimase tari nado
zettai ni shinainoni

mata dare ka idaku make no kanjō
dōshiyō mo nakunatteiku
I don’t know

shirokujichū tsukimatō jibun
kat tena kono kanjō ni
namae ga arunara jealōsy

ima kun wa dare to ite
sutekina sono me wa nani o miteru?
kono mune ga setsunakute
wakaranaku naru oh why oh why

mata kakaeta mama nemurenai jealōsy
kanaunaraba soba ni ite yo stay with me
aragaenaku naruyo shitto no kanjō ni
Oh why jealōsy my jealōsy kun e jealōsy

ichi nin no yoru mo dare ka to ite mo
itsu demo kimi ni fureteitaiyo

(TKH/YUK) tsutaerarenai omoi ga
kono mune de kuroku somatteiku

saisho ni kimi ni deatta toki
Heart ni hikari tomoru yōna Fēling
Melody no naka denara sunao ni ierunoni

waratta kimi no egao wa sekai saikō
dare mo tekiu hazu nante naiyo sōdaro?
dōshiyō mo nai kaishōhō monaku
tada shibarareteku

Ah kitto kore wa jealōsy

ima kun wa dare to ite
sutekina sono me wa nani o miteru?
kono mune ga setsunakute
wakaranaku naru oh why oh why

mata kakaeta mama nemurenai jealōsy
kanaunaraba soba ni ite yo stay with me
aragaenaku naruyo shitto no kanjō ni
Oh why jealōsy my jealōsy kun e jealōsy

(YUK/PH) chikaku naru hodo ni
(YUK/PH) tōku natteiku
dōshiyō mo nai ue ni
tsuyoku natte sarani
kese wa shinai jealōsy

ima kun wa dare to ite
sutekina sono me wa nani o miteru?
kono mune ga setsunakute
wakaranaku naru oh why oh why

mata kakaeta mama nemurenai jealōsy
kanaunaraba soba ni ite yo stay with me
aragaenaku naruyo shitto no kanjō ni
Oh why jealōsy my jealōsy

kun e jealōsy

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

G-EGG Team C – I Don’t Care

Shohei | Heedo | Hyunsoo | Gen | Toy

Kanji

Romanization

English

AH-AH-AH-AH-AH EYES…
AH-AH-AH-AH-AH EYES…
(Woo… No…)
(Yeah)

もう限界だね
黙って見てるなんて
誰にも渡したくない

You got me, caught up
Yeah you got me, caught up
Fool だっていい

AH-AH EYES…
ぼやける瞳のピントを
AH-AH EYES…
僕に合わせてみてよ
何色で僕が見えるの?
透き通るその目で

光の矢 飛ぶMoment
無鉄砲でいればいいさ

もうためらいは 捨ててきたんだ

I don’t care
目を見れば
AH-AH-AH-AH-AH EYES…
わかるだろ
AH-AH OH MY GIRL

甘く漂う Phrasing キミに

SAY OH YES
信じて AH-AH-AH この愛
吹き荒れる今 春の風

誰がなんと言おうとも
構わない I don’t care

Flower for you flawless love
全てはキミの為に
Never bore you, never lie
タイクツは無縁 (yeah)

カンペキ 超越 Level
キミとの空間AR
Try more レディをイスコート
Take that seat オスワリクダサイ

どんなに小さな Sign も
(AH-AH EYES)
見逃したくなどないんだ
まるでややこしい迷路でも
手をつなぎ進もう

溺れたい Daydream
白昼堂々 大胆に

キミの日常を奪いたい

I don’t care
まっすぐに
AH-AH-AH-AH-AH EYES…
見つめて
AH-AH-AH SHINY GIRL

時を止めて届け ピグメント

SAY OH YES
叶うなら AH-AH 触れたい
前髪の隙間に見える

その目がそっと語るから
きっと僕ら Will be OK

I’m in your pain
優しい Pain 迷う Forest
それでも I don’t care

I DON’T CARE, No…

夢の夢にまで見た。。。
景色が目の前に。。。

キミがいて Complete… Ohhh!

I don’t care
目を見れば
AH-AH-AH-AH-AH EYES…
わかるだろ
AH-AH OH MY GIRL

甘く漂う Phrasing キミに

SAY OH YES
信じて AH-AH-AH この愛
吹き荒れる今 春の風

誰がなんと言おうとも
構わない I don’t care

AH-AH-AH-AH-AH EYES…
AH-AH-AH-AH-AH EYES…
(Woo… No…)
(Yeah)

mō genkaidane
damatte miteru nante
dare ni mo watashitakunai

Yō got me caught up
Yeah yō got me caught up
Fōl datte ī

AH-AH-EYES…
boyakeru hitomi no pinto o
AH-AH-EYES…
boku ni awasetemiteyo
nanishoku de boku ga mieruno?
sukitōru sono me de

hikari no ya tobu Moment
muteppō de ireba īsa

mō tamerai wa sutetekita nda

I don’t care
me o mireba
AH-AH-AH-AH-AH EYES…
wakarudaro
AH-AH-OH MY GIRL

amaku tadayō Phrasing kimi ni

SAY OH YES
shinjite AH-AH-AH kono ai
fukiareru ima haru no kaze

dare ga nanto iōtomo
kamawanai I don’t care

Flower for you flawless love
subete wa kimi no tame ni
Never bore you, never lie
taikutsu wa muen (yeah)

kanpeki   chōetsu Level
kimi to no kūkan AR
Try more redi o isu kōto
Take that seat osuwarikudasai

donnani chīsana Sign mo
(AH-AH-EYES…)
minogashitaku nado nai nda
marude yayakoshī meiro demo
te o tsunagi susumō

oboretai Daydream
hakuchū dōdō daitan ni

kimi no nichijō o ubaitai

I don’t care
massugu ni
AH-AH-AH-AH-AH EYES…
mitsumete
AH-AH-AH SHINY GIRL

toki o tomete todoke pigumento

SAY OH YES
kanaunara AH-AH-AH furetai
maegami no sukima ni mieru

sono me ga sotto katarukara
kitto bokura will be OK

I’m in yōr pain
yasashī Pain mayō Forest
soredemo I don’t care

I don’t care no~

yume no yume ni made mita…
keshiki ga me no mae ni…

kimi ga ite Complete… ohh~

I don’t care
me o mireba
AH-AH-AH-AH-AH EYES…
wakarudaro
AH-AH-OH MY GIRL

amaku tadayō Phrasing kimi ni

SAY OH YES
shinjite AH-AH-AH kono ai
fukiareru ima haru no kaze

dare ga nanto iōtomo
kamawanai I don’t care

N/A

G-EGG Team A – Hurricane

Shuya | Sihyuk | Kogun | Taehoon | Hinata

Kanji

Romanization

English

A storm is brewing 感じられる
君に寄せて Gotta get ready now

前とは違う 避けられないだろう
No nah nope nahh nope nah no

引っ張れる向こうから君を感じる
東西南北変わっても
What’s the matter I’m OK
どこにいても俺はすぐ見つける
I can find you wherever you are ah

Always 君が欲しい
My mind 変わらない

もう少し待って my babe
今君に I’m blowing fast

すぐ行くからそのまま hold up babe
時がきてこれ以上の待ちは no
No one can stop me right now
Never back down 誰にも止められない

I’ll be your Hurricane
吹き荒んで君に迎え
このままずっと take you away
Just like a Hurricane

Hurricane
揺らせ狂ってしまうように
暗闇から take you away
Just like a Hurricane

君の中になってやる be your sun
ぶれないように 離さない君を
一人にはさせない
Never leaving you alone
I’m gonna hit you up
Now you better buckle up

Ah a a a Hey girl 時が来て
Ah a a a ここから brewing

Always 君が欲しい
My mind 変わらない

もう少し待って my babe
今君に I’m blowing fast

すぐ行くからそのまま hold up babe
時がきてこれ以上の待ちは no
No one can stop me right now
Never back down 誰にも止められない

I’ll be your Hurricane
吹き荒んで君に迎え
このままずっと take you away
(Just like a Hurricane)

Hurricane
揺らせ狂ってしまうように
暗闇から take you away
Just like a Hurricane

君の中心になってやる be your sun
ぶれないように 離さない君を
一人にはさせない
Never leaving you alone
I’m gonna hit you up
Now you better buckle up

光が近づける oh
君を抱きしめ
I’ve got your heart

I’ll be your hurricane
Always 君に迎え
このままずっと take you away
(Just like a Hurricane)

Hurricane
揺らせ狂ってしまうように
暗闇から take you away
(Just like a Hurricane)

君の中心になってやる be your sun
ぶれないように 離さない君を
一人にはさせない
Never leaving you alone
I’m gonna hit you up
Now you better buckle up

I’ll be your Hurricane
吹き荒んで君に迎え
このままずっと take you away
(Just like a Hurricane)

Hurricane
揺らせ狂ってしまうように
暗闇から take you away
Just like a Hurricane

A storm is brewing kanjirareru
kun ni yosete Gotta get ready now

mae to wa chigau sakerarenaidarō
No nah nope nahh nope nah no

hippareru mukō kara kimi o kanjiru
tōzai nanboku kawatte mo
Whatt’sthe matter I’m OK
doko ni ite mo ore wa sugu mitsukeru
I can find yō wherever yō are oh

Always kun ga hoshī
My mind kawaranai

mōsukoshi matte my babe
ima kun ni I’m blowing fast

sugu ikukara sonomama hold up babe
toki ga kite kore ijō no machi wa no
No one can stop me right now
Never back down dare ni mo tomerarenai

I’ll be yōr Hurricane
fukisusande kimi ni mukae
kono mama zutto take yō away
Just like a Hurricane

Hurricane
yurase kurutteshimau yō ni
kurayami kara take yō away
Just like a Hurricane

kun no naka ni natteyaru be yōr sun
burenai yō ni hanasanai kimi o
ichi nin ni wa sasenai
Never leaving yō alone
I’m gonna hit yō up
Now yō better buckle up

Ah a a a Hey girl ji ga kite
Ah a a a koko kara brewing

Always kun ga hoshī
My mind kawaranai

mōsukoshi matte my babe
ima kun ni I’m blowing fast

sugu ikukara sonomama hold up babe
toki ga kite kore ijō no machi wa no
No one can stop me right now
Never back down dare ni mo tomerarenai

I’ll be yōr Hurricane
fukisusande kimi ni mukae
kono mama zutto take yō away
Just like a Hurricane

Hurricane
yurase kurutteshimau yō ni
kurayami kara take yō away
Just like a Hurricane

kun no chūshin ni natteyaru be yōr sun
burenai yō ni hanasanai kimi o
ichi nin ni wa sasenai
Never leaving yō alone
I’m gonna hit yō up
Now yō better buckle up

hikari ga chikazukeru oh
kun o dakishime
I’ve got yōr heart

I’ll be yōr hurricane
Always kun ni mukae
kono mama zutto take yō away
(Just like a hurricane)

Hurricane
yurase kurutteshimau yō ni
kurayami kara take yō away
(Just like a hurricane)

kun no naka ni natteyaru be yōr sun
burenai yō ni hanasanai kimi o
ichi nin ni wa sasenai
Never leaving yō alone
I’m gonna hit yō up
Now yō better buckle up

I’ll be yōr Hurricane
fukisusande kimi ni mukae
kono mama zutto take yō away
Just like a Hurricane

Hurricane
yurase kurutteshimau yō ni
kurayami kara take yō away
Just like a Hurricane

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

G-EGG Team B – Santa Monica

Gunmin | Fumiya | Yunsol | Ryo | Taichi

Kanji

Romanization

English

I don’t want nobody 君以外に
すぐにでも旅たちたい一緒に
If you feel that destiny (too)
作ろう Honeymoon baby
Bonita Santa Monica Yeah Yeah

Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh Bonita

一番高いパッケージでお願い
I don’t mine
Oh Bonita Santa Monica
Yeah Yeah

間違いなく俺ら最高カップル
君は Los Angeles の Angel
まるで Queen of the jungle

君を待ってたまだお母さんの
お腹にいたときたから
アドレナリンがとまらない
そのシルエットは Killin’ me

君のためになってあげるいいやつに
もちろんいいパパにも
なってあげる For our baby

Yeah yeah yeah yeah 稼ぐよ Money
君をQUEEN にさせるために
真面目になりたいもう必要ないよ
ONE HUNNIT (Bitches)

サンタモニカのおバカたちは
見たことのない Best of world

見せる She’s class 当たり前さ
彼女は俺のもの That’s right

I don’t want nobody 君以外に
すぐにでも旅たちたい一緒に
If you feel that destiny (too)
作ろう Honeymoon baby
Bonita Santa Monica Yeah Yeah

Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh Bonita

一番高いパッケージでお願い
I don’t mine
Oh Bonita Santa Monica
Yeah Yeah

Ain’t got no money
君となら honey
どこでもすぐに ay
行きたい違いできるなら
海が綺麗な場所に

考えてない例えば濡れ
てる君の髪とか
一緒に遊べる海は
全部行きたい Santa Monica

君と見る ocean view と
天気の暑くなる body
頭の綺麗風景よりも
君の blond eyes oh my god
合わせられない you and my eyes

一緒に cocktail 一杯乾杯
別に酔わせるつもりはない
落ちる日と無くなる glass oh
君の瞳に俺が now what

I don’t want nobody 君以外に
すぐにでも旅たちたい一緒に
If you feel that destiny (too)
作ろう Honeymoon baby
Bonita Santa Monica Yeah Yeah

Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh Bonita

一番高いパッケージでお願い
I don’t mine
Oh Bonita Santa Monica
Yeah Yeah

I don’t want nobody 君以外に
すぐにでも旅たちたい一緒に
If you feel that destiny (too)
作ろう Honeymoon baby
Bonita Santa Monica Yeah Yeah

Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh Bonita

一番高いパッケージでお願い
I don’t mine
Oh Bonita Santa Monica
Yeah Yeah

I don’t want nobody kimi igai ni
sugu ni demo tabi tachitai issho ni
If yō fēl that destiny (to)
tsukurō Honeymōn baby
Bonita Santa Monica yeah yeah

Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh Bonita

ichiban takai pakkēji de onegai
I don’t mine
Oh Bonita Santa Monica
Yeah Yeah

machigainaku orera saikō kappuru
kun wa Los Angeles no Angel
marude Quēn of the jungle

kun o matte tamada okāsan no
onaka ni ita to kitakara
adorenarin ga tomaranai
sono shiruetto wa Killin’ me

kun no tame ni natteageru ī yatsu ni
mochiron ī papa ni mo
natteageru For ōr baby

Yeah yeah yeah yeah kaseguyo Money
kun o QUEEN ni saseru tame ni
majime ni naritai mō hitsuyō naiyo
ONE HUNNIT (bitches)

santa monika no o bakatachi wa
mita koto no nai Best of world

miseru she’s class atarimae sa
kanojo wa ore no mono That’s right

I don’t want nobody kimi igai ni
sugu ni demo tabi tachitai issho ni
If yō fēl that destiny (to)
tsukurō Honeymōn baby
Bonita Santa Monica yeah yeah

Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh Bonita

ichiban takai pakkēji de onegai
I don’t mine
Oh Bonita Santa Monica
Yeah Yeah

Ain’t got no money
kun tonara honey
doko demo sugu ni ay
ikitai chigai dekirunara
umi ga kireina basho ni

kangaetenai tatoeba
nureteru kimi no kami toka
issho ni asoberu umi wa
zenbu ikitai Santa Monica

kun to miru ocean view to
tenki no atsuku naru body
atama no kirei fūkei yori mo
kun no blond eyes oh my god
awaserarenai yō and my eyes

issho ni cocktail ichi hai kanpai
betsu ni yowaseru tsumori hanai
ochiru hi to nakunaru glass oh
kun no hitomi ni ore ga now what

I don’t want nobody kimi igai ni
sugu ni demo tabi tachitai issho ni
If yō fēl that destiny (to)
tsukurō Honeymōn baby
Bonita Santa Monica yeah yeah

Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh Bonita

ichiban takai pakkēji de onegai
I don’t mine
Oh Bonita Santa Monica
Yeah Yeah

I don’t want nobody kimi igai ni
sugu ni demo tabi tachitai issho ni
If yō fēl that destiny (to)
tsukurō Honeymōn baby
Bonita Santa Monica yeah yeah

Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh yayaya
Oh Bonita

ichiban takai pakkēji de onegai
I don’t mine
Oh Bonita Santa Monica
Yeah Yeah

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

E’LAST (엘라스트) – Sunrise

Choi In | Seungyeop | Rano | Baekgyeol
Romin | Wonhyuk | Wonjun | Yejun

Hangul

Romanization

English

하루에도 수십 번씩 울고 웃어
너를 원하는 내 맘을 봐줘
이러다 지칠지 몰라

어둠 속을 미친 듯이 달려 나가
저기 있는 빛이 널까 babe
손을 뻗어 네게 닿길 바라

멀리 네가 보여 babe
너도 몰래 나를 볼까
자꾸 맘이 두근거려

멀어지지 말아 babe
내 눈 피하지 마 babe
너도 나를 봤잖아요

숨어도 빛나 너는
멀어도 빛나 너는
나에게 와 줘요 babe

내 눈에 담아 너를
내 품에 안아 너를
나를 믿어줘요 babe yeah

오직 너 만이
환하게 비출 수 있어
어두워진 마음
속 떠오른 sunrise
You and I, you and me 너와 나 우리
멀어지지 않게 한
발짝 두 발짝 다가가

멀리 네가 보여 babe
너도 몰래 나를 볼까
자꾸 맘이 두근거려

멀어지지 말아 babe
내 눈 피하지 마 babe
너도 나를 봤잖아요

숨어도 빛나 너는
멀어도 빛나 너는
나에게 와 줘요 babe

내 눈에 담아 너를
내 품에 안아 너를
나를 믿어 줘요 babe

삶을 살아가다가
너를 만난 건
그 어떤 순간보다
값졌었던 사건
하늘에 태양 항상
날 밝게 비추고 있고
그 밝게 빛나던 아름다운 별
바로 너였지 yeah

아침에 눈을 뜨면
또 네가 생각나서
You’re my you’re my sunrise

조금만 기다려 줘
곧 데리러 갈게
찜했어 널

널 보고 있는 나는
널 안고 있는 나는
바랄 게 없어요 babe

내 맘에 맞춰 너를
내 눈에 담아 너를
나를 사랑해 줘 babe yeah

haruedo susip beonssik ulgo useo
neoreul wonhaneun nae mameul bwajwo
ireoda jichilji molla

eodum sogeul michin deusi dallyeo naga
jeogi issneun bicci neolkka baby
soneul ppeodeo nege dahgil bara

meolli nega boyeo baby
neodo mollae nareul bolkka
jakku mami dugeungeoryeo

meoreojiji mara baby
nae nun pihaji ma baby
neodo nareul bwassjanhayo

sumeodo biccna neoneun
meoreodo biccna neoneun
naege wa jwoyo baby

nae nune dama neoreul
nae pume ana neoreul
nareul mideojwoyo baby yeah

ojik neo mani
hwanhage bichul su isseo
eoduwojin maeum
sok tteooreun sunrise
You and I, you and me neowa na uri
meoreojiji anhge han
baljjak du baljjak dagaga

meolli nega boyeo baby
neodo mollae nareul bolkka
jakku mami dugeungeoryeo

meoreojiji mara baby
nae nun pihaji ma baby
neodo nareul bwassjanhayo

sumeodo biccna neoneun
meoreodo biccna neoneun
naege wa jwoyo baby

nae nune dama neoreul
nae pume ana neoreul
nareul mideo jwoyo baby

salmeul saragadaga
neoreul mannan geon
geu eotteon sunganboda
gapsjyeosseossdeon sageon
haneure taeyang hangsang
nal balkge bichugo issgo
geu balkge biccnadeon areumdaun byeol
baro neoyeossji yeah

achime nuneul tteumyeon
tto nega saenggaknaseo
You’re my you’re my sunrise

jogeumman gidaryeo jwo
got derireo galge
jjimhaesseo neol

neol bogo issneun naneun
neol ango issneun naneun
baral ge eopseoyo baby

nae mame majchwo neoreul
nae nune dama neoreul
nareul saranghae jwo baby yeah

N/A

E’LAST (엘라스트) – 기사의 맹세 (Swear)

Choi In | Seungyeop | Rano | Baekgyeol
Romin | Wonhyuk | Wonjun | Yejun

Hangul

Romanization

English

변하지 않겠다고
떠나지 않겠다고
순간 모든 것이
아련한 추억

내게 약속한 그 맹세
다 세월이 되어
잊혀질 일들일 뿐

내 곁을 항상
지킨다던 그 맹세
내 곁에서 늘
있겠다던 그 약속

한순간 다 물거품처럼
내 눈에 흩어져 사라져 가

다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
모든 것은 과거에 묻혔어

운명 배신
복잡히 얽혀버린
너와의 인연의 끈
끝없는 나의 battle
널 향한 나의 hustle
잘라내지 못하고 미쳐가네
Get in trouble

찬란한 너의 모습
그 모든 게 마지막 기억
내게 남은 것은 너와의
추억 난 잊을 수 없어

모든 것을 지워
버리고 넌 떠나갔지만
지금도 난 너를 기억해

과거에 잠겨 살아가는 내게
잊으라고 딱 한 마디만 속삭여 주길
내가 바라고 바라도 바람인 것
마냥 사라진 너의 기억을
빨리 지워 내주길

허공을 향해 소리쳐도
미친 듯이 달려봐도

이미 다 끝나버린
너와 나의 기억이잖아
아직도 바라는 건
너와 나의 기적이잖아

한순간 다 물거품처럼
내 눈에 흩어져 사라져 가

다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
모든 것은 과거에 묻혔어

너의 모습이 아직도 아른거려
너의 목소리가 귓가에 맴돌아

다 헛된 꿈
사라져 버렸어

다 헛된 꿈
사라져 버렸어

다 헛된 꿈
모든 것은 과거에 묻혔어

과거에 묻혀 사라져버려

다 끝났어
사라져 버렸어
다 끝났어
되돌릴 수 없어
다 끝났어
이루지 못할 사랑의 맹세

byeonhaji anhgessdago
tteonaji anhgessdago
sungan modeun geosi
aryeonhan chueok

naege yaksokhan geu maengse
da sewori doeeo
ijhyeojil ildeuril ppun

nae gyeoteul hangsang
jikindadeon geu maengse
nae gyeoteseo neul
issgessdadeon geu yaksok

hansungan da mulgeopumcheoreom
nae nune heuteojyeo sarajyeo ga

da heosdoen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heosdoen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heosdoen kkum
modeun geoseun gwageoe muthyeosseo

unmyeong baesin
bokjaphi eolkhyeobeorin
neowaui inyeonui kkeun
kkeuteopsneun naui battle
neol hyanghan naui hustle
jallanaeji moshago michyeogane
Get in trouble

chanranhan neoui moseup
geu modeun ge majimak gieok
naege nameun geoseun neowaui
chueok nan ijeul su eopseo

modeun geoseul jiwo
beorigo neon tteonagassjiman
jigeumdo nan neoreul gieokhae

gwageoe jamgyeo saraganeun naege
ijeurago ttak han madiman soksagyeo jugil
naega barago barado baramin geos
manyang sarajin neoui gieogeul
ppalli jiwo naejugil

heogongeul hyanghae sorichyeodo
michin deusi dallyeobwado

imi da kkeutnabeorin
neowa naui gieogijanha
ajikdo baraneun geon
neowa naui gijeogijanha

hansungan da mulgeopumcheoreom
nae nune heuteojyeo sarajyeo ga

da heosdoen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heosdoen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heosdoen kkum
modeun geoseun gwageoe muthyeosseo

neoui moseubi ajikdo areungeoryeo
neoui moksoriga gwisgae maemdora

da heosdoen kkum
sarajyeo beoryeosseo

da heosdoen kkum
sarajyeo beoryeosseo

da heosdoen kkum
modeun geoseun gwageoe muthyeosseo

gwageoe muthyeo sarajyeobeoryeo

da kkeutnasseo
sarajyeo beoryeosseo
da kkeutnasseo
doedollil su eopseo
da kkeutnasseo
iruji moshal sarangui maengse

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: music.naver
Translation: N/A
Color Code: Breezy

WJSN (우주소녀) – BUTTERFLY

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

까칠한 말투에 차가운 무표정이
도도하고 때론 낯설대
보이는 게 전부가 아닌데

거울에 비친 내가 어색해
난 아직 그대론데 어느새 이렇게 된 걸까
언제부턴가 자꾸 불안해
나만 멈춘 것 같애
걱정만 늘어가 왜

나란 색깔이 빛나게 좀 더 짙어지게
때로는 나도 화려해지고 싶어
이젠 날 안 묶어둘래 좀 더 자유롭게
진짜 날 찾을래

(YR Leads) 날아 like butterfly
(YR Leads) 화려하진 않아도 자유로워
(LD Leads) Fly like a butterfly
(LD Leads) 조금 다쳐도 괜찮아
(LD Leads) 더 높이 날 거니까

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

별게 다 궁금했던 그 때
꿈 많았던 어릴 적 그때 나로
저 별들을 휘젓고 fly ya
숨을 들이쉬어 bow ha!
Velvety 하늘 위 set me free
더 멀리 날아갈래

나란 색깔이 빛나게 좀 더 짙어지게
때로는 나도 화려해지고 싶어
이젠 날 안 묶어둘래 좀 더 자유롭게
진짜 날 찾을래

(SL Leads) 날아 like butterfly
(SL Leads) 화려하진 않아도 자유로워
(DW Leads) Fly like a butterfly
(DW Leads) 조금 다쳐도 괜찮아
(DW Leads) 더 높이 날 거니까

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

왜 빛나는 것들은
시간이 갈수록 바래지는 걸까
난 이 반짝이는 지금을
후회 없이 보낼 수 있을까

(BN Leads) 날아 like butterfly
(BN Leads) 화려하진 않아도 자유로워
(ES Leads) Fly like a butterfly
(ES Leads) 조금 다쳐도 괜찮아
(ES Leads) 더 높이 날 거니까

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

kkachilhan maltue chagaun mupyojeongi
dodohago ttaeron natseoldae
boineun ge jeonbuga aninde

geoure bichin naega eosaekhae
nan ajik geudaeronde eoneusae ireohge doen geolkka
eonjebuteonga jakku buranhae
naman meomchun geot gatae
geokjeongman neureoga wae

naran saekkkari bitnage jom deo jiteojige
ttaeroneun nado hwaryeohaejigo sipeo
ijen nal an mukkeodullae jom deo jayuropge
jinjja nal chajeullae

(YR Leads) nara like butterfly
(YR Leads) hwaryeohajin anhado jayurowo
(LD Leads) Fly like a butterfly
(LD Leads) jogeum dachyeodo gwaenchanha
(LD Leads) deo nopi nal geonikka

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

byeolge da gunggeumhaetdeon geu ttae
kkum manhatdeon eoril jeok geuttae naro
jeo byeoldeureul hwijeotgo fly ya
sumeul deuriswieo bow ha!
Velvety haneul wi set me free
deo meolli naragallae

naran saekkkari bitnage jom deo jiteojige
ttaeroneun nado hwaryeohaejigo sipeo
ijen nal an mukkeodullae jom deo jayuropge
jinjja nal chajeullae

(SL Leads) nara like butterfly
(SL Leads) hwaryeohajin anhado jayurowo
(DW Leads) Fly like a butterfly
(DW Leads) jogeum dachyeodo gwaenchanha
(DW Leads) deo nopi nal geonikka

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

wae bitnaneun geotdeureun
sigani galsurok baraejineun geolkka
nan i banjjagineun jigeumeul
huhoe eopsi bonael su isseulkka

(BN Leads) nara like butterfly
(BN Leads) hwaryeohajin anhado jayurowo
(ES Leads) Fly like a butterfly
(ES Leads) jogeum dachyeodo gwaenchanha
(ES Leads) deo nopi nal geonikka

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

They say that the way I talk and my cold face
Makes me seem unapproachable and unfamiliar
When what you see isn’t all there is to me

My reflection in the mirror is awkward
I’m still the same but how have I become this way?
From some point, I keep getting anxious
Feels like only I’m stuck in place,
Why do I keep worrying?

So my color can flash and get brighter
I want to become shinier
I don’t wanna tie myself down anymore, I wanna be free
I wanna find the real me

(YR Leads) Fly like butterfly
(YR Leads) Even if I’m not flashy, I am free
(LD Leads) Fly like a butterfly
(LD Leads) It’s alright if I get hurt,
(LD Leads) I’ll fly even higher

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

Back to when I was curious about everything
Back to when I had so many dreams as a child
I want to stir up the stars and fly, ya
Take a deep breath, bow ha
Above the velvety sky, set me free
I wanna fly farther away

So my color can flash and get brighter
I want to become shinier
I don’t wanna tie myself down anymore, I wanna be free
I wanna find the real me

(SL Leads) Fly like butterfly
(SL Leads) Even if I’m not flashy, I am free
(DW Leads) Fly like a butterfly
(DW Leads) It’s alright if I get hurt,
(DW Leads) I’ll fly even higher

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

Why do shiny things fade
As time goes by?
Will I be able to spend this flashy moment
Without a regret?

(BN Leads) Fly like butterfly
(BN Leads) Even if I’m not flashy, I am free
(ES Leads) Fly like a butterfly
(ES Leads) It’s alright if I get hurt,
(ES Leads) I’ll fly even higher

Like a butterfly -yeah-yeah-yeah
Like a butterfly -yeah-yeah
Fly, fly like a butterfly

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy