Author: breezyharris

AHOF (아홉) – 파랑 학교, 초록 잔디, 빨간 운동화 (Blue School, Green Grass, Red Sneakers)

/ breezyharris / Leave a comment

Steven | Jeongwoo | Woongki | Shuai Bo | Han
JL | Juwon | Chih En | Daisuke

Hangul

Romanization

English

Yeah! Sweet fantasy

저 파랑 하늘
우리 처음 만났던 교실 속의 Magic
초록빛의 꿈이 자라
Now I can’t wait it
빨간 신발 신고 같은 길 끝에서
서로 다른 우린 만나

비트 맞춰 꿈꾸던 순간
그루브 속 빛나던 날
리듬에 맞춰 춤출 때처럼

자, 이제모여 하나가 되자
더 크게 소리쳐 볼까
We fall, we rise

더 높이 올라
파랑 학교 위
빨간 운동화 끈 묶고
초록 잔디 위를 달려갈 거야

너와 내가 만나 Lights me up
서로 다른 Rainbow pops
하나로 섞일 때마다
더 선명해
Forever now

Keep fighting on to the next stop
Hey, no need to freak out
우리가 되는 순간
각자의 색이 모여서
그려낼 수 있는
(JW/SB) 아름다운 이야기

Yeah 파랑색 교복 입고 모여
초록빛 꿈 위로
Tied up the red sneakers
You know what we did, huh
So please don’t stop
지금부터 시작할까
Take my shot

비트 맞춰 꿈꾸던 순간
그루브 속 빛나던 날
리듬에 맞춰 춤출 때처럼

자, 이제모여 하나가 되자
더 크게 소리쳐 볼까
We fall, we rise

더 높이 올라
파랑 학교 위
빨간 운동화 끈 묶고
초록 잔디 위를 달려갈 거야

너와 내가 만나 Lights me up
서로 다른 Rainbow pops
하나로 섞일 때마다 더

흩어진 길을 걸어서
여기서 하나가 되고
끝없이 함께 일 거야

더 높이 올라
파랑 학교 위
빨간 운동화 끈 묶고
초록 잔디 위를 달려갈 거야

너와 내가 만나 Lights me up
서로 다른 Rainbow pops
하나로 섞일 때마다
더 선명해

Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Sweet fantasy, yeah

Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah (Oh yeah)
Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Sweet fantasy

Yeah! Sweet fantasy

jeo parang haneul
uri cheoeum mannassdeon gyosil sogui Magic
chorokbiccui kkumi jara
Now I can’t wait it
ppalgan sinbal singo gateun gil kkeuteseo
seoro dareun urin manna

biteu majchwo kkumkkudeon sungan
geurubeu sok biccnadeon nal
rideume majchwo chumchul ttaecheoreom

ja, ijemoyeo hanaga doeja
deo keuge sorichyeo bolkka
We fall, we rise

deo nopi olla
parang hakgyo wi
ppalgan undonghwa kkeun mukkgo
chorok jandi wireul dallyeogal geoya

neowa naega manna lights me up
seoro dareun Rainbow pops
hanaro seokkil ttaemada
deo seonmyeonghae
Forever now

Keep fighting on to the next stop
Hey, no need to freak out
uriga doeneun sungan
gakjaui saegi moyeoseo
geuryeonael su issneun
(JW/SB) areumdaun iyagi

Yeah parangsaek gyobok ipgo moyeo
chorokbit kkum wiro
Tied up the red sneakers
You know what we did, huh
So please don’t stop
jigeumbuteo sijakhalkka
Take my shot

biteu majchwo kkumkkudeon sungan
geurubeu sok biccnadeon nal
rideume majchwo chumchul ttaecheoreom

ja, ijemoyeo hanaga doeja
deo keuge sorichyeo bolkka
We fall, we rise

deo nopi olla
parang hakgyo wi
ppalgan undonghwa kkeun mukkgo
chorok jandi wireul dallyeogal geoya

neowa naega manna lights me up
seoro dareun Rainbow pops
hanaro seokkil ttaemada deo

heuteojin gireul georeoseo
yeogiseo hanaga doego
kkeuteopsi hamkke il geoya

deo nopi olla
parang hakgyo wi
ppalgan undonghwa kkeun mukkgo
chorok jandi wireul dallyeogal geoya

neowa naega manna lights me up
seoro dareun Rainbow pops
hanaro seokkil ttaemada
deo seonmyeonghae

Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Sweet fantasy, yeah

Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Ha-ah-ah Ah-ah (Oh yeah)
Ha-ah-ah Ah-ah-ah
Sweet fantasy

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

AHOF (아홉) – 소년무대 위로 넘어지다 [The Little Star] (Intro)

/ breezyharris / Leave a comment

Steven | Jeongwoo | Woongki | Shuai Bo | Han
JL | Juwon | Chih En | Daisuke

Hangul

Romanization

English

불 꺼진 무대
차가운 공기
모든 게 낯선 날
한 걸음 다시 무대 위로
넘어지는 나를 봐

더 낯설고 멀게만
느껴진 세상 속의 점 하나
흔들리는 내 마음을 안아줘

숨이 막혀
터질듯한 이 가슴이
또 헤메이다
두렵지만 Oh
무대너머 날 부르는 저 목소리,
나를 잡아 주길, 어제는 안녕

불안했던 밤을 건너서
전해지는 떨림 하나
말없이 건넨 너의 손 끝에
들려온 멜로디 Falling like starlight

Twinkle twinkle little stars
아홉 개의 조각 별이 되던 밤
넘어진 그 자리에 다시 피어나
이 순간 영원히 우린 빛날 거야

울려 퍼지는 그 노래
날 이끄는 심장 소리
커져가는 울림
알잖아 너와 나
I need you to stay

외롭게만 달려온 시간
수도 없이 넘어졌던 날
그 많은 밤을 건너서
희미한 틈새로 보이는 꿈처럼

우리가 수놓은 길
아홉 색깔로 채워
꿈 어린 손으로 하나씩 그려가
무대 끝에 반짝이는 이 노래가
나를 비춰 주길, 두렵지 않게

Twinkle twinkle little stars
아홉 개의 조각 별이 되던 밤
넘어진 그 자리에 다시 피어나
이 순간 영원히 우린 빛날 거야

넘어진 채 눈물 흘릴 때
작아진 불씨를 피워준 네게
약속할게 우린 결국 일어나
이젠 다시 시작할 때
세상에 외쳐
We are

We got the remedy
We got the melody
We got the harmony (Star)

(HN/JL) Twinkle twinkle little stars
(HN/JL) 아홉 개의 조각 별이 되던 밤
쏟아지는 기억 속 함께 피어나
이 순간 영원히 우린 빛날 거야

아 아아 아아아
별을 하나 안고서
내 맘 속 간직해

아 아아 아아아
꿈을 따라 날아서
너와 나 하나야

bul kkeojin mudae
chagaun gonggi
modeun ge naccseon nal
han georeum dasi mudae wiro
neomeojineun nareul bwa

deo naccseolgo meolgeman
neukkyeojin sesang sogui jeom hana
heundeullineun nae maeumeul anajwo

sumi makhyeo
teojildeushan i gaseumi
tto hemeida
duryeopjiman Oh
mudaeneomeo nal bureuneun jeo moksori,
nareul jaba jugil, eojeneun annyeong

buranhaessdeon bameul geonneoseo
jeonhaejineun tteollim hana
maleopsi geonnen neoui son kkeute
deullyeoon mellodi Falling like starlight

Twinkle twinkle little stars
ahop gaeui jogak byeori doedeon bam
neomeojin geu jarie dasi pieona
i sungan yeongwonhi urin biccnal geoya

ullyeo peojineun geu norae
nal ikkeuneun simjang sori
keojyeoganeun ullim
aljanha neowa na
I need you to stay

oeropgeman dallyeoon sigan
sudo eopsi neomeojyeossdeon nal
geu manheun bameul geonneoseo
huimihan teumsaero boineun kkumcheoreom

uriga sunoheun gil
ahop saekkkallo chaewo
kkum eorin soneuro hanassik geuryeoga
mudae kkeute banjjagineun i noraega
nareul bichwo jugil, duryeopji anhge

Twinkle twinkle little stars
ahop gaeui jogak byeori doedeon bam
neomeojin geu jarie dasi pieona
i sungan yeongwonhi urin biccnal geoya

neomeojin chae nunmul heullil ttae
jagajin bulssireul piwojun nege
yaksokhalge urin gyeolguk ireona
ijen dasi sijakhal ttae
sesange oechyeo
We are

We got the remedy
We got the melody
We got the harmony (Star)

(HN/JL) Twinkle twinkle little stars
(HN/JL) ahop gaeui jogak byeori doedeon bam
ssodajineun gieok sok hamkke pieona
i sungan yeongwonhi urin biccnal geoya

a aa aaa
byeoreul hana angoseo
nae mam sok ganjikhae

a aa aaa
kkumeul ttara naraseo
neowa na hanaya

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BABYMONSTER (베이비몬스터) – HOT SAUCE

/ breezyharris / Leave a comment

Ruka | Pharita | Asa | Ahyeon | Rora | Chiquita

English

Fire go higher
Wherever we are
BABYMONSTER girls got that woo woo ah

Hot sauce
Hot sauce
Everybody want some but can’t
handle what I brought ’em
I’m like hot sauce
Hot sauce
Everybody want some but can’t
handle what I brought ’em

I don’t think you’re ready
Feeling deadly tonight
B.A.B.Y.M.O.N about to blow your mind
We about to leave you breathless
Call the doctors, paramedics
Cause the stage on fire
I’m not talking pyrotechnics

Got that chilli pepper, jalapeno
Too addictive red hot cheetos
Way we move hit like wasabi
BABYMONSTER bring the party

Step to the beat
Came ready to eat
You know we bring the flavor
Turn up the heat
They calling us beasts
Call it monster behaviour

Hot sauce
Hot sauce
Everybody want some but can’t
handle what I brought ’em
I’m like hot sauce
Hot sauce
Everybody want some but can’t
handle what I brought ’em

I’m that little bit of everything,
whole lot of energy
Hundred miles an hour you
won’t never get ahead of me
Think you need a lemonade
Think you need a remedy
Ask me how I do it
It’s a secret recipe

Bet you never ever felt a fire like this
Carolina reaper kinda vibe like this
Sprinkle of pepper I’m stirring the pot
Get what I get cause I got what I got

We’ll do this all night baby, we don’t get tired
The kinda energy that never expire
Red yellow green
Know you know what I mean yeah
’Bout to set it on fire

Hot sauce
Hot sauce
Everybody want some but can’t
handle what I brought ’em
I’m like hot sauce
Hot sauce
Everybody want some but can’t
handle what I brought ’em

Fire go higher
Wherever we are
BABYMONSTER girls got that woo woo ah
Fire go higher
Wherever we are
BABYMONSTER girls got that woo woo

Hot sauce
Too hot hot
Hot sauce
Yeah BABYMONSTER got that
Hot sauce
Too hot hot
Hot sauce
Yeah BABYMONSTER got that

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

AHOF (아홉) – 그곳에서 다시 만나기로 해 (Rendezvous)

/ breezyharris / Leave a comment

 

Steven | Jeongwoo | Woongki | Shuai Bo | Han
JL | Juwon | Chih En | Daisuke

Hangul

Romanization

English

한번 시작된
맘을 멈추긴 어려워
내 곁을 스쳐
지날 땐 미처 몰랐던 것
소중한 기억 아마 영원할 Memories

그때의 기억 저 하늘에 툭
두 눈에 비친 아홉 빛깔
저 멀리서도 들을 수 있게
끝없이 외치며 달렸어

지친 내 마음이 아프대
영영 잊혀지기 전에
눈을 감고서 그려볼게
따뜻해

떠나지마라
딱 한 번만 날 안아줘
그 자리에 굳어 부서진 나를 봐
되돌리자 다 그때 너와 나
Oh baby I just say It’s to be late oh oh oh

(JL/CE) 우리 처음 만난
(JL/CE) 그곳에서 다시 만나기로 해
(JL/CE) 혹시나 길을 잃는다면
(JL/CE) 크게 날 불러줄래

그날의 네 모습 여전할까
혹시 너무 변한 건 아닐까
다른 누군가를 사랑하며
나를 잊고 지내는 건 아닐까
시간이 지나면 괜찮을까
아니 난 아닌 것 같으니까
너 없는 난 텅 빈 껍데기야
내게 돌아와줘

그때의 기억 저 하늘에 툭
두 눈에 비친 아홉 빛깔
저 멀리서도 느낄 수 있게
또 다시 날 부르고 있어

마음 그 안에 진심이 뭔지
생각할 수록 아픈데
날 사랑해달란 말도
더 이상 할 수 없지만

떠나지마라
딱 한 번만 날 안아줘
그 자리에 굳어 부서진 나를 봐
되돌리자 다 그때 너와 나
Oh baby I just say It’s to be late oh oh oh

(JW/JL) 약속할게 너의 곁에
언제 어디서라도 난
(JW/JL) 기다릴게 계절 속에

Hold me back
Hold me back
Lost in a dream and falling fast

어떤 날은 네가 부르고
있는 것만 같아
어떤 밤은 내가 널
부르고 있는지 몰라
In the dark, feel the same
We are who we are, who we are
We are who we are, who we are

hanbeon sijakdoen
mameul meomchugin eoryeowo
nae gyeoteul seuchyeo
jinal ttaen micheo mollassdeon geot
sojunghan gieok ama yeongwonhal Memories

geuttaeui gieok jeo haneure tuk
du nune bichin ahop bicckkal
jeo meolliseodo deureul su issge
kkeuteopsi oechimyeo dallyeosseo

jichin nae maeumi apeudae
yeongyeong ijhyeojigi jeone
nuneul gamgoseo geuryeobolge
ttatteushae

tteonajimara
ttak han beonman nal anajwo
geu jarie gudeo buseojin nareul bwa
doedollija da geuttae neowa na
Oh baby I just say It’s to be late oh oh oh

(JL/CE) uri cheoeum mannan
(JL/CE) geugoseseo dasi mannagiro hae
(JL/CE) hoksina gireul ilhneundamyeon
(JL/CE) keuge nal bulleojullae

geunarui ne moseup yeojeonhalkka
hoksi neomu byeonhan geon anilkka
dareun nugungareul saranghamyeo
nareul ijgo jinaeneun geon anilkka
sigani jinamyeon gwaenchanheulkka
ani nan anin geot gateunikka
neo eopsneun nan teong bin kkeopdegiya
naege dorawajwo

geuttaeui gieok jeo haneure tuk
du nune bichin ahop bicckkal
jeo meolliseodo neukkil su issge
tto dasi nal bureugo isseo

maeum geu ane jinsimi mwonji
saenggakhal surok apeunde
nal saranghaedallan maldo
deo isang hal su eopsjiman

tteonajimara
ttak han beonman nal anajwo
geu jarie gudeo buseojin nareul bwa
doedollija da geuttae neowa na
Oh baby I just say It’s to be late oh oh oh

(JW/JL) yaksokhalge neoui gyeote
eonje eodiseorado nan
(JW/JL) gidarilge gyejeol soge

Hold me back
Hold me back
Lost in a dream and falling fast

eotteon nareun nega bureugo
issneun geosman gata
eotteon bameun naega neol
bureugo issneunji molla
In the dark, feel the same
We are who we are, who we are
We are who we are, who we are

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NouerA (누에라) – BNB (Beauty and the Beast)

/ breezyharris / Leave a comment

Gihyeon | Junpyo | Hyunjun | Yuseop | Lin | Fan | Miraku

Hangul

Romanization

English

넌 다가와 어느 날 like a shine
That’s right, like a shine
쿵쿵거리는 heart
너무 아름다운
미소에 맘을 뺏긴 걸까?
Don’t know why

미친 것 같아 요즘
이런 마음이 낯설기만 해
너무 가까이 다가오는 네가
좋아져서 걱정돼
I’m thinkin’ bout you all day

난 겁이 나는 걸
아름다운 너를 볼 때면
Really wanna know tonight
진심을 다해 말해줘

널 사랑해서
애타는 마음을 봐줘
Even if I am a beast
너와 함께 떠나고 싶어 어디든
You and me, beauty and the beast
You and me, beauty and the beast
넌 하나뿐인 태양 같아

Lovey-dovey 마치 movie 같이
하늘의 별도 따지 내 맘은 bumping
Say you love me, say you love me
꽃 한 송이 꺾어서 네게 쥐여주고 파 ho!

난 겁이 나는 걸
아름다운 너를 볼 때면
Really wanna know tonight
진심을 다해 말해줘

널 사랑해서
애타는 마음을 봐줘
Even if I am a beast
너와 함께 떠나고 싶어 어디든
You and me, beauty and the beast
You and me, beauty and the beast
넌 하나뿐인 태양 같아

어느새 가까워진 지금
내 눈을 바라보고 속삭여줘 right now
I never felt this way (about anyone)
Wanna do something (for her)
영원토록 너와 함께, 약속해

널 사랑해서
애타는 마음을 봐줘
Even if I am a beast
너와 함께 떠나고 싶어 어디든
You and me, beauty and the beast
You and me, beauty and the beast
넌 하나뿐인 태양 같아

neon dagawa eoneu nal like a shine
That’s right, like a shine
kungkunggeorineun heart
neomu areumdaun
misoe mameul ppaesgin geolkka?
Don’t know why

michin geot gata yojeum
ireon maeumi naccseolgiman hae
neomu gakkai dagaoneun nega
johajyeoseo geokjeongdwae
I’m thinkin’ bout you all day

nan geobi naneun geol
areumdaun neoreul bol ttaemyeon
Really wanna know tonight
jinsimeul dahae malhaejwo

neol saranghaeseo
aetaneun maeumeul bwajwo
Even if I am a beast
neowa hamkke tteonago sipeo eodideun
You and me, beauty and the beast
You and me, beauty and the beast
neon hanappunin taeyang gata

Lovey-dovey machi movie gati
haneurui byeoldo ttaji nae mameun bumping
Say you love me, say you love me
kkot han songi kkeokkeoseo nege jwiyeojugo pa ho!

nan geobi naneun geol
areumdaun neoreul bol ttaemyeon
Really wanna know tonight
jinsimeul dahae malhaejwo

neol saranghaeseo
aetaneun maeumeul bwajwo
Even if I am a beast
neowa hamkke tteonago sipeo eodideun
You and me, beauty and the beast
You and me, beauty and the beast
neon hanappunin taeyang gata

eoneusae gakkawojin jigeum
nae nuneul barabogo soksagyeojwo right now
I never felt this way (about anyone)
Wanna do something (for her)
yeongwontorok neowa hamkke, yaksokhae

neol saranghaeseo
aetaneun maeumeul bwajwo
Even if I am a beast
neowa hamkke tteonago sipeo eodideun
You and me, beauty and the beast
You and me, beauty and the beast
neon hanappunin taeyang gata

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NouerA (누에라) – n (number of cases)

/ breezyharris / Leave a comment

Gihyeon | Junpyo | Hyunjun | Yuseop | Lin | Fan | Miraku

Hangul

Romanization

English

Yeah, let’s go
Look back in the days
Bear up under pressure
이제 조금씩 선명해 보이는 my vision
Take a brake, take a brake
잠깐의 여유는 뒷주머니 속에 keep it 해

복잡한 건 stop
우린 우리 방식대로 가
불확실한 미래도
함부로 가늠하지 못해 I’m Invincible

I make it look easy
지금 내가 이끄는
리듬에 몸을 맡겨봐
그래 그렇게 levitating
시간이 멈춘 듯

I’m just on my way
다른 결의 wave
잘 봐 take another step

I’m a be the one
Can you hear me?
경우의 수를 넘어
we gonna make burn
터질듯한 potential
확률을 뚫고 we going up high

Go crazy (crazy) together (together)
We go up (go up) and let go
터질듯한 potential
확률을 뚫고 we gon’

Beyond number of cases
Yeah yeah, yeah yeah
Beyond number of cases
So, don’t stop
Beyond number of cases
Shhh I’ll show you now

Bring that drum 가만히 있지 못할 걸
자석 같은 내 마력에 홀려
오늘 밤은 나와 함께
Take it to the moon 따라오면 돼 yeah
We gonna hang out like zombie mode
때론 본능대로 움직이는 my protocol
왜 다들 따라가기만 하느라 바빠
내 style은 미리 보는 spoiler I pop out

I make it look easy
지금 내가 이끄는
리듬에 몸을 맡겨봐
그래 그렇게 levitating
시간이 멈춘 듯

I’m just on my way
다른 결의 wave
잘 봐 take another step

I’m a be the one
Can you hear me?
경우의 수를 넘어 
We gonna make burn
터질듯한 potential
확률을 뚫고 we going up high

I’m just on my way
다른 결의 wave
잘 봐 take another step (yeah yeah)
(HJ/MR) I’m just on my way
(HJ/MR) 다른 결의 wave
(HJ/MR)잘 봐 take another step
(Take another step)

Go crazy (crazy) together (together)
We go up (go up) and let go
터질듯한 potential
확률을 뚫고 we gon’

Beyond number of cases
Beyond number of cases
Beyond number of cases
Beyond number of cases
Beyond number of cases

Yeah, let’s go
Look back in the days
bear up under pressure
ije jogeumssik seonmyeonghae boineun my vision
Take a brake, take a brake
jamkkanui yeoyuneun dwisjumeoni soge keep it hae

bokjaphan geon stop
urin uri bangsikdaero ga
bulhwaksilhan miraedo
hamburo ganeumhaji moshae I’m Invincible

I make it look easy
jigeum naega ikkeuneun
rideume momeul matgyeobwa
geurae geureohge levitating
sigani meomchun deus

I’m just on my way
dareun gyeorui wave
jal bwa take another step

I’m a be the one
Can you hear me?
gyeonguui sureul neomeo
We gonna make burn
teojildeushan potential
hwakryureul tdulhgo we going up high

Go crazy (crazy) together (together)
We go up (go up) and let go
teojildeushan potential
hwakryureul tdulhgo we gon’

beyond number of cases
Yeah yeah, yeah yeah
beyond number of cases
So, don’t stop
beyond number of cases
Shhh I’ll show you now

Bring that drum gamanhi issji moshal geol
jaseok gateun nae maryeoge hollyeo
oneul bameun nawa hamkke
Take it to the moon ttaraomyeon dwae yeah
We gonna hang out like zombie mode
ttaeron bonneungdaero umjigineun my protocol
wae dadeul ttaragagiman haneura bappa
nae styleeun miri boneun spoiler I pop out

I make it look easy
jigeum naega ikkeuneun
rideume momeul matgyeobwa
geurae geureohge levitating
sigani meomchun deus

I’m just on my way
dareun gyeorui wave
jal bwa take another step

I’m a be the one
Can you hear me?
gyeonguui sureul neomeo
We gonna make burn
teojildeushan potential
hwakryureul tdulhgo we going up high

I’m just on my way
dareun gyeorui wave
jal bwa take another step (yeah yeah)
(HJ/MR) I’m just on my way
(HJ/MR) dareun gyeorui wave
(HJ/MR) jal bwa take another step
(Take another step)

Go crazy (crazy) together (together)
We go up (go up) and let go
teojildeushan potential
hwakryureul tdulhgo we gon’

Beyond number of cases
Beyond number of cases
Beyond number of cases
Beyond number of cases
Beyond number of cases

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

POW (파우) – 다정해지는 법 (Being Tender)

/ breezyharris / Leave a comment

Yorch | Hyunbin | Jungbin | Dongyeon | Hong

Hangul

Romanization

English

아직 어려워 다정해지는 법
네 앞에 서면 자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I’ll come through
아직 어려워 다정해지는 법
Oh oh oh oh oh oh

순해 보이는 눈빛으로
은은한 미소를 머금고
티 안 나게 배려하는 법까지
연습했는데

너의 눈동자를 볼 때면
Baby I will forget that I could talk
입만 열면 버버버벅대 이런
이게 아닌데

Oh oh oh oh oh oh
어떻게 느껴질까
Ah ah ah ah ah ah
우습게 보였을까

I try to be polite
누가 알아줄까 이 맘

아직 어려워 다정해지는 법
네 앞에 서면 자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I’ll come through
아직 어려워 다정해지는 법
Oh oh oh oh oh oh

친절함과 다정함은
엄연히 다르지
너를 보는 내 표정이
위선적인 모습과는 다르길

그게 어려운 거야
괜히 나만 어색한 거야
혼자 진심이고 싶은
내 모습이 왠지 촌스러운 거야

Oh oh oh oh oh oh
어떻게 느껴질까
Ah ah ah ah ah ah
우습게 보였을까

I try to be polite
누가 알아줄까 이 맘

아직 어려워 다정해지는 법
네 앞에 서면 자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I’ll come through
아직 어려워 다정해지는 법

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나

ajik eoryeowo dajeonghaejineun beop
ne ape seomyeon jakku seotbulleojyeo
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I’ll come through
ajik eoryeowo dajeonghaejineun beop
Oh oh oh oh oh oh

sunhae boineun nunbicceuro
euneunhan misoreul meogeumgo
ti an nage baeryeohaneun beopkkaji
yeonseuphaessneunde

neoui nundongjareul bol ttaemyeon
baby I will forget that I could talk
ipman yeolmyeon beobeobeobeokdae ireon
ige aninde

Oh oh oh oh oh oh
eotteohge neukkyeojilkka
Ah ah ah ah ah ah
useupge boyeosseulkka

I try to be polite
nuga arajulkka i mam

ajik eoryeowo dajeonghaejineun beop
ne ape seomyeon jakku seotbulleojyeo
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I’ll come through
ajik eoryeowo dajeonghaejineun beop
Oh oh oh oh oh oh

chinjeolhamgwa dajeonghameun
eomyeonhi dareuji
neoreul boneun nae pyojeongi
wiseonjeogin moseupgwaneun dareugil

geuge eoryeoun geoya
gwaenhi naman eosaekhan geoya
honja jinsimigo sipeun
nae moseubi waenji chonseureoun geoya

Oh oh oh oh oh oh
eotteohge neukkyeojilkka
Ah ah ah ah ah ah
useupge boyeosseulkka

I try to be polite
nuga arajulkka i mam

ajik eoryeowo dajeonghaejineun beop
ne ape seomyeon jakku seotbulleojyeo
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I’ll come through
ajik eoryeowo dajeonghaejineun beop

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
ne apeseon jakku eoryeowo na

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
ne apeseon jakku eoryeowo na

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – M.I.A

/ breezyharris / Leave a comment

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

I’ll go M.I.A
I Imma go go
I’ll go M.I.A
I Imma go go

Smoke and mirrors,
see me clearer when you close your eyes (yeah)
The missing ring around your finger
swore you wore last night
Won’t see me twice

(Ahh) Don’t be like this
No you won’t put a leash on a bitch
You want more but you get what I give
Don’t get comfortable
Cause any minute now

I’ll dip and dash
Got the car with my girls in the back
Boy I know that your feeling attached
Don’t get comfortable
Cause any minute now

I’ll go M.I.A
I Imma go go
I’ll go M.I.A
Solo in soho

I’ll go M.I.A
Say where she go go
Nobody knows
Don’t get comfortable
Cause any minute now

M.I M.I.A
M.I M.I.A

Too bad, so sad
I won’t hit back (you)
I’m halfway out the country making it (move)

(Ahh) Don’t be like this
No you won’t put a leash on a bitch
You want more but you get what I give
Don’t get comfortable
Cause any minute now

I’ll dip and dash
Got the car with my girls in the back
Boy I know that your feeling attached
Don’t get comfortable
Cause any minute now

I’ll go M.I.A
I Imma go go
I’ll go M.I.A
Solo in soho

I’ll go M.I.A
Say where she go go
Nobody knows
Don’t get comfortable
Cause any minute now

M.I M.I.A
M.I M.I.A
M.I M.I.A
M.I M.I.A

M.I.A
Imma Imma go
M.I.A
Imma Imma go
M.I.A
Imma Imma go
M.I.A

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Mean Girls

/ breezyharris / Leave a comment

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

God bless the sweet girls
God bless the dream girls
God bless the queen girls
That turn the other cheek girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

Even the mean girls
And yes god bless even the mean girls

Yes yes you might not give me my respect yes
You might shoot me right below the neck
But I’ll forgive because insecurity’s a mess
Yea I’ll forgive because you’re making your own bed

Yes yes this is why I hate the internet yes
But you’re not gonna kill my happiness
I forgive and getting closer to forget
Yea I’ll forgive because you’re making your own bed

Oh yeah yeah yeah
You’re pretty but ain’t acting it
Oh yeah
I’m still wishing you the best

God bless the sweet girls
God bless the dream girls
God bless the queen girls
That turn the other cheek girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

God bless the hot girls
God bless the thot girls
God bless the shot girls
That go get what they want girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

Even the mean girls
And yes god bless even the mean girls

No no I’m not bringing
all this baggage home no
I unpacked all of that years ago
Sending you love
because it’s all I can control
Sending you love
I hope you don’t end up alone because

Yeah yeah yeah you’re pretty
But ain’t acting it
Oh yeah
I’m still wishing you the best

God bless the sweet girls
God bless the dream girls
God bless the queen girls
That turn the other cheek girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

God bless the hot girls
God bless the thot girls
God bless the shot girls
That go get what they want girls
God bless the free girls
And yes god bless
Even the mean girls

Even the mean girls
And yes god bless even the mean girls

(Girls girls girls girls)

God bless the T girls
And all the in between girls

(Girls girls girls girls)

And yes god bless even the mean girls

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Gameboy

/ breezyharris / Leave a comment

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

Tell your friends that I love the drama
Play pretend but you know it’s karma
You’re the one that’s lonely callin’
You can blame me but I ain’t the problem (ooh)

You, you keep on pushing my buttons
You do, with me you leveled up
Yeah it’s true,
Now I’m somebody you don’t wanna lose (ooh)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)
Ooh

I been going out on my own time
I been doing me but I don’t mind
That’s mine
That’s mine

Me and all my friends in the backseat
Headed to the club in the taxi
I’m fine
Oh no (ooh)

You, you keep on pushing my buttons
You do, with me you leveled up
Yeah it’s true,
Now I’m somebody you don’t wanna lose (ooh)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play, boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)
(Not thinking about you)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play, boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)
(Not thinking about you)
Ooh

Tell your friends that I love the drama
Play pretend but you know it’s karma
You’re the one who’s lonely callin’
Blamin’ me but I ain’t the problem

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play, boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)

You’re just a gameboy
I ain’t tryna play, boy
I ain’t thinking about you
Not thinking about you

Loving you’s a game, boy
I should throw it away, boy
I ain’t thinking about you (ooh)
(Not thinking about you)
Ooh

Tell your friends that I love the drama

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy