HWASA (화사) – LMM

Hwasa

Hangul

Romanization

English

희미해 내일의 우린
바람이 서로를 아프게 해

휘~
위로해

Do you wanna get some more
그저 눈이 먼 것뿐이야
Do you wanna go somewhere
우린 피하려고만 하잖아

야이야이야이야이
또 야이야이야이야이
더 가지려 애써도 우린
제자리를 맴돌 뿐이야

아득해 예전의 우리
까맣게 마음만 물들어 가

휘~

Do you wanna get some more
그저 눈이 먼 것뿐이야
Do you wanna go somewhere
우린 피하려고만 하잖아

야이야이야이야이
또 야이야이야이야이
더 가지려 애써도 우린
제자리를 맴돌 뿐이야

세상이 끝날 것처럼
태양은 저물어 가고
기나 긴 어둠 속에
우린 버려질 것만 같은데

야이야이야이야이
또 야이야이야이야이
더 가지려 애써도 우린
제자리를 맴돌 뿐이야

눈이 먼 것뿐이야
피하려 할 뿐이야
야이야이야이야이
또 야이야이야이야이

떨어지는 비에도
꽃은 피어나니까

huimihae naeirui urin
barami seororeul apeuge hae

hwi~
wirohae

do you wanna get some more
geujeo nuni meon geosppuniya
do you wanna go somewhere
urin piharyeogoman hajanha

yaiyaiyaiyai
tto yaiyaiyaiyai
deo gajiryeo aesseodo urin
jejarireul maemdol ppuniya

adeukhae yejeonui uri
kkamahge maeumman muldeureo ga

hwi~

do you wanna get some more
geujeo nuni meon geosppuniya
do you wanna go somewhere
urin piharyeogoman hajanha

yaiyaiyaiyai
tto yaiyaiyaiyai
deo gajiryeo aesseodo urin
jejarireul maemdol ppuniya

sesangi kkeutnal geoscheoreom
taeyangeun jeomureo gago
gina gin eodum soge
urin beoryeojil geosman gateunde

yaiyaiyaiyai
tto yaiyaiyaiyai
deo gajiryeo aesseodo urin
jejarireul maemdol ppuniya

nuni meon geosppuniya
piharyeo hal ppuniya
yaiyaiyaiyai
tto yaiyaiyaiyai

tteoreojineun biedo
kkocceun pieonanikka

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

HWASA (화사) – Intro: Nobody else

Hwasa

Nobody else

No one’s gonna help you
Nobody else
No one’s gonna love you
Nobody else

Falling like a shooting star
There’s no one at night
People tell me to be nice
I forgot how to smile
Is it time to go to bed

Oh Maria
Oh Maria

Why don’t you love yourself
There’s a thorn on your back
No one here nobody here

Why don’t you love yourself
Keep a smile on your face
No one here nobody here

HWASA (화사) – KIDDING

Hwasa

Hangul

Romanization

English

영원히 나만을 사랑한대
Love is so wonderful
영원히 나만을 바라본대
Happily after then

뻔해서 더 촌스런 가십거리
비극적인 듯한 웃음거리
I’m so fine so fine, so leave me now
이 더러운 시작을 묻히지는마

버럭 하는 얼굴 보고 촉이 왔어
그냥 아는 사이랑 팔짱 끼나 봐?
마음에 들면 꼭 두 개씩 골라 넌
뭐든지 참 우습지

너네 둘이 만들 드라마
매일 가득할 그 불안감
내가 많이 떠오를 텐데
Isn’t it, so ironic

Are you Kidding me?
Are you Kidding me?

하마터면 정말 모를 뻔
내 등잔 밑의 ugly한 바닥을
며칠 전부터 그래 설마 했던
기분 나쁜 함정
I get it now, feels don’t lie

가면 갈수록 허술한 알리바이
너랑 그 영화 본 적 없습니다
피곤하단 얘긴 사실이었네
당연히 바빴겠지

둘이 사랑하게 된 건
한 번 쓰다 버린 헌 거
얼마 안 가 후회할 텐데
Isn’t it, so ironic

Are you Kidding me?
Are you Kidding me?

Are you Kidding me?
(I get it now, feels don’t lie)
Are you Kidding me?

yeongwonhi namaneul saranghandae
Love it so wonderful
yeongwonhi namaneul barabondae
Happily after then

ppeonhaeseo deo chonseureon gasipgeori
bigeukjeogin deushan useumgeori
I’m so fine so fine, so leave me now
i deoreoun sijageul muthijineunma

beoreok haneun eolgul bogo chogi wasseo
geunyang aneun sairang paljjang kkina bwa?
maeume deulmyeon kkok du gaessik golla neon
mwodeunji cham useupji

neone duri mandeul deurama
maeil gadeukhal geu burangam
naega manhi tteooreul tende
Isn’t it, so ironic

Are you Kidding me?
Are you Kidding me?

hamateomyeon jeongmal moreul ppeon
nae deungjan mitui uglyhan badageul
myeochil jeonbuteo geurae seolma haessdeon
gibun nappeun hamjeong
I get it now, feelt don’t lie

gamyeon galsurok heosulhan allibai
neorang geu yeonghwa bon jeok eopsseupnida
pigonhadan yaegin sasirieossne
dangyeonhi bappassgessji

duri saranghage doen geon
han beon sseuda beorin heon geo
eolma an ga huhoehal tende
Isn’t it, so ironic

Are you Kidding me?
Are you Kidding me?

Are you Kidding me?
(I get it now, feelings don’t lie)
Are you Kidding me?

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

SUNMI (선미) – 보라빛 밤 (pporappippam)

Sunmi

Hangul

Romanization

English

내게 뭘 원하냬 그냥 말만 하래
하늘에 별도 따주겠대
다른 건 안 바래 이 밤만 원하네
그대 손 잡고 안 놔줄래

보라빛 밤 I like it like it
더 같이 있자 아직 이르잖아
We’re like 보라빛 밤 날 하늘 위로
터트려 볼래 이 밤 밤 밤 밤 밤

보라빛 밤

오 그대여
눈뜨면 다 사라져
엉망이 돼도
오 그대여
난 다시 또 이 밤을
기다릴게요

나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나
보라빛 밤
나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나
보라빛 밤

술은 입에도 안 댔는데 I’m tipsy
나 조금 어지러운 것 같애
지금 아님 언제? 참 답답하네
날 감싸 안고 입 맞출래

보라빛 밤 I like it like it
더 같이 있자 아직 이르잖아
We’re like 보라빛 밤 날 하늘 위로
터트려 볼래 이 밤 밤 밤 밤 밤

보라빛 밤

오 그대여
눈 뜨면 다 사라져
엉망이 돼도
오 그대여
난 다시 또 이 밤을
기다릴게요

꿈인가 싶다가도
니가 떠오르니까
그 밤은 진심인 거야
일거야

보라빛 밤

오 그대여
눈 뜨면 다 사라져
엉망이 돼도
오 그대여
난 다시 또 이 밤을
기다릴게요

오 그대여
나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나
보라빛 밤

오 그대여
난 다시 또 이 밤을
기억 할게요
나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나
보라빛

naege mwol wonhanyae geunyang malman harae
haneure byeoldo ttajugessdae
dareun geon an barae i bamman wonhane
geudae son japgo an nwajullae

borabit bam I like it like it
deo gati issja ajik ireujanha
We’re like borabit bam nal haneul wiro
teoteuryeo bollae i bam bam bam bam bam

borabit bam

o geudaeyeo
nuntteumyeon da sarajyeo
eongmangi dwaedo
o geudaeyeo
nan dasi tto i bameul
gidarilgeyo

nanana na nana
nanana na nana
nanana na nana
borabit bam
nanana na nana
nanana na nana
nanana na nana
borabit bam

sureun ibedo an daessneunde I’m tipsy
na jogeum eojireoun geot gatae
jigeum anim eonje? cham dapdaphane
nal gamssa ango ip majchullae

borabit bam I like it like it
deo gati issja ajik ireujanha
We’re like borabit bam nal haneul wiro
teoteuryeo bollae i bam bam bam bam bam

borabit bam

o geudaeyeo
nun tteumyeon da sarajyeo
eongmangi dwaedo
o geudaeyeo
nan dasi tto i bameul
gidarilgeyo

kkuminga sipdagado
niga tteooreunikka
geu bameun jinsimin geoya
ilgeoya

borabit bam

o geudaeyeo
nun tteumyeon da sarajyeo
eongmangi dwaedo
o geudaeyeo
nan dasi tto i bameul
gidarilgeyo

o geudaeyeo
nanana na nana
nanana na nana
nanana na nana
borabit bam

o geudaeyeo
nan dasi tto i bameul
gieok halgeyo
nanana na nana
nanana na nana
nanana na nana
borabit bam

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

WOODZ (조승연) – Accident

WOODZ

Hangul

Romanization

English

꺼져있는 가로등 사이
멀어져 가는 너의 소리
내가 보이지 않는 건지
Oh 넌 넌 넌 넌

In the night I hear her calling
너의 맘은 닫힌 건지
Oh 이제 난 뭘 해야 할지
Girl I don’t want you to let me down

Yeah I know it’s accident, not your fault
Don’t you know, (no no no no)
Don’t you know, (no no no no)
넌 모르는 거 같아
Don’t you know (no no no no)
Don’t you know, (no no no no)

되돌릴 수는 없는 건지
미련한 나의 맘이 컸지
넌 아무렇지 않은 건지
Oh no no no no

In the night, you see me falling
네게 난 또 죽어 가지
Oh 네가 원한 게 이건지
Girl I don’t want you to break me down

Yeah I know it’s accident, not your fault
Don’t you know, (no no no no)
Don’t you know, (no no no no)
넌 모르는 것 같아
Don’t you know (no no no no)
Don’t you know, (no no no no)

내게 말해줘 honestly
Baby I just wanna know who you are

Yeah it is not accident, it’s your fault
Yeah you know Know know know know
Yeah you know Know know know know
넌 알고 있었잖아.
Yeah you know know know know know
Yeah you know Know know know know

kkeojyeoissneun garodeung sai
meoreojyeo ganeun neoui sori
naega boiji anhneun geonji
Oh neon neon neon neon

In the night I hear her calling
neoui mameun dathin geonji
Oh ije nan mwol haeya halji
girl I don’t want you to let me down

Yeah I know it’s accident, not your fault
don’t you know, (no no no no)
don’t you know, (no no no no)
neon moreuneun geo gata
don’t you know (no no no no)
don’t you know, (no no no no)

doedollil suneun eopsneun geonji
miryeonhan naui mami keossji
neon amureohji anheun geonji
Oh no no no no

In the night, you see me falling
nege nan tto jugeo gaji
Oh nega wonhan ge igeonji
girl I don’t want you to break me down

Yeah I know it’s accident, not your fault
don’t you know, (no no no no)
don’t you know, (no no no no)
neon moreuneun geot gata
don’t you know (no no no no)
don’t you know, (no no no no)

naege malhaejwo honestly
baby I just wanna know who you are

Yeah it it not accident, it’s your fault
Yeah you know Know know know know
Yeah you know Know know know know
neon algo isseossjanha.
Yeah you know know know know know
Yeah you know Know know know know

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

HWASA (화사) – 마리아 (Maria)

Hwasa

Hangul

Romanization

English

욕을 하도 먹어 체했어 하도
서러워도 어쩌겠어 I do
모두들 미워하느라 애썼네
날 무너뜨리면 밥이 되나

외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
여유도 없고
뭐 그리 아니꼬와
가던 길 그냥 가
왜들 그래 서럽게

마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오 마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아

No frame no fake
지끈 지끈거려
하늘은 하늘색
사는 게 다 뻔해
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
옜다 눈물

외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
이유도 없고
마음을 더럽히지마
타락하기엔 아직 일러

마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오 마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아

마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오 마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) 아름다워 마리아

yogeul hado meogeo chehaesseo hado
seoreowodo eojjeogesseo I do
modudeul miwohaneura aesseossne
nal muneotteurimyeon babi doena

oerowoseo eotteokhae
miummajeo samkyeosseo
hwanael himdo eopseo
yeoyudo eopsgo
mwo geuri anikkowa
gadeon gil geunyang ga
waedeul geurae seoreopge

maria maria
neol wihan mariya
biccnaneun bamiya
neol goerophijima
o maria neol wihan mariya
mwo hareo adeungbadeunghae
imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) neol wihan mariya
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) areumdawo maria

No frame no fake
jikkeun jikkeungeoryeo
haneureun haneulsaek
saneun ge da ppeonhae
naega gal gireun naega bakkuji mwo
wigineun gihoero da bakkuji mwo
gudi uneun kkori bogo sipdamyeon
yessda nunmul

oerowoseo eotteokhae
miummajeo samkyeosseo
hwanael himdo eopseo
iyudo eopsgo
maeumeul deoreophijima
tarakhagien ajik illeo

maria maria
neol wihan mariya
biccnaneun bamiya
neol goerophijima
o maria neol wihan mariya
mwo hareo adeungbadeunghae
imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) neol wihan mariya
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) areumdawo maria

maria maria
neol wihan mariya
biccnaneun bamiya
neol goerophijima
o maria neol wihan mariya
mwo hareo adeungbadeunghae
imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) neol wihan mariya
(yeah) neol wihan mariya
(yeah) areumdawo maria

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

WOODZ (조승연) – LIFT UP

WOODZ

Hangul

Romanization

English

I’m Getting lifted From the bottom
How about the next step,
yeah i’m ready for the crown
Life is short,
so I gotta keep find my own town

The race has begun 어딜 향해 난
어딜 향해 가고
있는 건가 난 또

Life is short, so i just wanna rush
여길 탈출하고
높은 곳으로 i go

Now i know 저 높은 자린 숨이 조여와
이곳에서 빛은 내 모든 걸 들춰 놔
I don’t run away
나는 더 올라 가 Before die

난 모든 걸 다 버텨야만 돼
난 많은 걸 또 버려야만 해
난 물어 뜯겨도 올라갈래

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run
I bet my all
I’m not done

A ray of light in the darkness

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

내가 가는 길이 여기 맞지?
어딜 향해 가고 있는 건지
살짝 보여 저 자리가
얼마나 더 가야 할지는 몰라도
keep running

저 높은 자린 숨이 조여와
이곳에서 빛은 내 모든 걸 들춰 놔
I don’t run away
나는 더 올라 가 before die

난 모든 걸 다 버텨야만 돼
난 많은 걸 또 버려야만 해
난 물어 뜯겨도 올라갈래

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run
I bet my all
I’m not done

A ray of light in the darkness

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run

I’ll Run
I bet my all
I’m not done

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run

I’ll Run

I’m getting lifted From the bottom
How about the next step,
yeah i’m ready for the crown
Life is short,
so I gotta keep find my own town

The race hat begun eodil hyanghae nan
eodil hyanghae gago
issneun geonga nan tto

Life is short, so i just wanna rush
yeogil talchulhago
nopeun goseuro i go

Now i know jeo nopeun jarin sumi joyeowa
igoseseo bicceun nae modeun geol deulchwo nwa
I don’t run away
naneun deo olla ga before die

nan modeun geol da beotyeoyaman dwae
nan manheun geol tto beoryeoyaman hae
nan mureo tteutgyeodo ollagallae

I’ll Run
don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run
I bet my all
I’m not done

A ray of light in the darkness

I’ll Run
don’t look back anymore
I’m not done

naega ganeun giri yeogi majji?
eodil hyanghae gago issneun geonji
saljjak boyeo jeo jariga
eolmana deo gaya haljineun mollado
keep running

jeo nopeun jarin sumi joyeowa
igoseseo bicceun nae modeun geol deulchwo nwa
I don’t run away
naneun deo olla ga before die

nan modeun geol da beotyeoyaman dwae
nan manheun geol tto beoryeoyaman hae
nan mureo tteutgyeodo ollagallae

I’ll Run
don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run
I bet my all
I’m not done

A ray of light in the darkness

I’ll Run
don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run

I’ll Run
I bet my all
I’m not done

I’ll Run
don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run

I’ll Run

I’m Getting lifted From the bottom
How about the next step,
Yeah I’m ready for the crown
Life is short
So I gotta keep find my own town

The race has begun, Where am I?
Where are you going?
Do I have one?

Life is short, so i just wanna rush
Escape this place
To a high place I go

Now I know That high place is suffocating
Here, light reveals everything about me
I don’t run away
I’m going up more Before die

I have to withstand everything
I have to throw away a lot of things
I will go up even if I’m bitten

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run
I bet my all
I’m not done

A ray of light in the darkness

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

This is where I’m headed right?
Where are you going?
I can see a little bit of course
I don’t know how much longer I have to go
I’ll keep running

That high place is suffocating
Here, light reveals everything about me
I don’t run away
I’m going up more Before die

I have to withstand everything
I have to throw away a lot of things
I will go up even if I’m bitten

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run
I bet my all
I’m not done

A ray of light in the darkness

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run

I’ll Run
I bet my all
I’m not done

I’ll Run
Don’t look back anymore
I’m not done

I’ll Run

I’ll Run

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: lyricstranslate.com
Color Code: Breezy

WOODZ (조승연) – 파랗게 (Love Me Harder)

WOODZ

Hangul

Romanization

English

시작은 그저 그렇게 너와 나
눈빛은 찌릿하게 통해 자꾸 Oh god
(She got deep blue)

우린 처음 보는 관계
빨강 눈엔 foreign
너와 난 바라보기만 해도
은은하대
자기야 네가 날 바라보면
나는 말 문이 막히는 걸
You are my lover baby

우리 사인 blue
누구나 빨간 사랑을 해
우리 sign blue
지금보다 더 파랗게 더 더 파랗게

파랗게

Oh 파랗게 랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가 넘쳐
파랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가
파랗게

지금 그대로 그렇게 Love hard
내 모든 것은 파랗게 물들어 Oh god
(She got deep blue)

Oh 내 심장은 jumping
왜 이러는 건지
우린 뜨겁게 타타타
새파랗게 burning
자기야 네가 날 바라보면
나는 말 문이 막히는 걸
You are my lover baby

우리 사인 blue
누구나 빨간 사랑을 해
우리 sign blue
지금보다 더 파랗게 더 더 파랗게

파랗게

파랗게 랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가 넘쳐
파랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가
파랗게

사랑해 줘
지금보다 파랗게 더
I just want you to love me harder
그러니깐 파랗게 더

파랗게

Oh 파랗게 랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가 넘쳐
파랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가
파랗게

파랗게

파랗게

sijageun geujeo geureohge neowa na
nunbicceun jjirishage tonghae jakku Oh god
(She got deep blue)

urin cheoeum boneun gwangye
ppalgang nunen foreign
neowa nan barabogiman haedo
euneunhadae
jagiya nega nal barabomyeon
naneun mal muni makhineun geol
You are my lover baby

uri sain blue
nuguna ppalgan sarangeul hae
uri sign blue
jigeumboda deo parahge deo deo parahge

parahge

Oh parahge rahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega neomchyeo
parahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega
parahge

jigeum geudaero geureohge Love hard
nae modeun geoseun parahge muldeureo Oh god
(She got deep blue)

Oh nae simjangeun jumping
wae ireoneun geonji
urin tteugeopge tatata
saeparahge burning
jagiya nega nal barabomyeon
naneun mal muni makhineun geol
You are my lover baby

uri sain blue
nuguna ppalgan sarangeul hae
uri sign blue
jigeumboda deo parahge deo deo parahge

parahge

parahge rahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega neomchyeo
parahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega
parahge

saranghae jwo
jigeumboda parahge deo
I just want you to love me harder
geureonikkan parahge deo

parahge

Oh parahge rahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega neomchyeo
parahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega
parahge

parahge

parahge

It started just like that, you and me
My eyes keep on twitching Oh god
(She got deep blue)

We’ve never met before
Foreign red eyes
Just looking at each other
It’s delicate
Baby, when you look at me
I’m speechless
You are my lover baby

Our sign is blue
Everyone loves red
Our sign blue
More and more blue than now

Blue

Oh in a blue, love it
Synergy between you and me
Everyday my head is full of you
Blue, love it
Synergy between you and me
Everyday in my head, I think you’re the one
Blue

Just like this now love hard
Everything about me turns blue Oh god
(She got deep blue)

Oh my heart is jumping
Why are you doing this?
We’re hot
Tatata blue burning
Baby, when you look at me
I’m speechless
You are my lover baby

Our sign is blue
Everyone loves red
Our sign blue
More and more blue than now

Blue

Oh in a blue, love it
Synergy between you and me
Everyday my head is full of you
Blue, love it
Synergy between you and me
Everyday in my head, I think you’re the one
Blue

Love me
Bluer than now
I just want you to love me harder
So much more blue

Blue

Oh in a blue, love it
Synergy between you and me
Everyday my head is full of you
Blue, love it
Synergy between you and me
Everyday in my head, I think you’re the one
Blue

Blue

Blue

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

BLACKPINK (블랙핑크) – How You Like That

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

BLACKPINK in your area

보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도

다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I’ll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
(JS/JN) That that that that
How you like that?
(Bada-bing bada-boom-boom-boom)
How you like that that that that that
(JS/JN) That that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What’s up, I’m right back
방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked
Don’t like me?
Then tell me how you like that, like that

더 캄캄한 이곳에 shine like the stars
그 미소를 띠며 I’ll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
(JS/JN) That that that that
How you like that?
(Bada-bing bada-boom-boom-boom)
How you like that that that that that
(JS/RS) That that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bitch

BLACKPINK!

(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum durururum)
You gon’ like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum durururum)

BLACKPINK in your area

boran deusi muneojyeosseo
badageul tdulhgo jeo jihakkaji
ot kkeutjarak japgetdago
jeo nopi du soneul ppeodeobwado

dasi kamkamhan igose light up the sky
ne du nuneul bomyeo I’ll kiss you goodbye
silkeot biuseora kkoljoheunikka
ije neohui hana dul set

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
(JS/JN) That that that that
How you like that?
(Bada-bing bada-boom-boom-boom)
How you like that that that that that
(JS/JN) That that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred
baek gae junge baek nae mokseul wonhae
Karma come and get some
ttakhajiman eojjeol su eoptjanha
What’s up, I’m right back
bangasoereul cock back
Plain Jane get hijacked
Don’t like me?
Then tell me how you like that, like that

deo kamkamhan igose shine like the stars
geu misoreul ttimyeo I’ll kiss you goodbye
silkeot biuseora kkoljoheunikka
ije neohui hana dul set

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
(JS/JN) That that that that
How you like that?
(Bada-bing bada-boom-boom-boom)
How you like that that that that that
(JS/RS) That that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

nalgae ilheun chaero churakhaetdeon nal
eoduun nanal soge gathyeo itdeon nal
geuttaejjeume neon nal kkeutnaeya haesseo
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bitch

BLACKPINK!

(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum durururum)
You gon’ like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum durururum)

BLACKPINK in your area

I’ve broken down, so obviously
Piercing through the floor, all the way to the basement
Wanting to grab onto a piece of you
I tried to stretch out my hands up high but

In this dark place, light up the sky
As I look into your eyes, I’ll kiss you goodbye
Laugh all you want, cuz you sure look good
Now all of you, 1, 2, 3

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
(JS/JN) That that that that
How you like that?
(Bada-bing bada-boom-boom-boom)
How you like that that that that that
(JS/JN) That that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred
100 out of 100, I want what’s mine
Karma come and get some
It’s sad but can’t be helped
What’s up, I’m right back
Cock back the trigger
Plain Jane get hijacked
Don’t like me?
Then tell me how you like that

In this darker place, shine like the stars
With a smile, I’ll kiss you goodbye
Laugh all you want, cuz you sure look good
Now you all, 1, 2, 3

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
(JS/JN) That that that that
How you like that?
(Bada-bing bada-boom-boom-boom)
How you like that that that that that
(JS/RS) That that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

The day I lost my wings and fell
The day I was trapped in darkness
You should’ve taken me out then
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bitch

BLACKPINK!

(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum durururum)
You gon’ like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum durururum)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

DMTN (달마시안) – Never Forget

Inati | Day Day | Dari | Simon | Donglim | Daniel

Hangul

Romanization

English

많이 그리웠었어
잊어보려 했는데
내 맘이 내 맘대로 되질 않았어
미안하다는 말이
더 싫다던 너였지만
한 번 더 네 맘 되돌려줘

내 삶의 전부였고
그대는 나의 선물이었어
남은 건 너와 했던 추억
좋은 기억들 뿐이라서
내 맘은 retro 아직도
그대와 시간에 멈춰
홀로 남아 행복했었던
그때로 just the two of us
revival된 love again
너의 생각에 꽃이 필 때
그댄 나만의 민들레
내 가슴에 흩날리네
넌 firefly처럼
내 마음을 아름답게 비추며
사라져갔지만
난 너의 사랑을 절대 못 잊어

힘든 하루에 끝에 늘
돌아갈 곳이 되어준 그대

You light up my world
I’ll never forget it
슬펐던 시간들 다 안아줄게
All the memories we made
I won’t ever regret it
이제는 놓치지 않아 널 all my life

No, I
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love

(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
No I never forget
Never forget your love

혼자 길을 걷다가도
문득 네 생각이 나
외로움에 날 멈춰 세우곤 했어
익숙하게 쌓아온
멈춰있던 추억 위에
다시 네 사랑을 돌려줘

우리 꽤나 멜로 드라마틱 했네
사랑할 때쯤 달콤했지 매일
너랑 한 모든 게 내게는 과분해
설레었어 밤새 통화
서로가 나눴던 많은 대화
My ray of light 그대가
내 옆자리에 이제는 왜 없을까
그건 배부른 내 태도가
너에게는 아픔이 돼버린 거야
나 땜에 힘든 때를 버티며
고생했던 것들 모두 갚을게
다음엔 어떤 것도 우리 사이를
갈라 놓지 말라고 기도했어
너보다 중요한 게 없다는 걸
몰랐었던 나를 용서해 줘

힘든 하루에 끝에 늘
돌아갈 곳이 되어준 그대

You light up my world
I’ll never forget it
슬펐던 시간들 다 안아줄게
All the memories we made
I won’t ever regret it
이제는 놓치지 않아 널 all my life

Never ever
Won’t ever ever forget about you
No it don’t matter
When or wherever I’ll be waiting for you
시간이 많이 지났지만 우린 서로 잊지 않아
다른 길을 걸어도
또다시 만나게 될 거야
Never ever
Won’t ever ever forget about you
No it don’t matter
When or wherever I’ll be waiting for you
So won’t you come back
Come back into my heart
Don’t wanna be lonely
Come back into my heart

You light up my world
I’ll never forget it
슬펐던 시간들 다 안아줄게
All the memories we made
I won’t ever regret it
이제는 놓치지 않아 널 all my life

No, I
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love

(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
No I never forget
Never forget your love

manhi geuriwosseosseo
ijeoboryeo haessneunde
nae mami nae mamdaero doejil anhasseo
mianhadaneun mari
deo silhdadeon neoyeossjiman
han beon deo ne mam doedollyeojwo

nae salmui jeonbuyeossgo
geudaeneun naui seonmurieosseo
nameun geon neowa haessdeon chueok
joheun gieokdeul ppuniraseo
nae mameun retro ajikdo
geudaewa sigane meomchwo
hollo nama haengbokhaesseossdeon
geuttaero just the two of us
revivaldoen love again
neoui saenggage kkocci pil ttae
geudaen namanui mindeulle
nae gaseume heutnalline
neon fireflycheoreom
nae maeumeul areumdapge bichumyeo
sarajyeogassjiman
nan neoui sarangeul jeoldae mot ijeo

himdeun harue kkeute neul
doragal gosi doeeojun geudae

You light up my world
I’ll never forget it
seulpeossdeon sigandeul da anajulge
All the memories we made
I won’t ever regret it
ijeneun nohchiji anha neol all my life

No, I
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love

(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
No I never forget
Never forget your love

honja gireul geotdagado
mundeuk ne saenggagi na
oeroume nal meomchwo seugon haesseo
iksukhage ssahaon
meomchwoissdeon chueok wie
dasi ne sarangeul dollyeojwo

uri kkwaena mello deuramatik haessne
saranghal ttaejjeum dalkomhaessji maeil
neorang han modeun ge naegeneun gwabunhae
seolleeosseo bamsae tonghwa
seoroga nanwossdeon manheun daehwa
My ray of light geudaega
nae yeopjarie ijeneun wae eopseulkka
geugeon baebureun nae taedoga
neoegeneun apeumi dwaebeorin geoya
na ttaeme himdeun ttaereul beotimyeo
gosaenghaessdeon geosdeul modu gapeulge
daeumen eotteon geosdo uri saireul
galla nohji mallago gidohaesseo
neoboda jungyohan ge eopsdaneun geol
mollasseossdeon nareul yongseohae jwo

himdeun harue kkeute neul
doragal gosi doeeojun geudae

You light up my world
I’ll never forget it
seulpeossdeon sigandeul da anajulge
All the memories we made
I won’t ever regret it
ijeneun nohchiji anha neol all my life

Never ever
Won’t ever ever forget about you
No it don’t matter
When or wherever I’ll be waiting for you
sigani manhi jinassjiman urin seoro ijji anha
dareun gireul georeodo
ttodasi mannage doel geoya
Never ever
Won’t ever ever forget about you
No it don’t matter
When or wherever I’ll be waiting for you
So won’t you come back
Come back into my heart
don’t wanna be lonely
Come back into my heart

You light up my world
I’ll never forget it
seulpeossdeon sigandeul da anajulge
All the memories we made
I won’t ever regret it
ijeneun nohchiji anha neol all my life

No, I
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love

(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
No I never forget
Never forget your love

I missed you a lot
Though I tried to forget you
It wasn’t easy as I thought
I know you hate the words “I’m sorry”
But please
Give me one more chance

You were my everything
You were my gift
The only thing that remained were memories with you
They were only good memories
My heart is still retro
Stuck in the past with you
Now I’m all alone
Wishing we could go back to the good times
Just the two of us
There’s been a revival of this love again
When flowers bloom at the thought of you
You’re my daisy flowing in my heart
Like a firefly
You shine beautifully in my heart
Though you’re no longer here
I can’t forget your love

At the end of a long day
You were always the one I went to

You light up my world
I’ll never forget it
I’ll embrace all of the sad times
All the memories we made
I won’t ever regret it
Now I won’t let you go, all my life

No, I
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love

(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
No I never forget
Never forget your love

When I walk by myself
I suddenly think of you
And loneliness makes me stop in place
The memories have built up
Please give me
Your love again

It was like we were in a melodrama
When we were in love, each day was so sweet
Everything I did with you was too good for me
My heart fluttered when we talked all night
My ray of light
Why aren’t you here now?
It’s because my attitude
And how I treated you
It hurt you
All the times you struggled because of me
I’ll pay you back for them
I prayed that next time
Nothing would separate us
There’s nothing more important than you
Please forgive me for not knowing before

At the end of a long day
You were always the one I went to

You light up my world
I’ll never forget it
I’ll embrace all of the sad times
All the memories we made
I won’t ever regret it
Now I won’t let you go, all my life

Never ever
Won’t ever ever forget about you
No it don’t matter
When or wherever I’ll be waiting for you
Though time’s passed we haven’t forgotten each other
Even if we’re walking on different paths right now
We will meet again
Never ever
Won’t ever ever forget about you
No it don’t matter
When or wherever I’ll be waiting for you
So won’t you come back
Come back into my heart
Don’t wanna be lonely
Come back into my heart

You light up my world
I’ll never forget it
I’ll embrace all of the sad times
All the memories we made
I won’t ever regret it
Now I won’t let you go, all my life

No, I
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love

(DN Leads) Never forget your love
(DN Leads) No I never forget your love
(DN Leads) No, no, no
(DN Leads) Never forget your love
No I never forget
Never forget your love

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy