SONG JI EUN – 오아시스 (Oasis)

Song Ji Eun

eodie isseulkka naneun jigeum
hwangryanghan samak gaunde
bultaneun taeyang mogi malla
swil goseul chaja hemaene

jigu han bakwi, da dolgoseo
dasi tto han bakwi
naneun chorahan samagyeou
Where is my paradise

oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
siwonhan namu geuneul arae
jichin nae maeumeul jeoksyeojune
oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
oneuldo gijeogui bicceul ttaraseo
naneun meomchuji anha

meonghani haneul
wireul ollyeodabomyeon
banjjagineun byeol, nae du nune
gadeukhi chaoreune

geotgo tto geotgo
cham ginagin i girui kkeuten
mwoga isseulkka? boilkka?
Thit is my paradise

oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
siwonhan namu geuneul arae
jichin nae maeumeul jeoksyeojune
oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
oneuldo gijeogui bicceul ttaraseo
naneun meomchuji anha

singirureul jjoccneun geolkka?
sone daheul deut dasi meoreojyeoman ga
chajeul geoya kkok eonjenga
kkumkkwowassdeon nareul my way

oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
siwonhan namu geuneul arae
jichin nae maeumeul jeoksyeojune
oasiseu, oasiseu O-A-O-O oasiseu
oneuldo gijeogui bicceul ttaraseo
naneun meomchuji anha

SONG JI EUN – Off The Road

Song Ji Eun

jinsimingeoji geureom mianhae hajima
soljikhaejwoseo jogeumeun gomawo
jinjihaejijin malja malhan geon nainde
sumsoriedo mami muneojyeo

sulgime baeteun mal silsuyeossda malhalkka
byeoril anin geoscheoreom ttan yaegil kkeonaelkka
malhalsurok nunmuri jeomjeom chaoreuneun geol
eotteohge haji na eotteokhaeya hae

naeil dasi neoreul boryeomyeon
eojecheoreom neoreul boryeomyeon
jigeum naega apahaji anhneun ge johgessji
amuraedo nunmul gateun geon
an boineun ge deo nasgessji
sseuldeeopsi naman apahaji anheumyeon dwae

jinsimieosseo mareun geureohge haesseodo
oraen siganeul sumgyeoon yaegiya
budamdwaessdamyeon nae jinsim ttawin
moreuge halge niga moreuge halge

naeil dasi neoreul boryeomyeon
eojecheoreom neoreul boryeomyeon
jigeum naega apahaji anhneun ge johgessji
amuraedo nunmul gateun geon
an boineun ge deo nasgessji
sseuldeeopsi naman apahaji anheumyeon dwae

geokjeonghaji ma yeotaekkaji
chingu sairo jal sogyeowassdeon naraseo
nae mam sumgineun geon mwo
oraesdongan haeon irinde
ni mam bulpyeonhaji anhge
sumgyeoboryeogo tto sogyeoboji mwo

nae jinsimeun eopseossdeon geoscheoreom,
aju gabyeoun aicheoreom, guldeorado
nunmureun sumgineun ge johgessji
naeil dasi neoreul boryeogo
geureomedo naneun useossgo tto useosseo
babo gatdeorado ige majgessji

SONG JI EUN – 괜찮아요 (Be Alright)

Song Ji Eun

gwaenchanhayo gwaenchanhayo
jigeum i moseup geudaero
gwaenchanhayo useobwayo

meorie teol nago gijeogwi chago
ne ballo gieo danideon ai
eoneusae ireohge manhi keobeoryeossjyo
sigan cham ppallayo

eomma appa sonjapgo
yuchiwon iphakhago
haemalkge usdeon sijeol
machi eoje gateunde
ijeneun honja sarayo

byeoldeuri deumun oeroun seoul bamhaneul
soranhan maeum gidael got hana eopsjyo
cham jal haesseoyo oneuldo
sugo manhasseoyo
gwaenchanhayo da jal doel geoeyo

gwaenchanhayo gwaenchanhayo
jigeum i moseup geudaero
gwaenchanhayo gwaenchanhayo
neomu geokjeong marayo
gwaenchanhayo useobwayo
umchurin eokkael pyeogo
jogeumman deo himeul naeyo
haengbokhage sarayo

himi deul ttaemyeon han beon swieogaseyo
jom neurigo deodimyeon eottaeyo
hago sipeun geol haebwayo jeulgyeoyo
insaeng mwo issnayo
jogeum mojarado gwaenchanhayo

gwaenchanhayo gwaenchanhayo
jigeum i moseup geudaero
gwaenchanhayo gwaenchanhayo
neomu geokjeong marayo

gwaenchanhayo gwaenchanhayo
jigeum i moseup geudaero
gwaenchanhayo gwaenchanhayo
modu geokjeong marayo

gwaenchanhayo useobwayo
umcheurin eokkael pyeogo
jogeumman deo himeul naeyo
haengbokhage sarayo
jogeumman deo himeul naeyo
haengbokhage sarayo

YEO EUN – 싸운날 (Fight Day)

Yeo Eun

haruga tto jinaga uri manhi ssawossdeon geunal
da geumanhajago hwareul naedeon geu bam
myeot beonigo jinsiminyamyeo
jeongmal gandago dwi doragadeon neo

onjongil gidaryeosseo eonjena
geuraessdeon geoscheoreom
naege hwa pullago da jalmoshaessdago
malhaejul geot gateunde myeochiljjae neon
yeonragi eopseo nal buranhage mandeulji ma~

neo ppalli jeonhwahae
wae dabi eopsneunde~
da nae jalmosira haedo
geunyang jyeojumyeon doejanha
hangsang geuraesseossjanha
geumbang useojwossjanha neon
ige kkeutil suneun eopsjanha
ppalli naege jeonhwahae

ne mam mwonji algesseo
chungbunhi na apasseunikka
jangnanieossdago bogo sipeossdago
dorawaya hajanha geureohjanha
ireoji malgo charari
hwareul naeran marya~

neo ppalli jeonhwahae
wae dabi eopsneunde~
da nae jalmosira haedo
geunyang jyeojumyeon doejanha
hangsang geuraesseossjanha
geumbang useojwossjanha neon
ige kkeutil suneun eopsjanha
ppalli naege jeonhwahae

seupgwancheoreom heeojijan geu mal
dasineun kkeonaeji anheulge
moreun cheok dorawa jebal

hangsang nal ulligo
kkok anajwossjanha
manhi bogo sipeunikka
ije geuman jom natana
ajik sarangijanha
neodo nae mam aljanha
naeildo gidaril tenikka
ije jebal jeonhwahae

Crayon Pop (Choa & Way) – 나의 우주 (My Universe)

Choa | Way

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha
neol hyanghan naui uju
eoneusae neoreul talmaganeun jung
eodummajeo areumdapge hae

Hi dear my universe
modu gakjaui ujuga issneun georae
sarange ppajineun geon
saeroun ujureul mannaneun georae

neul kkumkkwowassdeon dareun ujuga
eunhasucheoreom nae nunape pyeolchyeojyeo
bichnaneun byeoldeul saireul jina
neoreul hyanghae crush on you

LALILA PA I’m in light nan tteodanijanha
yeogi nae du baren byeolbich nan nara galgeoya
LALILA PA hold me tight nan tto
dareun saeroun sesange ppajilgeoya

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha

neol hyanghan naui uju
eoneusae neoreul talmaganeun jung
eodummajeo areumdapge hae

Across the universe
geudae nuneul bomyeon
ujue dahneun geol

cheoeum mannambuteo
unmyeongieossdeon geot gata
From the birth, from your heart geudaewa na

neul kkumkkwowassdeon dareun ujuga
eunhasucheoreom nae nunape pyeolchyeojyeo
bamhaneurui kkum geuryeobondaero
neoreul hyanghae trust on you

LALILA PA I’m in light nan tteodanijanha
yeogi nae du baren byeolbich nan nara galgeoya

LALILA PA hold me tight nan tto
dareun saeroun sesange ppajilgeoya

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha

neol hyanghan naui uju
eoneusae neoreul talmaganeun jung
eodummajeo areumdapge hae

LALILA PA modeun byeolbich ssodajyeo naeryeowa
naneun geu ane yeongwonhi ppajyeodo joheungeol
LALILA PA dwaejulge oraesdongan
I’ll be your universe bichnalgeoya

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha

neol hyanghan naui uju
eoneusae neoreul talmaganeun jung
eodummajeo areumdapge hae

kkumkkudeon neon nae uju
nareul bomyeo hwanhage bichnaneun jung
nan ireohge deo gireul ilheodo joha

AZM – Our Story

Eunji | Youkyung | Suhyun | Lok | Sowon

palan badawie neowa hamkke it’s so hot
ne pume angyeo haneulwilo

I like it neowa naui paradise
nunbusin haessal dalmeun moseub
neoneun naui hero

gwisgae seumyeodeun
ttatteushan neoui voice
nae maeum tto seolleigo isseo

ijeneun du pal beollyeo soneul naemileo
seulpeumttawin beoseobeoligo
nae gaseumsogen neo hanappuningeol
I wanna feel that You’re my sunshine

haneulen aleumdaun
byeoldeuli naleul bangigo

Oh you’re my sunshine sunshine
maeumsog sumgyeossdeon yaegideul
ijen jeo haneul wilo

You’re my hero neowa naui story
naemam geulilsuissni
saehayan molaewi nuwo haneuleul bwabwa
ne mam badaleul neukkigo sipeo

neol wihaeseomyeon sesang
eodideunji all right
tteonagalsuga isseo

I like it neowa naui paradise
nunbusin haessal dalmeun moseub
neoneun naui hero

gwisgae seumyeodeun
ttatteushan neoui voice
nae maeum tto seolleigo isseo

ijeneun byeolbichsoge soneul naemileo
himdeun geogjeong beoseobeoligo
nae gaseumsogen neo hanappuningeol
You’re my baby, you are my hero

haneulen aleumdaun
byeoldeuli naleul bangigo

Oh you’re my sunshine sunshine
maeumsog sumgyeossdeon yaegideul
ijen jeo haneul wilo

You’re my hero neowa naui story
naemam geulilsuissni
saehayan molaewi nuwo haneuleul bwabwa
ne mam badaleul neukkigo sipeo

haneule sumgyeosswassdeon
yaegideuleul yeogi mudgoman sipeo

ijen hamkkehal ulimanui
Paradise yagsoghaejwo~

You’re my hero neowa naui story
naemam geulilsuissni
saehayan molaewi nuwo haneuleul bwabwa
ne mam badaleul neukkigo sipeo

Can you feel my love story

IONE – IDEA

IONE

kkumsoge issneun geot gata
neowa nae nuni majuchimyeon
geobuhal su eopsneun neukkim is that you
nae onmome peojineun geu aura
soneul ppeotneun sungan
I’ll go wherever you will go

Everyday everynight
Everyday and everynight
gipeun bami kkeutnamyeon
I’ll be there for you
nae gyeote neoman isseumyeon dwae
nae ibeun neoman doenoeeo baby
All the time dulppunin sesang sok

gateun gonggan sok geurim
gateun dulmanui paradise
jiteun haneul araeseo hana
doeeo meomchwo seon geu sungan
keojineun gongbaek sok
yeogil bichuneun starlight
Oh baby shine your light
I don’t wanna love somebody else

on sesange jageun nae gijeogeun
ijeneun duryeoumeun eopsgo
kkumkkudeon yeolsoeneun nege issneun geol
igot dul sai peojyeoganeun out loud
eodumi deopineun sungan I wish forever

gateun gonggan sok geurim
gateun dulmanui paradise
jiteun haneul araeseo hana
doeeo meomchwo seon geu sungan
keojineun gongbaek sok
yeogil bichuneun starlight
Oh baby shine your light
Forever yeah~~

I don’t wanna love somebody else
I will not let you go anymore
I don’t wanna love somebody else
Don’t say never
I don’t wanna love somebody else
Don’t say never, say never
I will not let you go anymore
I don’t wanna love somebody else

Girl you gotta know
I’ll be right there
I’ll be right there

MOMOLAND (모모랜드) – Pinky Love

Hyebin | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

otona wa iwanai no himitsu datte (tell me that secret)
benkyō shinasai tte mata gomakasuno (dōshite)
tomadotte bakarina no kono kanjō wa
afureruyo
dōshiyō ka?
oshiete yo please help me

kako no koto michi no koto
yokubari ni motomete
kagayakaseta watashi no karā
sekai o someruyo

Oh baby ima sugu lady kun dake
Pinky love, oh pinky pinky love
omoi o todokete
Maybe heta demo waiting mattete boy
Pinky love, oh pinky pinky love
koi ga hajimattano
Pinky love

kageki ni red? hayasugiru kamo
awaku yellow? monotarinaiyo
L-O-V-E kono ai hot pink
haru no yō ni dakishimete love it

modokashī bakarina no
kono kanjō wa

fueru dake dōshiyō ka
kotaete yo please help me

kowakute mo itakute mo
kōkishin tomaranai
sakihokotta watashi no karā
kimi made someruyo

Oh baby ima sugu lady kun dake
Pinky love, oh pinky pinky love
uchiaketeageru
Maybe onegai waiting shinjite boy
Pinky love, oh pinky pinky love
koi ga hajimattano
Pinky love

Ready!

Real love, real love my destiny
If yō know it don’t stop any more
motto chikaku ni kite
shiritai no pinky love

kanpeki janaikedo tashika ni kanjiru
kotoba ni dekinai shigeki

amaku tokete nukedasenai
tokubetsuna kibun

aina no kana
I will give my love to you~

Oh baby ima sugu lady kun dake
Pinky love, oh pinky pinky love
omoi o todokete
Maybe heta demo waiting mattete boy
Pinky love, oh pinky pinky love
koi ga hajimattano
Pinky love

CLC – DEVIL

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun | Elkie | Eunbin

kkamahgo jiteun sunglass ppalgan
saekkkal ripstick jangchakhaji anhado
eonjedeun sangsang geu isangeuro
nappeun aega doel su isseo

ildan chakhan sangdaereul yatjaba
boneun geo geugeon jinjja gonranhae
eodiseo mosdoen geol baewowaseo
eoseolpeuge hyungnaereul nae

I tried~
To be so polite
geunde jakku nal wae
geoseullige mandeulkka

neol danbeone kkeutjangnaeneun
geon naegen uimiga eopseo
jinjja janinhan devil geugeon
geoteuron jal moreuneun beop

aesseo jamjaeun naui bonseongeul
nega kkaewobeoryeosseo
jinjja akralhan devil geugeon
geoteuron jal moreuneun beop

eodiseo gamhi kkori
chyeo ne sujak da boyeo
eoseolpeun sulsue nunmure
nega badassdeon jomyeong
da ppaeseo gal geoya naega
geudongane daehan daega
geurae nal nappeuda yokhaedo
gwaenchanha nae mamdaero hallae nan

kkorireul ollin eye line mome butneun
Black dress piryohaji anha nan
nega bon jeok eopsneun devil eodi
hanbeon mamkkeot jageukhaebwa

I tried~
To be so polite
silkeot useo ige
majimak gyeonggonikka

neol danbeone kkeutjangnaeneun
geon naegen uimiga eopseo
jinjja janinhan devil geugeon
geoteuron jal moreuneun beop

aesseo jamjaeun naui bonseongeul
nega kkaewobeoryeosseo
jinjja akralhan devil geugeon
geoteuron jal moreuneun beop

eojjeoji byeonmyeong sagwa
modu ijen an tonghae
neoneun imi geu seoneul neomeosseo

ittaga ulgo tto bilgo geurae bwassja
nun hanbeon kkamjjak an hal geol

neol danbeone kkeutjangnaeneun
geon naegen uimiga eopseo
jinjja janinhan devil geugeon
geoteuron jal moreuneun beop

aju jaemissge noraboryeo hae
nega baradeon daero
jinjja akralhan devil geugeon
geoteuron jal moreuneun beop

We Girls (위걸스) – Heart Beat

E.You | JungA | Yehana | Euna | Ellie | Nina

Hangul

Romanization

English

Yeah We Girls with us
We’re now saying

oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
We just like you

Yeah You feel my heart beat?
말해줘 Happy
Do you wanna love me?
Do you wanna see Wegirls?
너를 만날 생각에나
벌써부터 설레
너무너무 두근거려
너랑 같이 놀래 내 꿈인데
네가 나와 쿵쿵 party 내 거 할래
물어봐 줘 빨리빨리

OH 두근대 매일 새로운 맘에
넌 날 자꾸 심쿵 하게
오늘 또 매일 또
나를 설레게만 해
나를 설레게만 해
나의 마음 다 던질래

두 근 두근두근 두근두근
심장이 자꾸 뛰어와
두근두근 두근두근 두근두근
마음이 점점 떨려와
들려 널 향한 내 심장 소리도
나의 손을 잡아봐

heart beat beat oh oh 오늘부터 너와 나는
heart beat beat oh oh 내 손을 놓지 마
We girls girls oh oh 난 네가 정말 좋아
We girls girls oh oh 나를 꼭 안아줘

Just wanna do
세상 누가 뭐래도
Just alright just alright
Just alright know you baby
What you gonna do
항상 너와 함께 난
Just alright just alright
Just alright know you baby We Girls

hey honey baby 딴생각은 버려
고민하지 마 내 손 꼭 잡고 걸어
시시한 걱정도 덜어
내일은 멀었어
We are in wonder land so fabulous
간질간질 너한테만
내 주문을 걸 거야
우리를 보고 웃게 날개를
만들어 줄 거야
we lika wika lala holy moly
we we girls, we we we girls

Yeah you feel my heart beat?
말해줘 happy
do you wanna love me?
Do you wanna see we girls
너를 만날 생각에
나 벌써부터 설레
너무너무 두근거려
너랑 같이 놀래 내 꿈인데
네가 나와 쿵쿵 party
내 거 할래 물어봐 줘 빨리빨리

또 언젠가 우리 다시 만날 날
나를 꼭 안아줘 네 품속에
그땐 더 나를 더
사랑한다 말해줘
사랑한다 말해줘
내 맘 이렇게 맘 불러

살랑살랑 살랑살랑 설렘에
자꾸 떨려와
살랑살랑 살랑살랑 바람에
점점 떨려와
들려 널 향한 내 심장 소리도
나의 손을 잡아봐

heart beat beat oh oh 기다려온 이 순간
heart beat beat oh oh 너에게 고백할래
We girls girls oh oh 널 정말 좋아해
We girls girls oh oh 나를 꼭 안아줘

Yeah We Girls with us
We’re now saying

oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
We just like you

Yeah You feel my heart beat?
malhaejwo Happy
Do you wanna love me?
Do you wanna see Wegirls?
neoreul mannal saenggagena
beolsseobuteo seolle
neomuneomu dugeungeoryeo
neorang gati nollae nae kkuminde
nega nawa kungkung party nae geo hallae
mureobwa jwo ppallippalli

Oh dugeundae maeil saeroun mame
neon nal jakku simkung hage
oneul tto maeil tto
nareul seollegeman hae
nareul seollegeman hae
naui maeum da deonjillae

du geun dugeundugeun dugeundugeun
simjangi jakku ttwieowa
dugeundugeun dugeundugeun dugeundugeun
maeumi jeomjeom tteollyeowa
deullyeo neol hyanghan nae simjang sorido
naui soneul jababwa

heart beat beat oh oh oneulbuteo neowa naneun
heart beat beat oh oh nae soneul nohji ma
We girls girls oh oh nan nega jeongmal joha
We girls girls oh oh nareul kkok anajwo

Just wanna do
sesang nuga mworaedo
Just alright just alright
just alright know you baby
What you gonna do
hangsang neowa hamkke nan
Just alright just alright
Just alright know you baby We girls

hey honey baby ttansaenggageun beoryeo
gominhaji ma nae son kkok japgo georeo
sisihan geokjeongdo deoreo
naeireun meoreosseo
We are in wonder land so fabulous
ganjilganjil neohanteman
nae jumuneul geol geoya
urireul bogo usge nalgaereul
mandeureo jul geoya
We lika wika lala holy moly
We we girls, we we we girls

Yeah you feel my heart beat?
malhaejwo happy
Do you wanna love me?
Do you wanna see we girls
neoreul mannal saenggage
na beolsseobuteo seolle
neomuneomu dugeungeoryeo
neorang gati nollae nae kkuminde
nega nawa kungkung party
nae geo hallae mureobwa jwo ppallippalli

tto eonjenga uri dasi mannal nal
nareul kkok anajwo ne pumsoge
geuttaen deo nareul deo
saranghanda malhaejwo
saranghanda malhaejwo
nae mam ireohge mam bulleo

sallangsallang sallangsallang seolleme
jakku tteollyeowa
sallangsallang sallangsallang barame
jeomjeom tteollyeowa
deullyeo neol hyanghan nae simjang sorido
naui soneul jababwa

heart beat beat oh oh gidaryeoon i sungan
heart beat beat oh oh neoege gobaekhallae
We girls girls oh oh neol jeongmal johahae
We girls girls oh oh nareul kkok anajwo

Yeah We Girls with us
We’re now saying

oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
We just like you

Yeah You feel my heart beat
Tell me Happy
Do you wanna love me?
Do you wanna see We Girls?
I’m thinking of meeting you
I’m already excited
I’m so excited
It’s my dream to surprise you
You and me I want to do mine
Ask me quickly

OH I’m new every day
You keep making me thrill
Today again every day
Just make me flutter
Just make me flutter
I want to throw my heart

Pounding pounding
My heart keeps running
Pounding pounding pounding
My heart is shaking
I can hear my heart sounding at you
Hold my hand

heart beat beat oh oh starting today, you and I
heart beat beat oh oh don’t let go of my hand
We girls girls oh oh I really like you
We girls girls oh oh hold me tight

Just wanna do
No matter who the world says
Just alright just alright
Just alright know you baby
What you gonna do
I’m always with you
Just alright just alright
Just alright know you baby We Girls

hey honey baby throw away other thoughts
Don’t worry, hold my hand and walk
It relieves me of worries
Tomorrow is far
We are in wonder land so fabulous
Tickle tickle only for you
I will place my order
Make us smile
I’ll make wings
We lika wika lala holy moly
We we girls, we we we girls

Yeah You feel my heart beat
Tell me Happy
Do you wanna love me?
Do you wanna see We Girls?
I’m thinking of meeting you
I’m already excited
I’m so excited
It’s my dream to surprise you
You and me I want to do mine
Ask me quickly

The day we will meet again someday
Hold me tight in your arms
Tell me you love me
More then that
Tell me you love me
Call me like this

Salang Salang Salang Salang
I keep trembling at the excitement
Salang Salang Salang Salang
I’m trembling in the wind
I can hear my heart sounding at you
Hold my hand

heart beat beat oh oh the moment I’m waiting for
heart beat beat oh oh I want to confess to you
We girls girls oh oh I really like you
We girls girls oh oh hold me tight

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy