Author: breezyharris

GFRIEND – 今日から私たちは (Me Gustas Tu) [Japanese Version]

/ breezyharris / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

mune ga tokimeku kyou kara futari
yume wo miru no yo kyou kara futari
yuuyake makka ni someta kono omoi
kaze ni nosete kimi ni furu yo

Me gustas tu gustas tu
Sututuru suki da yo
Gustas tu suturu suturu

oso sugiru watashitachi (watashitachi)
itsu koi ni kawaru no
terete bakaride iidase nakute
hontou wa chikazukitai noni

kaze ni mau hanabira mitai mirai wa wakaranai
yuuki dashite kokuhaku shiyou
kanjiru yori mo kanji aou yo
kokoro no hanataba wo uketomete

tokimeku kyou kara futari
yume wo miru no yo kyou kara futari
yuuyake makka ni someta kono omoi
kaze ni nosete kimi ni furu yo

Me gustas tu gustas tu
Sututuru suki da yo
Gustas tu suturu suturu

aruki da sou konote wa mou
(konote wa mou) hanasanai yakusoku
fueteku memorii oboete ite ne
ima yori daiji ni shite ne

tsuki ni kakaru kumo mitai modokasii mainichi
yuuki dashite kokuhaku shiyou
kanjiru yorimo kanji aou yo
kokorono hanataba wo uketomete

tokimeku kyou kara futari
yume wo miru no yo kyou kara futari
yuuyake makka ni someta kono omoi
kaze ni nosete kimi ni furu yo

mamorasete (mamorasete)
tada itsu made mo (itsu made mo)
iwanakute mo ino kanjiru no yo
itekurete arigatou

No no no no no~

munega tokimeku kyou kara futari (kyou kara futari)
yume wo miru no yo kyou kara futari (kyou kara futari)
yuuyake makkani someta kono omoi
kaze ni nosete kimi ni furu yo

Me gustas tu gustas tu
Sututuru suki da yo
Gustas tu suturu suturu

GFRIEND – Glass Bead (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

toumei na garasudama mitai da kedo
kantan ni ware tari shinai kara
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite

yowasou ni mieta no?
shinpai shiteita no?
yozora ni ukabu hikari mitai
fuwari kiechau no?

kao agete me wo akete
kagayaki wo ageru yo
furueru te wo gyutto nigiru yo
zenbu uketomeru yo

toumei na garasudama mitai da kedo
kantan ni ware tari shinai kara
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite

nan demo dekiru
anata sae ireba
kurakatta kokoro mabushii kurai
kirari terashite ne

dokidoki na shinzou no oto
anata wo kanjiru yo
furueru kata dakishimeru yo
zenbu uketomeru yo

toumei na garasudama mitai da kedo
kantan ni ware tari shinai kara
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite

amai kotoba iranai yo (iranai yo)
mainichi shiawase da yo (kikoeru?)
kireina egao subete ageru yo
kowarenai you ni towa ni soba ni ite

dare yori mo aisuru anata e (anata e)
shinjirarenai kiseki ga okoru (okoru)
aishiteru yo anata dake wo (ooh dake wo)
towa ni kagayaite (towa ni kagayaite)

toumei na garasudama mitai da kedo
kantan ni ware tari shinai kara (shinai kara)
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite

GFRIEND – ROUGH (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

chikazuku koto mo dekinai mama
sukina kimochi wo kakushiteiru oh
soba ni itai to negau hodo
tooku naru kono kokoro ga ima

toomawari bakari shite
“mou aenai kamo” to
akiramesou ni naru toki mo aru
dakedo shinjiteru yo

konna ni sukina noni nani mo ienakute
kiseki no you ni yume no you ni
toki wo koete otona ni nareru nara
saigo made sono te wo nigiru yo

sono hitomi no oku ni utsutteru
watashi wa itsumo chiisasugite oh
setsunaku nareba naruhodo
itsu made mo otona ni narenai

karamawari bakari shite
“mata tooku naru kamo” to
kujikesou ni naru toki mo aru
dakedo matteiru yo

konna ni sukina noni nani mo ienakute
kiseki no you ni yume no you ni
toki wo koete otona ni nareru nara
saigo made sono te wo nigiru yo

toki ga futari wo hanasou to
shita tte itsuka wa aeru yo
kawaranai kono omoi ga
mune ni aru kara

konna ni sukina noni nani mo ienakute
kiseki no you ni yume no you ni
toki wo koete otona ni nareru nara
saigo made sono te wo nigiru yo

nando mo nando mo kisetsu ga kawatte mo
“itsumo no you ni waratteite ne”
toki wo koete otona ni nareru nara
surechigai sae tsutsumikomu yo

N.Flying – Up All Night

/ breezyharris / Leave a comment

Kwangjin | Seunghyub | Chahun | Jaehyun | Hweseung

eoneudeot saebyeok 4siga da doen sigyeman bodaga
dokhan sulgiun tto billyeodo aju jamkkanil ppuniya
hoksi molla keopikkaji myeochil kkeunheobwassjiman
But I don’t know, I don’t know amureon soyongeopsneun geol

Oh oh nan tto tteonagan
ne saenggage jamdeulji moshae
Oh nan tto yeojeonhi jiujireul moshae

You keep me up all night
jami ojireul anha
naegen mojilgedo gireojin bam
You keep me up all night
ijen haru kkeutgwa
(Seunghyub/Hweseung) sijakdo eodinji molla
(Seunghyub/Hweseung) kkeuti eopsneun bam

neoman tteoolla
neoman tteoolla
neoman tteoolla

meorissok han mari du mari yangdeuri ttwieodanine
bameul saeuda moshae neoran byeoreul sunohji
areumdapji saenggageun ujugati deuneolpjiman
neoran byeoreul chaja nan tto nosukjil
E ay na malgoneun ba baby
eoulliji anha geureonikka barabwa everyday
Do you know how I feel neo neoreul ijgien
i saenggageun muuimi dasi han mari du mari

Oh oh no more birado naerindamyeon
joheul geot gata
Oh no more] ne jeonbu ssiseul su issge

You keep me up all night
jami ojireul anha
naegen mojilgedo gireojin bam
You keep me up all night
ijen haru kkeutgwa
(Seunghyub/Hweseung) sijakdo eodinji molla
(Seunghyub/Hweseung) kkeuti eopsneun bam

neoman chajdeon sigandeul
miryeonhaessdeon nae moseup
deo isang amu uimi eopseo yeah
da kkeutnaeryeogo hae oh~

You keep me up all night
jami ojireul anha
naegen mojilgedo gireojin bam
You keep me up all night
ijen haru kkeutgwa
sijakdo eodinji molla

You keep me up all night
deoneun eopseul geoya
hollo nama neoreul bureuneun bam
You keep me up all night
bamui gyeonggye soge
(Seunghyub/Hweseung) neol bonaen majimak sungan
(Seunghyub/Hweseung) kkeuteul maejneun bam

jeonbu jiwoga
jeonbu jiwoga
jeonbu jiwoga

PLT – Hocus Pocus

/ breezyharris / Leave a comment

June | Moti | Jung Jinwoo | Gaho | Villain

na gakkeum ireon saenggakhae yeah
bicci boiji anhneun i gin teoneol kkeuti
mwol wihan geonji hogeun chulgureul
hyanghae geotgo issneun geonji yeah

pyeongjeongsimeul ilhgoseon tto gochyeo sseugo biwo
daega eopsi bureonaneun stresse nae momeun kkoyeo
‘gakkeum’i ‘yojeum’i dwaeganeun ge
museowojyeoseo ijen bamjamdo jisaewo

Please let me talk about it
nae galjeungeul haesohaejwo
neon nareul gyesokhaeseo buranhage joyeojwo
ne gongganeun galsurok eojireowo
nan gyesok oerowojyeo haerowo
da back up to ma childhood

Let me hold you longer bulssanghan nal jabajwo
imi churakhaebeorin nal kkeureo anajwo
ne nun soge nan eotteolkka yeah
gyeolmareun isseulkka nuga na jom dowajwo yeah

jigeumeun da geunyang modu dwirodwiro hae
Let me free me now free me now (free me now, free me now)
jigeumeul neukkyeo soneul wirowiro hae
Let me feel me now feel me now (feel me now, feel me now)

alla homora (hocus pocus)
geum nawara ttukttak (hocus pocus)
da doel daero doera (hocus pocus)
hakunamatata (hocus pocus)

Feel me feel me feel me now nae raebi neone wi
eh ullineun geosmaneurodo gamsa
hae ireon geosdeureul saenggakhal ttaemada
kkinil ttaeul ttaemada seupikeo apeseo
harureul bonaego sipdagado
jal an japhyeoseo manyang nolgo sipgido
eokedeun doegessjiraneun muchaegimhan gaekgido

ildan dwiro mirwo mirwo mirwo
nae mamcheoreom andoeneun naega nado miwo
naega baeteun mare ijen mugega sillyeo
neoreul ihaehaneun geosdo ama nae sillyeok
I’m on my move, I’m on my mood
naega hal su issneungeol hae
nuneul jjipuril piryo eopsneun yayu
e gamjeong nangbihal sigane saenggakdeureul jeogeo
saenggakdeuri eumagi doego nan gihoereul jabeo
neoga nal ihaehage doendamyeon feel me if you can
geuttaen neodo ttara bulleojwo

skrrt skrrt pull upiya hoo
Young gangsta thugging ya ya ya ooh ya
Shots fire at em, right flash at em
hyuji malgo jinjja doneul deonjyeo
Yea we be grinding grinding grinding
Them booties bouncing bouncing bouncing
Hocus pocus on me baby yeah
We’ve got this magic baby~

jigeumeun da geunyang modu dwirodwiro hae
Let me free me now free me now
(Free me now, free me now)
jigeumeul neukkyeo soneul wirowiro hae
Let me feel me now feel me now
(Feel me now, feel me now)

alla homora (hocus pocus)
geum nawara ttukttak (hocus pocus)
da doel daero doera (hocus pocus)
hakunamatata (hocus pocus)

Tell me do we look the same AD entourage
Yea we stepping on ur neck sipping on the rock
Listen if we go thru no time for us to make up
All to my section and my session imma take her
Tell me do we look the same AD entourage
Yea we stepping on ur neck sipping on the rock
Listen if we go thru no time for us to make up
All to my section and my session imma take her

TREI – 나이&키 (NIKE)

/ breezyharris / Leave a comment

Juntae | Jaejoon | Changhyun

I don’t care about nai ki, nai ki
sanggwaneopseo nai ki, nai ki

singyeong sseuji anha baby juwisiseondeul modu
naman gwaenchanheumyeon dwae niga geollineun geosdeul
You are so mighty fine, you also take me high
neon nal geochilge ride hae maeil geunikka

I don’t care about nai ki, nai ki, nai ki
sanggwaneopseo nai ki, nai ki ooh woah
I don’t say that like it, like it, like it
sanggwaneopseo naegen, naegen ooh woah

kineun jom jakjiman
neon machi model gata
niga nunajiman
neon machi dongsaeng gata

I don’t care about nai ki, nai ki, nai ki
sanggwaneopseo nai ki, nai ki ooh woah
haihil beosgo naege naeryeowa (naeryeowa)
nuga mworaedo like it, like it, like it who you are

I don’t care about nai ki
I don’t care about nai ki

neowa naui naiki machi
naebare majneun naiki gatji

singyeong sseujima
chingudeul mworadeun
geu nuguboda
urin jal majeunikka

neon nae chwihyangeul jal ara
dareun yeojarangeun dalla
kkumil jul aneun geosdo
But gwahaji anheun geosdo
nan jigeum hadeon jageopdo meomchugo
neorang issneun georagu
geunikka aipon geuman bogo
jibeonohgo narang noljagu

kineun jom jakjiman
nae nunen jijel gata
naineun jom manhjiman
neon machi dongsaeng gata

I don’t care about nai ki, nai ki, nai ki
sanggwaneopseo nai ki, nai ki ooh woah
haihil beosgo naege naeryeowa (naeryeowa)
nuga mworaedo like it, like it, like it who you are

(Jaejoon/Changhyun) I don’t care about nai ki, nai ki, nai ki
(Jaejoon/Changhyun) sanggwaneopseo nai ki, nai ki ooh woah
(Jaejoon/Changhyun) I don’t say that like it, like it, like it
(Jaejoon/Changhyun) sanggwaneopseo naegen, naegen ooh woah

I don’t care about nai ki
I don’t care about nai ki

singyeong sseujineun ma baby juwi siseondeul modu
da bureowoseo geurae urie daehan geosdeul
eosaekhae hajima gup eopsneun najeun sinbal
nopeun geo sinjima nunnopi an majjanha

I don’t care about nai ki, nai ki, nai ki
sanggwaneopseo nai ki, nai ki ooh woah
I don’t say that like it, like it, like it
sanggwaneopseo naegen, naegen ooh woah

UNI.T (유니티) – TING

/ breezyharris / Leave a comment

Jiwon | Woohee | Yoonjo | ZN | N.CA
Euijin | Yebin | Hyunjoo | Suji

Hangul

Romanization

English

왜 자꾸 쳐다보니 헷갈리잖아
날 좋아하는 거니
혹시 그런거니 너
내 맘을 콕 찔러보는 게
어쩌면 그래그래 예사롭잖아

일부러 니앞에선 도도한척해
BUT 딸꾹 딸꾹 현기증이 나
도대체 난 왜 궁금해 why why
Ring a bell bell 더 못참겠어

이미이미 반했나봐
자꾸 TING 하고
내 맘에 종이 울려
모르겠어 나 점점 열이 나
이러다가 쓰러질까
아슬아슬 baby

먼저먼저 말해볼까 No No 쉿
아직 내 맘을 들켜선 안돼
왔다갔다 갈팡질팡 내맘이
요동쳐 빠빠빨라지네

Ting Ting Ting 너무 어지러워
Ring Ring Ring 자꾸 울려대 왜
모르겠어 너만 보면
터질 것만 같아 baby

Ting Ting Ting 나 좀 튕기지마
매일 매일 매일 널 기다리잖아
머릿속이 혼란스러워

나 왜 이럴까
어쩜 좋을까
이걸 어쩌나

어떻게봐도 너무 sweet하잖아
뭘 고민하니 우물쭈물 망설이지마
나를 더 꼭 안아줘baby
니 품은 실크처럼
매끄럽잖아

왜자꾸 시도때도 없이 찾아와
날 흔들흔들 비틀대잖아
삐뚤어 질래 괜히 심술내
Ring a bell bell 더 못참겠어

이미이미 빠졌나봐
자꾸 툭하면
가슴이 두근거려
왜이러니 나 점점 열이 나
이러다가 쓰러질까
아슬아슬 baby

몰라몰라 너만 몰라 서둘러
어서 내 맘을 놓치기전에
알듯말듯 뭘까 뭘까
이러다 큰일나 조심조심해줘

Ting Ting Ting 너무 어지러워
Ring Ring Ring 자꾸 울려대 왜
모르겠어 너만 보면
터질 것만 같아 baby

Ting Ting Ting 나 좀 튕기지마
매일 매일 매일 널 기다리잖아
머릿속이 혼란스러워

나 왜 이럴까
어쩜 좋을까

사실은 잘모르겠어
이러면 안 될 것 같은데
자꾸 자꾸 왜 자꾸 자꾸 자꾸 왜
두근 두근대
두근 두근 두근대
때론 chic하게 때론 sleek하게
살짝쿵 다가갈게
이젠 내 맘을
보여줄게 네게

너 사실대로 말해봐 봐
어딜봐 나만봐 이젠 여길봐봐
내 맘으로 들어와 이젠 나를 안아봐
자꾸 두근대는 나
왜 이렇게 날 몰라주니 왜

Ting Ting Ting 너무 어지러워
Ring Ring Ring 자꾸 울려대 왜
모르겠어 너만 보면
터질 것만 같아 baby

Ting Ting Ting 나 좀 튕기지마
매일 매일 매일 널 기다리잖아
머릿속이 혼란스러워

나 왜 이럴까
어쩜 좋을까
이걸 어쩌나

wae jakku chyeodaboni hesgallijanha
nal johahaneun geoni
hoksi geureongeoni neo
nae mameul kok jjilleoboneun ge
eojjeomyeon geuraegeurae yesaropjanha

ilbureo niapeseon dodohancheokhae
BUT ttalkkuk ttalkkuk hyeongijeungi na
dodaeche nan wae gunggeumhae why why
Ring a bell bell deo moschamgesseo

imiimi banhaessnabwa
jakku TING hago
nae mame jongi ullyeo
moreugesseo na jeomjeom yeori na
ireodaga sseureojilkka
aseuraseul baby

meonjeomeonjeo malhaebolkka No No swit
ajik nae mameul deulkyeoseon andwae
wassdagassda galpangjilpang naemami
yodongchyeo ppappappallajine

Ting Ting Ting neomu eojireowo
Ring Ring Ring jakku ullyeodae wae
moreugesseo neoman bomyeon
teojil geosman gata baby

Ting Ting Ting na jom twinggijima
maeil maeil maeil neol gidarijanha
meorissogi honranseureowo

na wae ireolkka
eojjeom joheulkka
igeol eojjeona

eotteohgebwado neomu sweethajanha
mwol gominhani umuljjumul mangseorijima
nareul deo kkok anajwobaby
ni pumeun silkeucheoreom
maekkeureopjanha

waejakku sidottaedo eopsi chajawa
nal heundeulheundeul biteuldaejanha
ppittureo jillae gwaenhi simsulnae
Ring a bell bell deo moschamgesseo

imi imi ppajyeossnabwa
jakku tukhamyeon
gaseumi dugeungeoryeo
waeireoni na jeomjeom yeori na
ireodaga sseureojilkka
aseuraseul baby

mollamolla neoman molla seodulleo
eoseo nae mameul nohchigijeone
aldeusmaldeut mwolkka mwolkka
ireoda keunilna josimjosimhaejwo

Ting Ting Ting neomu eojireowo
Ring Ring Ring jakku ullyeodae wae
moreugesseo neoman bomyeon
teojil geosman gata baby

Ting Ting Ting na jom twinggijima
maeil maeil maeil neol gidarijanha
meorissogi honranseureowo

na wae ireolkka
eojjeom joheulkka

sasireun jalmoreugesseo
ireomyeon an doel geot gateunde
jakku jakku wae jakku jakku jakku wae
dugeun dugeundae
dugeun dugeun dugeundae
ttaeron chichage ttaeron sleekhage
saljjakkung dagagalge
ijen nae mameul
boyeojulge nege

neo sasildaero malhaebwa bwa
eodilbwa namanbwa ijen yeogilbwabwa
nae mameuro deureowa ijen nareul anabwa
jakku dugeundaeneun na
wae ireohge nal mollajuni wae

Ting Ting Ting neomu eojireowo
Ring Ring Ring jakku ullyeodae wae
moreugesseo neoman bomyeon
teojil geosman gata baby

Ting Ting Ting na jom twinggijima
maeil maeil maeil neol gidarijanha
meorissogi honranseureowo

na wae ireolkka
eojjeom joheulkka
igeol eojjeona

Why do you keep staring at me?
I’m getting confused
Do you like me? Is that it?
You keep poking at my heart
Maybe, it’s true, it’s not normal

I act chic on purpose in front of you
But I keep hiccuping and getting dizzy
Why am I so curious? why why
Ring a bell bell, I can’t take it anymore

I already fell for you
My heart keeps going TING
The bell is ringing
I don’t know, I have a fever
I might faint
I’m in danger baby

Should I tell you first? No no shh
I can’t reveal my heart yet
My heart goes back and forth
It’s causing a commotion, beating faster

Ting Ting Ting I’m so dizzy
Ring Ring Ring it keeps ringing
I don’t know, when I see you
I feel like exploding baby

Ting Ting Ting, stop playing so hard to get
Every day, I’m waiting for you
I’m so confused

What’s wrong with me?
What do I do?
What do I do?

However I see it, you’re so sweet
What’re you hesitating for?
Hold me tighter baby
Your embrace is
Smooth like silk

Why do you keep coming to me?
Shaking me up, I’m swaying
I’m acting up for no reason
Ring a bell bell, I can’t take it anymore

I already fell for you
My heart keeps going TING
The bell is ringing
I don’t know, I have a fever
I might faint
I’m in danger baby

Only you don’t know
Hurry before you lose my heart
You’re so mysterious
This might be big trouble, be careful

Ting Ting Ting I’m so dizzy
Ring Ring Ring it keeps ringing
I don’t know, when I see you
I feel like exploding baby

Ting Ting Ting, stop playing so hard to get
Every day, I’m waiting for you
I’m so confused

What’s wrong with me?
What do I do?

I honestly don’t know
I don’t think I should be like this
My heart keeps on, keeps on
Pounding pounding
Pounding pounding
Sometimes chicly sometimes sleekly
I’ll go to you
I’ll come closer
Now I’ll show you my heart

Tell me honestly where are you looking?
Only look at me, look here
Come into my heart, hold me
My heart keeps pounding
Why don’t you know me?

Ting Ting Ting I’m so dizzy
Ring Ring Ring it keeps ringing
I don’t know, when I see you
I feel like exploding baby

Ting Ting Ting, stop playing so hard to get
Every day, I’m waiting for you
I’m so confused

What’s wrong with me?
What do I do?
What do I do?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

UNI.T (유니티) – You&I (내가 하고싶은 말은)

/ breezyharris / Leave a comment

Jiwon | Woohee | Yoonjo | ZN | N.CA
Euijin | Yebin | Hyunjoo | Suji

Hangul

Romanization

English

I’m telling you now
I’m telling you
I’m telling you now

기억나 우리 둘이
처음 만난 그날
아직도 난 설레는 걸
있잖아 우리 둘이
눈이 마주치면
아직도 난 떨리는 걸

너에게 한걸음
또 한걸음 다가가
속삭이고 싶어 baby
이미 눈치 챘을지는 몰라도
내가 하고 싶은 말은

You & I 늘 곁에 있어줘
You & I 오래오래 안아줘
너와 함께 걷고
너와 함께 웃고
함께 하고 싶단 말야

You & I 오랜시간 기다려온
그 날이 온거야 온거야 Yeh!
너의 두 눈 바라보고
내가 하고 싶은 말은

이젠 널 지킬게
아프지 않게 할게
그런 멋진 말은 안해도 돼
No No No
한참 기다렸다는 듯
내가 부끄럽지 않게
밝게 웃어 주면
그걸로 난 Be OK

운명처럼 자석처럼
자꾸 자꾸 끌어당겨
꼼짝 못하겠는걸 Baby
눈치를 챘을지는 몰라도
내가 하고 싶은 말은

You & I 늘 곁에 있어줘
You & I 오래오래 안아줘
너와 함께 걷고
너와 함께 웃고
함께 하고 싶단 말야

You & I 오랜 시간 기다려온
그 날이 온거야 온거야 Yeh!
너의 두 눈 바라보고
내가 하고 싶은 말은

이젠 더 기다리지 않게
처음의 그 느낌 바래지 않게
비밀스럽게 간직해온
내 맘을 oh!

You & I 늘 곁에 있어줘
You & I 오래오래 안아줘
너와 함께 걷고
너와 함께 웃고
함께 하고 싶단 말야

You & I 오랜 시간 기다려온
그 날이 온거야 온거야 Yeh!
너의 두 눈 바라보고
내가 하고 싶은 말은

I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now~
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you
내가 하고 싶은 말은

I’m telling you now
I’m telling you
I’m telling you now

gieokna uri duri
cheoeum mannan geunal
ajikdo nan seolleneun geol
issjanha uri duri
nuni majuchimyeon
ajikdo nan tteollineun geol

neoege hangeoreum
tto hangeoreum dagaga
soksagigo sipeo baby
imi nunchi chaesseuljineun mollado
naega hago sipeun mareun

You & I neul gyeote isseojwo
You & I oraeorae anajwo
neowa hamkke geotgo
neowa hamkke usgo
hamkke hago sipdan marya

You & I oraensigan gidaryeoon
geu nari ongeoya ongeoya Yeh!
neoui du nun barabogo
naega hago sipeun mareun

ijen neol jikilge
apeuji anhge halge
geureon meosjin mareun anhaedo dwae
No No No
hancham gidaryeossdaneun deus
naega bukkeureopji anhge
balkge useo jumyeon
geugeollo nan be OK

unmyeongcheoreom jaseokcheoreom
jakku jakku kkeureodanggyeo
kkomjjak moshagessneungeol baby
nunchireul chaesseuljineun mollado
naega hago sipeun mareun

You & I neul gyeote isseojwo
You & I oraeorae anajwo
neowa hamkke geotgo
neowa hamkke usgo
hamkke hago sipdan marya

You & I oraen sigan gidaryeoon
geu nari ongeoya ongeoya Yeh!
neoui du nun barabogo
naega hago sipeun mareun

ijen deo gidariji anhge
cheoeumui geu neukkim baraeji anhge
bimilseureopge ganjikhaeon
nae mameul oh!

You & I neul gyeote isseojwo
You & I oraeorae anajwo
neowa hamkke geotgo
neowa hamkke usgo
hamkke hago sipdan marya

You & I oraen sigan gidaryeoon
geu nari ongeoya ongeoya Yeh!
neoui du nun barabogo
naega hago sipeun mareun

I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now~
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you
naega hago sipeun mareun

I’m telling you now
I’m telling you
I’m telling you now

Do you remember
When we first met?
My heart still flutters
You know the two of us
Hey, when our eyes meet
I still tremble

I’m going to you
Step by step
I wanna whisper to you baby
You might have already noticed
But what I wanna say is

You & I, always stay by my side
You & I, hug me for a long time
I wanna walk with you
Laugh with you
I wanna be with you

You & I, the day I waited for such a long time
Has finally come
I wanna look into your eyes
What I wanna say is

I’ll protect you
I won’t hurt you
You don’t have to tell me those words
no no no
As if you’ve waited for a while
So I won’t be embarrassed
Just smile brightly for me
That’s all I need to be Ok

Like destiny, like magnet
I’m pulled by you and
I can’t move an inch baby
You might have already noticed
But what I wanna say is

You & I, always stay by my side
You & I, hug me for a long time
I wanna walk with you
Laugh with you
I wanna be with you

You & I, the day I waited for such a long time
Has finally come
I wanna look into your eyes
What I wanna say is

So you won’t wait any longer
So the feelings of the first time won’t fade
My secretly kept heart
You might have already noticed I wanna say

You & I, always stay by my side
You & I, hug me for a long time
I wanna walk with you
Laugh with you
I wanna be with you

You & I, the day I waited for such a long time
Has finally come
I wanna look into your eyes
What I wanna say is

I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you now
I’m telling you
What I wanna say is

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

UNI.T (유니티) – 별아 (Star)

/ breezyharris / Leave a comment

Jiwon | Woohee | Yoonjo | ZN | N.CA
Euijin | Yebin | Hyunjoo | Suji

Hangul

Romanization

English

꿈처럼 다가와
내게 머무른 거야
나의 가슴에 내려
앉았던 거야
눈부신 햇살
나를 비춰주는 별아
계속 머물렀으면
내 얘길 들어줬으면

좀 더 기다리면 어둠이 올꺼야
널 또 찾을 꺼야
서둘러 넌 나를 비춰줘

내 손 잡아줘
언제라도 네 곁에 살 수 있도록
나를 허락해줄래
영원토록 너만 볼꺼야
나만의 너를 찾아

지금 이 순간만큼
너무 아름다운 너야
어디선가 부르면
나를 향해 꼭
다가와줘 내 별아

오래전 기억 속
멍들었던 맘에
너의 미소로 내려 녹았어 난
(녹아버렸어)

아침에 눈을 뜨면
거울 속 날 볼 때면
오늘도 속삭여주길
예쁘다 말해줬으면

점점 커져가는 마음에
행여나 너를 잃을까봐
다가서질 못해 오늘도

내 손 잡아줘
언제라도 네 곁에 살 수 있도록
나를 허락해줄래
영원토록 너만 볼꺼야
나만의 너를 찾아

지금 이 순간만큼
너무 아름다운 너야
어디선가 부르면
나를 향해 꼭
다가와줘 내 별아

너와 만들 우리 추억이
상상속에 있는데
작은 추억들 까지도
넌 함께해줘

계속 비춰줘
반짝이는 내 별아
언제나 네 곁에 있을꺼야
나만의 너를 닮아

지금 이 순간만큼
너무 아름다운 너야
어디선가 들으면
미소 짓게 될
소중한 너와 함께 가볼래
세상에 딱 하나뿐인
내 별아

kkumcheoreom dagawa
naege meomureun geoya
naui gaseume naeryeo
anjassdeon geoya
nunbusin haessal
nareul bichwojuneun byeora
gyesok meomulleosseumyeon
nae yaegil deureojwosseumyeon

jom deo gidarimyeon eodumi olkkeoya
neol tto chajeul kkeoya
seodulleo neon nareul bichwojwo

nae son jabajwo
eonjerado ne gyeote sal su issdorok
nareul heorakhaejullae
yeongwontorok neoman bolkkeoya
namanui neoreul chaja

jigeum i sunganmankeum
neomu areumdaun neoya
eodiseonga bureumyeon
nareul hyanghae kkok
dagawajwo nae byeora

oraejeon gieok sok
meongdeureossdeon mame
neoui misoro naeryeo nogasseo nan
(nogabeoryeosseo)

achime nuneul tteumyeon
geoul sok nal bol ttaemyeon
oneuldo soksagyeojugil
yeppeuda malhaejwosseumyeon

jeomjeom keojyeoganeun maeume
haengyeona neoreul ilheulkkabwa
dagaseojil moshae oneuldo

nae son jabajwo
eonjerado ne gyeote sal su issdorok
nareul heorakhaejullae
yeongwontorok neoman bolkkeoya
namanui neoreul chaja

jigeum i sunganmankeum
neomu areumdaun neoya
eodiseonga bureumyeon
nareul hyanghae kkok
dagawajwo nae byeora

neowa mandeul uri chueogi
sangsangsoge issneunde
jageun chueokdeul kkajido
neon hamkkehaejwo

gyesok bichwojwo
banjjagineun nae byeora
eonjena ne gyeote isseulkkeoya
namanui neoreul talma

jigeum i sunganmankeum
neomu areumdaun neoya
eodiseonga deureumyeon
miso jisge doel
sojunghan neowa hamkke gabollae
sesange ttak hanappunin
nae byeora

You came to me
Like a dream
And stayed with me
You fell into my heart
Like the dazzling sunlight
Star that shines on me
I wish you would keep staying
I wish you would hear my story

If I wait a little longer, darkness will come
And you’ll come to me again
Hurry and shine on me

Hold my hand
So I can live next to you until always
Will you allow me?
I’ll only look at you forever
I’ll find you, you’re mine

You’re so beautiful
This moment
If I call out to you
From somewhere
Come to me, my star

My heart was bruised
With old memories
But I’ve melted down with your smile
(Melted down)

When I open my eyes in the morning
When I look at the mirror
I hope you’ll whisper to me again today
I hope you’ll tell me how pretty I am

In my heart that’s growing bigger and bigger
What if I lose you?
So I can’t even approach you, again today

Hold my hand
So I can live next to you until always
Will you allow me?
I’ll only look at you forever
I’ll find you, you’re mine

You’re so beautiful
This moment
If I call out to you
From somewhere
Come to me, my star

Memories with you
Are in my imagination
Be with me
Even in the smallest memories

Keep shining on me
My twinkling star
I’ll always be by your side
As I resemble you, you’re mine

You’re so beautiful
This moment
If I hear you from somewhere
You make me smile
I wanna go with you, who is so precious
My one and only
Star

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy